Függetlenség, 1941. szeptember (9. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-02 / 199. szám
Az angol alattvalók menekülnek Japánból Széchenyi Isitár. Használd Istentől nyert eszedet es két tenyeredet ] Telefonszám: 1-444-00 Szerkesztőség és kiadóhivatal. Bpest, VIII., József-körút 5. Kedd, 1941 Budapest, IX. évf., ÁRA 8 FILLÉR SZERKESZTI VITÉZ KOLOSVÁRY-BORCSA MIKI is«fizetési ár: 1 P 99 fillér 5 P 50 fillér A magyar csapatok két hét alatt 300 kilométert nyomultak előre Hatvan szollethajó áll lángokban a Finn-öbölben Finnország földjén nincs már ellenséges katona Délről, keletről és északról közelednek a szövetségesek Szentpétervár elé a bolsevisták huszonhét monitora és ágyúnaszádja elpusztult a Dnyeperen A németek nagy eredménnyel bombázták Hull, Alexandria és Port Said kikötőket STOCKHOLM, szeptember 1. Az ideérkező táviratok szerint Szentpéterváron teljes az élelmiszerhiány. Miután a német repülők teljesen szétbombázták a városba vezető vasútvonalakat, csak országúton lehet élelmiszert szállítani a városba, de ezt is csak éjjel, mert nappal az utak német repülők állandó támadásainak vannak kitéve. A polgári lakosság a legnagyobb ínségben él már napok óta. Moszkvai parancsra mindenkit felfegyvereztek, még az iskolák diákjait is. A lakosságnak megtiltották a város elhagyását. A német és finn csapatok már annyira megközelítették Szentpétervárt, hogy a városban az ágyúdörgést tisztán hallják. A győztes finn csapatok Szentpétervár felé menetelnek A véderő főparancsnoksága augusztus 31-iki keltezéssel közölte, hogy a finn csapatok nehéz harcban megsemmisítő vereséget mértek a Viipuri környékén lévő szovjet erőkre. A finn kötelékek a karéliai földszoros középső részén egyre nagyobb tért nyerve nyomulnak előre Szentpétervár (Leningrad) irányában. cok zajlottak le. A Szovjet páncélkocsikat is vetett küzdelembe. A bolsevik csapatok vereséget szenvedtek s kénytelenek voltak meghátrálni. Ezekben az ütközetekben 25 szovjet páncélkocsi semmisült meg, köztük nyolc 52 tonnás. Ezzel együtt augusztus 30-án és 31-én egyetlenegy német hadosztály hadműveleti területén összesen 86 szovjet páncélkocsit lőttek szét és semmisítettek meg. Ugyanez a német hadosztály augusztus 30-án és 31-én géppuskával lelőtt még két szovjet vadászgépet és egy bombavetőt. A szovjet hadak augusztus 31-én Kievtől délre tüzérség és ágyúnaszádok fedezete alatt ismét megkísérelték, hogy átjussanak a Dnyeper nyugati partjára. Ez a kísérlet azonban — ugyanúgy, mint az előzőek — kudarcba fulladt s a Szovjet súlyos vérveszteségek árán sem tudott átkelni a Dnyeperen. A német haderő hatalmas megsemmisítő csapásai Több szovjet repülőteret nagy hatással bombáztak vasárnap a németek Berlin, szeptember 1. Mint a Német Távirati Irodával katonai részről közült, a német légierő augusztus 31-én is az egész keleti arcvonalon folytatta szüntelen megsemmisítő csapásait a szovjet ellen. Az arcvonal déli részén vasárnap több szovjet repülőteret támadtak meg; e támadások során igen sok találatot figyeltek meg a földön álló repülőgépek között, úgyhogy azokat nagymértékben elpusztították vagy megrongálták. A Gornosztalpol-tól északkeletre levő térben német repülőgépek sikeres támadást intéztek ellenséges tábori erődítmények ellen és légiharcok során lelőttek 13 ellenséges repülőgépet. Az arcvonal középső részén a német légitámadások főleg pályaudvarok és vonatok ellen irányultak, elsősorban Knotop vidékén. Ezenkívül több sikeres támadást hajtottak végre csapatösszevonások és ellenséges állások ellen s sikeresen bombázták a Deszna folyón át vezető hidakat. A Finn tengeröbölben a német légierő sikeresen folytatta támadásait ellenséges hajók ellen. Dagö szigetétől keletre 3000 tonnás kereskedelmi hajót rongáltak meg. Kandalaksa kikötőjében oly súlyosan megsérült egy 1000 tonnás kereskedelmi hajó, hogy oldalára dőlt és nem mozdult tovább. Ezen a vidéken egymást követő támadások irányultak ezenkívül mozgó vonatok ellea, amelyeket kisiklattak. Támadták további a visszaözönlő ellenséges csapatokat s ezáltal Alakurttitól keletre ismét veszteségeket okoztak az ellenségnek. Huszonöt szovjet páncélkocsi pusztulása BERTIN, szeptember 1. A keleti arcvonal középső szakaszán augusztus 31-én heves hat gyalogság előnyomulása a Dnyeper partján. Lával és Déat állapota javul Páris, szeptember 1. A vasárnap este kiadott orvosi jelentés szerint Laval és Déat állapota továbbra is javulóban van. Franciaország minden részéből és a lakosság minden rétegéből számtalan levél érkezik a két sebesülthöz és a legkülönbözőbb módon adnak kifejezést rokonszenvüknek a két államférfi iránt. Óriási hadizsákmány a befejezett Tailinn-körüli harcokban A németek huszonhét szovjet monitort és ágyúnaszádot elsülyesztettek a Dnyeperen VEZÉRI FŐHADISZÁLLAS, szeptember 1. A véderő főparancsnoksága közli: A német hadsereg kötelékei augusztus 26-a óta a Dnyeperen, Kievtől északra, 27 monitort és ágyúnaszádot semmisítettek meg. Észtország megtisztítása során elfoglaltuk a nyugati parton fekvő Hapsal kikötőhelyet. Az augusztus 28-án befejezett Tallinn körüli harcokban 11.432 foglyot ejtettünk és 293 ágyút, 91 páncélos harckocsit, két páncélvonatot és sok más hadianyagot zsákmányoltunk. A Finn tengeröbölben német hadseregrészek folytatták az aknalerakást. Aknazáraink területén több mint 60 égő ellenséges hajót figyeltek meg. Díszszemle Viipuriban Szent Olai tornyán a régi hadilobogó leng Helsinki, szeptember 1. Viipuriban vasárnap katonai díszszemlét tartottak, amelyen meghívott vendégekként résztvettek a német véderő képviselői is. A díszszemlét a város meghódításában résztvett finn csapatok szemléje vezette be, amelyet Ösch tábornok végzett. Ezután a tábornok szózatot intézett a katonákhoz, köszönetet mondott nekik bátorságukért és kijelentette a többi között, hogy Viipuri meghódításával megszűnt a moszkvai kényszerbéke is. Miután elhangzott a kikötőben leadott kilenc ágyúlövés, a viipuri kastélyban, Szent Olaf tornyán a björneborgi induló hangjai mellett felvonták ugyanazt a finn hadilobogót, amelyet 1940 március hó 16-án, a moszkvai kényszerbéke napján levettek. A tábornok ezután szívélyes szavakat intézett a megjelent német vendégekhez. A díszszemlén felolvasták Mannerheim tábornagy táviratát, amelyben köszönetét és elismerését fejezi ki az ügyesen irányított hadműveletekért és a katonák nagy teljesítményeiért Nincs már bolsevista katona finn területen HELSINKI, szeptember 1. Viipuri elfoglalásával és a finn csapatoknak a kamalai földszoroson történt előnyomulásával a szovjet csapatokat tulajdonképpen — kis elszigetelt területek kivételével — egész Finnországból viszszaszorították a régi határom túlra. Finnország erélyesen visszautasítja a külföld valótlan és célzatos híreszteléseit A Finn Távirati Iroda vasárnap este a következő jelentést bocsátotta ki: A Finn Távirati Irodát felhatalmazták annak kijelentésére, hogy teljesen valótlanok azok a néhány külföldi lapban és rádióadásban terjesztett híresztelések, amelyek szerint Finnország védekező háborújának ki nem elégítő eredményei miatt állítólag tárgyalásokat kezdeményezett Helsinkiben és Stockholmban abból a célból, hogy idegen államfőt Finnország és a Szovjetunió között béketárgyalásora bírjon rá