Gazeta Transilvaniei, septembrie 1920 (Anul 83, nr. 188-206)
1920-09-19 / nr. 199
, Baglai S. ROMÂNIA Ministerul Justiţiei Secretariats!SBMeral Cluj. Nr. 21919/1920 Prea. Just. Concurs Ministerul Justiţiei secretariatul general din Cluj publică concurs pentru ocuparea următoarelor posturi vacante prevăzute în bugetul votat de adunarea deputaţilor : La direcţiunea contabilităţii : 1 post în clasa VII de salarizare. 3 posturi în clasa VIII de salarizare. 8 posturi în clasa IX de salarizare. 8 posturi în clasa X de salarizare. 3 posturi de cancelişti auxiliari, afară de retribuţiunile statolite primesc funcţionarii un adaus de specialitate pentru contabili de 1800—800 lei anual, afară de aceste primeşte fiecare un spor de scumpete de 300 lei lunar. La direcţiunea personalului : 2 posturi în clasa X de salarizare. 2 posturi în clasa XI de salarizare. 2 posturi de cancerişti auxiliari, cari sunt retribuiţi conform normelor de salarizare cu in piua de 300 lei lunar cu ipor da scumpete. Celor dela contabilitate se facere bacalaureat şi documentarea praxei anterioare, celor dela direcţiunea personalului 4 clase secundare. Petiţiunile sunt a se înainta pică la finea lunei Septemvrie 1920. Cluj, la SO August 1920. p. secretar general : 1—1 Dapp. AVIZ In casa de amanetare orăşenească a rezultat cu ocaziunea ▼Anzărel amanetelor nerăscumpftrate din anii 1911,1912,1913 şi 1914 şi adecă până laNrul amanetelor 15195/1914 nişte friioase de vânzare, cari Încă nu s’a ridicat toţi din partea partidelor respective. Prisoacele după obiectele vândate, care stau la dispoziţia partidelor să pot ridica până la espirarea termenului aestora, adecă până la 30 Nosaavrie 1920 dela oficiul de amanetare orăşănesc, strada Cailor Nr. 36, contra restituirii biletului orginal sau interimar. Acele partide, cari posed biletele orginale sau interimate despre amanetele din timpul susnumit, să Invită să s® prezenteze cu biletele lor cel mult până la 30 Noemvrie 1920 la oficiul de amanetare orășănesc spre a ridica puisoasele respective cu atât mai vârtos, ca In cazul contrar aceste prisoase în baza hotărârilor din statut, decad. Brașov, la 25 Iulie 1920. Oficiul de amanetare 2—3 orășenesc. Hal» de înnagazinare șl vânzare din Târgul grâului No. 11, M. Efectuindu-se schimbul coroanelor, și-a reluat activitatea în masură deplină. ___________________. 13 Lagărul de prizonieri Braşov are nevoie de cantitatea de 23.000 Kgr. ovăz, 40.000 Kgr. Un, 20.000 Kgr. paie şi 450.000 Igr. lemne. Se primesc oferte prin bucă îavoiala. Condiţiunile se pot vedea la fiecare zi Intre orele 10 şi 12 a. m. la comandamentul lagărului. Comandantul lagărului Lt.-Colonel n. Moscu. 8 «—3 Fenumita Vopsea de Păr naturală „longin“ Extract da coji s..e cu MARCA NUCA în NEGRU, BRUN şi CHATAIN Este singura vopsea de păr nevătămătoare care ia cea mai simplă aplicare dă cu siguranţă părului ab in câteva minute, cea mai frumoasă coloare de tinereţe. Reuşita este surprinzătoare şi neîntrecută. De vânzare la Drogherii, Farmacii şi Parfumerii. Fabricanţi ■ M. LOHGIN Comp. VIENA XIII Depozitul en gros pentru toată România.IOSSF B. STORFER 10—10 Bucureşti, Str. Spaniolă 15 Attîz »,Depozitul de arms*, sari dlu H o iu o r © dw, judeţul Târnava mare are nevoie de 180,000 kgr. ovăs, 300,000 kgr. fân şi 200,000 kgr. pap de aşternut. Oferte în scris şi în persoană se primesc la Depozit până la 25 Sept 1920 Directorul Depozitului 23 Nr. 4963/1920 Cons. or. Concurs Pentru întregirea posturilor vacante la Primăria oraşului cu consiliu Sighişoara şi anume: 1. Prmnotar orăşănesc, 2 Două posturi de oficianţi de dare, se publică concurs cu termen de 30 zile, calculate de la apariţia în Gazeta Oficială a comisiunei regionale de unificare din Cluj Reflectanţii îşi vor înainta cererile Primăriei oraşului, pre- văzându-le cu actele de cvalificaţi© prescrisă, cu certificat de naştere, document despre activitatea din trecut, document despre împlinirea datorinţelor militare, atestat despre starea familiară şi declaraţiunea despre limbele ce le vorbesc şi scriu. Retribuţiunile acestor posturi sunt conform normelor în vigoare. Sighişoara, în 13 Sept. 1920. Consiliul orăşenesc. Nr. 227/1920. Comisiunea de aprovizionare a judeţului Braşov. Comisiunea de Aprovizionare aduce la cunoştinţa brutarilor şi cofetarilor că are o cantitate mai mare de făină fină (nula) şi învită să se înscrie la Federala Cooperativilor, Str. Porţii 47, pentru can- tităţile ce vor să ia, unde vor depune şi un acont de 10% socotit cu Lei 5,50 aproximativ kig. Comisiunea de aprovizionare a judeţului Braşov. Berbeci de prăsilâ pentru sezonul de toamnă. Incindri din renumitele originale Ostfrize şi prima Tigae cum şi Racka de V2 până la 3/1 pur sânge, se găsesc până la epuizarea stocului, la subsemnata fabrică, unde se pot vedea zilnic. Fabrica de zahăr Soc. 3 —b Anon., Bod. Intr’un oraş de provincie cercetat, cu sediu cercual, sunt de închiriat sau de vânzare, din cauza plecării în America, mai multe localuri de prăvălii, locuinţe, mobilă etc. Informaţii detailate Korddi Str. de pjijloc No. 58. 21 S’a deschis Atelier de Lftcătoşerie de Construcţie tîH SfK: 9—10 jgjgşi «Ic iBiitsfâle s2 specialist în * maşini de " gătit» 9n$ta» Saţiuni «Ie apaducte, de gaz şi canalizări. Se execută orice reparaţiuni de această branşă pe lângă preţurile cele mai convenabile-Rog O. P. a-mi da tot sprijinul. ¥®siSe Siegait Str» Valea Coastei Mrt. I, Braşov-Şchei. Se inchiriasâ pe mai mulţi ani, M SB vivifie eventual Stabiliment de Vila, Stehil situate in epr«pîerea orsşunei Braşov, la opoziţie admirebiâ, lipsită de praf, sănătoasă, m Se potriveşte cu deosebire pentru Sanatorium, Casîneturi, Pensiuni, Hotele, StabiUmente de diftracţie etc. Adresa s Victor Stehlik» Braşov. § La „LIBRĂRIA COOPERATIVĂ** SC Braşov, Strada Vămii Mo. 1 g ® *e găsesc* @ Cărţi şcolare pentru cursul primar şi secundar, aprobate de ^ Minister. ‘ ]r Cărţi literare. © Hârtia de scris, hârtie de corespondenţă şi contabilitate şi d m tot felul de recvizite şcolare, pe lângă preţurile cele mai avantagioase . X 0 Avem onoare a aduce la cunoştinţă că am deschis Banca pentru circulaţia mărfurilor Sociatsite anonima Braşov. Strada Vămii No. 17. Primim *pr» «ea mai solidă şi promptă extcuttr* afaceri de Bancă, mărfuri şi comision da tot felul.5 Pentru deposite simple bonificămi . . . 4 % şi pentru deposits cu termin..........................................41/2 % Cu toată stima HIRECŢIUiftEU Bancel pentru circulaţii!xtiărfurilor, Soc» Anost. Friedrich Czell n. r. Dr. Rudolf Czell m. p. Preşedinte. Directer. „DACIA-ROMANIA" Societate generală de asigurare din Bucureşti întemeiată la 1871. Capital de acţiuni......................... Rezerve ....................................... Diune plătite dela înfiinţarea Soc. în anul 1913 .............................. Lei 15 000 000 deplin vărsat 59 720.000— 282.673 097- 6.341.929— Consiliul de administrare Președinte: Zahalonescu Vice-Preşedinte: M. O. Cantacumine MEMBRII : VI. Athanasovici / N. Chrlssoveloni Baron E Husmuzachi hcob Negtmzi „DACA ROMANIA* G. Negroponte N. Ştefănescu Em. Pantazi ni. Seulescu A. Romula 1.1. Stănculeanu Prinţul B. A. Ştirbei P. Misir este societatea cea mai veche şi mai puternică din ţară. Trecutul ei, însemnatele sale capitaluri şi persoanele cari o conduc dau asguraţilor cele mai depline garanţii pentru asigurări cât de mari în ramurile: INCENDIU, GRINDINA, TRANSPORTURI, VIAŢA ACCIDENTE, FURTURI PRIN SPARGERE şi anume : în condiţiunile cele mai prielnice pentru asiguraţi, încrederea deosebita de care, cu drept cuvânt se poate bucura Societatea „DACIA ROMANA* şi pe viitor, este învederată atât prin capitalul de lei 1 487 9 9.327, ce i-a fost încredinţat la asigurare în 1918 cât şi prin despăgubirile de peste 282 milioane ce a plătit până acum. Asigurarea este reală numai dacă se întemeiază pe garanţii morale şi materiale deplin şi bine dovedite. De altfel zicătoarea populară „asigurat la Dacia“, datorită bunului simţ al publicului, arată fericindu-l, pe omul prevăzător, care a ştiut a se adăposti de orice pagubă ce i-ar putea pricinui ceasul rău. lămurit se dau îudată la cerere, la Agentura principală Braşov Neagră Nr. 64 (lângă Cazarma Neagră)la Nr. 383/1920. Publicaţiune Subaprisa primaria aduce la cunoştinţa publică, că în ziua de 2 Octombre a. c. la orele 4 p. m. se va ţine In cancelaria comunală o licitaţîune publică pentru arândarea cârciumei numita Curb*, proprietatea comunei Apaţa, pentru intervalul din 1 Ianuarie 1921 până la 31 Decembre 1923. Preţul de strigare pentru un an este 7500 Lei. Doritorii de a lua în arândă acest local, sunt obligaţi să depună ION din arândă în bani gata sau hârtii de valoare la deschiderea licitaţiunei. Ofertele închee, prevăzute cu timbrele necesare — în care pferentul trebue sâ declare cum că cunoaşte condiţiunile licitărei şi se supune acelora — se vor înainta la începutul licitaţiunei. Condiţiunile licitaţiunei se pot vedea în cancelaria comunală, în decursul orelor oficioase. Apaţa, 15 Septembre 1920. Primăria comunală. Cumpărăm orice cantitate de sâmburi de prune. Fabrica de liqueur, Str. Lunga No. 176. 44 l iiiiiiiiŞi Cine doreşte I.W. curate, frumoase şi scrobite bine, să se adreseze cu încredere la primul institut braşovean pentru spălat rufe și curățit haine, „Cristol" Strada Sf. Ion Mr. 4—6 9 26 1919 3 Mai Banca Națională a României. SITUAȚIUNEA SUMARĂ ACTIV 1920 24 Aprilie 1 Mai 919.533,160 187,212 79.278,744 107.742,823 42.648,486 8.042,556 1584961.807 236.909005 6 770,567 11.997,418 32 645,277 3.813,181 6.726337 1 056.320 2.096.091 360187 950 10.936,922 115 283,562 3 536.8 7,418 12 000.000 52491,384 7.712,574 2.732.833 976 1 380,313 286.505,915 443.893,256 315.154 980 178 575,450 (aur dep. (mon. și lingouri) 493.755,430 6,450 laur*(monete) .... 14,388 425.796,281) (disp, trate și bondetez, aur 1.024.783.115 Argint și diverse monete . ................................................................ Biletele Băncii Generale Române stampilate de Stat................... Efecte scontate.................................................................................. (25.231,300 împrumuturi pe efecte publice . . . 39 644,700) 54.592,090 imjr. pe ef. mmn. în cf. curent 94.924.leu 117 457,186 37.174,814 Ml C.n n S’aU ridicat lei: 57.714,097 37.210,003] împrumutul Statului de 15 milioane fără dobândă (1901) . . . împrumutul Stului în cnt.-c. pe bonuri de tezaur aur (1914 1918) Impr. Statului în cnt.-c. pe bon. de tez. aur fără dob (12 Mai 1919) împr. Statului în cnt.-c. pe bon. de tez. aur fără dob. (16 Oct. 1919) Cele de împrumut pe gaj agricultorilor și industriașilor . . . Efectele capitalului social.................................................................... Efectele fondului de rezervă.......................................................... Efectele fondului amort, imobil, mobil, și mașinelor de imprim. Imobile................................................................................................ Mobilier şi maşini de imprimerie . . . ....................................... Cheltueli de administraţiune ............................................................... Conturi curente . .............................................................................. Conturi de valori .............................................................................. Conturi diverse.................................................................................. PASIV 3.536.817.418 Capital................................................................................... Fond de rezervă............................................................... Fondul amort, imobil., mobil, și mașinelor de imprimerie Bilete de bancă in circulaţiune....................................... Dobânzi și beneficii diverse............................................ Conturi curente și recepise la vedere............................. Conturi diverse ................................................................... 2.280.863,915 Efecte și alte valori de restituit 3 Mai 1912 1 Mai 1920 1.520.222,044 227,163 31.179927 184 239,043 71.335,715 8.042,556 1.599.088,566 1.495,676 533 997.303,434 22 619,959 11.997 418 32.645,277 3813,181 6 797,746 1.207,300 3.436,532 8.897,288 634,259 158 125.590,711 1.520.222,044 227,552 24.631,442 201.133,455 76.855,703 8042,556 1.599088,566 1.495.676,533 997.303,4341 22 700,959 11.997,418 32.645,277 3.813,181 6.797,746 1.207,704 3.509,010 8.842,198 634.791,422 116.607,512 6.758.553,5516.766.093,712 12.000,000 56.208,165 7885,958 4540.511,495 3.978,230 927 701,891 1.210.267,812 12.000,000 5. 208,165 7.885,958 4.532.294,992 4.261,421 1.943 646,268 209.796,908 6.758.553,5516.765.093,712 194.180,762 Efecte și alte valori în păstrare 224100,590 1 850 000,000 Ron. de tez.aur în gaj pt. Impr. Stat. 4.100.000,000 236.683,153 Efecte în gaj și în păstr. provizorie 467.199,944 Conturi de ordine .... 4.785.338,173 153.251,308 2.280863,915 Taxai Scont S*/,» DabAnda 67» S2-130 4.938.590,481 4.759.312,583 153251,301 ■w1 ,9 M ifcUlEiiSiiilil GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 199 —1920