Hajdú-Bihari Napló, 1980. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-05 / 130. szám
JETEK! VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! HAJDÚBIHARI XXXVII. ÉVFOLYAM 130. SZÁM ARA: 1,20 FORINT 1980. VI. 5., CSÜTÖRTÖK II MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Néhány napig még Bajkonurban SAJTÓKONFERENCIA A FÖLDET ÉRÉS UTÁN Kitűnő hangulatú sajtókonferencián számoltak be nyolcnapos űrutazásukról — alig 18 órával a földet érés után a szovjet—magyar nemzetközi űrexpedíció tagjai, Valerij Kubaszov és Farkas Bertalan. A két űrhajós nagyszerű állapotban van, orvosaik egyértelmű véleménye szerint szervezetükben semmiféle kóros elváltozás nincs, a kisebb változások — például a súlyveszteség, ami Farkas Bertalan esetében mintegy három kilogramm — az előre várt határokon belül vannak, és rendkívül gyorsan helyre áll a normális állapot. Egyébként, mint ahogy azt dr. Hideg János orvosalezredes elmondotta, az első alaposabb vizsgálatot a magyar „Diagnoszt” berendezés segítségével alig egy-másfél órával a földet érés után, Dzsezkazgan és Bajkonur között a repülőgépen végezték el. A sajtókonferencián természetesen arról kérdezték a legtöbbet a magyar űrhajóst, mi volt a legnagyobb élménye. — Ne haragudjanak meg szovjet barátaim, ha azzal kezdem: a legnagyobb élményt az adta, hogy megláthattam Magyarországot a világűrből. Igaz, többnyire éjjel haladtunk át az ország felett, de a fényeket, így Budapest fényeit is jól lehetett látni. Ugyancsak nagy élmény volt űrhajósunk számára a Föld más részeinek megfigyelése, a napfelkelte és a napnyugta a világűrben, a kozmikus éjszaka a ragyogó csillagképekkel. A súlytalanságot hamar megszoktam. Mintegy másfél-két órával a rajt után jelentkezett ugyan kisebb vértolulás a fejemben, de parancsnokom megnyugtatott, ez nem jelent bajt és elmúlik Így is történt, és ezután már nem volt ezzel különösebb bajom. Az űrállomáson sokak szerint bizonyos érzékelési zavarok jelentkeznek, orientációs problémák mutatkoznak. Nálam ez nem volt így — igaz, meg kellett tanulni, hogy megszűnik a fönt és a lent, a jobbra és a balra. A legfontosabb, hogy mndvégig megőriztem a munkaképességet, a munka nem fárasztott el, bár a súlytalansággal nem lehet tréfálni, ez nem egyszerű megszorkás kérdése csupán. A viszszatérés tűnt számomra a legnehezebbnek, itt egy pillanatra úgy éreztem, hogy vízre szálltunk le, de ez csak érzéki csalódás volt. Farkas Bertalan meghatott szavakkal mondott köszönetet mindazoknak, akiknek támogatását a világűrben is érezte, tudta, hogy sokan figyelnek rá és sokan küldik el hozzá bátorító, biztató üzenetüket. — Igyekeztünk a legjobb tudásunk szerint végezni a munkát. Parancsnokom és az állandó személyzet tagjai, Leonyid Popov és Valerij Rjumin segítségével ez sikerült. Úgy érzem, becsülettel helyt álltunk — mondotta. Az MTI tudósítójának kérdésére válaszolva a magyar űrhajós elmondta: parancsnokával, Valerij Kubászovval már az előkészület idején szoros barátságot kötött, most azonban úgy érzi, az úton „kozmikus testvérek” lettek. „Nagyon sokat segített, mindig megnyugtatott. A világűrben is úgy dolgozott, mint a Földön, nagy nyugalommal, és ez igen jó hatást tett rám is” — mondotta. Kubászov véleménye sem változott kutató űrhajósáról: kitűnő munkatársnak, jól képzett űrhajósnak, jó barátnak tartja. A visszatérés után eltelt időről szólva az űrhajósok elmondták: közérzetük pompás, jól pihentek, kitűnően aludtak. „Farkasnak farkasétvágya van” — tréfálkozott a magyar űrhajós, amikor arról kérdezték, jól evett-e a visszatérés után. „Mélyen aludtam, nem álmodtam, nem éreztem a különbséget, — igaz, amikor felébredtem, először néztem, miért nem a mennyezeten vagyok, és el akartam rugaszkodni az ágytól” — mondotta. Mint közölte, még a visszatérést és az orvosi vizsgálatokat követően szaunában is voltak. Az űrállomásról szólva, mindkét űrhajós azt emelte ki, hogy rendkívül tágas, kényelmes tartózkodási és munkahely. Az ott dolgozó állandó expedíció nagy szeretettel fogadta őket, tökéletes volt a hangulat és az együttműködés. Házigazdájuk Rjumin volt, aki maga gondoskodott minden étkezésről. Az állandó személyzet nagy örömmel fogadta a Földről érkezett küldeményeket. Rjuminnak kedves ajándék volt, hogy első űrutazásának naplója minikönyv formájában megjelent Magyarországon, s nagyon örültek az Izvesztyija és a Magyar Hírlap különkiadásának is. (Folytatás a 2. oldalon) Valerij Kubászov és Farkas Bertalan sajtóértekezleten számolt be űrutazásáról A sajtóértekezlet végén Kubászov felolvasott néhányat az üdvözlő táviratok közül. Mellette Farkas Bertalan ON Elutazott Blohin Nikoláj Blohin akadémikus, a Szovjetunió orvostudományi akadémiájának elnöke, a moszkvai onkológiai tudományos központ főigazgatója szerdán elutazott Budapestről. Magyarországi tartózkodása során fogadta őt Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, Szentágothai János akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, és találkozott Polinszky Károly oktatási miniszterrel. A Semmelweisrvostudományi Egye tem díszdoktorává avat ta. Látogatást tett a SOTE I-es számú kórbonctani intézetében, valamint az Országos Onkológiai Intézetben. Nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott a magyar szakemberek számára a rákos megbetegedések kérdéseiről és sajtókonferencián találkozott a magyar sajtó, rádió és televízió képviselőivel. A vendéget a repülőté ren Schultheisz Emil bú csúztatta. Jelen volt Pjotr Bucskov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa is. (MTI) Kilencedik alkalommal rendezi meg Debrecen a Bartók Béla nevét viselő nemzetközi kórusversenyt. A verseny egyedülálló sajátossága, hogy kortárs kórusmuzsikát szólaltat meg, a legújabb zeneszerzői törekvések kapnak fórumot. Ez a karakter, valamint a versenyek színvonala nagy rangot szerzett a debreceni kórusversenyeknek a nemzetközi versenyek között. A XX. századi kórusmuzsika mellett a folklórversenyeken és bemutatókon a részt vevők népművészetük értékeit is megszólaltatják. Most a közelgő Bartók-évforduló indokolttá tette, hogy a különböző kategóriákban Bartók-alkotásokat jelöltek ki kötelező műként. 1980- ban a résztvevő énekkarok gyermek-, ifjúsági női, női, férfi-, vegyes és kamarakórus kategóriában mérik öszsze tudásukat. Ebben az évben a korábbi folklórversenyek helyett bemutatókra kerül sor, s ezekre bármilyen nemű kórus benevezhetett. A kórusverseny iránti érdeklődés, a jelentkező külföldi kórusok létszáma az idén a legmagasabb: 10—12 külföldi kórus jelentkezését kellett visszautasítani, mert 20 külföldi énekkar fogadására van lehetőség. Debrecen 16 országból 20 külföldi és 34 hazai kórust, valamint 20 nemzetközi hírű szakembert lát vendégül ez év nyarán. Az 1976-os versenyhez hasonlóan most is három földrészről érkeznek énekesek: Európán kívül Egyesült Államokból és a Fülöp-szigetekről. Norvégiából először vesz részt énekkar a debreceni versenyen, s 1970 után vendég érkezik Kubából. A Debrecen megyei városi Tanács nemcsak a kórusverseny megrendezését vállalja, hanem neves zeneszerzők felkérésével új művek születését is segíti. Ez a koncepció és hagyomány 1972 óta érvényesül. Ez alatt 14 kompozíció készült a városi tanács felkérésére. Ez a sor ebben az évben héttel gyarapodott Balázs Árpád, Kocsár Miklós, Lendvay Kamilló, Orbán György, Szokolay Sándor, SoproniJózsef és Vajda János új a capella kórusműveivel, amelyeket kiváló hazai kórusok tolmácsolnak a verseny két esti hangversenyén. Megjelenik a kórusverseny első hanglemeze, amely az 1978-ban díjazott énekkarok legjobb produkcióit tartalmazza. A kórusverseny július 7- én 17.30 órakor a résztvevő kórusok felvonulásával kezdődik. A köszöntő után a Kölcsey Ferenc Művelődési Központ előtti téren közösen éneklik a kórusverseny jeligéjét, Bárdos Lajos: Cantemus! című alkotását. Július 7-én 20 órakor a Bartók Teremben Bartók Béla: Cantata profana és Concer to című műveinek előadásával a magyar zene világhírű mesterének emléke előtt tiszteleg a megnyitó díszhangverseny. Július 8-án a gyermek-, férfi- és az ifjúsági női kari kategóriában, 9-én a női kari és kamarakórus kategóriában, 10-én a vegyeskari kategóriában folynak a versenyek. A folklórbemutatókra július 11-én kerül sor. Mindezeken kívül esti hangversenyek gazdagítják a programot. Hajdú-Bihar megye hét településén, továbbá Egerben és Balkányban népek barátsága hangversenyek, üzemi hangverseny, szerenádestek, kiállítások, dedikálások, népművészeti vásár teszik teljessé az egyhetes találkozót. A művelődési központban pedig az interklub-rendezvények keretében nyílik lehetőség az ismerkedésre, a barátkozásra, a kötetlen szórakozásra. A Bartók Béla IX. nemzetközi kórusverseny július 12-én 20 órakor a Bartók Teremben a díjkiosztással és az elsődíjasok hangversenyével zárul. ÖTVENNÉGY KÓRUS, HÁROMEZER ÉNEKES Bartók Béla IX. NEMZETKÖZI KÓRUSVERSENY Debrecen 1980. július 7-12. SZOCIÁLPOLITIKÁNK IDŐSZERŰ KÉRDÉSEI FURTÁN ÉS ZSÁKÁN JOBB AZ ELLÁTÁS (3. oldal) MÁSFÉL SZOBA ÖSSZKOMFORT (folytatásos regény) (4. oldal) ISKOLA ÉS ÉLET KÖNYVHÉT — KÖNYVEK NÉLKÜL? (5. oldal) MI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Kádár János fogadta Jorge Kollét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában fogadta Jorge Kollét, a Bolíviai Kommunista Párt első titkárát, aki az MSZMP KB meghívására tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, pártjuk tevékenységéről. Véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseiről, a két testvérpárt kapcsolatainak erősítéséről. Áttekintették a nemzetközi élet fontosabb eseményeit, különös tekintettel a latin-amerikai helyzetre. A találkozón részt vett Simon Reyes, a Bolíviai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Gyenes András, az MSZMP KB titkára. (MTI)