Hargita, 1969. november (2. évfolyam, 259-284. szám)
1969-11-01 / 259. szám
HARGITA m . Díjnyertes hátizsák Svájcban egy ifjúsági versenyen első díjat kapott a képen látható alumíniumvázas hátizsák. A hátizsák szerkesztője megtalálta az izmok és a hátgerinc feletti legegészségesebb elhelyezést és a súly kitűnő megoszlását. Emellett a nagy térfogatú hátizsák szükség esetén percek alatt — felnőttet is elbíró — hordággyá alakítható. Szuperhideggel „égetett“ bélyeg A „bélyegégetés“ az állatoknál forró szerszám helyett szuperhideg szerszámmal is történhet, olyannal, amelyet szárazjég és aceton keverékével —78 C-fokra hűtöttek le. A hideg bélyegzés nagy előnye, hogy nem károsítja az állat bőrét. Az idahói egyetem halkutatói a hideg bélyegzést újabban halaknak kutatási célokra való megjelölésére is alkalmazzák. Ha a mélyhűtött szerszámot három másodpercig a hal bőrére nyomják, két-három nap múlva világos „ismertetőjel“ jelenik meg rajta. Ha a szerszámot hat másodpercig nyomják a bőrre, akkor a jel csak két hét múlva jelenik meg, de tovább tart. Televízió a sertésistállóban Hollandiában a munkaerőhiány miatt, és az idő gazdaságos kihasználása végett, számos sertésnevelő üzemben ipari televíziós kamerát helyeztek el, így az üzem vezetője a lakóházban a képernyőjéről figyelheti, hogy mi történik a sertésistállóban. A televíziót főleg a malacnevelésben, a fiaztatók megfigyelésére alkalmazzák. Mérgeskígyónk, a keresztes vipera (VI.) A legyőzőn távozik Nem ritka eset az állatvilágban a párzást megelőző „NÁSZVETIZKEDŐ“. Rendszerint a hímek vigakodnak a három, esetleg egyetlen nőstény birtoklásáért (gímszarvas,fajdkakas, stp). A különböző fajoknál a nőstényekért vívott harc formái eltérőek: díszesebb „nászruha“, harciasabb viselkedés, hangsúlyozottabb fizikai erő és ügyesség stb. A keresztes vipera hímjei ugyancsak megküzdenek a nőstényekért, öszetekeredve, egymásra csavarodva fejeikkel ütögetik egymást (anélkül, hogy harapnának), illetve a vetélytárs fejét igyekszenek a földre lenyomni. A biológusok álal násztáncnak nevezett küzdelem a legyőzött távozásával ért véget. A párzást (április-május, függ az élőhely földrajzi magasságától is) 4—5 hónapig tartó „terhesség“ követi. A nőstény vipera testében tojások képződnek, amelyeket egyes hüllőkhöz hasonlóan nem rak le, hanem testében hordoz. A kis viperák (számszerint 8—18) még az anyaállat testében kibújnak a tojásokból, s így elevenen jönnek a világra. Máskor a nőstény lerakja tojásait, de azokból azonnal kilépnek az apró viperák. Fejlődésük és születésük az emlősökével nem megegyező s ezért csak idézőjelben ELEVENSZÜLŐK. A biológiában az ilyen állatokat ELEVENTOJÓ-OVOVIVIPAR állatoknak nevezzük. A vipera ivadékok 14—23 cm hosszúak és önálló táplálkozásra képesek — bizonyos megfigyelések szerint fejlett méregkészülékkel.. Egy múlt század végi kísérlet adatai ezt meggyőzően igazolják. Drezdában egészen fiatal, néhány órás elkülönített vipera közé egereket helyeztek. Az egyik kígyócska az egeret megharapta, amely azonnal elpusztult. A viperák, általában a hüllők, a tavasz, a nyár, a kora ősz állatai. A kontinentális éghajlat miatt a táplálékukat képező állatok egy része téli álomra kényszerül. Másrészt a szervezetükben lejátszódó alacsony színtű égési folyamatok nem teszik lehetővé, hogy megküzdjenek a hideggel. Ezért a nagyobb fák gyökerei mentén lévő üregekbe, a kősziklák repedései közé húzódva, dermedt állapotban (egyféle téli álom ez is), töltik el a telet. Előfordult olyan eset — ez azonban nem általánosítható — hogy a Hargitában, a mélyebb rétegekből a felszínre szivárgó meleg gázak „életre keltettek“ néhány egyedet s azok a hő felszínére jöttek. Ezekkel a tél hidege csakhamar végzett. Aktív életre csak a tavasz napsugarai téríthetik őket. BORSODI LÁSZLÓ tanár Villámaprította Fa... Különös meglepetéseket szolgáltat olykor a nagy természet. Címünk tehát valóságra utal, nem elírás. Württembergben találták nemrégen, a képen látható ,villámsújtotta fát, amelyet e természeti „csapás“ ezúttal valóban felaprított. Minden valószínűség szerint az történt, hogy az a víz, amelyet a fa szövetei tartalmaztak, a villám okozta, hirtelen fellépő hőség következtében óriási nyomású gőzzé alakult, s ez robbanásszerűen szétvetette az egész fát. A Quaintia KALENDÁRIUMÁBÓL — Turisztika — VÍZSZINTES: 1. Klimatikus üdülőhely. Értékes gyógytényezője a széndioxidos és kénhidrogénes száraz kigőzölgés, a mofetta, két gödörrel, 11. Megyénkben eredő, sok turisztikai lehetőséget nyújtó folyó, 12. Csíkszereda egyik legjellegzetesebb műemléke, 13. Nem holnap (ék.), 14. Édesség ,,fokmérője“, 15. Asszonyodat, 17. A Székelyföld legnagyobb leírójának vezetékneve, akinek műemléknek nyilvánított szülőházát Lengyelfalván tekintheti meg a turista, 19. Egy egész világot foglal magában, 20. Ilyen repülőgép is van, 22. Néma társ, 23. Nehéz fém és igásállat, 24. Oltalmazó, 25. Zúgó egynemű hangzói, 27. Duplázott római 100, 28. Nemesgáz, 30. Román nap, 32. Megyénkben tanyázó turisták kedvenc itala, 35. Helyet foglal, 36. Vizi jármű, névelővel, 37. Visszasír! 39. Ez is gáz, de nem nemes, 40. Itt indul el az árfolyam! 41. Hantámat, 44. Vissza, aranyozni, románul, 45. Vének, 46. Össze-vissza: saláta-jelző. FÜGGŐLEGES: 1. Egy másik klimatikus üdülőhely. Vizes szív és érrendszeri megbetegedések, magas vérnyomás és gyomorsav-hiány esetében ajánlatosak, 2. Másodrendűvé tesz, 3. A végénél tart! 4. Nemrég, 5. Számnév, 6. Befejezetlen akt! 7. Angol pénz, 8. Ordibál, 9. Élőbről is hátulról is: felderítő készülék (ék. L), 10. A nudista nem használja, 14. Ópiuma, 16. A függ. 5 egynemű hangzói, 18. Ékezettel táncmulatság, 19. Az eredet, 21. Birtoktalan festői szépségű, völgy a Varság környékén, 26. E kertben található Petőfi körtefája, ahol a nagy forradalmár költő utolsó éjszakáját töltötte, 29. Egyszerű gép-e, ha lentről nézed?! 31. Szemkötő, 33. Halfajta román elnevezése, 34. Gyönyörű fekvésű fürdő. Vize kálium, karbonátos, a csúzós, köszvényes fájdalmak esetén ajánlatos, 38. Lám, 40. Érték-e? 42. Divatjamúlt megszólítás, 43. Fűrész, 44. Monte Cristo várbörtöne. A TV heti műsora VASÁRNAP, NOVEMBER 28.45 Pioníroknak és iskolásoknak vetélkedő 10.15 Faluműsor 11.15 Szimfonikus hangverseny 14.30 Labdarúgás: Bukaresti Dinamo—UTA 16.30 Viharőrnagy — szovjet filmsorozat 17.10 Vasárnapi magazin 19.00 Híradó 19.20 Sport 20.00 A bor ünnepe — zenés műsor 20.30 Háromcsillagos film: Az örök Éva 22.10 Zenés-táncos műsor 22.45 Híradó NÉTFŐ, NOVEMBER 3 18.00 Műszaki konzultáció 18.20 Rajzfilmek 18.30 Ifjúsági adás 19.00 Híradó 19.30 Tudományos adás az atomról 20.00 Forró nyár-utolsó epizód 20.50 Népdalok 21.30 Reflektor 21.40 Névtelen csillag 22.30 Híradó 22.45 Színházi aktualitások KEDD, NOVEMBER I 18.00 Gyermekek világa 18.30 Középiskolásoknak 19.00 Híradó 19.50 Színházi est.A navarrai királynő“ (Eugen Seribe darabja 22.20 Reflektor 22.30 A föld körül: Kambodzsa 22.55 Híradó SZERDA, NOVEMBER 5 14.30—16.30 Labdarúgás: Rapid Nagyváradi Crişul (A-osztály) 18.00 A barlang titka, svéd folytatásos film 19.00 Híradó 19.30 Transzfokátor 20.00 Filmmúzeum: Esővíz 21.50 Reflektor 22.00 Irodalmi adás 22.30 Híradó 22.45 Könnyűzene CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 6 Beszéljünk helyesen románul Híradó A tudomány és a termelés Zenei adás Filmújdonságok Tutajosok (a tévé dokumentumfilmje) Elena Caragiu és Sergiu Cioiu énekel Nemzetközi aktualitások Könnyűzene filmszalagról Híradó HTL: PÉNTEK, NOVEMBER 7 10.00 Konzultáció Vili. osztályosoknak (román nyelv) 10.30 Konzultáció XII. osztályosoknak (kémia) 18.00 A gyermekek világa 19.00 Híradó 19.20 Gépkocsivezetőknek 19.30 Tudományos adás: A föld mélye felé 20.00 Október — művészfilm 21.40 Könnyűzene 21.55 Műsorismertetés 22.10 Zenés-táncos műsor 22.35 Híradó 22.50 Képzőművészet 18.00 A város kulcsa-vetélkedő 19.00 Híradó 19.45 Enciklopédia 20.45 A bosszúállók 21.40 Könnyűzene 22.20 Híradó 22.50 Bordalok 18.30 19.00 19.20 19.50 20.30 21.05 21.40 21.55 22.25 SZOMBAT, NOVEMBER 8 I//////////////////////////////////////////////////////////////////^ Az „INTIM“ jóelőre beharangozott megnyitója kétségtelenül a mostani kolozsvári őszi hétköznapok egyik legnagyobb szenzációját jelentette. A megnyitó előtt és most is, néhány nappal a nagy esemény után még mindig általános beszédtéma a Szamos menti városban az „Intim“ megjelenése. Az új jelenséget mindenki a maga szemszögéből ítéli meg, így a város közvéleménye két táborra oszlik. Egyfelől állnak az „Intim“ gazdái, a tapsolva örvendező nők és másfelől a férfiak. Mi tagadás, jelen esetben a férfiak a „kívülállók“ álláspontjára kénytelenek helyezkedni, azon egyszerű oknál fogva, hogy az „Intim“ nem fogadja be őket. De áruljuk már el e titokzatos bevezető után, hogy mi is az „Intim“ és miért keltett akkora szenzációt? Először is azt kell elmondanunk, hogy e bensőséges elnevezés egy megszokott cégtáblára vonatkozik, ami jelen esetben egy újonnan létesült penzió-vendéglőt takar. Az új létesítmény Kolozsvár belvárosában, pontosabban az óvár egy csendes kis szögletében, a Mátyás király utca , három szám alatt látott napvilágot. A cégtábla mellett egy másik felirat is olvasható, ami egyértelműen meghatározza az új vendéglátó egységnek a rendeltetését és magyarázatot szolgáltat, a bevezető rejtelmeire. A szöveg egyszerű és rövid: „A penzió vendéglő helyiségeit csak nők látogathatják“. Igen, az „Intim“ nem egyéb, mint egy női vendéglő! S hogy még érdekesebb legyen, a születése felett bábáskodó vendéglátó atyák úgy döntöttek, hogy a kiszolgáló személyzet tagjai sem lehetnek férfiak. Egyszóval nem mindennapi jelenség az „Intim“! Megvallom őszintén, riporteri tevékenységem közben nemigen kerültem kényelmetlenebb helyzetbe, mint éppen most az Intim-ügy kapcsán. A baj ott volt, hogy kíváncsiságom véletlenül a déli órákban, a csúcsforgalom idején űzött a vendéglő irányába. Ha férfiúi megjelenésem nem is keltett botrányt, a megdöbbent tekintetek kereszttüzében éreznem kellett, hogy a szándékomról mit nem tudó női vendégek nem néznek — enyhén szólva — jó szemmel. Végül is, kénytelen-kelletlen, a konyhában született meg a riport a tyúkhúsleves és káposztáskocka ínycsiklandozó illatától körül, lengye, a szakácsnő és mosogatólányok, valamint a két felelős, Ranca Viorica és Moncea Raveca kevésbé elutasító társaságában. Arra a kérdésre, hogy kitől származik női penzió-vendéglő ötlete, a jelenlévő személyzet nem tudott válaszolni s így a „tettes“ neve helyett, a Kolozsvári Vendéglátóipari Vállalatot jegyeztük fel értelmi szerzőként. Az elgondolás minden esetre eredeti! Mind ez ideig, nincs tudomásunk arról, hogy valahol az országban még létezne ehhez hasonló vendéglőpenzió. Az „Intim” vezetői ezután elmondották, hogy egységük nem sokban különbözik az általában ismert penzió-vendéglők eddig ismert típusaitól. A helyiségek berendezésénél azonban arra törekedtek, hogy meghitt, családias légkört teremtsenek, amit a színek és a díszítőelemek megfontolt kiválasztásával igyekeztek elérni. Nem hiányzik a tágas étteremből, a bár részlegből és a falatozóból a virág, valamint az egzotikus dísznövény sem, ami még inkább fokozza az otthonias jelleget. A reggel nyolc órától este háromnegyed tízig nyítvatartó vendéglő változatos ételekkel és italokkal(!) a legkényesebb női ízlést is kielégíti. Persze az italok közül a pepszi és a kávé a legkeresettebb, de ebéd után terítékre kerül a sör és — mit tagadjuk — a bor is. — És a rövid italok?... — Hát,... hogyis mondjam... kevesen kérnek, de van az is... A legilletékesebbek véleményét, az „Intim“ vendégkönyvében találtuk meg. A számtalan bejegyzés arról tanúskodik, hogy nagyon sok Kolozsváron megforduló, valamint a helyi lakosság körében élő egyedülálló nő igen örvendetesnek tartja a női vendéglő létesítését. Dinescu Maria és Thellmann Raveca, Fogarasról Kolozsvárra látogató mérnökök a következőket írták a vendégkönyvbe: „Nagyszerű kezdeményezés! A kiszálláson tartózkodó nők egyik komoly gondját oldották meg a kolozsvári vendéglátók. Minden tökéletes. Jó ízűek az ételek, hangulatos környezet és nagyszerű kiszolgálás. Jobb mint otthon . „Négy ismeretlen“ aláírással a következő szöveget olvashattuk: „Végre menedékhelyre találtunk, ahol nyugodtan kibeszélhetjük magunkat, s habár rövid időre is, elfelejthetjük morcos férjeink zsörtölődéseit.“ Konti Margit így ír: „Örömmel vettük tudomásul az „Intim“ megszületését. Ha kedvünk kerekedik egy pohár sört inni, nem kell már tartanunk a csipkelődő megjegyzésektől, sem a borgőzős férfiak tolakodásától". A számtalan bejegyzés között olvashatunk olyanokat is, amelyeket a női lelkekben mélyen elrejtett revánsvágy füt: „Ha majd férjeink meccsre mennek vagy kocsmázni járnak, nekünk is van már amivel fizessünk“-írja két ismeretlen aszszony. Még a gyakran vadászni vagy halászni járó férjeket is megfenyegeti egyik-másik újdonsült törzsvendég. Tréfásak-e, vagy talán komolyan íródtak ezek a sorok. Nem tudunk belátni az ismeretlen női lelkekbe. Minden esetre jó lesz megszívlelni. Feltehető ugyanis, hogy a kolozsvári példára hivatkozva más városokban is sürgetni fogják hasonló penzió-vendéglők megnyitását. A távlatok beláthatatlanok.... S hogy ne illethessen a rosszmájúság vádja, a további jóslásoktól eltekintünk. NÉMETH ERNŐ Ahova csata lip, asszonyok járhatnak //////i/////////////////////////////////////////////// 3 A CEC személygépkocsi nyereményei 1969 111. évnegyed Sorszám A könyv száma Egy FIAT 1800 1 732,1-14132 Egy RENAULT 10 2 711-207-596 Egy-egy DACIA 1100 Egy-egy MOSZKVICS 408 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 111 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 65 57 6 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 701-135 702-1-20704 735-1-81 703-203 732-1-16875 1126 07 1264 271 881 1423 1451 709-1-1 709-1-35 724-104- 708-209 733- 201-6254 715-1-24129 715- 1-43276 711-102-3673 716- 1-20399 748-1-4879 717- 216-2007 718- 23178 719- 219-255 727-1-9627 741-201-4495 745-1-1333 750-214-648 702-811-21 736-1-16235 736-212-8311 741-1-7184 723-103-2579 743-1-23597 722-1-848 727-137-269 752-202-2338 720- 137-485 731-106-5672 761-205-10049 761- 208-19973 766-1-16446 762- 201-8423 734- 103-19887 764-1-9587 759-1-23658 759-1-55902 759- 1-71778 760- 1-6246 760-206-6617 760-202-3550 743-1-28282 701- 141-915 702- 218-897 735- 1-10381 706-314-642 732-1-18305 709-1-15397 709- 1-34250 724-104-6754 713-2307 710- 113-2376 715-1-27492 715- 1-44616 711- 107-237 716- 215-509 717- 205-442 713-102-993 730-1-734 715-714-120 727-1-11733 741-201-6617 745- 1-3110 718- 619-51 746- 1-2210 736- 1-19404 736-277-564 706-725-93 723-135-288 743-1-25555 Sorszám A könyv száma ifj. Egy-egy SKODA 1000 MB 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 712-342-30 727-137-3848 711-201-353 723- 1-2568 731- 106-11014 761-205-13368 761- 201-3201 766-201-2979 762- 201-10694 734- 103-21605 764-203-3485 759-1-28863 759-1-58351 759- 205-1816 760- 1-13178 760-206-9356 760- 202-8713 750-1-8943 701- 1-3000 702- 1-15291 735- 267-521 703- 1-8678 732- 1-8223 707-1-255 709-1-26876 709-216-898 721- 251-253 722- 123-562 715-1-6597 715- 1-37994 754- 1-4342 716- 1-14203 724- 6403 717- 1-15472 724-1-7721 719-1-6697 711-205-853 738-208-159 756- 1-2413 750-1-15380 740-1-1174 719-610-29 736- 1-27850 704- 523-588 745-2-4608 743-1-15844 743-207-1993 755- 201-265 752-1-17413 757- 1658 731-103-12404 731-111-3475 761- 208-12470 766-1-6396 762- 1-14953 734-103-8265 763- 201-3058 738-102-2626 759-1-45926 759- 1-66934 738-103-9938 760- 1-25435 760-209-408 736-212-5567 706- 1-377 702-1-17184 702-815-118 705-409-19 732- 1-11806 707- 21159 709-1-28800 709-217-1800 708- 1-1838 733- 1-599 715-1-12793 715- 1-39763 754-1-6516 716- 1-16278 719-514 4 717- 1-17188 751-1-1461 719-207-293 717-171 882 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 762-2568 706-204-536 750-1-16374 740- 1-3496 736-1-4755 736-1-29100 741- 1-1940 745-2-6083 743-1-18426 743-209-386 755-21132 752-1-18920 739-25911 731-103-14398 731-111-5846 761- 208-15207 766-1-10774 762- 1-16681 734-103-12325 763- 202-2596 759-1-7530 759-1-49260 759- 1-68373 738-103-11939 760- 1-26904 760-201 1776 723-103-3244 Sorszám A könyv száma 732- 1-16532 709-1-10246 709-1-32579 724- 104-2436 708- 209-571 733- 201-5912 715-1-23272 715- 1-42993 711-102-3144 716- 1-20097 748- 1-4609 717- 216-1409 749- 213-72 719-201-6199 727-1-9147 741-201-3834 745-1-620 750- 214-190 714-203-428 736-1-15570 736-212-7902 741-1-6906 723-103-1956 743-1-23160 725- 124-156 ,752-21946 752-202-1966 709- 61564 731-106-3994 761-205-9270 761- 208-19668 766-1-16138 762- 201-7740 734- 103-19403 764-1-9265 759-1-22703 759-1-55364 759- 1-71501 760- 1-4295 760-206-5791 760-202-2520 750-1-16643 701- 1-1266 702- 1-13224 713-1-2397 Egy RENAULT DAUPHINE GORDINI 187 717-217-202 Egy-egy TRABANT601 188 723-524-35 189 702-1-210420 190 735-1-8180 191 703-203-503 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 280 281 282 283 284 285 286 278 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 703- 1-6886 732-1-2419 705-204-415 709-1-24074 709- 211-778 724-537-124 710- 232-130 710-127-165 715- 1-35977 710- 816-100 716- 1-11237 742- 1-3210 717- 1-13395 724-1-6172 719-1-4761 711- 26431 717-615-18 714-8166 750-1-13275 734-1-8151 736-251-638 736-1-26434 758- 201-1230 745-2-1962 743- 1-13253 743-202 78 755-202-15 752-1-15043 704- 25741 731-103-8454 731-106-18641 761- 208-8116 762- 207-9261 762- 1-12571 734-103-646 763- 1-8740 764- 208-4251 759- 1-42413 759- 1-65222 738-103-6203 760- 1-23531 760-208-2223 765- 1-8352 701-201 702-1-19669 375 68 3803 585 735- 1-68 703-809 732- 1-19 709-1-7596 709-1-31757 760- 208-2223 708-1-5584 733- 201-4531 715-1-20960 715- 1-42220 711- 102-830 716- 1-19362 748- 1-3777 717- 14158 749- 1-3426 719-201-5321 727- 1-7605 741-201-1432 750- 201-1929 750-211-2066 714-1-810 736- 1-13483 736-212-6634 741-1-jjpjjl___ 723-102-3095 743-1-22000 712- 1-1257 728- 203-286 752-201-2616 739-206-244 731-103-17332 761- 205-6376 761- 208-18804 766-1-15081 762- 201-5441 734- 103-18089 764-1-8197 759-1-19518 759-1-53951 759-1-70735 759- 207-2379 760- 206-3053 760- 201-6846 761- 205-14625 Sorszám A könyv száma Azoknak a nyerteseknek, akik a húzástól számított 30 napon belül nem jelentkeznek a CEC ügynökségnél,a nyereményt pénzben fizetik ki, levonva a gépkocsi árából az 5000 lej hozzájárulást. Minden könyvtulajdonos évente csak egy személygépkocsit kaphat. A további nyereményeket készpénzben fizetik. Ugyancsak készpénzt kapnak azok, akik CEC-betéttel az előző évben már kocsit vásároltak. Akik feliratkoztak személygépkocsivásárlásra és kocsit nyertek, kérés alapján töröltetik az előjegyzést. Ellenkező esetben ők is készpénzt kapnak.