Hargita, 1971. október (4. évfolyam, 234-260. szám)
1971-10-20 / 250. szám
Ú VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK I s. AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA IV. ÉVFOLYAM 250. (1135.) SZÁM 1971. OKTOBER 20. SZERDA ARA 30 BANI 00 DONTŐ NAPOK A FÖLDEKEN Még fokozottabb ütem szükséges mind a burgonyaszedés, mind a vetés —— mielőbbi befejezéséért —— JÓ MUNKA jó eredmény A csíkszentmártoni gazdaságot már most úgy emlegetik mint a burgonyából legjobb átlagtermést elért mtsz-t. A legutóbbi becslés 29 000 kilót jósolt hektáronként, de mint a gazdaság elnöke mondotta, lehet nem lesz annyi, valamivel kevesebb. Mindez, a végső számolásnál dől el, akkor majd megtudjuk ki viszi el a pálmát. De addig még egy jó nekirugaszkodás szükséges, hisz 80 hektár termése még a földben van a 305- ből. Mindenesetre a kiszedett 225 hektár terméséből annyi jött ki, hogy elegendő volt a 4400 tonna szerződéses kötelezettség teljesítésére és 750 tonna vetőmag tárolására. Az átvevőhöz szállított mennyiségből 2700 tonna vetőmag. Amint elmondották ennek leszállítása gyakran nehézségekbe ütközött, akadozott mert nem volt elegendő zsák. Például múlt szombaton is az egyik kocsijuk elment zsákért, de délben üresen tért haza. Kaptak 400 papírzsákot is, de sajnos nem bizonyultak a legjobbaknak. A nedves időjárás nagyon megviselte őket, kieregették a gumókat. (Egyébként zsákhiányra nemcsak Szentmártonban panaszkodtak. Úgy látszik az átvevő vállalatnak nem sikerült elegendő mennyiséget beszereznie, vagy máshol kell keresnünk a hiány okát?) Albert József, a gazdaság elnöke, biztosított, hogy ezen a héten végeznek a burgonya ásásával. Naponta 300—400 mtsz tag veszi ki részét a betakarításból. Azt is megtudtuk, hogy terven felül még 800—1000 tonna burgonyát adnak az átvevő központnak. Marad emellett bőven normaegységre is. Még nem döntötték el, hogy négy avagy öt kilót adnak normaegységenként. Ezen a héten szeretnének végezni a vetéssel is. Idáig 150 hektárt vetettek a 265-ből, területeik szabadok, van elegendő előkészített föld is. Átlagosan 200 kiló szuperfoszfátot szórtak ki hektáranként. Egyébként az elnöki szoba asztalán három diploma vár berámázásra, a múlt évi eredményeket dicsérve. Megyei első díj cukorrépánál, második díj növendékhízlalásnál, harmadik díj a juhtenyésztésért. Kétségtelen az idén újabb dicsérő oklevelekkel gazdagodik az mtsz (ami jelenti a növekvő jövedelmet, nemcsak a hírnevet). Valószínű elsők lesznek a burgonya magas hozamával, de emellett a tejtermelés is oklevél várományos. (Előreláthatólag elérik a 3200 litert takarmányozott tehenenként). AlbertJózsef mondotta : úgy jó, úgy jövedelmező, ha mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben jó eredményeket érünk el. Akkor sikeres a munkánk. Most kampány van, az ősziek betakarításának, elvetésének sürgető kampánya. Tudják ezt Szentmártonban is, igyekeznek mielőbb végezni. E cikkben tett egy pár kitérő azt hivatott igazolni, hogy a Szentmártoniak nemcsak az idénymunkákkal tudnak jó eredményt elérni. Bizonyítja, hogy a jó szervezés, kellő mozgósítás, a tagság lelkiismeretes munkája mindig meghozza a kívánt eredményt. (Az már csak adalék, hogy az idén a normaegység értéke eléri a 40 lejt). Dicséret érte. BÁLINT ANDRÁS Tóth Mária fs NAP ÉS ESO Ki ne szeretné a napot? A bányamélybe alászálló bányász és a búza érlelését leső földműves, a sütkérező öreg s a tombolva játszó kisgyerek. Nap nélkül elképzelhetetlen az élet s majd évezredek múlva nem kis fejtörést okoz a tudósoknak , mivel is helyettesítsék a kihunyóban lévő napot ? Mert ez az idő is eljön majd. A minap egy vágtéren jártam, Kapáson. Sütött a nap s az emberek örvendtek a napfénynek, a száraz időnek. NOTESZLAP A traktoristák több fuvart „húzhattak le“ az erdei utakon. Benedek János, az öreg útkarbantartó azzal foglalatoskodott, hogy rendbe hozza, amit a nagy esők rontottak. A lágterekhez vezető utaknak mindig rendbe kell lenniük, hiszen a fadöntés nem szezon munka. Mennyi foglalkozás — s főleg a szabadtériek azok — van, ami nap alatt, meleg fényben, tisztán zuhanó fényáradatban könnyebb. Ám akkor se állnak le, ha megerednek a hetes esők, ha megindul a hófúvás. Nem kell nagy filozófia hozzá — már a gyermek is tudja —, hogy érzékeljük a nap és az eső közti különbséget. De a nap nem süthet mindig. Bármennyire is szeretnék az emberek. S az élet nem áll le a borús napokon se. Sehol. Nehezebb, de ez a megannyi nehézség, megannyi próbatételt is jelent. Kimondhatatlanul bizalmatlan vagyok a nap után nyafogó, sütkérezni és főleg azt szerető emberekkel szemben. Eltelt egy nyár s benne vagyunk jól az őszben. A nyár esős volt, az ősz nem kevésbé. Hányszor hallottam ingerült nyaralóktól a felkiáltást : esik az eső, megint esik ! Az ingerültséget aztán természetesen a képeslapok is közvetítették, hadd tudja meg a család, a kedves, a munkahely, hogy az idő kitelt velünk... Esik az eső. Megint esik. Az üdülőházakban sok ember unja magát esős napokon. , Aki unja és féli az esős napokat, az gyenge ember. Az esős napon ténfergő nyaraló, pihenő ember, sivár lelkű egy ember. Csak hegyekben, erdőn, mezőn csatangolva lehet vajon pihenni, kikapcsolódni ? Csak vendéglők füstös levegőjében lehet elképzelni a szabadságra utazott ember estéjét, ha történetesen esik az eső? Hát éppen nekünk — a ma emberének — ne lenne magunkban, magunkkal számvetni valónk, amihez jó alkalom egy esős nap. Ne lenne egy könyv a bőröndünkben, amit fellapozhatnánk ? Ne lenne semmi és senki, amire és akire újra és újra visszagondolhatnánk ? Persze most nem azt akarom meghirdetni, hogy a (Folytatása a 3. oldalon) Nemcsak a hektár, a tonna is jól vagy rosszul áll Csíkszentimre az őszi mezőgazdasági munkák végzésével ? A számok azt bizonyítják, hogy viszonyítva más gazdaságokhoz Szentimrén sincs ok az aggodalomra, hisz a 270 hektár burgonyából még csak 45 van kiszedetlen. Brigádonként 60—70 személy siet a földekre és csak napok kérdése, hogy végezzenek. Viszonylag vetnivaló sincs sok. A 325 hektárból még 130 vár bevetésre, a múlt héten 100 hektárt vetettek. Tehát ezen a héten a munkák zömével végezhetnek. De, ha aprópénzre váltjuk az eddigi eredményeket, akkor már nem ilyen biztatóak a kilátások. Bába Attila, a gazdaság főmérnöke, szavai híven fejezik ki a lényeget, azt, hogy Szentimre miért is van lényegében lemaradva. A hektár mutatós, a tonna annál kevésbé. Ugyanis a 225 hektár burgonyának az eddigi átlagtermése 12 ezer kiló körül jár hektáranként. Lehetett volna több is? Kétségtelen, hisz a fenti mennyiség csupán egyszeri szedés után jött ki a földből. Valószínű a földben még van 3—4 ezer kiló hektáranként, vagy még több is. Körülbelül 200 hektárt korona és tárcsa után is meg kell szedni. Ennek a területnek a másodszori, esetleges harmadszori „megjárására“ csupán péntek, szombat után kerülhet sor. Mássszóval Szentimrén csak úgy félbe-szerbe jött ki a pityóka a földből, több mint 30 százalék bent kuksol. Hogy ez miért baj? Főleg azért mert akadályozza a vetés előrehaladását és a burgonya ki van téve a fagyveszélynek. Sajnos előkészített területük mindössze 14 hektár, felszántott 25. Nincs ahová vetni. Jobb lett volna már a kezdet kezdetén a burgonyaföldeket véglegesen felszabadítani. Igaz, most pár hektárral kevesebb lenne a kiásott burgonya, viszont sokkal több hektárban csírázna a vetés, szerződéses kötelezettségeiknek is nagyobb százalékban tehettek volna eleget. • Ezen a héten nagyobb erőfeszítéssel mint eddig, be kell hozniuk a lemaradást, növelniük kell a tonnák számát, jelentős területeket készítsenek elő a vetésre és vessenek be. Csíkszentimrén volt olyan év, amikor a burgonya átlagtermése meghaladta a 21 ezer kilót hektáronként. SÓFALVI ANDRÁS Még egy nekirugaszkodás... s az utolsó burgonyagumi is kikerül a földből I Az új pártoktatási év sikeréért. Megyénk városaiban ma kezdődnek az 1971/ 72-es pártoktatási év előadásai. A tanfolyamok eredményességének biztosításáért a lektorok és propagandisták számára több felkészítőt tartottak. . Legutóbb Csíkszeredában Szekeres Sándor elvtárs, az RKP Hargita megyei bizottságának titkára ismertette népes hallgatóság előtt a pártszervek és szervezetek, a lektorok és propagandisták időszerű feladatait. Hasonló előadásokat tartottak Székelyudvarhelyen, Maroshévízen, Székelykeresztúron, valamint megyénk más városaiban. Véget ért a fiatal kereskedelmi dolgozók versenye. A Mercur elnevezésű, KISZ Központi Bizottsága által kezdeményezett fiatal kereskedelmi alkalmazottak versenyének három hónapig tartó helyi szakaszai után hétfőn Csíkszeredában rendezték meg a legjobbak vetélkedőjét. Eredmények : Élelmiszeripari elárusítók : 1. Baicu Aurelia (Maroshévízi Helyi Kereskedelmi Vállalat) és Szabó Ilona (Székelyudvarhelyi HKV); ipari cikkek elárusítói : Berekméry Ilona (Székelyudvarhelyi HKV) ; pincérek : Dascăl János (Csíkszeredai Megyei Turisztikai Hivatal) ; szakácsok : Dan Doina (Gyergyószentmiklósi HÉV). író-olvasó találkozó. A Csíkszeredai Városi Könyvtár sikeres író-olvasó találkozót rendezett Fodor Sándor íróval, a Napsugár című folyóirat szerkesztőjével. A vendég versei és egy elbeszélése felolvasása után a jelenlévők irodalmi munkásságával kapcsolatos kérdéseket tettek fel. A találkozón közel százan vettek részt. Új könyvesbolt nyílt Tusnádfürdőn. Szűknek, korszerűtlennek bizonyult régi helyiségéből az elmúlt napokban költözött át új otthonába az élénk forgalomnak örvendő tusnádfürdői könyvesbolt. Az ízlésesen berendezett új helyiség kiváló lehetőséget nyújt a könyves papíráru vonzóbb kiállítására, a könyvszerető vásárlók civilizált kiszolgálására. 2 HÍREK , ESEMÉNYEK 3 4 Az RKP KB Végrehajtó Bizottságának ülése 1971. október 19-én ülést tartott az RKP KB Végrehajtó Bizottsága Nicolae Ceauşescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának elnökletével. Meghívottként részt vettek miniszterek és egyes központi állami szervek más vezetői. Ez alkalommal megvizsgálták a takarmánytermesztésnek és a takarmány ésszerű felhasználásának megszervezéséről szóló törvénytervezetet, valamint a szőlőről és borról szóló törvénytervezetet. Ezeket a törvénytervezeteket közzéteszik a sajtóban és nyilvános vitára bocsátják. A továbbiakban a Végrehajtó Bizottság megvizsgálta az állami szocialista egységek személyzetének munkahelyi besorolásáról és előléptetéséről szóló törvénytervezetet, amelyet megjavítottak a dolgozók észrevételei, javaslatai és indítványai alapján, valamint a Törvényelőkészítő Tanács megszervezéséről és működéséről szóló törvénytervezetet. Mindkét tervezetet megvitatásra és elfogadásra a Nagy Nemzetgyűlés elé terjesztik. Az RKP KB Végrehajtó Bizottsága megvizsgálta és jóváhagyta ezenkívül a nemzetgazdaságnak az 1971—1975-ös időszakban csomagoló anyaggal való biztosítására vonatkozó programot, a villamosenergia-ipar tevékenységének javítására és az energetikai rendszer üzembiztonságának növelésére vonatkozó intézkedéseket, valamint a folyamatos tevékenység más kérdéseit. Az RKP KB Hargita megyei bizottsága 1971 október 16-i plenáris ülésén elfogadott INTÉZKEDÉSI TERV a politikai-ideológiai tevékenység, a párttagok és az összes dolgozók marxista-leninista nevelésének javításáért (Lapunk 3. oldalán) HA MARADNA AZ ERDOLO... Tudom, az a tizennyolc fenyőkúti ember még ott a tágas erdei tisztáson épült barakkban olvassa ezt az írást. Bár fogadkoztak erősen, elegük volt az egészből, márpedig tovább ott nem ülnek, mindenütt szükség Van a munkáskézre s ők bírják a munkát. Elmennek tehát még a tél beállta előtt, nem, hamarább , néhány napot, egy hetet várnak, aztán annak rendje-módja szerint ők számolnak m ég veled erdei tisztási hegyoldal, pláne így mondják. Az egyik nyikómenti faluban épp a boltossal beszélgettem, kapott-e mostanában árut, s egyáltalán : milyen az üzlet képe most, hogy jól benne vagyunk októberben. — Nincs baj a téli ruhával, lábbeli is bőven — szólt közbe egy brigadérostáskás fiatal férfi. S hogy jószántából kapcsolódott a beszélgetésbe, ráadásul szemmel láthatóan még csak nem is volt üzletbeli, sejteni lehetett, nem valamiféle szokványos boltleltár következik. Egyéb hiányzik innét. S hogy mi, elindultunk Kobátfalva központjából, egyenesen a kaptatónak. — Úgy három kilométert kell mennünk — mondja kísérőm, akiről hamarjában megtudom, Tófalvi Tibornak hívják, és foglalkozására nézve erdőmester. De biza volt az négy kilométer is, míg felértünk a meredeken ívelő dombháton, s a hepehupás erdei útról végre megpillantottuk azt a barakkot, amiről az imént már beszéltem. A tisztáson egy ember szöszmötölt , látszott, túl van a munka nehezén. Majdnem kész a lakás. Köszönünk. S a barakk elé érve is csak ezt tesszük. Kopogtatni fölösleges. Az ajtó sarkig nyitva, s néhány perce már hogy figyelik jöttünket. Benn tesz-vesz a tizennyolc fenyőkúti. Többen a deszkapricsesen feküsznek : ma hétfő s az imént tértek vissza otthonról, a családtól. S mert hétfő, majdnem mindenikük frissen borotválva. .. — Mi igazára nem panaszkodnánk, de nagyon muszáj. Különben is tudja, az erdőlő nem igen panaszkodik. Csinálja a munkáját tíz órán keresztül naponta, ha lehet még többet is. Kevéssel beéri. De mi azt hisszük, még az a kevés is elvész, amit pedig megérdemelnénk. Nincs itt egy rádió ? Más fakitermelésnél van — erre soha nem gondoltunk. Fiatal a vágtér, májusban indult, mivelünk, mind egy falusiak vagyunk. Nekünk elsősorban nem rádió kell. Legyen munka amennyit csak bírunk, fizessék meg, s rendesen kapjuk a jussunk, a prémondát. A prémonda minden erdőmunkásnak jár hetente. Ez négy kiló kenyér és öt kiló puliszkaliszt. Nem tudom, volt-e az elvtárs egy teljes napot erdősökkel? De ha volt, akkor látta, a hajnal minket már a munkahelyen talál. Jócskán dolgozunk, mire sor kerül az evésre. Az erdőn általában szárazkosztot eszünk. Azt könnyebben lehet vinni meg aztán ki gondol arra, hogy napközben főzőcskéléssel töltse a drága idejét. S csak estefelé, mire hazavetődünk, állunk oda megfőzni a puliszkát, még csinálunk ezt-azt mellé. Nálunk az a szokás, hogy minden hét egy napján (amelyikre megegyezünk a boltossal) lemegyünk a prémondáért. Előzőleg összeírjuk, kinek jár. Mi augusztus óta nem kaptunk puliszkalisztet. Kérdem én, mit főzzünk most már ? Azt ha beosztottuk, elég volt egy hétre. De a semmit akárhogy osztjuk, csak semmi marad. A kenyeret azt rendesen. Mondtam már, hogy ben szárazkoszton élünk, konzervet meg a füstölt oldalast vittük. Kilója huszonhat lej. De most menjen le, szépen kérem, s nézze meg, tizenháromlejes húskapjuk napköz-Eddig konzervvel töltötték meg a kirakatot, az üzletben se talál mást. Nem mondom, jók azok, de drágák. Nekünk kicsi konzervek kellenek, nem félkilósok, szó se róla, az ember azt is meg tudja enni. Mi nem hízni jöttünk ide hanem becsületesen dolgozni, megkeresni a családnak és magunknak a pénzt. Szalámi is csak harminckétlejes van. Bezzeg máshol olcsóbbat lehet venni, nekem ne mondja, én láttam, még vásárolok is belőle, hogy legyen, ha már itt nem lehet kapni. Ezt Varga József beszélte el, úgy, ahogy van, szemét egy percre se véve le a tollról, mintha diktálni akart volna, nehogy egy szó is kimaradjon. Akkor is, most is, miután alaposabban körülnéztem boltjukban, hitelt adok szavának; máskülönben elhiszem, tudja, mi jár a magafajta erdőkitermelőnek, túl régig a szakmában semhogy ne tudná s nem számolna az állapotokkal. Ezerkilencszáznegyvennyolcban már az erdőn dolgozott a székelyudvarhelyi és a parajdi részlegnél. Ideje is, területe is volt tehát bőven megismerni a szakmát minden vonatkozásában. — Mennyi itt az erdőlő átlagfizetése ? — kérdezem Tófalvi Tibort. — Ezeröt-ezerhatszáz lej. — S mennyit visz haza ? Számítsuk le, ami szükséges hogy megéljen. —■ Úgy nyolcszáz lejt. Persze, akkor nem tizenhárom-tizenöt tejes konzervet eszem. Látja, egy kétfogásos ebéd a városban kettesebbe kerül, mint itt a szárazkoszt. S a konzerv olyan, hogy ha egyszer kibontja, akkor azt mind meg kell enni. Másnapra elromlik. — Még szerencse, hogy hétfő felében ennyien vagyunk — szó- OLÁH ISTVÁN (Folytatás a 2. oldalon) Biblioteca. orășeneascâ Greesffii Air NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs fogadta a moszkvai Frezer üzem küldöttségét Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, az Államtanács elnöke kedden fogadta a moszkvai Frezer üzem munkásküldöttségét, élén V. Sz. Voronkin igazgatóval. A küldöttség, amelyben részt vesz I. E. Kirin, az üzemi pártbizottság titkárhelyettese, V. N. Csernov csiszolómunkás, N. D. Ivanova mester, A. I. Jermolajeva brigádos, Nicolae Ceauşescu elvtárs meghívására érkezett hazánkba. Mint ismeretes, Ceauşescu elvtárs az ez év tavaszán tett látogatása alkalmával hívta meg a Frezer üzem küldöttségét. A fogadásnál jelen voltak a következő elvtársak : Paul Niculescu-Mizil, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titká-ra, Nicolae Ionescu, az RKP KB osztályvezető-helyettese, Gheorghe Dumitru, a fővárosi III. kerület pártbizottságának első titkára. Ott volt továbbá V. Sz. Tyihunov, a Szovjetunió bukaresti ideiglenes ügyvivője. Ez alkalommal kidomborították a román és a szovjet vállalatok, munkaközösségeik és szakemberkollektíváik közötti kontaktusok és tapasztalatcsere fejlesztésének hasznát, rámutattak, hogy ez hozzájárul a román és a szovjet nép kölcsönös jobb megismeréséhez, barátságuk megerősítéséhez. A megbeszélés szívélyes, elvtársi légkörben zajlott le. " Ez történt a nagyvilágban . Az ENSZ-közgyűlésben hétfőn megkezdődött a vita a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállításáról. A kérdést 18 állam, közöttük Románia, kezdeményezésére vették fel a napirendre. Felszólalásra több mint 50 küldött iratkozott fel. 9 Pierre Elliott Trudeau kanadai miniszterelnök megbeszélést folytatott Alekszej Koszigin szovjet kollégájával, aki hivatalos látogatást tesz a kanadai fővárosban. Amint a TASZSZ jelenti, a két miniszterelnök megvizsgálta a szovjet-kanadai kapcsolatok fejlesztésének számos kérdését. Hétfő óta sztrájkol a barcelonai Seat autószerelő üzem 21 000 munkása. Ugyanaznap heves összecsapásra került sor a város utcáin tüntető munkások és a durván beavatkozó rendőrök között. A jelenlegi osztrák kabinet kedden megtartotta utolsó ülését, amelynek végén Bruno Kreisky kancellár, benyújtotta kormánya lemondását. Mint ismeretes, a közelmúltban lezajlott választások eredményeként ugyancsak Bruno Kreisky kerül az új kormány élére. Szomália fővárosában, Mogadiscióban megkezdte munkálatait 14 közép- és kelet-afrikai állam csúcsértekezlete. 9 Több mint 40 halálos áldozata s mintegy 600 sebesültje volt Peruban a múlt hét végi sorozatos földrengéseknek. Az anyagi kár is tete-9 Remberto Iritarte tábornok, a bolíviai fegyveres erők főparancsnoka benyújtotta lemondását. Ez az első eset, hogy az augusztusban beiktatott kormány egyik fontos tagja lemondott tisztségéről.