Hargita Népe, 1993. április (5. évfolyam, 63-83. szám)
1993-04-24 / 79. szám
1993. április 24., szombat Az évből eltelt 113 nap, hátra van még 252. A Nap kel 6,18- kor, nyugszik 20 ló-kor. isten Éltesse GYÖRGY, vasárnap MARK, hétfőn ERVIN nevű olvasóinkat és mindazokat, akik ezeken a napokon születtek • 80 éve született JAKELY ZOLTÁN költő, műfordító. • 125 éve halt meg GASSER, Hans osztrák szobrász, akadémiai tanár. Bécsben alkotott, de utolsó éveiben Pesten élt. A Széchenyi István, Petőfi Sándor — mintázott mell szobrai jelentősek. • Április 25 A TESTVÉRVÁROSOK VILÁGNAPJA. • Hétfőn PERCZEL ZITA színésznő születésének 75. évfordulója. MŰSORAJÁNLATUNK I ROMÁN TELEVÍZIÓ 9,00 Jó reggelt ! 10,00 Híradó 10,10 Zenéstáncos vetélkedő gyermekeknek 11,00 Black Beauty kalandjai 11,30 Hagyományok 12,00 Alfától Omegáig 13,00 Zeneóra 14,00 Tranzit TV, Hírek, Rajzfilm (14.05) Atlasz — Dokumf, Az Andok rejtélyei — Sport (17.35) Váratlan finálé — folytatásos film (18.30) Világtérkép, Tv-enciklopédia 1 Az emberiség történetéből: A nap foglyai (19,15) Híradó (20,00) Paul Everac (20,35) A polip — folytatásos film (21,15) Hírek 23,10 Folytatásos fim : Éjféli telefonáló - 11. rész: DUNA TV 17,00 Hírek 17,05 Évforduló 17,10 Nils Holgersson 17,35 Néprajzi értékeink — Sárkányoló Szent György üvegképen 17,40 összefoglaló a magyar reformátusok II világtalálkozójáról — 1. rész 18,30 Szigliget — tudományos film 18,50 Más világkép 19,15 Mesesarok — Süsü, a sárkány 19,45 Hírek 20,00 A nagy kékség — francia-amerikai film 12,00 A polip 23,00 Évforduló 3,05 Hírösszefoglaló. PRO 7 : 8,00 Űrhajótöretek 8,55—12,40 Ismétlések 12,40 Ozgókórház 13,10 Booker 15,10 Csillagember 16,05 Az Ismeretlen felé 18,15 Dowling atya titkai 21,15 Teen Wolf IL : 3,10 A testőr 0,50 Nero Wolf 1,55 — Ismétlések. RTL : 11,05 A hatmillió dolláros család 12,05 Sárkányok birodalma 12.55 Winspector 13,50 Bolondok háza 14 20 Bel Air hercege 14.45 Titkos énem 17.40 Jump Street 21 18.45 Melrose Place 21,15 Nehogy rajtakapjanak ! 23,00 A halálosztó 0,35 Fekete Aphrodité. SUPER CHANNEL 14,30 Koncert 15,30 Jazz 17,00 Természetfilm 18,00 Videodivat 18,30 Interjú 20,00 A három Mike 22,30 Európa-film 23 00 Hírek 23,30 Magazin 1,00 A denevér. MAROSVÁSARHELYI RÁDIÓ 8,00—10.00 Hírösszefoglaló — Telefon rébusz — Örökzöldségek — Szemafor — Karinthyáda 10,00—11.00 Zenés butik ! Vasárnap ROMÁN TELEVÍZIÓ 9.00 Jó reggelt ! 10,00 Híradó 1010 Nyuszikarnevál — gyermekműsor 11,00 Folytatásos film gyermekeknek : Black Beauty kalandjai — 24. rész 11,30 Vallástörténet 12.30 Faluműsor 14,00 Híradó, időjárás 1410 TV-posta 14,20 Videomagazin 16.30 A győztes — vetélkedő 17.00 A Bukarest ’03 Nemzetközi Táncverseny — szemelvények a díjnyertesek műsorából 18,00 Folytatásos film: Dallas — 228. rész 18,55 Labdarúgás : Dinamo — Steaua — az NB 25. fordulójából 20,00 Híradó 20 35 Amerikai játékfilm : Ciánkáli habbal 22,15 Vasárnapi beszélgetés dr. Agrippa Ionescu professzorral 22,50 Híradó 23 05 A román színjátszás nagyjai : Vasile Niţulescu 0,05 Vasárnap éjfélkor — sportműsor DUNA TV 17,00 Hírek 17 05 Évforduló 17,10 Macskafogó — magyar rajzjátékfilm 18,35 A fekete villám kalandjai — amerikai tévéfilmsorozat 19,00 Magyar évszázadok 19,15 Mesesarok 19,35 Postabontás 19,45 Hírek 20,00 Mándy Iván mozija. Szabadíts meg a gonosztól ! magyar film 21 35 Budapest hangversenytermeiből 22,35 A fém művészei 23,00 Évforduló. SUPER CHANNEL : 17,30 Sport 19,30 Moszkvától nyugatra 21,00 A Triangle gyári tűzeset 23,00 Hírek 23,30 »Fekete” sorozat. PRO 7 8,50 A sátán sohasem alszik 15,50 A fekete rózsa 18,05 Cinkkoporsót a fiúknak ! 19,35 Matlock 23,30 A szitakötő. RTL: Dinoszauruszok völgye 10,00 Hanna-Barbera parti 11,00 Csodálatos nő 13,00 Trópusi hőség 17,50 Szindbád és a hét tenger 21,15 Megteszi vagy nem ? 23,35 Késői kiadás 24,00 Playboy Late Night 0,30 Érzelmek: SAT 1 : 11,15 Gideon trombitája 13,10 Ég és föld között 13,50 Egészségügyi magazin 14,20 Black, a fekete villám 14,50 Sport tenisz 18,30 Malibu vízi mentői 21,15 A Rio Verde-i kaland ELMARAD Farkas Árpád ma estére tervezett találkozója a székelyudvarhelyi olvasókkal, a költő betegsége miatt. Jövő csütörtökön, f. hó 29-én kerül sor a rendezvényre. ERDÉLYI ALKOTÁSOK PESTEN Budapesten a Vármegyeház kiállítótermében erdélyi képzőművészek munkáit állították ki. A nagyközönség többek között Páll Lajos és Márton Árpád képeit is megtekintheti. A Lottó április 23-i húzásának nyerőszámai : 12 18 44 48 43 76 28 37 83 Nyereményalap: 6 799 154 lej. KÖNYVKIADÁS ÉS TÁVOKTATÁS A SOROS Alapítvány Kuratóriumának márciusi döntése ; a bukaresti Kriterion Kiadót egy erdélyi krónika és egy József Attila kötet román nyelvű kiadását 400 000 Fttal támogatja, a Nagyváthy János Gazdaképző Egyesület pedig 500 000 Ft-ot kap erdélyi és kárpátaljai fiatalok távoktatására. ROCK-KONCERT 1993. április 26-án, hétfőn 19 órakor a szakszervezetek Csíkszeredát, míg 27-én ugyanebben az időpontban a gyergyószentmiklósi művelődési házban koncertezik a magyarországi OZIRISZ együttes a PRESCOM kft. szervezésében. Egy jegy ára 300 lej. FÉNYKÉPEZNI TILOS ! Szóltunk már lapunkban a szeretet markdorfi küldötteiről, akik tíz-és százmillió lejnyi értékű adományt hoztak Csíkszeredának a messzi Németországból. Mivel hét végére érkeztek, a segélyakció személyzete városismerni indult. S fényképezte, ami tetszett neki, így akarta lencsevégre kapni egyikük a Csíkszeredai polgármesteri hivatalt, a századelőn épült hajdani megyeházát (biztos jobban tetzett neki, mint az építőkocka formájú tömbházak). De, jaj, szörnyű hibát követett el. Nem vette észre, hogy az impozáns középület és közhivatal egyik sarkán ott a tiltó tábla, fényképezni tilos. Mert itt van a köznyelvben komiszanátusnak nevezett intézmény. (Ki is van írva, tehát ez nem titok). Nosza, éber szemek gyorsan lefülelték a német fényképezőt, filmjét elvették, s lett nagy bolydulás azért, hogy meg ne bírságolják. Nem vitatom el az illetékesektől, hogy óvják, amit titoknak tartanak. De azért visszás, hogy amikor nyitott égboltról lehet terepszemlézni, akkor a földről nem lehet lefényképezni egy, csak építészetileg érdekes, épületet. Amit nem is olyan rég (talán most is) képeslapokon árusítottak, amely előtt napjában közömbösen mennek el ezrek és ezrek, s valószínű nem nagyon értik, minek van ott tiltó tábla. Ahogy kivettem, a markdorfiak sem nagyon értették. BÁLINT ANDRÁS SZEMINÁRIUM AZ Április 27 és május 1 között egyhetes szemináriumsorozaton vesznek részt Neamţ megyében megyénk Vöröskereszt szervezetének képviselői. A tervek szerint a szemináriumon 11 megye, az országos és a nemzetközi Vöröskereszt szervezetek küldöttei vesznek részt. A rendezvényt a Vörös EMBERI JOGOKRÓL kereszt közelgő Világnapja (május 8) tiszteleteire szervezik, azzal a céllal, hogy az ott elhangzottakat majd tudatosítsák, illetve kamatoztassák a lakosság soraiban. Jelesen azt, hogy az emberi jogok tiszteletben tartása szerte a világon egyben az emberi méltóság mércéje. Mint már hírül adtuk csütörtökön Jakubinyi György segédpüspök, valamint a linzi és gyulafehérvári Caritas magasszintű küldöttsége meglátogatta a gyergyószentmiklósi épülő szeretetotthont. Számba vették a munkálatok haladását, és minden szempontból elégedetten ültek le megbeszélni a további teendőket. Ezek közül egyik legfontosabb : kik legyenek az otthon vezetői. Megállapodtak abban, hogy három illetékesség dönt a kérdésben : a linzi farkas, a gyulafehérvári érsekség, valamint a gyergyószentmiklósi plébánia által kijelölt bizottság. Addig minden találgatás hiábavaló. Képünk , a Caritas építette csíkcsomortáji asztalosműhely csütörtöki megoldásakor készült. (Fotó NAGY P. ZOLTÁN) AZIK A VÉRKÖZPONT Januárban új székházba költözött a Csíkszeredai vérközpont , a korábbi háta mögé, a Lendület sétány 9 szám alá. Tágas, minden igényt kielégítő helyiség volna, ha nem áznának a felső szinten berendezett laboratóriumok. Olyannyira, hogy nejlon teknők sorakoznak a padlózaton és a nyirkos, omladozó vakolat esőként zúdul a belépő nyakába. Két és fél milliót költöttek a belső átalakítási munkálatokra, mégsem higiénikusak a vért tesztáló helyiségek. A tető megrongálódása miatt. Komoly szigetelés kellene a több mint 300 négyzetméternyi felületen, ám, hogy tartós legyen, jobb volna a cseréptető. De miből, amikor egy ilyen munkálat milliókba kerül ? Legyen e néhány sor SOS azokhoz a gazdasági ügynökségekhez, kft -khez, akár magánszemélyekhez, akiknek lehetőségük volna támogatni e humánus rendeltetésű intézményt. Pénzzel, anyaggal, akár munkaerővel. Kérjük a segítőszándékot a vérközpontnál vagy a megyei egészségügyi igazgatóságnál jelezzék a szponzorok. (Ambrus Edit) • SPORT 9 SPORT LABDARÚGÁS Az Európa-kupák eredményei: 1 A KEK-ben a Royal Anvers 8—1-re legyőzte a Moszkvai Szpartakot s így bejutott a döntőbe, ahol ellenfele az olasz Parma lesz mely otthon 1—0-ra kikapott az Atletico Madridtól, de idegenben 2—1-re győzött, így idegenben lőtt több góljával továbbjutott. A döntő színhelye a Wembley stadion, május 12- én. Az UEFA-kupában a Juventus Torino Párizsban 1-0-ra győzte le a Paris Saint Germain csapatát, s így ő játszsza a döntőt a Borussia Dortmunddal. Az első mérkőzésre Dortmundban kerül sor május 5-én a visszavágó május 19- én lesz Torinóban. A C-osztályú labdarúgó bajnokság hétközi, 21. fordulójában Balánbányai Bányász — Csíkszeredai Rapid 1—2 (0—0) A rangadó jó színvonalú, kiegyensúlyozott játékot eredményezett. A csíkszeredaiak többet játszottak mezőnyfölényben és csatábran is többször jutottak gólhelyzetbe. A 48. percben, Szvnnyuk Péter összjáték végén matthelyzetbe kerül a bányászok kapuja és Péter a gólszerző. A 70. percben szögletbeívelésből Feldrihan látványos fejesgóllal egyenlít, majd befejezés előtt 8 perccel Bona hét méterről a hálóba gurít. A Rapid tovább őrzi veretlenségét A holnapi forduló párosítása : Parajd — Csíkszentmihály, Szárhegy — Jövő, Borszék — Balánbánya, Rapid — Csicsó, Galócás — Hodos, Remete — Lövéte, Keresztúr — Vasas, Gy.-Újfalu — ASA (Fülöp Zoltán) Nem minden hajadon leány, zónak teljesül élete vágyálma, hogy ..megérkezik majd a királyfi hófehér paripár " . Hasonló helyzetbe került Liz is, a szép pincérnő, akinek boldog családias élet helyett nehéz élet jutott Egy éjszaka egy férfi sok pénzt ajánlott neki, hogy „tegye őt boldoggá”. A pénz elcsábította és megszédítette a nőt. A filmet Ken Russel rendezte, főbb szereplők : Theresa Russel, Benjamin Mouton és Antonio Fargas. (Hajdú József) JÉGKORONG Az A.csoportos jégkorong VB eredményei : Németországban zajlik az A-csoportos VB. Eredmények : A- csoport : Olaszország — Svájc 1—0, Kanada — Svédország 4—1, Olaszország — Oroszország 2—2, Svédország — Ausztria 1—0 Kanada — Svájc 2—0, Oroszország — Ausztria 4—2, Kanada — Ausztria 11—0. Az élmezőny állása : 1. Kanada 6 pont, 2. Oroszország 5 p., 3. Svédország 4 p. B csoport : Cseh-ország — Németország 5—0 USA — Finnország 1—1, Né-metország — Norvégia 6—0. • Csehország — USA 1—1, Finnország — Franciaország 2—0. Az élcsoport állása : 1.■' Csehország 5 pont, 2. Finnország 5 p., 3. USA 4 p., 4. Németország 4 p. (Kovács László) IDŐJÁRÁS A hét végén szép, meleg időre számíthatunk, jobbára derült égbolttal, napsütéssel. Jóllehet a reggelek még mindig hűvösek, a koradélutáni órákban a hőmérsékleti értékek -1-20 fok körül mozognak megyénkben. A tegnap reggel a Bucsintetőn 44 cm-es hóvastagságot mértek, MEGJELENT AZ ERDÉLYI FIGYELŐ 1993/2-ES SZÁMA A tartalomból : Imreh Ernő beszélgetése Léstyán Ferenc plébánossal, Barabás László: Régi és új kezesség című írásában a farsangi szokásokról ír. Nagy Miklós Kund : Az idealizált szép is torzít cím alatt Molnár Dénes grafikusművésszel beszélget, Márton Gyöngyvér : Ünnep előtt ünnep Után (Beszélgetés Tanai Bellával), Nagy Pál: Németh László Marosvásárhelyen, Csiffáry Gabriella : „Halálmars” (Hová lettek a katonák. . .7) ■ -----------------... TELESZAJJAL — Kitől tanultad ezt a sok cifra káromkodást 7 — Aputól, ő szokott igy beszélni, mikor esténként a tévéhíradót nézi. A Transzilvánia mozi műsorán április 24—25-én A PROSTITUÁLT (amerikai)