Megyei Tükör, 1970. május (3. évfolyam, 124-128. szám)
1970-05-23 / 127. szám
r LABDARÚGÓ AB LEXIKON A nehéz fiú sohasem tartozott a könnyen kezelhető emberek közé. „Botrányai", amelyekből mindig megtisztulva, megtisztítva és... megújhodva került ki, évek óta kitűnő csemegét jelentenek a sajtónak. Nem nehéz kitalálni, kiről van szó. Dán Coéról, aki az a pályán, ami Teasco mester a pálya szélén. A labdarúgás vak szerelmese, olyan ember, aki a futballért le tud mondani a futballról, ha az nem olyan, amilyennek elképzeli. Akaratos, önfejű ideggóc, váratlan kitörésekkel, gyermekes megnyilvánulásokkal . . . Edzői — jó párat túlélt klubjánál és a válogatottnál — mind azon a véleményen voltak, hogy megpuhítani nem, legfeljebb elfogadni lehet. Olyannak, amilyen. Pályafutása ? Karrierjének mérföldkövei nagy port felkavaró „botrányok", melyek nemegyszer kettéosztották a szurkolótábort. Emlékezzünk csak a portugálok elleni mérkőzés előestéjére. Egy ország vált ki Donra, a Setubal elleni mérkőzés kínos jeleneteiért, a tizenegyesért... A sajtó ki akarta záratni a válogatottból. Nem sikerült. Akadt egy ember, aki szembe mert szállni a közvéleménnyel, aki megbízott Donban, aki el sem tudta képzelni nélküle a portugálok ellen pályára lépő tizenegyet. Ez az ember Angelo Niculescu volt. És neki lett igaza. Alig telt el egy pár hónap, Don újabb „botrányba" keveredett. (Igaz, ez már csendesebb.) Amikor a szurkolótábor visszafogadta Dont, és mellé állt, akkor egy emberben ingott meg a hite Angelo Niculescuban. Érvelése : Don idegileg nem bírja a sorozatmérkőzéseket, nem tud átállni a mexikói éghajlati körülményekre . .. S ez így igaz ? Aligha. A 28 éves, harmincnyolcszoros válogatott Don Coéról azt rebesgették, hogy a latin-amerikai portyán ellentétbe került edzőjével. Ezt mindkét fél tagadta. Dán csupán csak azt hangoztatta, visszakerül ő még a válogatottba . . . És visszakerült. Először a jugoszlávok ellen játszó csapatba, aztán a Mexikóba utazó keretbe. Gyarmath János A Vili. VB 1966. Anglia. A világbajnokok - Uruguay (2), Olaszország (2), Brazília (2), NSZK (1) - „randevúja". Érthető tehát a rajt előtti nagy kérdés : Ki viszi haza végleg a Rimet Kupát ? , Egy pár nap, aztán kiderült, hogy Brazília nem (Magyarország—Brazília 3-1, Portugália-Brazília 3-1), Olaszország szintén nem (Szovjetunió-Olaszország 1-0, Koreai NDKOlaszország 1-0) . . és Uruguay sem (negyeddöntő : NSZK -Uruguay 4-0). Akkor ki ? A „rejtély" lassan megoldódott. Elődöntők : NSZK-Szovjetunió 2—1, Anglia-Portugália 2-1. Döntők : 3—4. helyért : Portugália—Szovjetunió 2—1 (1—1); 1—2. helyért : Anglia—NSZK 4-2 (1—1, 2—2, 4—2). London. Július 30. Kilencvenhétezer néző. Vezette : Dienst (Svájc). Anglia : Banks - Cohen, J. Charlton, Wilson — Stiles, Moore - Ball, Hunt, B. Charlton, Hurst, Peters. NSZK: Tilkowski - Höttges, Schulz, Schnellinger — Beckenbauer, Weber - Held, Haller, Seeler, Overath, Emmerich. Góllövők : Hurst (18., 100. és 120. perc), Peters (78. p.), illetve Haller (13. p ) és Weber (90. p.). Világbajnok : ANGLIA, 2. NSZK, 3. Portugália. a megyei bajnokság élmezőnyében. A vasárnapi forduló után Kézdivásárhely megszilárdította vezető helyét, „üldözői" pedig a rangsorban elfoglalt helyüket. A sereghajtók Nagyajta és Kilyén kivételével összeszedtek még két-két pontot a biztonság kedvéért. Igaz, hogy a papírforma szerint már ismert a kieső (hilyén), és Nagyajta nyugodtabb lehet. Na, de a labda kerek, s ezért az óvatosság nem árt. Addig is nézzük az eredményeket : Zabola - Kézdivásárhely 1-8, Szatyor - Barát 0-1 Sepsiszentgyörgy - Nagyajte 6-1 (a hitelesítésre került bírói lap szerint, mert a pályán a vendégek két gólt rúgtak), Kőröspatak - Réty Η0. Mikóújfalu — Uzon 5-0, Szentkatolna - Kilyén 6-0. 104- 8 38 75-22 34 57-27 27 4.Barát 20 12 2 6 61-26 26 Ifjúsági bajnokság : Kőröspatak -Uzon 5-0, Szatyor - Barát 2-4, Mikóújfalu - Uzon 3-2, Szentkatolna - Kilyén 3-0, Zabola - Kézdivásárhely 3-0, Sepsiszentgyörgy - Nagyajta 3-0. II. osztály : I csoport : Aldoboly - Árkos 9-0, Angyalos - Kökös 2-2, Fotos - Maksa 3-3, Szépmező -Illyefalva 2-0, Zoltán - Bácstelek 0-13. II. csoport :Bardóc - Bölön 2-0, Hídvég - Vargyas 2-1. A többi eredmény nem érkezett be. 8. Málnás 13 4 - 9 10-30 8 9. Nagybacon 14 3 1 10 15—35 7 III. csoport : Telek - Martonfalva 7—2, Gelence - Barátos 1-1, Bereck — Tamásfalva 1—11 (!), Egerpatak — Lemhény 3—0. A Nagyborosnyó - Csernáton mérkőzés eredményét még nem hitelesítették. 1.Tamásfalva 16 151 . 72- 631 változatlan a helyzet 1.Kézdiv 20 18 2 -2 Kovászna 20 15 4 1 3.Sepsisz. 20 11 5 4 5. Réty (22), 6.Uzon (21), 7. Szatyor (20), 8. Zabola (17), 9. Szentkatolna (15), 10.Mikóújfalu 20 7 - 13 36-63 14 11.Kőröspatak 20 6 1 13 29-55 13 12. Nagyajta 213 4 14 21-72 10 13.Kilyén 212 3 16 20-68 7 1 Barát 20 14 4 2 63-23 32 2. Kézdivásárh. 20 15 - 5 79-17 30 3. Kovászna 20 14 1 5 51-25 29 1. Kárpátok 16 14 11 45- 729 2. Kökös 16 12 31 41- 727 3. Illyefalva 16 9 25 56-23 20 4 5. Angyalos 17 9 26 37-26 2. Aldoboly 17 9 26 39-28 20 6. Maksa 17 7 28 31-42 16 7. Fotos 16 6 28 30-35 14 8. Árkos 17 4 49 17-37 12 9. Szépmező 16 4 1 11 16-339 10. Zoltán 16 3 1 12 15-417 11. Bácstelek 17 2 2 13 14-626 1. Olasztelek 13 10 12 45-14 21 2. Vargyas 14 8 42 37-18 20 3. Bodok 14 7 16 33-25 15 4. Árapatak 13 5 53 32-28 15 5. Hídvég 14 6 26 17-27 14 6. Bardóc 15 6 18 29-28 13 7. Bölön 13 4 36 29-28 11 10.Lemhény 15 2 -13 11-504 2.Csernáton 15 10 2 3 33-18 22 3.Gelence 168 2 6 35-22 18 4.Bereck 167 1 8 31-51 15 5.Egerpatak 167 1 8 26-36 15 6.Telek 166 2 8 28-25 14 7.Barátos 166 1 9 21-31 13 8.Martonfalva 156 9 33-40 12 9.Nagyboros 155 1 9 15-22 11 JÓL SIKERÜLT FŐPRÓBA Ezt nem terveztük be. Emberi számításoktól függetlenül „házhoz jött“ az alkalom. S hogy főpróba lett, az a megyei sporttanács és a csapatvezetők érdeme. Jó volt az ötlet. A sok rosszban (felesleges út, elköltött pénzek...) akadt egy maréknyi jó is. De nézzük a főpróbát. Az első sípszó eloszlatta a várakozás rossz hangulatát. Egyre jobban felszínre került a versenyláz. Minden labdáért, minden gólért kemény csatát vívtak a leányok. Egymást váltogatták a tapsra érdemes akciók, a követelményektől még messze álló játékmozzanatok. Bizony ilyen is akadt bőven (mégha nőkről is volt szó, s ilyenkor a szurkoló engedékenyebb), több, mint amennyire számítottunk. Vagy talán magasra emeltük a mércét ? Lehet. Na, de mindegy. Egyelőre csak annyit, hogy a majd sorra kerülő sepsiszentgyörgyi osztályozónak ismerjük már egyik esélyesét : Graiovai Akarat együttesét. (A másik az ismeretlen marosvásárhelyi csapat.) Ennyit dióhéjban a vendégekről. Minket elsősorban a textilesek érdekeltek, ezek játéka. S kezdjük mindjárt azzal, hogy jelesre vizsgáztak. Nemcsak azért, mert legyőztek mindenkit (és fölényesen). De bebizonyították, hogy eredményesen, ha kell látványosan is tudnak támadni, és szükség esetén szorosan, biztosan védekezni. Bebizonyították, és ezzel feljogosítottak a követelésre. Ott a helyük a B osztályban. Hogy bejutnak-e, az igazán tőlük függ. Most nézzük az eredményeket ! Craiovai Akarat — Nagyváradi Akarat 12—8 (4—1), Olt — Iași-i Akarat 16—7 (8—3) — legeredményesebb játékosaink : Mátyás 8, Berszán 4, Bálint 3, Graiova — Iași 7—3, Olt — Nagyvárad 15—5 (5—2). góldobók : Szakács 5, Bálint 4, Mátyás 3, Berszán 2 és Tokaji 1 ; Iași — Nagyvárad 8—8 ; Olt — Craiova 16—9 (8—7). legeredményesebbek : Mátyás 5, Bálint, Szakács és Berszán 3—3. A torna végeredménye : 1. Olt 0 pont, 2. Graiova 4 p., 3. Iași 2 p. Másnap bizonyítottak a textilesek ! Olt—Sportiskola 15—11 (7—3). Egy elveszettnek hitt mérkőzést fejeztek be győztesként. Újabb fegyvertény, amely követelésre jogosít. Befejezésül hadd dicsérjük meg az egész csapatot, de különösen Mátyást, Bálintot, Tokajit, Szakácsot, Berszánt és Daczót, akik oroszlánrészesei a főpróbán aratott győzelemnek. Bortnyik György felvétele FAIR PLAY A megyei sporttanács, KISZ-bizottság és szaktanács felhívására megyénk sportolói, sportaktivistái is bekapcsolódtak az árvíz sújtotta vidékek megsegítésére kezdeményezett akcióba. A megyei sportaktíva felajánlott egy napi fizetést, 640 óra közmunkát és a terven felüli rendezvények jövedelméből ötezer lejt. Az Olt sportegyesület négy barátságos labdarúgó mérkőzés bevételét és az első hazai bajnoki találkozón begyűlt összegből 2 000 lejt ad az árvízkárosultak megsegítésére. A keddi szakbizottsági ülésen megjelent 22 sportegyesület képviselője felajánlotta az első hazai mérkőzésének bevételét. A játékvezetők többsége pedig fejenként 50 fejjel járul hozzá a nagyszabású akcióhoz. * A sepsiszentgyörgyi tornászok, birkózók 3-3 bemutatót tartanak, a tekézők két díjteke versenyt rendeznek az árvíz sújtotta vidékek megsegítésére, hasonlóképpen a kézdivásárhelyi tekézők is. Az Olaszteleki Előre sportolói, akik a községi színjátszó csoport tagjai is egy előadás bevételét fordítják a károsultak megsegítésére. Végül pedig a sporttanács ökölvívó bemutatót szervez a brassói Dinamo sportolóinak vendégszereplésével. A felajánlott bevételek, pénzösszegeket a megyei sporttanács gyűjti össze és fizeti be a 2000 számú CEC- számlára * * * 13+1 (1-X-2) 1. Románia—Anglia 2.Csehszlovákia—Brazília 3.Románia—Csehszlovákia 4.Anglia—Brazília 5.Románia—Brazília 6.Anglia—Csehszlovákia 7.Szovjetunió—Mexikó 8.Bulgária—NSZK 9.Peru—Bulgária 10.Olaszország—Svédország 11.Uruguay—Olaszország 12.Szovjetunió—Belgium 13. Uruguay—Svédország . A világbajnok ? A beküldési határidő : május 30. Név: lakcím I........................................................ Rovatvezető : Áros Károly PRONOSPORT Tippünk a 21. versenyhétre 1. Br. Progresul — Sv. Chimia 1 2. Gl. Poli. — Metromi 3. Flacăra — Buk. Progresul x 4. Aradi CFR — Gazmetani 5. Aninal Minerul — Vagonul 1 6. Nb. Minerul — Stm. Olimpia 1 7. Reskai CSM — Electroputere ] 8. Cesena — Modena x 11. Foggia — Varesex 10. Monza — Atalanta 1 11. Piacenza — Ternana x 12. Pisa — Catanzaro i 13. Reggina — Livorno 1 megyei TÜKÖR Szerkesztőség és kiadóhivatal ; Sepsiszentgyörgy, Szabadság tér 10 szám. Telefon : 244. Műszaki kivitelező Brassói nyomdaipari vállalat