Megyei Tükör, 1985. május (18. évfolyam, 4124-4149. szám)
1985-05-01 / 4124. szám
1985. MÁJUS 1. Napkelte: 6,07 Napnyugta : 20,10 Eltelt: 121 nap Hátravan : 214 nap LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA MÁJUS 3-ÁN JELENIK MEG. # Az öregfiúk csütörtökre beütemezett minifoci-mérkőzéseit a jövő hétre halasztották. $ A suceavai Ciprian Porumbescu művész gyüttes hétfőn, május 6-án 17 és 20 órától a Szakszervezetek Művelődési Házában Daloljon az ifjúság címmel esztrádműsort mutat be. Meghívottak: Corin' Chiriac és Cristian Popescu. Fellép a Pegaz könnyűzene-együttes, valamint a balettkar. Az Autóklub Kovászna megyei fiókjának autójavító műhelye május 1-én és 2-án reggel 8 és este 23 óra között szolgálatot tart. A bajba jutott autósok, akik tagjaik a klubnak, a 12345-ös telefonon igényelhetik a segítséget, vagy a műhely új székhelyén, a sepsiszentgyörgyi Strand utcában (a régi vágóhíd helyén). ORVOSI ELLÁTÁS AZ ÜNNEPEK ALATT Május 1-én és 2-án, Sepsiszentgyörgyön a sürgősségi esetek kezelését a megyei kórház szolgálatos szakemberei végzik, mind felnőttek, mind a gyermekek számára. A szakrendelések,kezelések, az osztályokon szolgálatot teljesítő orvos-, asszisztens- és nővércsoport hatáskörébe tartozik. A már előzőleg előírt kezeléseket mind nappal, mind éjszaka folyamán a régi kórház épületében elhelyezett szolgálatos végzi, s a mentőállomás szakemberei (06) hívásra házhoz is kiszállnak. Sepsiszentgyörgy Művész : ADELA — színes román film — 9, 11, 16. 18. 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux : SZEMÉLYES leszámolás — színes szovjet film 10, 15.30. 17.30. 19.30 órától. A TENGER DALAI — színes román film 10, 15.30. 17.30. 19.30 órától. (Csütörtökön, május 2-án). Kezdivásárhely — Május 8.: A ZSANDÁR ÉS A BOLYGÓLAKÓK — színes francia film. 10. 16. 18. 20 órától. Kovászna — Győzelem : A SÓLYOM NYOMÁBAN — színes NDK film 17 és 19 órától. MÁJUS 1-ÉN SEPSISZENTGYÖRGYÖN, a 4-es kilométerkőnél 11—17 óra között a municípium műkedvelő együttesei tartanak előadást. A központi parkban könyvkiállítás nyílik. Az érdeklődőket térzenével szórakoztatják. A sepsiszentgyörgyi ifjúsági klubban 19 órakor Boldog ifjúság címmel kulturális-szórakoztató estet tartanak. A Szakszervezetek Művelődési Házában 19 órától diszkó. A Dózsa György munkásklubban 17 órai kezdettel irodalmi összeállítás hangzik el. Ezt követően táncos összejövetelt tartanak. A Sportcsarnokban 18 órakor szórakoztató est a sportolóknak. KOVÁSZNÁN: Reggel 8 órakor a város központjában a művelődési ház fúvószenekara játszik. 10 órakor kezdődik a tündérvölgyi népünnepély, 18 órakor pedig a művelődési ház előcsarnokában ifjúsági est. KÉZDI VÁSÁRHELYEN: A Fortyogónál 11—17 óra között szabadtéri előadás. 10—12 óra között a városi Sólyom- és Pionírház tanulói kartingokat, repülőmodelleket, és hajómodelleket mutatnak be. 19—22 óra között az Ifjúsági klubban kulturális-szórakoztató est. BARÓTON: 17—19 óra között a városi művelődési házban ünnepi műsort tartanak a művelődési ház együttesei. Ugyanott 19—22 óra között ifjúsági estet rendeznek. BODZAFORDULÓN: A kempingnél 10—19 óra között ünnepi szórakoztató műsor a város együtteseinek előadásában. 19—22 óra között a bodzafordulói, fenyesi és virágpataki művelődési otthonokban ifjúsági estét tartanak. SPORTRENDEZVÉNYEK Sepsiszentgyörgyön 9—12 óra között megrendezik a pionírok, valamint a kicsik mezei futóversenyének megyei szakaszát; a sporttanács pályáján 9—18 óra között sor kerül a Május 2. Teniszkupa versenyeire. Kézdivásárhelyen 10—13 óra között a Fortyogónál sportbemutatók, 9—14 óra között a készruhagyár pályáján 16 csapat részvételével megtartják a Május 1. Kupa minifoci mérkőzéseit, az Olimpia pályán 9—13 óra között kerül sor a Május 1. Kupa tekemérkőzéseire. Baráton az Ipari Líceum termében a Május 1. Kupa sakk-, a művelődési házban pedig asztalitenisz-mérkőzései. A városi stadionban sportbemutatókat és versenyeket tartanak. Bodzafordulón a városi stadionban 10—12 óra között a sólymok és pionírok futóversenye, az általános iskola udvarán 9—13 óra között minifoci Ifjúsági Kupa, az Ipari Líceum pályáján 9—13 óra között kézilabda, 9—13 óra között az általános iskola udvarán asztalitenisz-versenyek. MÁJUS 2-ÁN SEPSISZENTGYÖRGYÖN a 4-es kilométerkőnél 11—17 óv között szabadtéri előadás; a Szakszervezetek Művelődési Házában 11 órától kulturálisszórakoztató rendezvények, 17 órakor szórakoztató est: az Ifjúsági Klubban 19 órakor ifjúsági est: a Dózsa György munkásklubban 17 órakor zeneaudíció a fiataloknak: a Municipiului Művelődési Ház- ban 19 órakor ifjúsági est. KOVÁSZNÁN: 8 órától gyalogos és kerékpáros kirándulásokat szerveznek a város környékére. 18 órakor a városi művelődési ház előcsarnokában ifjúsági szórakoztató est. KÉZDIVÁSÁRHELYEN: 16-18 óra között az Ifjúsági Klubban a klub és a város líceumainak együttesei műsort mutatnak be. 19—23 óra között pedig ifjúsági karnevált tartanak. BARÓTON: 19 órától a városi művelődési házban ifjúsági est. BODZAFORDULÓN: 16 órától a városi művelődési házban kulturális-művészi műsor, 19 órától pedig ugyanott ifjúsági karnevál. SPORTRENDEZVÉNYEK MÁJUS 2-ÁN * Sepsiszentgyörgyön: délután 5 órakor B-osztályos kézilabd -mérkőzés: MSC— Brăila: a 4-es kilométerkőnél 1() órától sportbemutatók; a stadionban 9 órától kézilabda, atlétika; a sporttanács pályáján 9 órától tenisz, 10 órától birkózás; a 2-es líceum termében 9 órától kosárlabda. Kézdivásárhelyen: a készruhagyár pályáján 9 órától Május 1. minifoci-kupa, az Olimpia pályán 9 órától teke; sportbemutatók a Fortyogónál 15 órától. Kovásznán: az Akarat, Jövő és Kárpátok pályáin 8 órától sportbemutatók és sportjátékok; a Tündérvölgyben ugyancsak sportbemutatók; az általános iskola pályáján minifoci Május 2. Kupa. Balóton: a tekepályán 9 órától ifjúsági tekeverseny; az Ipari Líceum pályáján 9 órakor minifoci, 14 órától ifjúsági futóverseny, 16 órától kartingverseny. Bodzafordulón, a stadionban 10 órától sportbemutatók, labdarúgás, kézilabda, atlétika, futás, kerékpározás, játékok. KEDVEZŐTLEN IDŐJÁRÁS ESETÉN A SZABADTÉRI ELŐADÁSOKAT A MŰVELŐDÉSI HÁZAKBAN TARTJÁK MEG. Azok a szabadtéri sportrendezvények, amelyek lebonyolításához az idő nem kedvez, elmaradnak. Rendezvények május 1-én és 2-án . MÁJUS 1., SZERDA 11.00 Május elseje — a munka ünnepe; 11,10 Hazafias és forradalmi dalok és versek; 11,44 A kis repülő — gyermekfilm (2. rész); 12.00 Népzene; 13,00 Telex; 13,05 Májusi album; 15.00 Szünet; 17.00 Varieté-műsor: 18.00 Labdarúgás: Románia—Anglia; 19,50 1001 este; 20.00 Híradó; 20.30 Dokumentumfilm; 20.50 Kulturális-művészeti műsor; 21.50 Híradó; 22.00 Kedvelt melódiák. MÁJUS 2., CSÜTÖRTÖK 11.00 lex; 11.05 Fiatalok az ifjúság országában. Riportok, zene és versek. A kis repülő (3. rész); 12.20 Népzene; 13.00 A 7. ifjúság ünnepe; 15.00 Szünet; 18.00 Vetélkedő; 19.10 1001 este: 19.30 Híradó; 19.50 Irodalmi-zenés-koreográfiai műsor: 20.30 Folytatásos film: A függetlenségi háború (I.); 21.50 Híradó. Májusi virágok (IMREH S. István felvétele) A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházilán ma 11 órától Indiana Jones. 15 órától A szerelem nem szégyen. 17 órától A Beatles-story video pop club. 19 órától A magányos farkas. csütörtökön 11 órától A magányos farkas. 15 órától A szerelem nem szégyen. 17 órától Morgan, a háló. 19 órától Indiana Jones. A Szakszervezetek Művelődési Házában csütörtökön 17 órától Buck Rogers a XXV. századba. 19.30 órától Száll a kakukk fészkére. A sepsiszentgyörgyi múzeumban ma 18 órától A zöld gyémánt I.—II., csütörtökön 17 órától Az embervadász, 19 órától Rocky HL, pénteket» 18 órától A zöld gyémánt I.— II. GYÁSZJELENTÉS Értesítjük rokonainkat, barátainkat és ismerőseinket, hogy özvegy BÁLINT MIHÁLYNÉ, született Bach Anna kézdivásárhelyi lakos, 69. évében elhunyt. Temetése a kézdivásárhelyi református temetőbe lesz 1985. május 2-án, 16 órakor. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család (1089.) Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a mindig féltett gyermekünk, VIRÁG IBOLYA, született Pál. 1985. április 28-án, 24 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1985. május 1- én, 15 órakor lesz az olaszteleki szülői háztól az olaszteleki temetőbe. Koporsóját könnyeikkel öntözik, a fájdalmat egy életen át hordozzák : fájó szirti édesanyja, édesapja, testvérei, a 3 és 2 éves kicsi árvái, férje és a gyászoló család. (1083.) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik BOKOR MARGIT temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a munkaközösségnek, amely a nehéz napokban segítséget nyújtott. A gyászoló család (1049.) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik idős KERESZTES FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetünket fejezzük ki dr. Nagy László főorvosnak, aki mindent megtett élete megmentéséért. A gyászoló család (1091.) A KOVÁSZNAI TEXTIL KISIPARI TERMELŐSZÖVETKEZET — SZAKKÉPZETT VARRÓNŐKET ÉS SZABÓKAT — SZAKKÉPZETLEN MUNKÁSOKAT a szériaszabóságra, ahol szakképesítést nyernek. Bővebb felvilágosítást a szövetkezet székhelyén (Gábor Áron utca 3. szám, telefon 40791) kaphatnak az érdeklődők. A SEPSISZENTGYÖRGYI BORVÍZ- ÉS LIKŐRGYÁR A MÁLNÁSI LIKŐRGYÁRTÓ RÉSZLEGRE — 20 MUNKÁSNŐT a likőr dugaszolásához (lehetőségük kínálkozik szakképesítésre is) — 9 FOTÓ-KISEGÍTŐT Bővebb felvilágosítást a bibarcfalvi gyár székhelyén vagy a málnási likőrgyártó részlegnél nyújtanak. Telefon: 14772. A SEPSISZENTGYÖRGYI FAIPARI KOMBINÁT két kapust az 57/1974. törvény szerint, sepsiszentgyörgyi lakhellyel. Bővebb felvilágosítást a kombinát székhelyén, az 1 48 50 116-os telefonon. AZ OLT TEXTILIPARI VÁLLALAT — szakképzett varrónőket — őröket — szakképzetlen munkásokat (férfiakat) CIS!m -M Bővebb felvilágosítása az 132 MIZI-CS telefonon. vállalat személyzeti osztályán. MEGEMLÉKEZÉS 1985. április 30-án hat hete elhunyt a szerető gyermek, férj, édesapa és nagyapa. PÁNCZÉL FERENC, volt kézdialbisi lakos. Mindenkihez kedvesen szóló szava már csak emlék maradt. Mosolygó arca, jóságos lelke fájó szívünkben örökre megmarad. Bánatos édesanyja, felesége, gyermekei, menye és unokája. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy. Sajtó «»tea SA. Telefon: 1 15 04, 1 12 10 és 1 11 00 - 163 as és 2si es belső készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1774. (1084.)