Megyei Tükör, 1986. január (19. évfolyam, 4332-4356. szám)
1986-01-03 / 4332. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 4332. szár» 1986. JANUÁR 3. Péntek ÁRA 50 1Î.ANI XIX. ÉVFOLYAM ]Leone Ceraușescu elvtárs újév rádió - és televízió-üzenete e^jész népünkhöz KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMPOLGÁRAI! A teljesített kötelesség elégtételével, a haza gazdasági és társadalmi fejlesztésének jelentős eredményeivel zárjuk az 1985-ös esztendőt, s egyben a 7. ötéves tervet. Románia a világgazdasági válságból és egyes belső hiányosságokból, illetve ellentmondásokból adódó nehéz körülmények között újabb jelentős szakaszt hagyott maga mögött szocialista társadalmi rendjének megszilárdítása, a haladás és a civilizáció, az egész nép anyagi és szellemi életszínvonalának emelése útján. Tovább fejlődött az ipar, a mezőgazdaság, a többi nemzetgazdasági ág, gyarapodott az ország vagyona és a nemzeti jövedelem. Úgyszintén jelentős eredmények születtek az oktatás, a tudomány és a kultúra terén — amely területek szocialista társadalmunk általános haladása biztosításának kiemelkedő fontosságú tényezői. A haza általános fejlődésének eredményeként és a nemzeti jövedelem gyarapodása alapján biztosítottuk a dolgozók reáljavadalmazásának 8 százalékos, a szövetkezeti parasztság jövedelmeinek 12 százalékos emelkedését, az áruforgalom és a lakossági szolgáltatások volumenének növekedését. Mindezek a megvalósítások erőteljesen tanúsítják szocialista társadalmi rendszerünk felsőbbrendűségét, gazdasági-társadalmi fejlesztési terveink és programjaink mélységesen tudományos, realista és mozgósító jellegét, azt, hogy a román nép alkotó képessége és ereje legyűrhet minden akadályt és nehézséget, hogy a román nép képes a párt — nemzetünk éltető központja — vezetésével szoros egységben munkálkodni szabad és szuverén hazája szüntelen felemelkedéséért, a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsainak meghódításáért. A Párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében a legmelegebben gratulálok az idei esztendő és az egész 1981—1985-ös ötéves terv jó eredményeihez a munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségnek, az összes dolgozóknak, és további győzelmeket kívánok nekik a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló program töretlen valóra váltásában. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! A SZOCIALISTA ROMÁNIA HONPOLGÁRAI! Az 1980-as új esztendőt — és a 8. ötéves terv első évét — merész és nagy perspektívájú programmal kezdjük, amely biztosítani fogja Románia újabb fejlődési szakaszba lépését, rátérését a fejlődő ország stádiumáról a közepesen fejlett ország stádiumára. A XIII. pártkongresszusi határozatok alapján az 1981— 1990-es ötéves tervben az ipar, a mezőgazdaság, az építkezés, a tudomány és a kultúra újabb fejlődést ér el, erős lendületet kap. A figyelem középpontjában fog állni az egész tevékenység intenzív fejlesztése, népünk munkája és élete új, magasabb minőségének elérése. Már az új esztendő első munkanapjától kezdve a leghatározottabban hozzá kell látnunk e nagyszerű célkitűzések megvalósításához, a legnagyobb szakavatottsággal és energiával kell munkálkodnunk a tervelőirányzatok, a különböző tevékenységi területeken rendelkezésünkre álló különprogramok legjobb körülmények közötti teljesítéséért. A továbbiakban is megkülönböztetett fontosságot kell tulajdonítani az energetikai és nyersanyagalap erőteljes fejlesztésének, a gazdálkodási érzék és a felelősségérzet erősítésének az energia- és anyagforrások ésszerű felhasználása, illetve fogyasztásuk csökkentése terén. Úgyszintén a tudomány és a technika legújabb vívmányainak alkalmazása alapján a leghatározottabban fel kell lépnünk a munkatermelékenység lényeges növeléséért, a termelés minőségi és műszaki színvonalának emeléséért. A mezőgazda(folytatása a 2—3. oldalon) MAGYARI LAJOS A béke órája Legyen a béke órája ez ...! Hallom, ahogyan kontinensek fölött száll a harangszó, átölelik egymást minden, emberi szavak, és seregbe gyűlve mondják: legyen a béke órája ez! Mint a jövő gyermek, minálunk még alszik, szendereg a jövendő kenyér, kalásszá most álmodja önmagát, mert a dolgok törvénye szerint mindeneknek föl kell nőni — a beteljesülésig Legyen a béke órája ez ... ! Én most is azon a földön állok, élek, hol ültök és dédek vért és verejtéket sohasem sajnáltak a televénytől. S mert hinnem kell, hogyha hitre születtem, e vér s verejték sós ízében hiszek, jogunkban, hogy megtartó, növesztő hatalma mibennünk nőjön és folytatódjék. Legyen a béke órája ez...! Idefentről, a lélek magasából, szikrázó ormokra látok, távolabb a búzát szerelmesen fogadó mezőkre, s tovább, még tovább, már csak az értelem s a remény teleszkópján át odalátva, erre az egész küzdő, szerető, szenvedő, a reményben újra s újra föltámadó emberiségre. Elmondom hát néki most én is őseim szavával. ..Bort, búzát, jó reményt, békességet!“ PÉTER JÁNOS grafikája A 2.-3. oldalon f MEGYÉNK DOLGOZÓI, PÁRTUNK FŐTITKÁRA FELHÍVÁSÁTÓL LELKESÍTVE, JOGOS MEGELÉGEDÉSSEL ÉS JÖVŐBE VETETT HITTEL KÖSZÖNTÖTTÉK AZ ÚJ ESZTENDŐT