Megyei Tükör, 1986. szeptember (19. évfolyam, 4537-4562. szám)
1986-09-01 / 4537. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM 4537. szám 1986. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ ARA 50 BANI A dolgozók III. kongresszusa jegyében A Bingyonmnyokhoz métióm A sepsiszentgyörgyi Olt TextilipariVállalat most, a dolgozók III. kongreszszusa előtt a termelés csaknem minden vonatkozásában kedvező eredményekről adhat számot. A szövődé eddigi tervelőirányzatait több mint 40 000 négyzetméter szövöttáruval teljesítette túl. A kikészítő fizikai egységekben 100,2, értékben 100,1 százalékban teljesítette előirányzatait. A tavalyi év hasonló időszakához viszonyított növekedés viszont 10,9 százalék. A varroda 2,7 százalékkal teljesítette túl félévi előirányzatait. A reszliből készült konfekció részaránya 8,9 százalékkal haladta meg az előirányzatot. Lemaradás csupán a fonodában mutatkozott, bár a tavalyi évhez viszonyított növekedés aránya itt is magas százalékban megközelíti a szövődei teljesítményt. A mintegy 100 tonnás lemaradás mindenekelőtt a nyersanyag gyenge és rendkívül változékony minőségének tudható be. Végső fokon ennek következménye a gépi berendezések gyakori elállítódása és meghibásodása is. Egészében azonban a vállalat 100,1 százalékban teljesítette árutermelési tervét, ami egy régi hagyományokkal rendelkező és folytonosan a teljesítőképesség szélső határát feszegető vállalat esetében, amilyen az Olt. jelentős eredménynek tekinthető. Állításunkat az is jól szemléltetheti, hogy a tavalyi év hasonló időszakához viszonyított értéknövekedés meghaladja a 18 millió lejt. Ugyanakkor az 1000 lej árutermelésre számolt összköltségek 10,2, az anyagi költségek is lejjel csökkentek. A beruházási terv közel 10 százalékos túlteljesítése a szövődei kapacitások határidő előtti üzembe helyezésével számottevő többletteljesítményre nyújt esélyt. Számottevő sikereket értek el a cserealkatrészgyártás terén is. A többletteljesítmény itt is meghaladta a félmilliót. S közel 2 millió 300 ezer lej volt az alkatrészfelújítás értéke. Az újonnan gyártásba vett alkatrészek értékvolumene is megközelítette a 250 ezer lejt. Ami azonban a legörvendetesebb, az a minőség fokozatos javítása. Az ez irányban tett erőfeszítésekről leginkább az új és újratervezett termékek részarányának a tervezettnél gyorsabb növekedése jellemző. Ez az arány a tervezett 26 százalékkal szemben 27,4 százalék volt. 6 teljesen új terméket vettek gyártásba 8 különböző féle mintával és 29 színárnyalattal. A minőség javításával párhuzamosan folytonosan javult a nyersanyagfelhasználás hatékonysága. A termékek átlagos súlya a tavalyi 142,5 gramm per négyzetméterről idén 138,1 gramm per négyzetméterre csökkent. Nem véletlen tehát, hogy a kiviteli előirányzatok terén is sikerekről számolhattak be. Az exportárualapnál a fizikai egységekben mért teljesítmény 103,4, értékben 116,1 százalék. Mindezt természetesen csupán a munkaidő jobb kihasználása, a normateljesítés növelése (103 százalék) révén érhették el. KAKOSZ Béla 1400 torma vetőmag Uzonból Az állami gazdaság uzoni farmján az idén is megkülönböztetett figyelem kíséri a burgonyabetakarítást. 310 hektárnyi vetésterületen a csupa első szaporulatú termést — közötte elit is meglelhető jócskán — vetőmagként értékesítik. Érthető tehet, hogy terménybegyűjtési csúcsidényben igazgató, főmérnök, farmvezető (Szabó György betegállományában is) naponként ellenőrzi a munkálatokat. Mintegy hatszáz szedő-válogató tevékenységének összehangolása, valamint a szállító járművek szinte óramű pontosságú indítása itt az alapja a példás munkaszervezésnek. Minden tehergépkocsi napjában négyszer fordul, aminek köszönhetően a tegnapi teljesítménnyel már 1400 tonna első osztályú — pontosabban első szaporulatai — burgonyát hordtak a sepsiszentgyörgyi vetőmagtároló központba. S mindezt még 250 tonnányi szállítmánnyal kell megtoldani: ennyi került innen a zöldséget forgalmazó vállalat uzoni rakodóira. Tegnap a reggeli órákban a munkacsoportok a lespergetett gumók válogatásával kezdték a napot. A kiadós éjjeli eső áztatta föld (14,6 mm hullott négyzetméterenként) nem bízta meg a hátán Kovács Bálint kombájnját. Ez a délelőtti munkaprogram kétszáz ton- NAGYNALMAGYI József (folytatása a 2—3. oldalon) A nRGONYABETAKARÍTÁS HELYZETE SZÁZALÉKBAN, agráripari tanácsok szerint Egy új bútortípus minőségét ellenőrzik a sepsiszentgyörgyi bútorgyárban (KOVÁCS László felvétele) pártunk főtitkára Útmutatásai szellemében Bútortervezők műhelyében A sepsiszentgyörgyi Fafeldolgozó Kombinát tervezőműhelyében Benedek Anna tervező és Pop Lia, a műszaki haladás bevezetéséért is felelős tervező egymás meglátásait kiegészítve válaszoltak kérdéseimre. — Ez évi, termékfelújítási tervünk — az arányszámok tükrében — tizenhét százalékos — mondták. — Ezzel szemben, az első negyedév végéig 20,83 százalékot valósítottunk meg, s a félév végi kimutatás szerint 19,06 százalékot, ami fizikai értelemben véve azt jelenti, hogy összesen tizennégy új bútortípust kezdtünk gyártani. Ezek többsége hálószobabútor, egy része pedig sarokpadból, asztalból és két székből álló, úgynevezett sarokgarnitúra. Az elsőnek említett típusokat a francia, az utóbbiakat pedig a nyugatnémet piacra szállítjuk. — Milyen célt, vagy célokat tűztek maguk elé az új bútortípusok megtervezése során? — Az első szempont pendig a kombinát termelőkapacitásának a minél tökéletesebb lefedése. Továbbá, arra törekedtünk, hogy lehetőleg csökkentsük az anyagfelhasználást, növeljük a fa hasznosítási fokát, a gazdaságos anyagfelhasználást, s nem utolsósorban, a munka termelékenységét a gyártási folyamatban. S az is egy roppant fontos szempont, hogy termékeink egyre jobb minőségűek legyenek. — A bukaresti, készülő kiállításra, most milyen prototípusokat vittek? — Három bútorgarnitúrát. Az egyik egy XIII. Lajos típusú ebédlő, a másik a Marivone nevű hálószobabútor, s a harmadik a Modern típusú ebédlő. A Modern ebédlő esetében, milyen arányban sikerült növelniük a munkatermelékenységet, illetve a faanyag felhasználási fokát, a tervben előírt szintekhez viszonyítva? — Számításaink szerint, a munkatermelékenység 25—30 százalékkal fog növekedni, ha megkezdjük a sorozatgyártást, s a másik mutató pedig tíztizenöt százalékkal. — Az esztendő hátralevő részében milyen célokat, terveket tűztek maguk elé az itt dolgozó tervezők? — Céljaink végül is ugyanazok, amelyekről már eddig is beszéltünk. Tehát: tovább akarjuk növelni a munkatermelékenységet, javítani a termékminőséget, ésszerűsíteni, minél gazdaságosabbá tenni az anyagfelhasználást, s megnyerni a bútorkereskedők és a vásárlók tetszését. Persze, e célok elérése érdekében, kiállításokra — mint most, a bukarestire —, és nemzetközi nagyvásárokra is, rendszeresen elküldjük a bemutatásra szánt bútortípusainkat ... így szeptemberben, a híres és rangos Lipcsei Nemzetközi Nagyvásáron is jelen leszünk egy rusztikus ebédlővel, ami, reméljük, tetszeni fog a potenciális megrendelőknek... A következő hónapok folyamán megrendezendő Bukaresti Nemzetközi Nagyvásárról sem fogunk hiányozni, természetesen, s oda is rusztikus bútorgarnitúrákat viszünk majd. SZABÓ Gy. Jenő I T Felélénkült a burgonyaszállítás üteme Az időjárás szombaton az esti órákban beleszólt a burgonyabetakarítás zavartalan menetébe, de ennek ellenére a nagyüzemek kihasználták az alkalmas órákat és a hét hét utolsó napján kiszedtek több mint 720 hektár burgonyát. Élénkebb lett ugyanakkor a szállítás üteme. Ha nem is rohamosan, de számottevően csökkent a határban csomókban előtárolt terménymennyiség. Az átvevőközpontokbanprizmákba, több mint 14 500 tonna burgonya került be a mezeinél sokkal biztonságosabb körülmények közé. Ide számíthatjuk azt a mennyiséget,amelyet az állami, gazdaságok, mezőgazdasági termelőszövetkezetek saját belső szükségletükre, ültetőanyagként tároltak. Ennek folytán 1500 tonnával kevesebb lett a kintlevőség, de még mindig 25 000 tonnás tételről van szó megyeszerte a burgonyatáblákon. Legnagyobb mennyiségű burgonya található jelenleg a csernátoni, nyújtódi, mártonfalvi és a kézdiszentléleki téesz birtokán. Esetükben kétségtelenül indokolt a saját és bérelt járművek szállítókapacitásának tökéletesebb kihasználása, az újabb szálltókőeszközök bevetése. Szeptemberbe lépve, egyre inkább előtérbe kerül az őszi vetések számára a területfelszabadítás, valamint a vetés alá való talajelőkészítés. Az újabb kampányra való alapos felkészülés, összefügg a burgonyaszedéssel, hiszen az őszivetések jelentős százaléka kerül majd éppen burgonya után. Számos gazdaságban az erőgépeket főleg a vetőszántások elvégzésére osztják be, a fuvarozások mellett, s így növekszik a felszántott terület, de egyelőre még csak a napi előirányzatok mintegy 60-100 százalékát érik el. Szembeötlően nagyok a lemaradások a báróti, csernátoni és a kézdiszentléleki agráripari tanácsok egységeiben, ahol a hosszabbított műszak beállítása hatékonyabbá teheti az előkészületek ritmusát, lendületét. Persze, gondolni kell azelőkészített parcellák talajának ülepedési idejére is. IMP—BUKARESTI CALCULATOR 22—20 (10—10) Sepsiszentgyörgy, Kisstadion. kb. 100 néző. Játékvezetők: Căpăţină és Suditu (Buzău). IMP: Bărbos (Bogdán) — Lőrincz 2, Török 5 (2 kétméteresből), Zsiga 1 (1), Kisgyörgy 7, Molnár 3, Rúzsa 1, Berde, Antal. BUKAREST: Diaconu (Timpu) — Pajzán 2, Enache 2, Alexandru 3 (3), Mihaiu 5, Croitoru 4, Ureche 3, Ion, Stupar, Costache 1, Ilie. Büntetőpercek: fi—S. Hétméteresek: fi (3 értékesítve)—5 (2). Jobb lábbal kezdett a kenyérgyári együttes. Nagy taktikai csatában, óriási lelkesedéssel legyőzte a jó játékerőt felvonultató fővárosi együttest. 11a az első félidőben még érezni lehetett a rajtláz hatását, szünet utánra már nyoma sem maradt ennek. Zsigáék átvették a játék irányutását és végig vezetve szerezték meg az igen értékes győzelmet. Az első gólt Zsiga szerzi de nem sokáig vezet az SMP, mert középkezdés után egyenlít is a vendégcsapat, így megy ez a félidő vége feléig, ekkor erősít a fővárosi csapat, és két gólos előnyt szerez. Nem tudja megtartani. A részhajrában egyenlít a kenyérgyári gárda, s így 10—10-zel térnek szünetre a csapatok. Szünet után a vendégek kezdenek jobban, Lőrincz góljára hárommal válaszolnak, s át is veszik a vezetést (13—11-re a Calculatorul vezet). Eb(folytatása a 2—3. oldalon)