Hasznos Mulatságok, 1835. 1. félév (1-52. szám)

1835-01-31 / 10. szám

Hasznos Mulatságok. Hazai s Külföldi Tudósításokhoz.­­ 1835. 10. szám. Januarius Ildikén -----------------------------------------------—------------------------­I­f­j­ú­s­á­g. Barátom ! futva fut éltünk’ szebb szakasza , Csak kórókat hagy majd örömünk’ tavasza, ’S ama koszorúból , mellyet ifjúságunk készített, minden nap kihull egy virágunk. Kis János: A tót népek' regéi. A' Skandináviai népek, úgymint a’ Danusok, Svekusok, Norvegusok , Islandusok, bővelkednek bonni regékkel (az úgy nevezett sagákkal) ’s ezek­nek kiadott gyűjteményeivel. A’ Németeknél is a’ bonni regék, mellyeket Musaeus, Grimm, Ha­gen ’s mások gyűjtöttek, és kellemes stylussal elbe­széltek, sok kedvet találtak. A’ Magyaroknál Kisfaludy Sándor a’ bonni regéket szép költeményei által divatba hozni szeren­csésen kezdette , ’s német nyelven Gaal, gróf Mai­lát­h János és báró Medny­ánszky Alajos magyar regéket gyűjtöttek ’s kiadtak. A’ tót vagy szláv népeknek is, nevezetesen az Oroszoknak, Szerbusoknak, Cseheknek, Szlovákok­­nak, Lengyeleknek vannak tulajdon honni regéi ’s ezeknek nyomtatásban kiadott gyűjteményei. Ide tar­toznak : 1. Orosz regék. „Skazki ruskija“ (orosz re­gék), Moskwa 1783. Némelly regék ezen gyűjte­ményből német nyelvre fordítottak Richternek „Rus­sische Miscellen”-ben , Lipsia 1803. „Dietrich’s tils” Fele ízlett (Vi.­lö

Next