Hazai 's Külföldi Tudósítások, 1834. 1. félév (1-52. szám)
1834-03-26 / 25. szám
tetni. Poulett Thompson ur, a’ kereskedési bureau alelőklője lépvén fel, sajnálkozva jelenté, hogy e’ nagy fontosságú kérdésben barátai ’s társai véleménye ellen szólni kénytelen. A’ nemes gróf előadását azonban kétségbe hozza. A’ kérdés a’ kormány tagjai előtt nyilvános kérdés, melly felett úgy szavazhatnak, a’mint nekik jónak látszik. Épen azért, mivel nyilvános kérdés, kormányt tag léttére sem ért a (Thompson) egyet nemes barátjával (Sir James Grahammal az admiránsság első lordjával) ki múlt este magát az indítványnak ellene szegező, Darlington gróf válaszoló, az említett kívánság írásban közültetett vele, éspedig a’ cabinet egyik ministere által. (Thompson urnak, mint a’kereskedési bureau alelöpülőjének a’kabinetben semmi szava.) Thompson ur:e’ nem változtatja a’ dolgot, a’ kormány mint ollyan , nem nyilatkoztatta azon kívánságot, ’s ennek legjobb bizonysága az, hogy ő a' javaslatot támogatja. Támogatását ez után igen nyomos beszéddel fejtegeté ki, melly közönségesen legjobbnak esmertetett mind azok közt, mellyek e’ részről hallattak. Beszédét e’ szavakkal végző : „Bár mi határozást tegyen is a’ parlament, a’ nép táplálatának megszorítása még sem tarthat soká.“ — A. Earing ur (esmert tory szónok) a’ javaslatot ellenzé, W. Whitmore ur pedig támogatá. A’ ministerek további nyilatkoztatását feszült figyelemmel várták, ’s midőn lord Althorp felállott, és magát egyenesen a’javallat ellen nyilatkoztatá, halljuk! hallják! hangzott minden oldalról. Tudják, úgy mond, hogy ő személyesen a’ mostani gabona rendszer megváltoztatása mellett van; de olly igen messzire nem megyen, mint Haitije úr, ’s a’jelen pillantatot, midőn a’ földmivelés fent hangon kiált a’ segedelemért, annyival inkább nem tartja alkalmatosnak a’ kérdés megoldására, mivel a’ kenyér olcsó, a’ munka szorgos, a’ kereskedés virágzó, következőleg a' tüsténti megváltoztatásnak semmi sürgető szüksége. Minap Anglia arányos és a’ többi országokkal összehasonlított halandóságát a’ mostani és előbbi időben felszámítván, Anglia mostani generatiójára nézve mind a’ két esetben igen jó résultatum jött ki. E’ mutatja, hogy az egész népesség helyheztetése általjában sokat javult. Már elébb kinyilatkoztatta, hogy a’ kormány, mint ollyan , a’ gabonavám rendszerének változtatását ez ülésben sem maga előhozni, sem támogatni nem fogja. Azt sem igen állíthatná, hogy a’ kormány Middlesex érdemes képviselője indítványának sanctióját nem adá. (Halljuk! és nevetés.) úgy hiszi, hogy a’kormánynak egy tagja sem fog mellette szavazni. Vagynak ugyan némelly tagjai, kiknek véleményük e’ tárgyban annyira esmeretes, hogy lehetetlen vala őket az indítvány elleni szavazásra felszólítni; de ezek csak mint a’ ház egyes, nem mint a’ kormány tagjai fognak szavazni. Ő maga is (Althorp) csupán ezt akará kinyilatkoztatni, de sem a’ támogató, sem az ellenző szónokok egyikének is felelni nem akar. Melly szavain nevetés támadván , így szólt továbbá: „azokkal, kikkel a’ theoriában egyet értek, nem kívánok versengeni; azoknak pedig, kikkel ma szavazok, természetesen sem akarok ellent mondani.“ Lord Palmerston is hasonló nyilatkoztatást tett; a’ gabonavám halkan és nem zaklatva kevesítését ő is jóltévőnek és czélirányosnak tartja, de az előadott javaslatott, kivált a’jelen pillantatban nem támogathatja. Lord Howick (kormányt tag, de nem kabineti minister) a’ javallatot gyámolítá. Cuttlar Fergusson ur ellentetté. Hume úr megemlíté, milly különös helyheztetés az, hogy a’ kabinet sok tagjai megegyeznek nézetében, még is a’ szerint cselekedni nem mertek, mivel egyik részszel sem akarnak összeháborodni, hanem a’ két nagy pártot súlyarányban igyekeznek tartani. Ő e’ viseletét az ország hasznaira nézve sem jónak sem okosnak, a’ mi pedig a’ ministerek, nevezetesen lord Arthorp közvetkezőségét illeti, mostani ellenkezését előbbi nyilatkozásival illőnek nem tarja. Sir James Graham tegnapi hosszas beszédét egy nem rég kiadott repülő iratban maga megczáfolta. (nevetés.) Sir J. Graham felesé, azon iratot egy esmerőse szerzette Cumberlandban ; ő a’kiadást gyámolítá, de annak nézeteiről felelni nem tartozik. Hume ur viszonzá: olvassa csak még egyszer keresztül, ’s lássa meg benne tegnapi beszédének tökéletes czáfolatát. Minekutánna Nume ur a’ többi szónokuknak is röviden válaszolt, szavazni kezdenek, ’s az indítvány 312 szóval ellen és így 157 szó többséggel félrevettetett. Az alsó ház ugyamz napi ülésében lord Althorp javaslatából biztosság neveztetett, melly az angol grófságok taxájának beszedése módját