Hermannstädter Zeitung, 2017 (50. évfolyam, 2511-2559. szám)

2017-01-13 / 2512. szám

Alles ist (un)möglich „Vor zehn Jahren, 2007, war der Kreis Hermannstadt erstmals bei der Wiener Ferienmesse dabei, um das Projekt Hermannstadt Europäische Kulturhauptstadt vorzustellen", heißt es in einer Pressemeldung des Tourismusvereins des Kreises Hermannstadt zu der diesjährigen Teilnahme an der Ferienmesse Wien, die vor kurzem per Mail in die HZ-Redaktion „geflattert" ist. Ich hatte meine Zweifel und blätterte in der Kollektion nach und wurde fündig: Von wegen zehn Jahre: Vor genau 25 Jahren waren erstmals Hermannstädter dabei. Es handelte sich um die zehn Preisträger des Prospektewettbewerbs „Hermannstadt und Umgebung", der im November 1991 für alle Brukenthalschüler ausgeschrieben worden war. Initiatorin war Dr. Ulrike Pistotnik, die seitens des GRG 13 in der Wenzgasse das Projekt „Zukunft in Rumänien" angeregt hatte. Die zehn Brukenthalschüler, begleitet von den Lehrerinnen Hermine Jinga- Roth und Christa Oberth, erlebten gleich bei ihrer Ankunft eine große Überraschung: Helmut Zilk, der damalige Wiener Bürgermeister, hatte veranlasst, dass den Hermannstädtern ein eigener Stand zur Verfügung gestellt werde... Hier die Namen der zehn Preisträger und „Ferienmesse- Pioniere": Christian Dieter Fuchs, Oana Lokodi, Maria Marcela Dan, Lucia Veturia Ghibu, Nicoleta Paraschivescu, Aurel Pop, Liviu Paraschivescu, Paula Piţul, Nicolae Cristian Scutea und Lucian Goga. Was ist wohl aus ihnen geworden? Ist auch nur eine/r von ihnen im Tourismus-Bereich tätig? Ich freue mich auf eine Rückmeldung. Beatrice UNGAR Neuer Deutscher Botschafter Bukarest - S. E. Cord Meier-Klodt ist seit dem 9. Januar d. J. der neue Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest. Er übernimmt das Amt von Werner Hans Lauk. Meier-Klodt wurde 1958 in Hamburg geboren, ist verheiratet und hat drei Kinder. Er studierte Romanistik, Philosophie, Erziehungswissenschaften in Grenoble, Hamburg und Paris und 1985 begann er seine Diplomatenlaufbahn, die ihn u. a. als Referent für Rechts- und Konsularwesen, Presse und Kultur an die Botschaft Accra, als Ständigen Vertreter an das Generalkonsulat St. Petersburg sowie zu den Vereinten Nationen in New York führte. Von 2002 bis 2005 war er Leiter Presseund Öffentlichkeitsarbeit an der Botschaft Moskau, 2005-2008 Leiter Grundsatzfragen der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik im Auswärtigen Amt, 2008-2011 Leiter Kulturabteilung an der Botschaft London, 2011-2014 Gesandter/ Ständiger Vertreter an der Botschaft New Delhi, 2014-2015 Beauftragter für Osteuropa, Kaukasus und Zentralasien im Auswärtigen Amt. Zuletzt war Meier-Klodt 2016 Sonderbeauftragter des Deutschen OSZEVorsitzes 2016 für den Transnistrien-Konflikt. (BU) Seit dem 5. Januar haben Schneestürme und Frost Rumänien fest im Griff. Mindestens acht Menschen sind an den Folgen des Kälteeinbruchs gestorben. In Hermannstadt wurde in der Nacht von Montag auf Dienstag mit minus 29 Grad Celsius ein neuer Kälterekord verzeichnet, meldete die Wetterwarte. Zuletzt habe man laut Chef-Meteorologin Mihaela Stäncescu 1968 Minusgrade dieser Art gemessen. Damals waren es 28 Grad unter Null. Der absolute Kälterekord für den Monat Januar wurde allerdings schon 1963 verzeichnet: minus 31,8 Grad Celsius. Mehr zum Wetter auf Seite 2. Unser Bild: Beschneite Nadelbäume in der Schwimmschulgasse/ Str. Şcoala de înot in Hermannstadt. Foto. Fred NUSS m Reformationsfeiern undGedenken der Reformation (Teil n/Seite 5) Hermannstädter Zeitung E-Mail redaktion@hermannstaedter.ro Online www.hermannstaedter.ro Nr. 2512 / 50. Jahrgang 13. Januar 2017 8 Seiten, Preis 1 Leu Wir sind immer für Sie da. Schreiben Sie uns oder rufen Sie an! 550164 Sibiu, Str. Tipografilor 12 ’S* 0269-21.34.22,0269-21.27.75 Deutsches Wochenblatt Erscheint jeden Freitag in Sibiu/Hermannstadt, Rumänien Ohrwürmer für ein ganzes Jahr: An zwei Abenden, Freitag und Samstag, erfreute die Hermannstädter Staatsphilharmonie die Hermannstädter Musikliebhaber mit dem diesjährigen Neujahrskonzert im Thalia-Saal. Lesen Sie unseren Bericht dazu auf Seite 5. Unser Bild: Die Sopranistin Tatiana Lisnic und der Dirigent Cristian Sandu waren die beiden Stars des jeweiligen Abends. Foto: Fred NUSS „Guten Wünschen Raum geben" Neujahrsempfang von Bischof Reinhart Guib im Bischofspalais „Aus gutem Grund evangelisch in Rumänien" lautet das Motto des Evangelischen Kirchentages, der am 30. September d. J. in Kronstadt, der Wiege der Reformation in Siebenbürgen, stattfinden wird. Der Frage, was es heute bedeutet, evangelisch zu sein, geht der Jahreskalender der Der Einladung gefolgt waren u. a. Vertreter der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien sowie der gewählten Kommunalbehörden, des Deutschen Konsulats Hermannstadt, des Departements für Protestantische Theologie an der Lucian Blaga-Evangelischen Landeskirche A. B. in Rumänien nach. Einen Vorgeschmack auf den Kalender boten Vertreter der Gemeindeverbände zum Abschluss des Neujahrsempfangs, zu dem Bischof Reinhart Guib am Dienstag in den Bischofspalais eingeladen hatte. Universität und des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien. Bischof Guib wünschte eingangs allen Anwesenden „ein für unsere Gemeinschaft erneuerndes Jahr", ganz im Sinne der Jahreslosung aus Hesekiel 36,26: „Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch." Man möge „guten Wünschen Raum geben” wünsche er, sagte der Bischof und gab das Wort weiter. (Fortsetzung auf Seite 4) Tradition weitergeführt: Der Bischof der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Reinhart Guib (stehend) und seine Gattin Henriette Guib hatten auch zu diesem Jahresbeginn zu einem Empfang eingeladen. Dabei sprachen u. a. Landeskrichenkurator Friedrich Philippi (1. v. L), Bischofsvikar Daniel Zikeli (2. v. r.) und Hermannstadts Bürgermeisterin Astrid Fodor (1. v. r.) ein Grußwort. Foto: Fred NUSS Im Pyjama ins Theater Hermannstadt. - Etwas Besonderes hat sich der Leiter des Hermannstädter Gong-Theaters für Kinder und Jugendliche ausgedacht, um bei den eisigen Außentemperaturen die Theaterfreunde aus den Häusern zu locken. Heute, 18 Uhr, wird die Vorstellung „Apolodor in Deutsch" nach Gellu Naum, musikalische Leitung Ada Milea gezeigt. Im Anschluss an die Vorstellung findet eine Pyjama-Party - mit Candy- Bar - statt. Wer im Pyjama zur Vorstellung kommt, hat freien Eintritt. (BU)