Hlas Ĺudu, február 1968 (XV/27-51)
1968-02-01 / No. 27
Vyznamenaný za zásluhy BRATISLAVA (vsv) — Včera odovzdal kandidát Předsednictva ŰV KSS a vedúci tajomník Zs KV KSS súdruh František Dvorský vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu spolu s pozdravným listom Krajského výboru strany súdruhovi Pavlovi Bzdúškovi, dôchodcovi z Brezovej pod Bradlom, okres Senica. Toto vysoké vyznamenanie mu udelil prezident republiky pri príležitosti 70. výročia narodenia za dlhoročnú obetavú prácu v robotníckom hnutí, vo verejných funkciách a pri výstavbe socializmu. Blahoželáme! H. Whitová umrela JOHANNESBURG (CTK) — Pani Hilda Whitová, ktorej 23. januára transplantovali obe srdcové chlopne, zomrela v stredu 31. januára v johannesburskej nemocnici, kde bola operovaná. 32-ročná pani Whiteová sa po operácii najprv cítila dobre, predvčerom sa však jej zdravotný stav prudko zhoršil. [ej operácia bola prvé svojho druhu na svete. Až dosiaľ sa transplantovala vždy iba jedna srdcová chlopňa. Zdokonalená sústava plánovitého riadenia národného hospodárstva priniesla oproti doterajšej veta nových, pozitívnych prvkov. Okrem iného majú pódia nej podniky väčšiu o samostatnosť pri rozhodovaní niektorých záležitostiach, ktoré sa ich bezprostredne dotýkajú. Obmedzili sa direktívy zhora, ktoré nijako nemohli rešpektovať špecifické podmienky podniku. Veď každý iste najlepšie vie, čo je v jeho silách; v mnohých závodoch sú dnes vedúci pracovníci na takej úrovni, že vedia zodpovedne posúdiť možnosti svojich fabrík a ľudí, vedia zdôvodniť, prečo to navrhujú tak a to onak. Ministerstvo z Prahy žiadalo pred koncom roka z Bratislavského stavebného podniku plén počtu pracovníkov do roku 1980, a to podlá vzdelania a ešte podlá niekoľkých ďalších kritérií. Pracovník podniku, ktorý k tomu dostal aj kopu papierov s tisícami koloniek, dal plán urobiť referentke, lebo on mal do konca roka urobiť ešte niekolko iných plátkov. Referentka darmo zháňala podklady po celom podniku, lebo tie jednoducho nie sú, dokonca ani nemusia byť ešte hotové. Vyriešila preto úlohu obvyklým spôsobom: patričné čísla si jednoducho vymyslela. Z ministerstva poslali plán spať, lebo na prvý pohfad bolo vidno, že sú v ňom čísla ,,od oka“. Tak sa do plánu dal znova vedúci, ale aj on to odhadol len od oka, lebo podklady jednoducho neboli. Pretože však vedel lepšie odhadovať (alebo klamať?!}, papiere už nevrátili. že Na začiatku sme spomínali, prednosťou novej sústavy riadenia je práve obmedzovanie takýchto a podobných nariadení zhora. Bolo by však nedorozumením chápať spomínaný prípad ako „chybu krásy“ zdokonalenej sústavy riadenia. Práve naopak; tento zrejmý pozostatok starého syssému plánovania len potvrdzuje, aké nezmyselné je zbytočné papierovanie o odstránenie ktorého ide práve v zdokonalenej sústave plánovitého riadenia. —bre— CISLA, KTORÉ VARUJI! Iba za jeden mesiac pol milióna škody • Ľudské životy nemožno nahradiť • Požiarnici zachránili šesťnásobné hodnoty Voda a oheň od nepamäti hrajú veľkú úlohu v živote človeka. Bez nich si nemôžeme život ani predstaviť. A predsa. Hoci to znie paradoxne, tieto živly sú aj najväčšími nepriateľmi ľudstva. Najmä nežiaduci oheň, každoročne nim zničí miliónové hodnoty a dokonca pohlcuje aj desiatky ľudských životov. Pritom však treba povedať, že žiaf, požiarov v našom kraji neubúda. Nech však hovoria čísla. Kým v decembri roku 1988 bolo v kraji 54 požiarov, ktoré zničili majetok v hodnote vyše 417 t-lsíc, tak za ten Istý mesiac vlani ich bolo až 81 a škoda za viac ako 529 tisíc korún. Azda najväčšia škoda z požiaru vznikla v Trenčianskom okrese, kde z nedbalosti zamestnanca vyhorel drevený bufet Jednoty za vyše 134 tisíc korún. Tým sa okres, pokial ide o výšku škody, dostal na prvé miesto v kraji. Najtragickejšie následky z požiarov zaznamenali v Pezlnku a Modranoch, kde na svoju nedbalost zaplatili dvaja životom. V decembri m. r. sme zaznarue-Moskva (CTK) — Sovietske noviny „Krasnaja zvezda“ oznamujú, že od januára t. r. boli minimálne zárobky zvýšené na 60 rubľov — v niektorých pracovných kategóriách na 70 rubľov mesačne. Ako uvádzajú noviny bola ešte v roku 1957 minimálna mzda 30—35 rubľov mesačne v mestách a 27 rubľov na dedine. Mzdy telefonistiek, predavačov, pokladníkov, účtovníkov, štatistikov, sekretárok, skladníkov a taktiež oh-nall škody z požiarov za vyše pol milióna korún; treba uviesť, že mohli byť ovefa vyššie, jednotky požiarnej ochrany a v niektorých prípadoch aj občania pohotovými zásahmi zachránili šesťnásobné hodnoty — za vyše tri milióny korún, ktoré boli bezprostredne ohrozené. Príčiny? Netreba ich dlho hladať. Sú v nás — v ľuďoch. Málokedy ich môžeme zvaliť na objektívne príčiny. Nepozornosť, nerešpektovanie protipožiarnych predpisov, nedbalosť a mnoho razy konanie ludí pod vplyvom alkoholu. Práve preto je len v nás, aby sme uvedené smutné, varovné a páliace čísla, podstatne zredukovali. j—a—) sluhujúceho personálu boli zvýšené až o 50 percent. Sústružníkom strojárenských a metalurgických závodov schválili o 15 percent vyššie tarifné platy. niektorých odvetviach sa budú vyV plácať od marca tohto roku. V iných od mája a celá akcia má byf dokončená k 1. júlu tohto roku. Spolu so zvýšením zárobkov bola predlžená taktiež dovolenka pracujúcich. Všetci tí, ktorí mail dosiaľ nárok na 12 dní dovolenky (čo bola jedna tretina pracujúcich) majú teraz dovolenku pätnásť dní. Robotníkom a zamestnancom zvýšili taktiež nemocenské dávky po obdobie pracovnej neschopnosti a o 25 percent bola znížená daň z dôchodku pre tých, ktori zarábajú v rozmedzí od BI do 80 rubrov mesačne. Týmto spôsobom získava obyvateľstvo SSSR 250 miliónov rubľov ročne, uzatvárajú noviny Krasnaja zvezda. Zvýšenie príjmov v SSSR Názory revanšistu VARŠAVA (CTK) — Denník „Trybuna ludu“ komentuje vyhlásenie Waltera Bechera, ktorý sa stal tlmočníkom sudetských Nemcov v NSR. Cituje jeho výzvu, aby vláda NSR „dôrazne odmietla požiadavku Prahy na zrušenie Mníchovskej dohody“ a vyhlásenie požiadavky uznať časť Československa (Sudety) za súčasť Nemecka. ,,Trybuna ľudu“ píše, že toto vyhlásenie predniesol Becher deň pred 35. výročím Hitlerovho nástupu k moci. Je ťažké nepovažovať voľbu Bechera i jeho politické vyhlásenie za provokáciu, a to provokáciu nielen voči Československu. V NSR je dnes také politické ovzdušie, že voľba Henleinovca za šéfa sudetských revanšistov sa tam považuje za celkom normálne. Pre svet znamená tento fakt omnoho viac, než sú v NSR ochotní pripustiť“. Z klubov a osád sa bude volať prvý tábornícky časopis na Slovensku, a pravdepodobne aj v celej republike. Ústredný výbor Táborníkov mal totiž ešte začiatkom t. r. vydať ústredný orgán .Steska“, no nedodržal sľub. Na Slovensku ho vydáva Tábornícky klub na Malinovského ulici v Bratislave a vychádzať bude mesačne raz. Okrem zpráv o činnosti klubov bude zverejňovať články o aktivite táborníkov, ako aj praktické rady. (M. DEMÁK) ÍMER PRAHA Predovšetkým pochvalme mulov v modrých uniformách. Pripravili pre družstevníkov — delegátov nášho kraja na Vil. sfazd JRD skutočne exkluzívnu súpravu vagónov. Navyše vlak opustil bratislavskú stanicu presne na minútu, a to je v našich pomeroch udalosť, za ktorú treba vysloviť chválu i poďakovanie. Nie, nie, nehľadajme v tomto žiadny paradox, vôbec nemáme v úmysle týmito slovami vyjadrovať údiv nad presnosťou, alebo úctu železničiarov voči ľudom zo širokánskych rovín nášho kraja, ktorý sa pričiňuje o obživu národa. Bez povšimnutia však túto skutočnosť nemožno obísť, lebo aj najväčší skeptik musí priznať, že muži v modrých uniformách v tomto prípade urobili čosi naviac, čosi čo všetci účastníci našej bratislavskej výpravy na Vil. sfazd JRD prijali s uznaním. „Cítite tu siláž?“ — huncútskym úsmevom sa ma pýta jeden z účastníkov výpravy. „Siláž! Žartujete! V takomto exkluzívnom vagóne? To sa vám asi sníva.“ Túto vetu som však radšej nevyslovil, lebo som nevedel, čo môj spoločník má za lubom. A verte, dobre som urobil, že som ten rozhovor nebral vážne. Bol by som sa iba zosmiešnil. Veď môj druh vôbec nemyslel na siláž, lebo použil tento výraz iba. ako slovnú hračku. Mal na mysli celkom inú vôňu — zacítil v ovzduší pravú kopaničiarsku slivovicu. Nuž a keď je pálenka, sú aj pesničky, všakovaké... Ľudové, i tie, čo počujete V jazyku Karla Gotta. No nemyslite si, že družstevnícky národ 2 nášho kraja celý čas vo Vlaku venoval sa len a len zábave. Čo si to Wee myslíte o ľuďoch z našich dedín. Ano, doniesli st poriadne sústo z domácich zakáľačiek, aj do súdkov neváhali načrieť, aby mali čím počastovať priateľov. Avšak čas vo vlaku nepremárnili len v radovánkach. Družstevníci zo Senického okresu, zo Saštínskych Stráží, Koválova a IRD Deviaty máj v Senici sa stretli so svojimi partnermi z okresu Komárno. Pozorne st vypočuli slová družstevníkov z Vlrtu, Hádoviec, Komárna o možnostiach zvýšenia tržieb zo živočíšnej výroby cez krky hydiny a žírneho-hovädzieho dobytka. Len očami zamrkali, keď im Helena Nesyová z JRD Komárno vravela, že na 1 kg prírastku hydinového mäsa t v niektorých partiách o 10 tisíc kusov kurčiat) spotrebovali iba 2,60 kg krmiva. Na druhej strane veľmi úspešne v tejto výmene názorov obstál aj predseda JRD z Koválova, ktorý sa bez rozpakov mohol pochválit s číslami príjmov u jedného družstevníka. Ked v roku 1962 prišiel za predsedu, štát musel družstevníkom doplácať po 50 halierov na každú 10-korunovú pracovnú jednotku. A dnes priemerný ročný zárobok na stále pracujúceho družstevníka predstavuje 15 630 korún. Podobných stretnutí bolo vo vagónoch sjazdového rýchlika neúrekom. Veľa sa však hovorilo aj o problémoch, ktoré sme priniesli na stránkach našich novín z predsjazdových diskusií. Ako sa vyriešia tieto problémy, na to dá pdpoved VIL sjazd JRD, ktorý sa začína v Prahe dnes trojdňovým rokovaním. E. FASUNG ŠTVRTOK, . FEBRUÁRA 1988 ROCNlK XV. číslo 27 PROLETÄRI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPÖJTE SAISEKUNDY 40 HaE. ORGÁN ZÁPADOSLOVENSKÉHO KV KSS Straty kolonialistov DAKAR (CTK) — 37 mŕtvych', niekoľko desiatok zranených, dve vážne poškodené plavidlá a ďalší zničený vojenský materiál — sú straty, ktoré spôsobili bojovníci Africkej strany nezávislosti Guiney a Kapverdských ostrovov portugalským koloniálnym jednotkám. Uvádza to komuniké o činnosti hnutia medzi 2. a 12. januárom 1968, vydané touto stranou v Dakaré. Zóujmy britského obchodu LONDÝN (CTK) — Britský vývoz do európskych socialistických krajín dosiahol Nv roku 1967 celkovú hodnotu 167 miliónov libier šterlingov. Bolo to o 14 pere. viac ako v roku 1966. Najvýraznejší rast zaznamenal britský vývoz do Sovietskeho sväzu a do Polska. Do Sovietskeho sväzu v roku 1987 vyviezli tovar v hodnote o 13,5 milióna libier viac ako v roku 1966, do Pofska o 12 miliónov libier. V roku 1968, ako vyhlásil predseda Britskej rady pre obchod s východnou Európou Alexander Ross, sú všetky predpoklady, aby obchod dale] rástol. Rossov prejav však súčasne ukazuje, že export do európskych socialistických štátov tvorí len 3,5 pere. celkového objemu britského vývozu. Vo východnej Európe je široký trh a záleží na britských firmách, aby ho využil). V roku 1967 došlo tiež k značnému rozšíreniu britského zahraničného obchodu s Rumunskom. Prírastok mal hodnotu 10,5 milióna libier šterlingov.. V roku 1968 bude v Bukurešti Velká britská priemyselná výstava. I Západoslovenský krajský národ* ný výbor s krajskou koordlnačnorf komisiou uskutočnili v Trnava tíranný aktív, v rámci ktorého vy. hodnotili doterajšie výsledky príprave obyvateľstva k. všeľudoy vej obrane za roky 1966—67. Vo februári príde do predajú vyše 2000 ton banánov z Ecuadoru a Kolumbie. Pomarančov bude mať obchod k dispozícii 3400 ton. Prevažná časť bude alžírskych, asi 1000 ton španielskych a menšie množstvo je objednané z Maroka. Libanon a Taliansko sú hlavnými dodávateľmi citrónov, ktorých Koospol nakúpil 3000 ton. Do Bratislavy zavítala včera 11* členná delegácia z provincie Quebec v Kanade, vedená pánom! Claude Castonguayom, predsedom kráľovskej komisie pre skúmanie podmienok v oblasti zdravotníctva a sociálnej starostlivosti. Československý červený krií venuje obyvatelstvu, postihnutému nedávnou sériou otrasov pôdy na Sicílii, materiálnu pomoc vo výške 120 000 Kčs. Už v nasledujúcom roku majú pracovníci Doprastavu začať s výstavbou autostrády na úseku Bratislava—Malacky a hneď v prvom roku urobia práce za vyše tridsať miliónov korún. Predprípravy sa však začnú už v druhej polovici tohto roku. Československé aerolinie v Bratislave začnú od 1. februára s predajom leteniek do juhoslávie a Bulharska. Na linky sa budú zaradovať lietadlá 11-18, TU-124, prípadne aj Caravelia. CSA pripravili pre cestujúcich aj letový poriadok. Sväz mládeže vyhlasuje tohto roku prvý raz zbierku na Fond solidarity formou festivalovej lotérie. Jej výťažok umožni predovšetkým mladým Tudom z rozvojových krajin účasť na tohtoročnom, v poradí už IX. svetovom festivale mládeže a studentstva v Sofii. Súťaž aktivizuje KOMÁRNO (epa) — Sväzác! v Slovenských lodeniciach v Komárne hodnotili výsledky súťaže na počesť 50. výročia Veľkého októbra. V súťaži najlepšie obstála druhá ZO ČSM, ktorá získala 15 tisíc bodov. Druhé miesto obsadila ôsma ZO ČSM. Súťaž ukázala, že v podstatnej miere napomáha pri oživovaní práce sväzáckych organizácií v podniku. ť r e 1*1 sa CZ v CsM rozhodol vyhlásiť ďalšiu súťaž na počesť 20. výročia Víťazného februára a k 50. výročiu vzniku republiky. Jubilejný koncert V aule Pedagogickej fakulty v Nitre bol včera koncert z tvorby nitrianskeho organistu a hudobného skladateľa Jozefa Rosinského. Usporiadal ho z príležitosti jeho 70-tých narodenín Klub priateľov umenia pri PKO a Sväz slovenských skladateľov. Jeho jubilejný koncert sa konal za spoluúčinkovania umelcov z Bratislavy, učiteľov Ľudovej školy umenia v Nitre a Spevokolu nitrianskych učiteľov. (mt). U NAS SA HRA-DOBRE A VELA - Vela sa hovorí o kríze ochotníckeho divadla. Krutá konkurencia špičkovej kultúry v televízii, nezáujem ľudí atd. Zdá sa však, že náš kraj je do určitej miery výnimkou. U nás sa hrá. Veľa a nie najhoršie. Prednedávnom, na počesť výročia Októbra, desiatky súborov uviedli hry sovietskych a ruských autorov a ďalšie súbory majú premiéry v týchto dňoch, , alebo dokončujú nácvik. I keď obetavá práca všetkých ochotníkov si zaslúži našu pochvalu, vzhľadom na velké množstvo predstavení sa budeme môcť venovať iba tým súborom, ktoré pracujú pravidelne a na vyššej úrovni a boli zaradené už do II. kategórie. A z nich ako prví sa dostali k slovu ochotníci z Hlohovca. Pred niekoľkými dňami zahrali pred trnavským obecenstvom a Krajskou výberovou porotou veselohru N. V. Gogoľa Ženbu. ■ Niektoré drobnejšie nedostatky neušli očiam odborníkov, no i tak hlohovski ochotníci si zaslúžia za svoju prácu plné absolutórium. O vyrovnané a disciplinované predstavenie sa predovšetkým zaslúžil režisér Dušan Gregor a jeho metodický poradca V. Kufel, profesionálny pracovník Divadelnej amatérskej scény v Trnave. Ruku režiséra bolo cítiť najmä v dobre aranžovanom javiskovom pohybe, v množstve podarených gagov i v zlepšenej javiskovej reči. Vysoko treba hodnotiť i prácu výtvarníka súboru Jozefa Novoveského. Vytvoril scénu, ktorá'bola lahodná oku a pritom výsostne funkčná. (Pokr. na str. 2.) GOGOĽ so dobre cílH v Hlohovci Tí, čo sa najviac pričinili o úspech hlohovskej inscenácie hry N. V. Gogoľa Ženba. Uprostred T. Svecová ako Agajia Tichonovna a okolo nej jej pytačl R. Kadlečík tAnučkinj, D. Gregor fževakin), A. Vrana (Praženica). V pozadí Dr. V. Čulák jPodkolesinJ a M. Kunkel (Kočkarev).