Hlas Ĺudu, január 1972 (XIX/1-25)
1972-01-28 / No. 23
PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ROČNÍK XVII. ČÍSLO 23 PIATOK, 28. januára 1972 50 hal ORGÁN ZÁPADOSLOVENSKÉHO KV KSS ANNA VIKÁROVA je jednou z najstarších pracovníčiek závodu. Poverili ju preto konečnou úpravou hotových výrobkov a súčasne aj kontrolou ich kvality. • Súdružské stretnutie sovietskych a našich politických predstaviteľov • Uspokojenie nad výsledkami stretnutia PRAHA — 27. januára 1972 sa uskutočnilo na Ústrednom výbore Komunistickej strany Československa stretnutie generálneho tajomníka Gv KSČ G. Husáka a ďalších členov Predsedníctva a sekretariátu GV KSČ s delegáciou ZSSR, vedenou generálnym tajomníkom GV KSSZ L. Brežnevom, ktorá sa zúčastnila na pražskom zasadnutí politického poradného výboru členských štátov Varšavskej zmluvy. Na stretnutí boli prítomní: Zo sovietskej strany člen Politického byra ŰV KSSZ a predseda Rady ministrov ZSSR A. N. Kosygin, tajomník ŰV KSSZ K. F. Katušev, člen ŰV KSSZ a vedúci oddelenia ÚV KSSZ K. V. Rusakov, člen ÚV KSSZ a prvý námestník ministra zahraničných vecí ZSSR V. V. Kuznecov, ďalej člen ÚV KSSZ a námestník ministra zahraničných vecí ZSSR N. N. Rodionov, člen ústrednej revíznej komisie KSSZ A. M. Alexandrov a ďalší súdruhovia zo sprievodu delegácie. Na stretnutí sa zúčastnil aj člen ÚV KSSZ a velvyslanec ZSSR v Československu S. V. Červonenko. Z čs. strany členovia Predsedníctva ÚV KSČ V. Birak, P. Coiotka, K. Hoffmann, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný, J. Koreák, J. Lenárt, L. Svoboda a Ľubomír Štrougal, kandidát predsedníctva ÚV KSČ M. Hruškovič, členovia sekretariátu a tajomníci ÚV KSČ J. Fojtík, F. Ondřich, V. Svoboda, O. Švestka a člen Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSČ á zástupca vedúceho oddelenia medzinárodnej politiky ÚV KSČ M. Müller a ďalší súdruhovia. Účastníci tohoto súdružského stretnutia sa vzájomne informovali o socialistickej a komunistickej výstavbe vo svojich krajinách, vymenili si názory na ďalší rozvoj všestrannej bratskej spolupráce medzi KSSZ a KSČ, medzi Sovietskym zväzom a Československom, posúdili aktuálne otázky medzinárodnej situácie a zahraničnej po-litlky oboch krajín 1 spoločného boja za upevnenie mieru v Európe a na celom svete, za vec socializmu. V priebehu besedy vyjadrili obe strany uspokojenie nad výsledkami pražského stretnutia politického poradného výboru členských štátov Varšavskej zmluvy a vyslovili presvedčenie, že závery tohto zasadnutia budú velkým prínosom socialistických krajín pre upevnenie mieru, bezpečnosti a spolupráce na európskom kontinente. V ten istý deň usporiadalo Predsedníctvo Ústredného výboru Komunistickej strany Československa na Pražskom hrade obed na počesť sovietskej delegácie. Počas obeda predniesli súdruhovia G. Husák a L. Brežnev priateľské prípitky. Medzi vzorné pracovníčky závodu Kara patrí aj MÁRIA BOHUNICKÁ, ktorá sa tu vyučila za kožušníčku. Teraz pracuje pri výrobe kožušinových plášťov. * BILANCOVALI VLAŇAJŠIU ČINNOST ZKMR * ■tRATtsr aŕVjr ‘»vjT'w mierové raidy ešte širšie vysvetľoroku, najmä po zasadnutí porady politického poradného výboru štátov Varšavskej zmluvy, z ktorej vyšla Deklarácia o mieri, bezpečnosti a spolupráci v Európe, sa do popredia činnosti Západoslovenskej krajskej Mierovej rady dostávajú úlohy v oblasti medzinárodných vztahov. Hovoril o nich na včerajšom zasadnutí pléna Západoslovenskej krajskej mierovej rady jej predseda tfr. Ľubomír Cunderlfk, ktorý bilancoval aj vlaňajšiu činnosf. V masovopolitickej a kultúrnovýchovnej práci budú okresné vat mierovú zahraničnú politiku ZSSR a rezolúcie XXIV. zjazdu KSSZ, mierovú politiku našej vlády a ďalších socialistických krajín. V tomto roku sa uskutočni III. ročnfk výtvarnej a literárnej súťaže „Deti, mier a umenie“. Budú sa rozširovať družobné styky, pripravuje sa napríklad stretnutie s Juhomoravskou krajskou mierovou radou. ,Na zasadnutí schválili ťs.x> pro--v testného listn americkému veľvyslanectvu v Prahe. Gčastníci ňom odsudzujú neoprávnené väzv nenie americkej komunistky Angely Davisovej, ktorá sa práve dožila 28 rokov. 0 kultúrnych pamiatkach BRATISLAVA (ČSTK) — Včera zasadal Ústavno-právny výbor Slovenskej národnej rady, ktorý viedol jeho predseda JUDr. Simon Kolcun. Výbor o. i. prerokoval návrh zásad zákona SNR o kultúrnych pamiatkach, ktorého výklad podal námestník ministra kultúry SSR dr. Josef Bravík. IIYZIIA, KTORÁ BY MALA nájsť pochopenie oľnohospodárstvo v druhom roku piatej päťročnice má zvýšené úlohy či už ide o rastlinnú alebo živočíšnu výrobu. Niet pochýb, že naši družstevní roľníci a pracujúci štátnych majetkov sú rozhodnutí splniť lčh bezozvyšku. Sú natoľko uvedomelí a aj organizátorský na výške. Majú svoju prácu radi, pôdu považujú za rodlteľku šťastia a spokojnosti nielen ich rodín, ale celej našej socialistickej spoločnosti. Jej ošetrovaniu venujú veľkú pozornosť a ona sa im odvďačuje bohatou úrodou, na ktorej základoch budujú potom aj živočíšnu výrobu, ktorá sa takisto z roka na rok úspešne rozvíja. Takto pulty našich obchodov sú dennodenne bbhato zásobené a na stoloch v rodinách už necítiť nedostatok základných potraviribvých produktov. Spotrebitelia sú im za to vďační a to poľnohospodárov zaväzuje postaviť svoju výrobu na vyššiu úroveň. Že sa na túto úlohu svědomitě a zodpovedne pripravujú vidieť i z postupu združeného Jednotného roľníckeho družstva „Žitava“ so sídlom v Hull, okres Nové Zámky, nositeľa vyznamenania Za zásluhy o výstavbu, ktorého kolektív členstva pri komplexnom prerokovaní zvýšených úloh výroby a nákupu poľnohospodárskych produktov v roku 1972 na počesť VIII. celoštátneho vjazdu JRD schválil túto výzvu: My členovia JRD Žitava po oboznámení sa s úlohami na rok 1972, ktoré sme vkořenili do nášho celoročného výrobného finančného plánu v celom rozsahu napínania plánu rozvoja hospodárstva SSR, sme si plne vedomí, že uznesenia XIV. zjazdu KSC, ktoré sú pre nás všetkých záväzné, je možno splniť jedine čestnou a svedomitou prácou. V úprimnej snahe podporiť úsilie našej strany a vlády na zabezpečenie obyvateľstva základnými potravinami, rozhodli sme sa 25. januára t. r. na členskej schôdzi, ktorá sa niesla v znamení príprav na VIII. celoštátny zjazd prijať tento socialistický záväzok. Dobre vieme doceniť dôležitosť naplnenia štátnych skladov obilninami. Tieto ako inokedy, tak i tohto roku v plnej miere splníme a dodáme naviac 1000 q kukurice, čo v objeme celkových dodávok obilnín v množstve 11 000 q predstavuje na 1 ha ornej pôdy 6,63 q. Ďalej nákup mäsa prekročíme o 490 q. V tomto množstve bude 300 q bravčového, 90 q hovädzieho a 100 q hydiny. Takto naše nákupné úlohy v mäse 291 kg na každý hektár poľnohospodárskej pôdy prekročíme o 3 q. Mlieka dodáme okrem plánovaného množstva 40 000 litrov naviac. Hodnota tohoto záväzku, ktorý budeme pravidelne každé tri mesiace kontrolovat, predstavuje hodnotu vyjadrenú finančne 984 600 korún. Tieto náročné úlohy dokážeme splniť zvýšenou pracovnou aktivitou, zavádzaním najnovších poznatkov vedy a v nemalej miere i správnou organizáciou práce. Vyzývame všetky poľnohospodárske závody v kraji a na Slovensku do súťaže z príležitosti VIII. zjazdu JRD o dosiahnutie najlepších výsledkov v poľnohospodárskej výrobe, k uspokojovaniu potrieb obyvateľstva našej socialistickej spoločnosti. Veríme, že tento náš zámer nájde u všetkých poľnohospodárskych závodov pochopenie a nasledovatefov. V Hull, 25. januára 1972. Podpísaní: členovia družstva Žitava-Húl, okres Nové Zámky P VEDIA AKO NA TO Pred trenčianskymi kožušníkmi v závode Kara, nositefa Radu práce, stoja v tomto roku náročné úlohy. Produktivitu práce majú zvýšif v porovnaní s rokom 1971 o 16 percent a výrobu tovaru o 7,65 percenta. Za normálnych okolností by ich tie čísla ani tak nemrzeli, veď v minulom roku urobili doslova „husársky“ kúsok, keď dosiahli zvýšenie výroby tovaru oproti predchádzajúcemu roku o 35 percent! Teraz je však situácia Iná, lebo pri rozpise plánu produktivity sa rátalo so zaradením nových lepiacich strojov do výroby od začiatku roku. Mail nahradiť ručné prišívania príprav. Stroje však závod dostane až v druhej polovici roku (!) a vedenie závodu, spolu so ZV ROH za plnej podpory ZO KSS hľadá východisko z núdze. Začali neúprosný boj za maximálne využitie fondu pracovnej doby, zdokonaľujú technológiu výroby a na krátkych denných výrobných poradách v plnej šírke uplatňujú kritiku nedostatkov a chýb, ktoré sa v práci vyskytujú. K tomu využívajú aj názornú agitáciu, nástenné tabule, ba aj závodný rozhlas. Sú to formy, ktoré sa osvedčili a vedenie závodu na čele s riaditeľom Jozefom Vánkom je presvedčené, že aj teraz pomôžu nahradit stroje a zabezpečiť plnenie zvýšených úloh. ŠTEFAN KOLÍNEK Snímky: autor Nová výrobná budova závodu je vybavená moderným technologickým zariadením, ktoré je dobrým pomocníkom pracujúcich. Jedným z nich sú sušiace stoly, ktoré nahradili zastaralý spôsob sušenia kožiek. Sú lahko ovládateľné pomocou elektrického zariadenia. Závod má 12 takýchto stolov. Z Predsedníctvo OV IMF ČSSR Za zvýšenie populácie PRAHA (ČSTK) — Predsedníctvo ÚV NF ČSSR prerokovalo 26. januára aj problémy súvisiace so zvyšovaním populácie a prijalo stanovisko, v ktorom sa o. i. uvádza: Harmonický rozvoj našej socialistickej spoločnosti vyžaduje, aby sa urobili a v pravý čas riešili a realizovali významné závery XIV. zjazdu KSC. Jednou z otázok, ktorú položil XIV. zjazd strany na prvé miesto, je opatrenie na zlepšenie populačného vývoja, na zvýšenie podpory rqdinám s deťmi a mladým manželstvám. L. I. BREŽNEV na návšteve u L. SVOBODU PRAHA (ČSTK) — 27. januára 1972 navštívil generálny tajomník ÚV KSSZ Leonid Iljič Brežnev na Pražskom hrade prezidenta ČSSR Ludvíka Svobodu. Pri stretnutí súdruhov L. I. Brežneva a L. Svobodu došlo k priateľskej besede, ktorá pre biehala v srdečnom ovzduší. HOVORILI SME so súdruhom J. Košom, predsedom MNV v Čičove 0 REALIZÁCII VOLEBNÍM) PROGRAMU 0 Súdruh Kôš, vo funkcii predsedu MNV ste iba niekoľko týždňov. S problémami ste však už ako-tak oboznámený. Viete, že v obci je ich až-až. Ako mienite realizovat volebný program? — Jeho realizácia a celkový úspech našej činnosti závisí od tesnej spolupráce s miestnou straníckou organizáciou, ako aj s vedením JRD. Sme si vedomí, že len ona môže priniesť želateľný výsledok. Našou prvoradou úlohou bude výstavba školy, kultúrneho domu a domu smútku. ZDŠ bola plánovaná až na rok 1975, no pretože vyučovanie v bývalom Kálnokyho kaštieli Je životu nebezpečné, začneme s Jej výstavbou napriek pôvodnému zámeru už na budúci rok. Vyžiada si investíciu 25 miliónov korún. Bude mať 14 tried a v je] tesne] blízkosti postavíme I byty pre učiteľov. Kultúrny dom i s domom smútku si zobrala na starosť stavebná skupina družstva. A Plánujete aj iné akcie? — Áno. Medzi dôležité úlohy patri vyriešiť bezprašnosť ulíc a urobiť čím väčší počet metrov chodníkov. Verte, využijeme všetky dané možnosti tak, aby voliči boli spokojní. Á Idú chýry o tom, že dáko to „neklape“ na jéerdé... — Vaše informácie sa zakladajú na skutočnosti. V jeho vedení nastali totiž zmeny. Bodku za udalosťami by mala položiť výročná členská schôdza. Jedno je však isté. Nech bude na jeho čele ktokoľvek, prvoradá Je pracovná disciplína. A to si musia družstevníci uvedomiť! Prosperita spoločného hospodárenia nemôže byť nikomu ľahostajná. Veď výsledky ovplyvňujú celkový vývoj obce a jej obyvavateľov, tiež rast ich životnej úrovne. To znamená, že aj na tomto poli musíme uplatňovať vedúcu úlohu strany, ktorej politické ciele sú rovnako záväzné pre straníkov i nepartajných. # Ďakujeme za informácie a želáme veľa úspechov. J. ANDRISKIN SPRÁVA 0 VÝVOJI NÁRODNÉHO HOSPODÁRSTVA A PLNENÍ PLÁNU V ROKU 1971 ■ VYSOKÁ DYNAMIKA VÝROBY Dnešná tlač uverejňuje správu o vývoji národného hospodárstva ČSSR a plnení plánu v roku 1971. Náš denník prináša obsah správy len v skratke, pretože hlavnú pozornosť sústredíme na ekonomické výsledky v Západoslovenskom kraji. Charakteristickou črtou vývoja ekonomiky ČSSR v roku 1971 bolo udržanie vysokej dynamiky výroby z predchádzajúceho roka vo všetkých oblastiach. Pritom tempo rastu výroby bolo rýchlejšie, ako predpokladal plán. Spoločenský produkt v roku 1971 vzrástol zhruba o 6 pere. v porovnaní s rokom 1970; priemyselná výroba vzrástla pritom o 6,9 pere., objem stavebných prác o 9,7 pere. a poľnohospodárska výroba o 2,8 pere. Plánovaný objem dodávok pre vnútorný trh, zahraničný obchod a dodávok strojov a zariadení pre investície sa tiež prekročil. Pokiaľ ide o Slovensko, objem vytvoreného spoločenského produktu bol vyšší oproti plánu o 1,8 pere. a tvorba národného dôchodku dosiahla požadovanú úroveň. V komplexnej bytovej výstavbe sa úlohy plánu prekročili o 1798 bytov, zlepšila sa aj situácia v rovnomernejšom dokončovaní bytov. Poľnohospodárstvo zvýšilo objem hrubej produkcie o 7,6 pere. a priemysel o 8,7 pere. Ospešné výsledky plnenia plánu, ktoré sa dosiahli v rozvoji hospodárstva a životnej úrovne v roku 1971 v Západoslovenskom kraji, sú výsledkom postupnej konsolidácie politického a hospodárskeho života. Jej vyvrcholením boli významné stranícke udalosti — okresné a krajské konferencie KSS, zjazd KSS a XIV. zjazd KSČ, ktoré uzavreli krízové obdobie v strane a spoločnosti. Prejavom hospodárskej konsolidácie sa stalo upevnenie a skvalitnenie riadenia na všetkých stupňoch ako aj zvýšenie pracovnej a štátnej disciplíny. Vývoj v roku 1971 sa vyznačoval širokou iniciatívou pracujúcich, ktorá sa prejavila v rozvoji socialistického súťaženia „Každý po socialisticky“, ako aj všestranne rozvinutého záväzkového hnutia. Dosiahnutý objem priemyselnej výroby prekročil plánovanú úroveň o 1,8 % a skutočnosť za minulý rok o 7,9 %. Prírastok výroby, ktorý predstavuje takmer jeden a pol miliardy Kčs, sa docielil najmä vyšším využitím použiteľného fondu pracovnej doby a z takmer 80 Vo bol zabezpečený rastom produktivity práce. V plnení úloh plánu sa však vyskytli v priebehu roka aj niektoré problémy. Pomerne rýchlo rástli zásoby, najmä nedokončená výroba, čo narúšalo odberateľsko-dodávateľské vztahy, plynulost a rovnonomernosf výrobného procesu a realizáciu výrobkov na trhu. Ťažkosti spôsobovali aj často sa vyskytujúce poruchy na technologicko-výrobných zariadeniach a nedostatok pracovníkov. Na úseku investičnej výstavby sa realizoval rad opatřeni na zníženie rozostavanosti a zastavenie rastu rozpočtových cien. Boli to najmä sprísnené opatrenia v povolávacom konaní a v schvaľovaní zmien v rozpočtových nákladoch. Objem realizovaných investícií činil v roku 1971 vyše B,6 mld. Kčs a štátny plán investičnej výstavby sa splnil na 100 Vo. Napriek tomu sa však plánovaná úroveň rozostavanosti neznížila. V bytovej výstavbe sa úlohy plánu prekročili a zlepšila sa aj situácia z hľadiska rovnomernejšieho dokončovania bytov. Celkom sa postavilo v roku 1971 12 146 bytov, čo je o 1343 viac ako vlani. Dobré výsledky za rok 1971 sa dosiahli aj v poľnohospodárskej výrobe. Dosiahnuté hektárové úrody poľnohospodárskych plodín (pšenica 40,3 q, jačmeň 37,9 q) ako aj celková úroda ukazujú na rekordné výsledky. Dobré výsledky na úseku živočíšnej výroby sa odzrkadlili najmä v nákupe živočíšnych výrobkov, v dôsledku čoho sa prekročil plán nákupu mäsa o 5 %, vajec o 15 % a mlieka o 1 %. Ospešné výsledky v tvorbe hmotných zdrojov vytvorili podmienky pre ďalší rast životnej úrovne obyvateľstva. Peňažné príjmy obyvateľstva vzrástli oproti predchádzajúcemu roku takmer o 5 % a zvýšila sa aj osobná a spoločenská spotreba. Zlepšilo sa zásobovanie obyvateľstva a rozšíril sa sortiment najmä priemyselného tovaru. V nemalej miere na rast životnej úrovne vplývali aj viaceré opatrenia sociálneho a propopulačného charakteru. Štátny vykonávací plán na rok 1971 bol náročným rozvojovým programom. Dosiahnuté výsledky v plnení plánu rozvoja hospodárstva Západoslovenského kraja zodpovedajú základným cieľom hospodárskej politiky a ukazujú, že rozvoj v roku 1971 prebiehal v súlade s vytýčenými úlohami XIV. zjazdu KSC. Ing. E. KDŠNJR, Obi. odbor SŠÚ, Bratislava (O jednotlivých odvetviach prinesieme podrobnejšia materiály v najbližších dňoch.J