Inainte, ianuarie 1963 (Anul 20, nr. 5555-5579)
1963-01-03 / nr. 5555
ORGAN AL COMITETULUI REGIONAL OLTENIA AL P.M.R. §1 AL SFATULUI POPULAR REGIONAL ANUL XIX NR. 55554 PAGINI 20 BANI JOI 3 IANUARIE 1963 ET DECR pentru stabilirea datei alegerii deputaților în sfaturile populare ale orașelor raionale și ale comunelor In baza art. 52 din Constituția Republicii Populare Romina și a art. 69 din Decretul nr. 391/1955 cu privire la alegerea deputaților în sfaturile populare. Consiliul de Stat al Republicii Populare Romîne DECRETEAZĂ : Art. Unic. Alegerile de deputați pentru sfaturile populare ale orașelor raionale și ale comunelor vor avea loc la data de 3 martie 1963. Constituirea sfaturilor populare noi alese se va face după data de 5 martie 1963. Președintele Consiliului de Stat, GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ DECRET pentru stabilirea datei alegerii unui deputat în Marea Adunare Națională In vederea alegerii unui deputat pentru Marea Adunare Națională. In locul rămas vacant din circumscripția electorală Hațeg, regiunea Hunedoara, Consiliul de Stat al Republicii Populare Române DECRETEAZĂ : Art. Unic. Alegerea unui deputat pentru Marea Adunare Națională, in circumscripția electorală Hațeg, regiunea Hunedoara, va avea loc la data de 3 martie 1963. Președintele Consiliului de Stat, GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ Anul Nou i-a găsit la datorie Mai sînt cîteva minute pînă cînd acele ceasornicului vor indica orele 24. In stația C.F.R. Craiova este, ca de obicei, animație. Fiecare ceferist de serviciu în această noapte de revelion este hotărît să-și facă conștiincios datoria. Ei au misiunea să întîmpine, să transporte, să formeze primele trenuri ce vor pleca din stație în noaptea Anului Nou. In microfon se aude vocea impiegatului dispozitor. Dispozițiile sale scurte sunt ascultate cu strictețe. Nici un minut nu trebuie să se piardă fără rost. Șeful de manevră Ion Nițu și tovarășii săi lucrează cu cea mai mare atenție. Tot astfel la tranzit, unde de serviciu este tara condusă de Ion Coca, acarii Ștefan Bălăci, Angheliu Nicolae și Iacob Petre își fac conștiincios datoria. Ora 0 și 8 minute. La megafoanele din stație, crainicul anunță că peste patru minute trenul de persoane 1006 va pleca în direcția Pitești — București nord. Trenul este tras la peron. Călătorii urcă grăbiți. Mecanicul Ion Bărbulescu așteaptă semnalul de plecare. Trenul este însoțit de conductorii de bilete Vasilescu Haralambie, Petre Cojocaru și Hie Spiridon. Ei au deosebita satisfacție de a conduce și însoți primul tren ce pleacă din stația CFR Craiova în anul 1963. Impiegatul de serviciu, ing. stagiar Anghel Bușoiu ridică paleta, semn că locomotiva are cale liberă. Un șuierat prelung, semnalul de salut și bun venit al ceferiștilor, adresat anului 1963, și trenul 1008 s-a pus în mișcare (în clișeu). Orele 1.09. In stație așteaptă semnalul de plecare locomotiva Dieselelectrică 040 condusă de mecanicul comunist Ghiță Florea 11 ajutat de montatorul Ion Ulmeanu. Din nou un șuier scurt și primul tren de marfă remorcat de această locomotivă modernă demarează pornind spre București cu toată viteza. Pînă dimineața la orele 7 au mai circulat încă zece trenuri de călători și 18 trenuri de marfă. Așa au petrecut ceferiștii din stația Craiova primele ore ale Anului Nou. In aceste ore ei au obținut primele succese : nici o abatere de la graficul de circulație, nici un eveniment de cale ferată, primul tren de marfă cu supratonaj. Acesta a fost trenul 1532 remorcat cu locomotiva Diesel-electrică D16, condusă de mecanicul comunist Gheorghe Stelea. ^ IN NOAPTEA DE REVELION Joveni. Sosirea noului an este intimpinată de colectivul de muncă al Uzinelor ,Electroputere" care a petrecut revelionul, cu urări de fericire și prosperitate pentru anul 1953. Clipe de entuziasm tineresc la revelionul utemiștilor era (Qiwînta veci tovarășului Gheorghe. pheorgkiu n)el rostită la posturile de radio și televiziune cu prilejul cinului Milou Dragi tovarăși și prieteni, Cetățeni ai Republicii Populare Române. Intimpinăm într-o atmosferă sărbătorească, cu voie bună și încredere in viitor, anul 1963, an nou de muncă creatoare pentru înflorirea patriei, pentru prosperitatea tuturor făuritorilor de bunuri materiale și spirituale — oamenii muncii, care îmbogățesc și înfrumusețează an de an Republica noastră. A 15-a aniversare a proclamării Republicii Populare Romîne a prilejuit un însuflețitor bilanț al realizărilor obținute de poporul român. In aceste realizări este întruchipată munca fiecăruia dintre noi: muncitori, țărani, intelectuali, activiști de partid și de stat. Pe întreg întinsul țării, în uzine, pe șantiere, în gospodării colective și de stat, iu instituții de știință, învățămint și cultură domnește o atmosferă de muncă plină de avînt, fiecare își aduce contribuția la opera comună de făurire a vieții noi, socialiste. Anul de care ne despărțim a dat rod bogat în înfăptuirea mărețelor obiective stabilite de partidul nostru în domeniul sporirii producției industriale, al dezvoltării și întăririi agriculturii socialiste, in transporturi și construcții, în ridicarea continuă a nivelului de trai material și cultural al poporului. Devederile planului de stat pe 1962 au fost îndeplinite și depășite, creîndu-se astfel o bază trainică pentru noi victorii ale construcției socialiste în anul care vine. Imaginea țării noastre este o mărturie strălucită a justeței politicii partidului, călăuză încercată și clarvăzătoare a poporului. Anul care s-a scurs a fost încă un an de luptă pentru apărarea păcii — bunul cel mai scump tuturor oamenilor de pe pământ, un an al întăririi forțelor socialismului, păcii și progresului, a forțelor care luptă pentru coexistența pașnică între toate statele, pentru libertatea și independența popoarelor, întregul mers al istoriei ne arată că, în ciuda tuturor piedicilor, aceste forțe cresc mereu, că lor le aparține viitorul. Intimpinînd Anul Nou în mijlocul familiilor, prietenilor și tovarășilor de muncă, ne exprimăm cu toții dorința caldă ca în anul care vine pacea între popoare să fie consolidată, omenirea să-și poată consacra toate forțele muncii pașnice, creatoare, pentru făurirea unei vieți de belșug și bunăstare. Dragi tovarăși. Cu prilejul Anului Nou, Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Român, Consiliul de Stat și guvernul Republicii Populare Române adresează întregului nostru popor calde felicitări. Urăm muncitorilor și muncitoarelor din industria noastră socialistă să lucreze cu spor pentru îndeplinirea sarcinilor de plan, să dea țării produse tot mai multe și mai bune, țărănimii colectiviste, lucrătorilor din gospodăriile de stat și stațiunile de mașini și tractoare — să asigure prin munca lor harnică o recoltă îmbelșugată , tinerilor și tinerelor din uzine și de pe ogoare — să-și consacre tot entuziasmul și elanul lor pentru a aduce din plin contribuția la avîntul economiei socialiste, tineretului studios — să muncească cu sîrguință pentru a-și însuși tezaurul de cunoștințe pe care i le pune la îndemînă școala pentru a fi cît mai de folos patriei. Vă dorim tuturor succese in munca voastră plină de abnegație, sănătate și fericire dumneavoastră și celor ce vă sunt dragi ! Să ridicăm paharul pentru poporul nostru muncitor, pentru patria noastră dragă, pentru viitorul ei luminos, pentru pace, prietenie și colaborare între toate popoarele ! Vă urăm La mulți ani, iubiți tovarăși și prieteni! TELEGRAME Tovarășului GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ Prim-secretar al C.C. al P.M.R., Președintele Consiliului de Stat al R.P. Româno Tovarășului ION GHEORGHE MAURER Președintele Consiliului de Miniștri al R. P. Române BUCUREȘTI Dragi tovarăși, Comitetul Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, Prezidiul Sovietului Suprem al U.R.S.S., Consiliul de Miniștri al U.R.S.S. și întregul popor sovietic vă transmit dv. și întregului popor romîn frate felicitări cordiale și cele mai bune urări cu ocazia Anului Nou. Pentru oamenii muncii romîni ajunul anului 1963 a coincis ca remarcabila dată — împlinirea a 15 ani de la abolirea monarhiei și proclamarea Romîniei republică populară, care a însemnat constituirea primului stat al muncitorilor și țăranilor din istoria poporului romîn. Ca rezultat al muncii pline de abnegație a poporului român, sub conducerea partidului muncitoresc, socialismul a obținut în Republica Populară Romînă victorii hotărîtoare în toate ramurile economiei naționale. Aceste victorii constituie un nou pas pe drumul înfăptuirii sarcinilor trasate de cel de-al 111-lea Congres al Partidului Muncitoresc Romîn pentru desăvîrșirea construcției socialiste în R.P. Romînă. Poporul sovietic urează din toată inima poporului român ca un noul an să obțină succese continue în muncă, în construcția socialistă și în lupta nobilă pentru triumful cauzei păcii și prieteniei între popoare. Suntem ferm încredințați că noul an va însemna o dezvoltare și întărire continuă a prieteniei frățești de nezdruncinat și lărgirea colaborării multilaterale între popoarele noastre și toate popoarele familiei frățești a țărilor socialiste, va însemna noi victorii ale forțelor păcii asupra forțelor agresiunii și războiului. N. S. HRUȘCIOV Prim-secretar al C.C. al P.C.U.S. Președintele Consiliului de Miniștri al U.R.S.S. Moscova, Kremlin 30 decembrie 1962 L. S. BREJNEV Președintele Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S. Tovarășului N. S. HRUȘCIOV Prim-secretar al C.C. al P.C.U.S., Președintele Consiliului de Miniștri al Uniunii Sovietice Tovarășului S. S. BREJNEV Președintele Prezidiului Sovietului Suprem al Uniunii Sovietice MOSCOVA Dragi tovarăși, i in numele Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, Consiliului de Stat, Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Romîne, al întregului popor român și al nostru personal, vă transmitem dv., și prin dv., poporului frate sovietic cele mai calde felicitări cu prilejul Anului Nou. Poporul nostru se bucură sincer de realizările remarcabile obținute de poporul sovietic în anul care a trecut, sub conducerea înțeleaptă a partidului său comunist, în toate domeniile construcției comunismului și acordă o înaltă prețuire luptei neobosite a C.C. al P.C.U.S. și a guvernului sovietic, în frunte cu N. S. Hrușciov, pentru preîntîmpinarea unui nou război mondial, pentru instaurarea unei păci trainice în lume. Sîntem convinși că în anul care vine relațiile de strînsă prietenie și colaborare frățească dintre țările și popoarele noastre se vor dezvolta continuu spre binele marii comunități socialiste, al cauzei păcii și comunismului. Vă trimitem, dragi tovarăși, dv. și poporului sovietic cele mai bune urări de sănătate și fericire, de noi succese în înfăptuirea mărețelor obiective trasate de istoricul Congres al XXI-lea al P.C.U.S. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ Prim-secretar al C.C. al P.M.R. Președintele Consiliului de Stat al R. P. Romine ION GHEORGHE MAURER Președintele Consiliului de Miniștri al R.P. Romine In acest număr : s- Amnistieri și grațieri de pedepse (pag. lil a). t- Răspunsurile lui N. S. Hrușciov la întrebările ziarului englez „Daily Express"” (pag. IVa). — Evenimentele din Congo (pag. IV-a), „Noul an cu belșug, sănătate și fericire!“ Noul an a fost primit cu entuziasm, cu bucurie și încredere în viitor, oamenii muncii — tineri și vîrstnici — închinînd în noaptea de revelion pentru munca lor pașnică, dedicată luptei pentru desăvîrșirea construirii socialismului în scumpa noastră patrie. 1963 care a venit o dată cu cei 15 ani ai Republicii noastre dragi, anunde noul an a intrat cu belșug și voie bună, oamenii muncii s-au înfrățit în aceleași gînduri și sentimente ciocnind paharele cu elan și însuflețire pentru viața lor nouă, pentru înflorirea continuă a patriei, pentru viitorul luminos al lor și al copiilor lor. Tradiționala urare „La mulți ani cu fericire și sănătate !" —și-a găsit ecou Studenții Institutului pedagogic de trei ani din Craiova au primit noul an înfrățiți in ritmul dansului. semnat nu numai momentul festiv al sărbătoririi acestor două evenimente, ci și prilejul unor noi angajamente pentru anul care începe, în sensul ca acesta să fie mai bogat în conținut, mai plin de succese, mai rodnic în fapte și bucurii. In uzine, fabrici, în unitățile socialiste ale agriculturii, în instituțiile de artă și cultură gri la locuințele lor, în inimile tuturor acelora care în jurul mesei și al pomului de iarnă au petrecut în noaptea de revelion cu hotărirea de a-și consacra forțele și capacitatea lor creatoare luptei pentru pace, pentru progres social și fericire, pentru o viață din ce în ce mai bună, sub steaua călăuzitoare și luminoasă a partidului nostru drag. 3 n £ata lai JH&i ^itiicL Dintr-o suflare măiastră, gerul de afară, neîntrecut decorator, așternuse pe geam mirifice Hori de ghea ó. Din bucătărie năvălea mireasma plăcută de cozonaci copți. Mămica era obosită. Pregătirile de revelion îi luaseră tot timpul. Se uită Întrebătoare la Doru. El știa că din casă mai lipsea piperul. Doru părăsi albumul de poze, cadou de la lalhu, se îmbrăcă gros și, clipind înțelegător către mămica, ieși repede. Dom nu mai e de-o șchioapă, dar nici mare nu e șase-șapte anișori. Si inimos și ascultător, se grăbea spre „Autoservirea". Strașnic polei ! In drumul său alunecos, trebuia sa treacă pe Ungă micul parc din centrul Craiovei. Da, știa bine că nu greșise calea, dar totuși... nu, nu se poate, era în plină stradă și nu acasă in fața albumului cu povești ilustrate. Realist, Doru nu se mai frecă la ochi ca să alunge cine știe ce vedenii, mai ales că trecătorii mari și mici priveau entuziasmați, cu ochii larg deschiși. Unde se uitau cu tații ? Parcul dispăruse. ...Ba nu, locul era același, se mai zărea ici, colo cite un boschet, statuia lui Cuza era neclintită, dar... Din mintea lui Dom se tom încet, ca Intr-un abur, piperul, mămica ce-i aștepta. „Autoservirea“... Ușor ca un fulg, parcă plutind, păși spre o poartă ca aceea văzută intr-un „scurt metraj" de basm. Nici un lăncier nu-i bară drumul la Intrarea de castel medieval, străjuită de turnuri roșii, ascuțite. Se amestecă în mulțimea de copii și de părinți, care colindau aleile orașului liliputan. Uite-l pe Răducu, vecinul său. — Dorule ! — Răducule ! Și cei doi copii, mulțumiți că s-au regăsit pe aceste meleaguri curioase, porniră împreună să exploreze micuțul ținut, fără să-și mai spună altceva. — Uite-l pe Moș Gerild ! Dominind „orașul", blajinul moșieag, înalt cu o casă cu două etaje, adunase in jurul său grupuri de admiratori de proporții neobișnuite, care priveau sacul enorm purtat cu ușurință pe spinare de colosul prieten al copiilor. — Ce frumos e bradul ! Pomul de iarnă se înălța magnific, aducînd prospețimea Carpaților noștri, împodobiți cu fali de-ai săi, veșnic verzi, in crengile sale încărcate cu panglici și ghirlande se aprindeau, rind pe rînd, cohorte de becuri, constelata multicolore ce apăreau spontan și opuneau ca prin farmec în acest univers sărbătoresc. Copiii s-au îndreptat și spre celelalte minunății. Iată alături ceva ieșit din comun, gigantic: Intr-un coș uriaș se vasfăau tot soiul de fructe culese din cine știe ce livadă a basmelor, unde natura nu-și mai stăpînea legile firești. Dintr-o pară s-ar sătura și Flăminzilă, iar ciorchinele de strugure ar ajunge chiar nesățiosului ciclop din peripețiile lui Ulise. „ In apropierea roadelor fabuloase, meșteri iscusiți au construit ceva de forma unui televizor uriaș, menit spectacolelor teatrului de păpuși. Doru și Răducu își confirmară plimbarea prin fața globului pământesc, pe ale cărui meridiane alergau fugărindu-se, două rachete — ultimă expresie a tehnicii înaintate. Un cozonac apetisant, de mărimea unei case vechi de mori, cu acoperișul repezit, parcă aștepta să fie devorat. Peste tot scene alegorice pictate viu, te îmbiau să vezi pe Făt-Frumos și Ileana Cosiizeana, pe iepurașii „elevi", invâtind socotirea cu ajutorul morcovilor, pe Albă ca Zăpada și cei șapte pitici, pisicuțe și ursuleți, tot ce putea aprinde imaginația vizitatorilor noștri. Au părăsit cu regret cetatea minunilor sclipind din sute de lumini, dar oferit copiilor noștri fericiți și lipsiți de orice grijă. Amintiți-vă, copii de povestea bielei fetițe cu chibrituri e, găsită Înghețată in gerul aceleiași sărbători a noului an, dar în timpuri vitrege pentru cei săraci, mari și mici. Pentru voi, de domeniul poveștilor au rămas acele vremi. ★ — Vai, mămica, — suspină Dorn, iartă-mă, dar am intirziat un „Orașul copiilor" și n-am mai fost după piper. — Te iert, puișor, am avut cu grijă să cumpăr. P. MONDOQ