Jihočeská Pravda, červen 1971 (XXVII/128-153)
1971-06-11 / No. 137
NA AKTUÁLNÍ POSJEZDOVÉ TÉMA Pětiletka a my Z dokumentů XIV. sjezdu strany, zejména pak ze zprávy předsedy federální vlády s. Lubomíra Štrougala, z rezoluce a ze Směrnic páté pětiletky, vyplývají konkrétní úkoly pro všechna odvětví národního hospodářství. K plnění aktivizují všechny pracující. Důkazem o tom jsou i dva rozhovory z průmyslových závodů táborského okre- KOVOSVIT: CHCEME OBSTÁT VE SVĚTOVÉ SOUTĚŽI (Rozmlouvali 'jsme s podnikovým ředitelem n. p. Kovosvit Sezimovo Ostí, soudruhem Karlem Krausem): Směrnice k páté pětiletce nás přiměly ke konfrontaci našich cílů v rozvoji výrobní základny rozhodujícího oboru — produkce obráběcích strojů. K zabezpečení nosného programu, to je výroby numericky řízených strojů, jsme přijali potřebná organizační opatření v oblastech technických útvarů i ve výrobních úsecích. Uvědomujeme si, že dodávkami číslicově řízených strojů pomáháme zajistit růst společenské produktivity práce na dalších úsecích zpracovatelského průmyslu. Sami v našem základním závodě realizujeme projekt integrovaného úseku na výrobní součástí, který přinese podstatné úspory pracovních sil. Protože se náš podnik v oboru obráběcích strojů podílí značnou měrou na exportu do socialistických i kapitalistických států, musíme přicházet s novými, pokrokovějšími typy strojů, abychom na světovém trhu zájem o naše zboží udrželi. Věnujeme proto mimořádnou pozornost vývoji a zkouškám nových typů, které budou moci obstát v zahraniční soutěži. V zájmu nejširší účasti našich zaměstnanců i v zájmu jejich informovanosti o záměrech celého podniku, uspořádáme v druhé polovině června stranícko-ekonomickou konferenci. MOTORISTÉ, STOP! — PŘEKVAPENÍ Z N. P. JISKRA TÁBOR (Rozmlouvali jsme se zástupcem ředitele n. p. Jiskra, obchodním náměstkem, soudruhem Josefem Novotným): Náš podnik je součástí sdružení Československých automobilových závodů, tedy jednoho z oborů, které se budou v pětiletce přednostně rozvíjet Ze zprávy soudruha Lubomíra Štrougala na XIV. sjezdu strany vyplývá, že v létech 1971—1975 se v republice téměř zdvojnásobí počet osobních automobilů. Pro náš podnik tento záměr znamená zvýšit výrobu zapalovacích i žhavících svíček o 100 procent. Pokud jde o zvýšení výroby autosvíček, máme již zpracovaný projektový úkol, jehož realizace by během dvou let zdvojnásobila dnešní objem výroby při současném zvýšení technické úrovně výrobků a jejich užitné hodnoty. Bude se tím řešit i využití pokrokové technologie při minimálním nárůstu pracovníků. Dojde však i na lepší využívání kovových materiálů. Přechodem z klasické technologie třískového obrábění na technologii tváření za studená dojde k značnému snížení procentového odpadu. Kupříkladu při výrobě pouzdra autosvíčky se sníží procento odpadu z dnešních 72 °/o na pouhých 10 %. Jen toto samotné opatření přinese při výrobě 10 miliónů automobilových zapalovacích svíček úsporu více jak 700 tun tažené oceli ročně. —ář— H—dop.— Pro SSSR V provozu pelhřimovského DUP v Počátkách vyrábějí vkusné kabelky nejen pro tuzemský, ale také pro zahraniční trh. Na snímku našeho spolupracovníka J. Svobody vidíte M. Kantorovou a V. Novotnou při přípravě zboží k expedici pro SSSR. NAŠ ROZHOVOR • NAŠ ROZHOVOR • NAŠ ROZHOVOR První Jihočeské družstevní dny Již zítra budou v českobudějovickém Domě osvěty zahájeny Jihočeské družstevní trhy. Je to poprvé v historii jihočeského družstevnictví, kdy se společně představí výrobní a spotřební družstva jihočeské veřejnosti. Navští vili jsme předsedu Krajského výboru Českého svazu výrobních družstev, soudruha Josefa Michla a položili mu několik otázek: # Co vás vedlo k uspořádání této akce a co na uvedené prodejní výstavě uvidíme? „V současné době máme v kraji 33 výrobních družstev, jejichž celkový objem výkonů podle plánu na letošní rok činí 590 miliónů. Není to položka malá a dokazuje, že se naše družstva svými výrobky citelně podílí na zásobování obyvatelstva takovými druhy zboží, kterého je zatím nedostatek. Jejich hlavním posláním je doplňovat státní výrobu, zpestřit sortiment a stále rozšiřovat služby obyvatelstvu. Proto jsme se rozhodli spolu se spotřebními družstvy, konkrétně s Jednotou České Budějovice, uspořádat tuto prodejní výstavu, abychom se v plné šíři představili. Na výstavě budou výrobky šestnácti různých družstev z našeho kraje, včetně družstva DRUTEX Praha a VKUS Brno. Pokud jde o sortiment, budou zde např. výrobky družstva Lišovský nábytek, oděvní módní výrobky, novinky obuvi, pletené zboží a ukázky zakázkových prací. Nebudou zde chybět ani módní doplňky v kožené galanterii a tradiční výrobky z orobinpe.“ 0 Jak se díváte na další rozvoj družstevní výroby v našem kraji a na jeho poslání? Směrnice pro pátou pětiletku a XIV. sjezd strany v jeho závěrech stanovily pro naše odvětví konkrétní i úkol — zaměřit výrobu na maximální zajišťování dodávek nedostatkových druhů zboží a výrobků, jež účelně doplňují hromadnou výrobu státního průmyslu. Pro nás to tedy znamená zabývat se dalším rozšiřováním služeb a v malých sériích obohatit trh novými výrobky, které by účelně zpestřily dnes již širokou škálu nabízeného zboží. Například letos připravuje vý-robní družstvo Ledenický nábytek zásilkovou službu jednotlivých doplňků bytového zařízení. Toto družstvo má výbornou tradici a není divu, že 0 jeho výrobky projevilo nebývalý zájem například i Švédsko. V naší výrobě usilujeme 1 o vhodné zpracovávání odpadových surovin. Například družstvo DITA Tábor vyrábí a dodává různé prošívané výrobky, pro jejichž náplň používá silonový odpad. * Takto zhotovené prošívané přikrývky jsou lehké, mají dobré tepelné vlastnosti, Jsou velmi trvanlivé a dobře se čistí. S podobnou iniciativou a nápaditostí bychom se setkali i v jiných výrobních družstech v našem kraji. 0 Co chcete říci závěrem? Byli bychom rádi, aby naši první krajskou výstavu, která potrvá do 17. června, zhlédlo co nejvíce návštěvníků. PřiT chystali jsme pro ně i malé překvapení — u různých boxů dostane zákazník slosovatelný kupón. Tyto Kupóny budou závěrem výstavy vylosovány a na šťastné výherce čekají příjemné odměny — například manikúra, boty či jiné výrobky našich družstevníků. (pe) O OmiČL d iéta Na koupališti u Malého jezu v Českých Budějovicích nacházejí osvěžení ve vodní lázni denně stovky lidí. Na břehu je umístěna šipka s nápisem „Pro plavce“ a „Pro neplavce“. Rozpustilí chlapci skáčí s velkou oblibou a s pocitem určitého dobrodružství z betonového okraje do zpěněné vody hned pod jezem. Předhánějí se, kdo udělá ve vzduchu nejlepší salto, komu se podaří nejlepší kousek. Ve svém zápalu si ani neuvědomují, jaké na ně číhá ve víru nebezpečí. Dle záznamů za 70 let se tu utopily desítky lidí. A byli mezi nimi dobří plavci. Pro příklad nemusíme chodit daleko. Letos 24. května, kdy se hladina řeky zvýšila po průtrži mračen asi o tři čtvrtě metru, strhl proud 17letéchlapce, plavajícího nad jezem. Nemilosrdný vír — právě v místě, kde chlapci dokazují svou zdatnost — nešťastníka stáhl do hlubin. Kamarád, který chtěl tonoucího zachránit, to málem zaplatil životem. Příslušníci potápěčské stanice při Krajském veřejném požárním útvaru ho hledali až do noci, ale marně. Tělo utonulého nalezli teprve o několik dní později, když opadla voda, daleko po proudu pod osudným místem. Tato tragická událost by měla být varováním pro všechny. Nebezpečí však nečeká jen na Malši v Českých Budějovicích. Lont pátrali v jižních Cechách potápěči po patnáctí a letos už po čtyřech utonulých. (tmi) Co se změnilo v jednom okrese ČESKÉ BUDĚJOVICE (fal) Kritici z let 1968 a 1969 úmyslně opomíjeli stálý vzestup hospodářství a životní úrovně. Přesvědčovali, že prý za léta socialistické výstavby šel vývoj ekonomiky pomalu. Vezměme například českobudějovický okres. V uplynulých létech byla věnována pozornost nejen krajskému městu, ale i rozvoji pohraniční části okresu a dalším oblastem. Vznikly nové závody nebo jiné byly rozšířeny a rekonstruovány. V Týně nad Vltavou to byl n. p. Stavokonstrukce a nová moderní cihelna n. p. Jihočeské cihelny, Mikrotechna, dále Rudné doly, v Dolním Bukovsku byl zahájen provoz v další nejmodernější cihelně na výrobu trativodek. V Borovanech a ve Zlivi byl rozšířen n. p. Calofrig. V Byňově postaven nový závod na výrobu betonových pražců a v Nových Hradech provoz n. p. Mqtor atd. Pro pracovníky nových závodů bylo v letech 1960—70 postaveno například v Týně nad Vltavou 115 bytů, v Trhových Svinech 79, v Nových Hradech 126 atd. tkáme ieteň! Městský národní výbor v Českých Budějovicích nám oznámil, že v poslední době dochází v obvodu krajského města k častým případům svévolného kácení a ořezávání stromů bez úředního povolení. MěstNV proto upozorňuje občany na vyhlášku ze dne 1. února 1971 o zřizování, údržbě a ochraně zeleně v Českých Budějovicích a na její důsledné dodržování v zájmu zdraví obyvatelstva; veškeré přestupky této vyhlášky budou přísně posuzovány a trestány. (JE) 0 Do Třebeče u Borovan zajíždí prozatím jen pojízdná prodejna. Ale nebude trvat dlouho a obec bude mít vlastní moderní obchod. Občané, zvláště důchodci, ho budují v akci Z a po jeho dokončení vytvoří dílo v hodnotě 20 000 Kčs. 0 Českobudějovická železniční stanice je největší v Jihočeském kraji a její pracovní výsledky ovlivňují i celkovou bilanci Provozního oddílu. Proto zde CZV KSČ a ZV ROH vytváří podmínky pro socialistickou soutěž, v níž' je zapojeno takřka 800 železničářů a deset BSP obnovilo činnost. UTONUL V PROUDU Ve středu odpoledne utonul na soutoku Nových řek s Nežárkou na Jindřichohradecku student právnické fakulty Miroslav R. z Prahy. Jel s dívkou na lodičce, která se v silném proudu převrátila. Pátrání po utonulém pokračuje. SKRYLI SE PŘED BOUŘI POD STROMEM K dalšímu neštěstí došlo ve středu odpoledne v lese u silnice do Jarošova nad Nežárkou na okrese Jindřichův Hradec. Dva dvacetiletí chlapčí jeli na motocyklu Pionýr. Když je zastihl prudký déšť s bouřkou, schovali se pod strom. Blesk udeřil do stromu a Ladislava B. z Nové Včelnice usmrtil a jeho kamaráda omráčil. VLČÁK CIR SE VYZNAMENAL S pomocí služebního psa Čirá zadrželi táborští příslušníci VB 371etého Josefa R. z okresu Mladá Boleslav, který se vyhýbá práci a obživu si obstarává vykrádáním chat. Sám se přiznal k dvanácti vloupáním. NOÚNI VÍLET DO ZÁCHYTKY Ve čtvrtek v noci přivezli na českobudějovickou záchytku českokrumlovští příslušníci VB 201etého Františka D. z Českého Krumlova, který v ulici Latráft rušil křikem noční klid. úkolům ideologické práce — boj proti oportunismu není dočasným, jednorázovým úkolem. Je permanentním procesem v činnosti revoluční strany. To také zdůrazňují doplňky stanov, přijaté sjezdem. Tyto skutečnosti musíme v dalším postupu na úseku ideologické činnosti, a vůbec v práci strany, respektovat. Zásadní závažné otázky ideového rázu proto nemohou zůstat jen záležitostí resortních pracovníků ideologického úseku, ale záležitostí všech funkcionářů strany a nedílnou součástí práce všech stranických orgánů a organizací. 3. Další klíčovou otázkou ideologické činnosti je vztah národní a internacionální, boj proti nacionalismu. Co dokáže vlna vypjatého nacionalismu, nerespektující skutečné vlastní národní zájmy, rozdmýchávaná zkušenými demagogy, jsme poznali až příliš dobře. Nacionalismus je starou, osvědčenou zbraní buržoazie, podsouvající netřídní kritéria jako určující. Zkušenosti naší země velmi názorně prokázaly, že rozvoj socialismu u nás je neodlučně spjat s rozvojem socialismu ve světě.1 Že jen socialistická revoluce přináší opravdovou a skutečnou svobodu národní a zaručuje skutečný ekonomický a kulturní rozvoj všem národům a národnostem. Proletářský internacionalismus nepodceňuje, a tím méně přehlíží objektivní existenci těchto národních zájmů. Naopak, důsledně je respektuje a uplatňuje. To předpokládá pěstovat ve vědomí lidí princip nedílné jednoty socialistického vlastenectví a internacionalismu. 4. Cil, vytyčený XIV. sjezdem — upevnit morálně politickou jednotu společnosti, semknout pracující kolem strany a zabezpečit jejich aktivní účast na realizaci politiky strany — vyjadřuje základní obsah naši ideologické činnosti nyní po sjezdu. Svést rozhodný boj o vědomí lidí, o jejich myšlení a postoje, překonat vše, co brání rozvoji jejich iniciativy. To také předpokládá věnovat stálou pozornost otázkám růstu uvědomění dělnické třídy i upevnění svazku dělnické třídy a rolnictva, který tvoří základ našeho socialistického vývoje. Stejně jako boj o získání nezbytného spojence, socialistické inteligence. V procesu politické konsolidace docházelo stále více k politické diferenciaci mezi inteligencí a rostl počet těch, kteří pochopili nebezpečí, které hrozilo socialismu a aktivně přispívají na různých úsecích k řešení současných problémů socialistické výstavby. Předpokladem k získání inteligence pro cíle naší politiky nemůže být laciné podbízení a nezásadové ustupování a kompromisy, ale aktivizace pozitivních vlastností a schopností inteligence spolu s bojem proti všemu, co oživuje individualismus, liberalismus a maloměšťáctví. Hlavním úkolem v této souvislosti je naše úsilí o komunistickou výchovu mladé generace. 5. Ideologická činnost musí významnou měrou přispět k vyjasnění marxisticko-leninských pozic i k praktické realizaci zásadních otázek socialistické výstavby. Mezi určující patří problémy dalšího ekonomického rozvoje v naší zemi. Přispět k tomu, aby se správně formovalo ekonomické myšlení širokých vrstev pracujících, ale zvláště našich hospodářských pracovníků. Aby byly správně pochopeny leninské principy vztahu ekonomiky a politiky. Zásada, že socialismus je třídním společenstvím, z čehož vyplývá nutně i charakter řízení hospodářství. Pravicový oportunismus zvláště útočil a zpochybňoval principy ekonomické politiky strany, úlohu strany a státu v řízení ekonomiky i zásady celospolečenského plánování. Mnoho musí být proto učiněno pro pochopení těchto výchozích otázek, jako je zásada, že socialismus v oblasti ekonomiky je zespolečenštěnou výrobou, se společenským vlastnictvím výrobních prostředků a všeho toho, co z tohoto principu vyplývá; že ekonomika je ústředně plánovitě řízena na základě principu demokratického centralismu. Ruku v ruce s úsilím o objasňování současné hospodářské politiky strany, musí i ideologická činnost přispívat k překonání různých projevů spotřebitelského pojetí socialismu, jednostranného akceptování práv před povinnostmi, proti nekázni, a smiřování se s nízkou úrovní práce a výroby. Získat pracující pro komplexní program socialistické racionalizace a zvyšovat jejich zájem na výsledcích výroby. 6. Má-li strana dále zvyšovat akceschopnost a prohlubovat svůj vliv, nemůže sama ustrnout, ale musí se dále rozvíjet, upevňovat svoji ideovou jednotu na základech marxismu-leninismu. Jedním z rozhodujících předpokladů k tomu je vysoké uvědomění, teoretická a ideologická úroveň strany. Vliv strany nezávis! jen na správnosti cílů, které strana vyjadřuje, ale i na ideové a politické připravenosti těch, v jejichž rukou je osud realizace těchto cílů. Proto tak naléhavě vytyčujeme úkol zvýšit a upevnit ideovou a teoretickou úroveň strany. Rozvinout systém vzdělávací a výchovné činnosti ve straně, který bude vyzbrojovať znalostmi marxismu-leninismu nejen funkcionářský aktiv, ale ceiou základní členskou masu, vedoucí kádry nevyjímaje. Zkušenosti nás poučily, že nikdo nemůže plnit delší dobu úspěšně svoji funkci, jestliže systematicky dále nestuduje marxisticko-leninskou teorii. Před vybudováním ucelené soustavy stranického vzdělávání nyní stojíme. V tomto měsíci hodnotíme výsledky stranického vzdělávání ve všech základních organizacích strany a rozhodujeme, jak budeme pokračovat v příštím období. Musíme vytvořit takovou soustavu stranického vzdělávání, v níž budou komunisté získávat solidní základy marxisticko-leninské teorie a v níž bude funkcionářský aktiv strany na vysoké teoretické úrovni připravován pro odpovědnou práci ve straně. Pro celkové pochopeni významu ideologické činnosti by měla pro nás být velmi poučná slova V. I. Lenina: ...„Neni nic oprávněnějšího než přijímáni neustálé bezpodmínečné nutnosti prohlubovat a rozšiřovat náš vliv na masy, naši přísně marxistickou propagandu a agitaci... Po každé porážce je možno a nutno ji připomínat. Je třeba ji zdůrazňovat, neboť její slabost je vždy jednou z příčin porážky proletariátu. Po každém vítězství je ji třeba také vždy připomínat. A zdůrazňovat její význam, neboť jinak vítězství bude zdánlivé, jeho plody nebudou zajištěny, jeho r^áiný význam z hlediska celkového našeho boje za náš společný cil bude nepatrný a může dokonce být záporný zejména v tom případě, ukolébá-li částečné vítězství naši bdělost." (V. I. Lenin, Spisy 8, str. 448.) MILOSLAV KAIZR, vedoucí ideologického odděleni JKV KSČ