Kárpáti Igaz Szó, 1991. április-június (72. évfolyam, 63-123. szám)
1991-04-02 / 63. szám
KÁRPÁTI _ ^ ^ _ . *• KÁRPÁTI iga/ szó MŰSORAJÁNLATUNK iga/ s/a tjfozoL/fet adás Április 3., szerda Központi TV—1 4.30: Reggel. — 7,00: Kurír. — 7,20: A szemtelen ember. Film. 2. rész. — 8,25: Irodalmi összeállítás. — 101,10: Zenészek a zenéről. — 13,00: televíziós hírszolgálat. — 13,15: Vasárnap fél hétkor. Tv-film. 2. rész. — 14.20: A japán Aszahikava énekkar vendégszereplése Moszkvában. — 15.00: Tv-dokumentumfilm. — 15.50: Gyerekeknek, (angol nyelvleckével). — 16,50: Kis hangverseny. — 17.00: Álláspont. — 17.50: A szemtelen ember. Tv-film. 3. rész. — 19.00: Idő. — 19,45: Ember és törvény. — 21,00: Az operaszínház világa. — 22,00: Televíziós hírszolgálat. — 22,20: Szindikátus—2. Tv-film. 2. rész. — 23,25: Joszif Kobzon énekel. Központi TV—2 6,00: Reggeli torna. — 6,15: Tudományos ismeretterjesztő film. — 6,30 és 7,35: A számítástechnika alapjai. — 7,05 és 8,05: Német nyelvlecke. — 8,35 és 9,35: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. Zeneoktatás az 5. osztályosoknak. — 9,05: A mama, a papa és én. — 10,05: Napjaink krónikája. — 10,15: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 10,23: B. Nyikolajev énekel. — 11.00: Az OSZFSZK tv-stúdióinak műsorai. — 11.35: Rajzfilmek. — 12.15: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongreszszusán. — 12.25: Tv-dokumentumfilm. — 15.00: Rajzfilm. — 16.251; v. Anyiszimova énekel. — 16.15: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 16,26: Pedagógia mindenkinek. — 17,26: Tv-pályázat. — 17,55: Kollázs. — 18,00: Jó éjszakát, gyerekek. — 18,15: Tvdokumentumfilm. — 18,45: Ki segít a munkanélkülinek? — 19,00: Idő. — 19,45: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 21,45: Film. Ukrán TV 5,30: Reggeli mozaik. — 7,00: D-csatorna. Gyerekeknek. — 8,00: Esztrádműsor. — 8,35: A számítástechnika alapjai. — 9,05: Balett felvételről. — 9,40: Iskolatévé. Ukrán irodalom a 10. osztályosoknak. — 10,10: 0: Bilas zeneszerző művei. — 14,00: Hírek. .— 14,10: Levko Cimbala énekel. — 14,40: Dokumentumfilm. — 15,10: Zenés film. — 15,30: Kijevi hírek. — 16,00: A huszti járási viski amatőr együttesek műsora. — 15,45: Kárpátaljai hírek. — 17,00: Időszerű kamera. — 17,30: A népképviselőké a szó. — 18,45: Jó éjszakát, gyerekek. — 19,00: Reklám, hirdetések. — 19,40: Vlagyimir Dubrovszkij. Film. — 21,20: Mellette és ellene. Április 4., csütörtök Központi TV—1 4,30: Reggel. — 7,00: A belügyminisztérium jelenti. — 7,20: A szemtelen ember. Tv-film. 3. rész. — 8,30: Mecénásra várva. Dokumentumfilm. — 9,00: Gyermekek órája (angol nyelvleckésor. — 18,15: Aktuális interjú. — 18,40: Jó éjszakát, gyerekek! — 19,00: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. Metallurg (Zaporozsje)—Dinamo (Minszk). Második félidő. — 19,45: Ifjúsági stúdió. — 201,00: Ádám feleségül veszi Évát. Tv-film. 1. rész. Április 5., péntek Központi TV—1 4,30: Reggel. — 7,00: Hol vagytok, barátaim? Rajzfilm. — 7,10: A szemtelen ember. Tv-film. 4. rész. — 8,15: Dokumentumfilm. — 8,45: Ember és törvény. — vel. — 10,00: Televíziós hírszolgálat. — 10,15: Törökország ma. Filmösszeállítás. — 13,00: Televíziós hírszolgálat. — 13,15: Vasárnap, fél hétkor. Tv-film. 3. rész. — 14,25: A szenegáli nemzeti táncegyüttes műsora. — 14,55: Jefraszinyija Polockaja. Dokumentumfilm. — 15,20: Film gyerekeknek. — 16,30: Meridián. A nemzetközi élet hírei. — 16,40: Tizenhat éven aluliaknak és idősebbeknek. — 17,20: Nem diplomatikus eszmecserék. — 17,50: A szemtelen ember. Tv-film. 4. rész. — 10,00: Idő. — 19,45: A Belügyminisztérium jelenti. — 20,00: Esztrádműsor. — 21,30: A Pi jegyében. A szünetben: 22,30: Televíziós hírszolgálat. — 23,15: Szindikátus—2. Tv-film. 3. rész. Központi TV—2 6,00: Reggeli torna. — 16,16: Tudományos ismeretterjesztő film. — 6,35 és 7,35: Általános biológia 11. osztályosoknak. — 7,06 és 8,05: Spanyol nyelvlecke. — 8,35 és 9,40: Biológia 8. osztályosoknak. — 9,00: Adam Smith pénzvilága. — 10.05: Dokumentumfilm Karéliáról. — 10.15: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 1.25: Hamupipőke. A Vahtangov Állami Akadémiai Színház előadása. — 12.00: Rajzfilm. — 12.15: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 12.25: A cirkuszt mindenki szereti. — 13,05: Ritmikus gimnasztika. — 15,00: Rajzfilm. — 10,10: Évszakok. Április. — 15,55: Bátorság. — 16,16: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 16,25: Az OSZFSZK tv-stúdiói (Pjatyigorszk). — 16,45: Ritmikus gimnasztika. — 17,15: A menedzser és a többiek. — 17,45: Oroszországi parlamenti híradó. — 18,00: Jó éjszakát, gyerekek. — 18,15: L. Riumina énekel. — 19,00: Idő. — 19,45: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 21,45: Az utolsó ügyelet. Tv-film. 1. rész. Ukrán TV 5,30: Reggeli mozaik. — 7,00: Zenés film. — 8,00: Valentyin Leontyev, a Szovjetunió kiváló művésze. — 9,00: Dokumentumfilmek. — 9,40: Iskolatévé. Zene 6. osztályosoknak. — 10,10: Vlagyimir Dubrovszkij. Film. — 14,00: Hírek. — 14,15: Szivárvány. Gyerekeknek. — 14,45: Gyermekfolklór. — 15,10: Ukrajna irodalmi térképe. Petőfi Sándor Kárpátalján. — 16,00: Előttem állnak. Dokumentumfilm. — 16,30: Napról napra (román nyelven). — 16,45: Kárpátaljai hírek. — 17,00: Időszerű kamera. — 17,30: Alfa és omega. Tudományos ismeretterjesztő mű10,00: Televíziós hírszolgálat. — 10,15: Tizenhat éven aluliaknak és idősebbeknek. — 13,00: Televíziós hírszolgálat. — 13,15: Vasárnap fél hétkor. Tv-film. 4. rész. — 14,20: Csináld magad... — 14,35: Hangverseny. — 14,50: A mama, a papa és én. — 15,20: N. Hodlogorszkaja énekel. — 15,40: Rajzfilm. _ 16,00: Haladás, információ, reklám. — 16,30: Meridián. A nemzetközi élet hírei. — 16,46: Egy múzeum története. — 17,15: Hogyan változtassuk meg a papát? Film. — 19,00: Bocsáss meg nekünk, mostoha Oroszország. — 20,15: Videocsatorna. A szünetben: 22,00: Televíziós hírszolgálat. — 23.30: Szindikátus—2. Tv-film. 4. rész. — 0,35: V. Tolkunova: Egy nő monológja. Központi TV—2 6.00: Reggeli torna. — 6,15 és 7,25: A kőlabirintusok titka. Tudományos ismeretterjesztő film. — 6,35 és 7,45: Természetrajz a 4. osztályosoknak. — 6,55 és 8,05: Angol nyelvlecke. — 8,35 és 9,35: Földrajz a 6. osztályosoknak. — 9,05: Nagy-Britannia ma. — 10,05: KeletiSzibéria. Filmhíradó. — 10,15: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 10,25: Az OSZFSZK tv-stúdiói. — 10,45: A Turkesztáni Katonai Körzet ének- és táncegyüttesének műsora. — 11,05: Rajzfilm. — 11,26: Hangverseny. — 12.115: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 12,25: Dal a végeláthatatlan térségről és a szabad szélről. — 15,00: Rajzfilm. — 15,25: Emlékezz származásodra. — 16,16: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 16.25: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. CSZKA—Dnyepr. A szünetben: 17.15: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.20: Sport mindenkinek. — 18.35: Kollázs. — 18.40: És újjászületik a templom a Vörös téren. Dokumentumfilm. — 19.00: Idő. — 19.45: Az OSZFSZK népképviselőinek soron kívüli kongresszusán. — 2.1,45: Az utolsó ügyelet. Tv film. 2. rész. Ukrán TV 5.30: Reggeli mozaik. — 7,00: Zenés film. — 7,35: Ökológia és törvény. — 8,35: Iskolatévé. Fizika a 10. osztályosoknak. 9,05: A jeti nyomában. Tudományos ismeretterjesztő film. — 14,00: Hírek. — 14,15: Szól a gitár. — 14,45: Alfa és omega. Tudományos ismeretterjesztő műsor. — 15,30: Hangverseny. — 16,00: Zenés film. — 16,30: Időszerű kamera. — 17.CSD: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága: Dinamo (Kijev)—Szpartak (Moszkva). A szünetben: Reklám. — 18,45: Jó éjszakát, gyerekek! — 19,00: A kijevi ifjúsági színpad előadása. Lakodalom Goncsarovkában. — 20,36: Esti magazin. — 21,05: Villamossal vissza az elmúlt nyárba. — 21,50: Ádám feleségül veszi Évát. Tv-film. 2. rész. Április 6., szombat Központi TV —1 4,30: Hangverseny.— 5,00: Rajzfilm. — 5,16: Sport mindenkinek. — 5,30: Ritmikus gimnasztika. — 6,00: Reggeli szórakoztató műsor. — 6,30: Egészség. — 7,00: Televíziós hírszolgálat. — 7,15: Rajzfilmek. — 7,45: Tv-dokumentumfilm. — 8,45: Hajnalcsillag. — 9,45: Film gyerekeknek. — 111,05: Fotópályázat. — 11,10: Műteremlátogatás. — 11,30: Kis hangverseny. — 11,40: A gyerekek, gyerekek. Film. — 13,00: Televíziós hírszolgálat. — 13,15: Esély. Televíziós játék. — 14,30: Őj neveli. Zenés jótékonysági műsor. — 16.00: Nemzetközi körkép. — 16,45: Bocsáss meg nekünk, mostoha Oroszország. Tv-film. — 19.00: Idő. — 19.45: Plusz öt. Hangverseny. — 22.45: Televíziós hírszolgálat. — 23.05: Szindikátus—2. Tv-film. 5. rész. — 0.10: Zenés műsor. Központi TV—2 6.00: Reggeli gimnasztika. — 6.15: Rajzfilm. — 6.35: Járták a sztyeppén. Közvetítés Volgográdból. — 7,00: A család. Tvműsor. — 8,00: Együttműködés. Videocsatorna. — 11,30: Plusz tizenegy. Videocsatorna. — 15,00: Teleszkóp. — 16,15: Rajzfilm. — 116,26: Kollázs. — 16,30: Filmszerpentin. Közben: 17,45: Oroszországi parlamenti híradó. — 18,00: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.00: Idő. Ukrán TV 5 30: A barátság hullámhoszszán. — 6.06: Ritmikus gimnasztika. — 6.26: Mozart-művek. — 7.15: Hírek. — 7.30: Puccini, Tosen. A Lvovi Ivan Franko Opera- és Balettszínház előadása. — FELHÍVJUK olvasóink figyelmét, hogy ezentúl a televízió műsorát hetente csak egyszer — a hétfőit és keddit szombaton, a többi napit pedig keddi számunkban — közöljük. 9,50: Jó egészséget! — 10,20: A férfiak 2000-ben. Tudományos, ismeretterjesztő film. — 10,40: Dzsesszmuzsika. — 11,25: Hírek. — 11,45: A színház és a kor. A Fekete-tengeri Flotta Drámai Színháza. — 12,45: Sztyepan Giga énekel. — 13,50: Szó. Történelem. Művészet. — 14,50: Hattyúk szigete. Film. — 16,15: Lucki etűdök. — 17,00: Időszerű kamera. — 17,30: Jog. Tv- és rádiócsatorna. — 17,45: Jó éjszakát, gyerekek! — 19,00: Reklám. — 19,05: Hangverseny. A szünetben: Esti magazin. Április 7., vasárnap Központi TV—1 6,00: Televíziós hírszolgálat. — 6,15: Ritmikus gimnasztika. — 6,45: Sportlottósorsolás. — 7,00: Korán reggel. — 8,00: A haza szolgálatában. — 9,00: Reggeli szórakoztató műsor. — 9,30: Utazók klubja. — 11,00: Falusi óra. — 12,00: Zenebutik. — 12,30: A tévé képernyője előtt. — 13,00: Televíziós hírszolgálat. — 13,15: Ma van az egészségügyi világnap. — 14,30: Hangverseny. — 16,10: Walt Disney bemutatja .. — 17,00: A Fortuna—90 díj átnyújtása az év legkiválóbb televíziós alkotásainak. — 17,20: Törvényen kívül. Film. — 19,00: Idő. — 19,45: Labdarúgószemle. — 20,15: A Mit? Hol? Mikor? klubok vetélkedője. — 20,50: A Leningrádi Állami Glinka Kórus műsora. — 22,05: Televíziós hírszolgálat. — 22,26: Szindikátus—2. Tv-film. 6. rész. Központi TV—2 6,00: Tornára sorakozz! — 6,20: Dokumentumfilm. — 6,40: A Rusz ének- és táncegyüttes műsora. — 7,25: Objektív. — 7,56: Kollázs. — 8,00: Film gyerekeknek. — 9,15: Plusz tizenegy. Videocsatorna. — 12,45: Húsvét Moszkvában. — 13,45: Dokumentumfilm. — 14,00: Az Egyesült Államok profi kosárlabda-bajnoksága. — 15,00: Bolygó. Nemzetközi műsor. — 16,00: Tudományos ismeretterjesztő film. — 17,30: A tv képernyője előtt— 19,00: Idő. — 19,45: Szerzei tévé. — 21,45: Sportműsor. Ukrán TV 6,30: Ritmikus gimnasztika. — 5,50: A Szvjatovid ének- és táncegyüttes műsora. — 6,35: Vasárnap reggel. Zenés tájékoztató műsor. — 7,35: Hírek — 7,50: Prokofjev; Hamupipőke. — 10,05: Ma van az egészségügyi világnap. — 10,20: Élő szó. — 10,50: Zenés köszöntő. — 12,10: Rajzfilm. — 12,30: A falu és lakói. — 13,15: Kívánsághangverseny (magyar nyelven). — 14.00: Katonai szolgálat. — 15.00: Szórakoztató műsor gyerekeknek. — 16.00: Sportműsor. — 16.45: V. Jarcev dalai. — 17.00: Időszerű kamera. — 17.30: Napfényes klarinétok.A Dnyepropetrovszki terület műkedvelő együtteseinek tévévetélkedője.— 18.45- tő éjszakát, gyerekek! — 19.00: Reklám. — 19.05: A. Kosic: Liturgia. — 19,45: Az elfelejtett ősök árnyai. Film. — 21,20: Heti körkép. — 21,50: A Jermolajev cirkusz művészei. Tvfilm. Április 3., szerda TV1: 8,05: Tévétorna. — 8,10: Képújság. — 8,15: Szünidei matiné. — 8,40: Valaki. Magyar mesefilm-sorozat. — 8,50: A Vörösróka-hegy. — 9,15: Grant kapitány gyermekei. — 10,20: Hármas csatorna. — 11,05: Hősök. Ausztrál tv-filmsorozat. — 11,55: Stúdió ’91. — 12,515 és 17,15: Képújság. — 17,25: Déli videóújság. — 17,35: Správy. Hírek szlovák nyelven. — 17,40: Szép magyar tánc. — 17,45: Vastaps Takács Bélának. — 18,10: Számadás. Gazdasági negyedóra. — 18,26: Kamera, mozgókép. Angol dokumentumfilmsorozat. — 19,00: Esti mese. — 19.10: Cimbória. — 19.30: Hír adó. — 20,00: Kérem a következőt! — 20,15: Konzerv — primőrrel. Szilágyi Tibor műsora. — 20,55: A hét műtárgya. — 21,00: Nyíri János: Ha már itt a tél. Tv-játék. — 22,50: Híradó. — 23,05: ZDF-Híradó. TV2. 17,00: Képújság. — 17,15: TV2. — 17,45: Egy perc tere. — 18,00: Telesport. — 18,25: Gyerekeknek! — 18,53: TV2. — 10,00: Egy ministránsfiú vallomásai. Francia tv-film. — 20,30: TV2. — 21,00: Híradó. — 21,20: TV2. — 21,30: Napzárta. — 22,15: Keresztrejtvény eset. NDK bűnügyi tv-film. — 23,40: TV2. Április 4., csütörtök TV1. 7,55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 8,00: Menedzser Magazin. — 9,00: Képújság. — 9,60: Walt Disney bemutatja... — 10,90: Szünidei matiné. — 11,15: Valaki. Magyar mesefilmsorozat. — 11,25: Grant kapitány gyermekei. — 12,30: Mozgató. — 12.35 és 16.35: Képújság. — 16,45: Pannon Krónika. — 16,55: Vijesti. Hírek szerbhorvát nyelven. — 17,05: Tizen Túliak Társasága. — 17,40: A Hónapsoroló Jelenti. — 17,50: Hármas csatorna. — 18,35: Telis-televideo. — 18,50: A hitről — gyerekeknek. — 18,55: Esti mese. — 19,10: Cimboria. — 19,30: Híradó. — 20,05: Szomszédok. Teleregény. — 20,40: Riportműsor. — 21,30: Van öt perce? — 21,35: La Sept. Dandin. Francia film (feliratos). — 23,35: Híradó. — 23,50: BBCHíradó. TV2. 15,35: Képújság. — 15,50: TV2. — 16,10: Egy perc tere. — 16,25: Telesport. Benne: beszámoló a Ciprus—Magyarország labdarúgó EB-selejtezőről. — 18,25: Gyerekeknek! — 18,51: TV2. — 19,00: Coliin. NSZK tvfilm. 1 rész. — 20,33- TV2. — 21,00: Híradó. — 21,20: TV2. — 21,30: Napzárta. — 22,15: Hajnalodik és már ez is valami. Spanyol tv-film. — 24,00: TV2. Április 5. péntek TV1. 8,10: tévétorna. — 8,15: Képújság. — 8,20: Szünidei matiné. — 8,45: Grant kapitány gyermekei. — 9,50: Lottósorsolás. — 9,56: Valaki. Magyar mesefilm-sorozat. — 10,05: Ralph a táborban. Amerikai kisjátékfilm. — 10,45: Black Sabbath. NSZK zenés film. — 11,10: Telistelevideo. — 11,13 és 16.30: Képújság. — 16,40: Déli videóújság. — 1650: Stíri. Hírek román nyelven. — 17,00: Péntek délután. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — 17,30: Téka. Közhasznú információk. — 17,40: Riportfilm. — 17,55: Reklámfilm. — 18,00: Ablak. — 19,00: Keresztyén életkérdések. — 10,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,06: Dallas. Amerikai tv-filmsorozat. 15. rész: Szerelmi aktus. — 20,55: Panoráma. — 21,55: Az igaz és a hamis. Olasz bűnügyi film. — 23,30: Privát Magyarország. Dokumentumfilm. — 0,30: Híradó. — 0,40: ANTENNE 2-híradó. A magyar adás TV2. 17.00: Képújság. — 17,15: TV2. — 17,45: Egy perc tere. Telefonos játék. — 18,00: Telesport. — 18,25: Gyerekeknek! — 18,49: TV2. — 19,00: Colin. NSZK film. 2. rész. — 20,27: TV2. — 21,00: Híradó. — 21,20: TV2. — 21,30: Operamagazin. — 22,20: Napzárta. — 23,05: Egy teljes nap. Magyar film. — 0,30: TV2. Április 6., szombat TV1; 6.30: Falutévé. — 7,00: Napraforgó. A művelődési főszerkesztőség magazinja. — 9,00: Képújság. — 9,06: Protestáns gyermek- és ifjúsági műsor. — 9,10: Tévétorna gyerekeknek. — 19.15: Grant kapitány gyermekei. — 10,20 »Csak jöjjön, aki bírja.« — 11135: Ebadta ebek. Angol gyermekfilm. — 11,45: Dallas. Amerikai filmsorozat, 15. rész: Szerelmi aktus. — 12,30: Panoráma. — 13,30: Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin. — 14,00: Képújság. — 14,10: A múlt tanúi. — 14,25: Cirkusz-világbajnokság. — 14,50: Gyökerek. — 15,30: Képes nóták. — 16,05: Szomszédok. Teleregény. — 16,35: Házi barát. — 16,45: Van benne valamit Barkochbajáték. — 17,30: Betűreklám. — 17,35: Gyermekkor. Dokumentumfilmsorozat. — 18,35: Delta. Tudományos híradó. — 19,05: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,05: Derrick. NSZK bűnügyi tv-filmsorozat. Bosszúhadjárat. — 21:10: »Happy Roes Day.« — 22:25: Aviya nyara. Izraeli film. — 24:00: Híradó. (Befejezés az 5. oldalon.) Jó állapotban lévő, régi, nemes fából, kézi munkával készített közepes méretű íróasztalt, valamint ugyancsak régi, működőképes harmóniumot vásárolnék. A válaszokat MEGEGYEZÜNK jeligére a szerkesztőség címére kérem.