Katolikus Szemle 26. (1912)
6. szám - Értekezések, elbeszélő cikkek - Vay Péter: A latin és angolszász elemek harca Közép-Amerikában
Az utazás túl sok nehézségbe ütközik és mi több, felette bizonytalan, így érthető, ha ritkán akad vállalkozó, ki reá szánná magát a hajdani soltekek és aztékek hazáját fölkeresni. Ami engem illet, én az Egyesült Államok magyar munkástelepeiről a Panama-csatorna napszámosaihoz utazva kerültem ide. Hosszú, bonyodalmas vándorlás esett New York, Pensilvania, Ohio, Indiana, Kentucky, Virginia és Texas államain át. De aki egyenesen utazik megállás nélkül a gyorsvonatokkal, még annak is eltart körülbelül egy hétig. Hajón pedig természetesen még több időt igényel az átkelés. Azonkívül az időjárás is fölötte bizonytalan és a nagy tengeröböl minduntalan a leghevesebb viharok színhelye. Laredonng léptem át a határt. De méltán hihettem volna még magam az Egyesült Államokban. A vasút továbbra is megőrzi yatkee színezetét. Amerikai polgárok az alkalmazottak, sőt angol marad a hivatalos nyelv is. A hórihorgas beretvált kalauzok változatlan orrhanggal tudatják az apró, sötétbőrű benszülöttekkel: «All ott board] — mi az indulást jelenti. Fölötte jellemzetes megfigyelni, mint hatalmaskodik az utolsó fékező is a jámbor utasok fölött. Ha már a «szabad» Egyesült Államokban a közlekedést olyan sokszor kellemetlenné teszi az alkalmazottak rossz modora és neveletlensége, ez Mexikó határát átlépve, épenséggel tűrhetetlen. Ami az ország északi részét illeti, az nagyjára csak olyan, mint Texas. Határtalan prairie-k terülnek minden irányban. Se fák, se falvak nem akadnak napi járó távolságra. A vidék kopár és kisült. Az égbolt felhőtlen és a napsugarak heve szinte elviselhetetlen déltájban. Reggel és este annál fagyasztóbb a hideg. Sehol jobban nem érezzük a változásokat, mint itten és csak nagyon nehezen tudjuk megszokni, kivált hat- és hétezer lábon felül fekvő vidékeken, a tartózkodást. Monterey az első város, melyben megállok. Neve a határokon kívül alig ismert. Pedig közel százezer lakost számlál, püspöki székhely és kerületi főváros. Van számos szép temploma, pár nagyon díszes nyilvános épületre is találunk, terei pedig egyenesen meglepnek árnyas fáikkal, balzsamos virágágyaikkal. De ami a legmegragadóbb: a vidék maga. Köröskörül, miként a dolomitok meredeznek legfantasztikusabb sziklaképződések a derült égbolt felé. A csipkeszerű csúcsokat hó födi, míg a völgyben a legtropikusabb növényzet fakad.