Kelet-Magyarország, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-13 / 190. szám
Virágforgalom Pompázó színes virágokkal köszöntötték tegnap a Klárákat. Az Erzsébet, Ilona, Katalin-napok mellett ez is népszerű. Ünnepnapi forgalmat bonyolítottak le szombaton a nyíregyházi virágboltok. Az egyes számú virágüzletben rózsák, fehér szegfűk, színpompás gladioluszok és különféle cserepes virágok várták a névnapi köszöntőket. Délig több mint 3000 szegfűt, 400 rózsát, és 300 gladioluszt adtak el. Nagy keresletnek örvendett a cserepes virágok között a primula. A déli órákig több mint 100 cserép talált gazdára. Ismét kapható és nagy népszerűségnek örvendett a sárga szélű Sansavieria Laurentii. Tűz elleni védekezésre 92 darab egyenként 50 köbméteres víztároló épül az idén megyénkben, 44 víztároló most van építés alatt, 8 elkészült Film, hanglemeztár, jelmezkölcsönzés segíti a falusi művelődési otthonok munkáját a megyeszékhely művelődési házában, ahol egyebek közt ezer kisfilm között válogathatnak az érdeklődők. Három csehszlovák turistabusz érkezett augusztus 12-én kétnapos tartózkodásra Nyíregyházára. A 120 külföldi vendég Nyíregyháza és Sóstó megtekintése mellett ellátogat Nyírbátorba, majd Hajdúszoboszlót és Debrecent keresik fel. Szabolcsi fotósok a miskolci országos fotókiállításra — mely ősszel lesz, —* több mint negyven riport, portré és egyéb fényképet küldtek, a Nyíregyházi FÉNYSZÖV legjobb munkáit Közérdekű javaslatokból •635 hangzott el megyénkben a tanácstagi jelölőgyűléseken, melyekből eddig a községi tanácsok 7345- öt, a járási tanácsok 995-öt valósítottak meg, illetve valósítanak meg rövidesen. önkéntes tűzoltócsapatok egy év alatt 194 tűz oltásában vettek részt, 57 alkalommal önállóan fékezték meg a tűzvészt, 137 esetben az állami tűzoltósággal közösen vettek részt az oltásban. Nem érte meg Zipszer Jenő 59 éves érpatak! fmsz-osztályvezető meglátogatta az NSZK-ban élő lányát. Amikor visszatért, a vámáruk bejelentésére szolgáló jegyzéken csupán kétezer forintnyi értéket tüntetett föl. A Wiener Walzer gyorsvonaton menet közben megtartott vámvizsgálat során megtalálták a letagadott árukat: nyolc orkánkabálót, két nyloninget, egy Remington villanyborotvát és 1,2 kilogramm gyapjúfonalat. A nyíregyházi megyei bíróságon Zipszer Jenőt vámbüntett miatt jogerősen 1500 forint pénzbüntetésre ítélte, és elkobozta a vám elől letagadott hatezer forint értékű holmit. I — ki — A Magyar Szocialista Munka a pár. Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Dona u. 3. Telefon: 16—70, 16—71. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Zrínyi Dona u. 8. Tel.: 30 000. Felelős kiadó: Farkas Pál* Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra: 12 forint Előfizethető 8 helyi posta*hivataloknál és kézbesítőknél Endes szám: 25 059. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza, Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczi István NAPLÓ Piaci jelentés: Paprikadömping, olcsóbb csirke A nyíregyházi piac 16 felhozatallal, árcsökkenéssekkel fogadta a bevásárló asszonyokat. Kevesebb a rántani való csirke ára: a múlt heti 30-31-ről 27 forintra süllyedt. Több környékbeli tsz hozott csirkét, felhozataluk jelentősen hozzájárult az árak csökkenéséhez. A magántenyésztők még próbálkoztak a 10 forinttal. A főzni való csemege kukorica darabját 80 fillérért árulták. Paprikából és uborkából dömping, zöldségből és paradicsomból aránytalanul kevés volt ezen a hét végén. A jó minőségű, magyaruló őszibarackból és körtéből bőséges választékot nyújtott a piac. Az őszibarack ára 5 és 7 forint között mozgott. Nagy mennyiségben hoztak a standokra a termelők Csabagyöngye muskotály szőlőt, 12 forintos kilónkénti áron. A tojás ára magas, párját 2,60-ért kínálták. A virágpiacon bőséges felhozatalt és elfogadható árakat találtunk. Aszegfű szálja 40—50 fillér, a rózsáé 80 fillér és 1 forint. A bolti áraknál olcsóbban adták a gladikluszt. 30 ezer helyett 54 ezer csibét nevelt a kántorjánosi Vörös Csillag Tsz, elsősorban a tavaszi belvízkár, és a nyári aszály okozta termelési kiesés pótlására. A LEGMELEGEBB városok között Nyíregyháza, a csaknem 50 napos kánikula — Miskolcon és Szegeden kívül — itt tart a legtovább, augusztus 11-én 27— 30 fokot mértek. KIVÁGTÁK a négyszázéves, idegenforgalmi nevezetességnek számító nyíregyházi líciumfát. Az illetékesek a felelősök ellen szabálysértési feljelentést tettek. Szépülnek a mátészalkai parkok, az idén 129 ezer forintot költött parkosításra a Mátészalkai Községi Tanács. Kéttantermes iskola épül Nyírderzsen. Szeptemberben már megkezdik a tanítást. KÍSÉRLETI JELLEGGEL Magnós köszöntés a határon Két magyar határállomáson, Záhonyban és Hegyeshalomban kísérleti jelleggel bevezették a hazánkba érkező külföldiek automatikus tájékoztatását. Magnetofonnal és automatikus berendezéssel ellátott készülékeket szereltek fel, amelyek orosz, angol, francia és magyar nyelven üdvözlik a hozzánk látogatókat és adnak felvilágosítást a látnivalókról, érdekességekről. Időnként friss információs anyagot is vesznek fel, melyek az időszerű idegenforgalmi eseményekkel foglalkoznak. A határon be- illetve kilépők tájékoztatását az Országos Idegenforgalmi Hivatal és a MÁV közösen szervezte meg. Jó szolgálatot tesznek ezzel a turizmusnak, hiszen a hazánkba érkezőket már az első percekben kellemes fogadtatásban részesítik, a tájékoztató berendezések hallgatásával megrövidítik a határállomásokon a hivatalos ügyekre fordított időt Notórius verekedő Farkas János 25 éves aranyosapáti darukezelő eddig négyszer volt büntetve verekedés miatt, legutóbb két és fél évre. Januárban barátaival italozott Vásárosnaményban, Gyürén. Itt leugrott a szánról egy leány és elcsúszott. Farkas azt hitte, hogy a szán vezetője vigyázatlan volt, ezért felelősségre vonta Kazsuk Istvánt. Közben egy söröspohárral úgy fejbevágta Kazsukot, hogy annak hat kapoccsal kellett összefogni sérülését. A nyíregyházi megyei bíróság Farkast jogerősen egy év szigorított börtönre büntette. — Ki — Jól kereshet! Jelentkezzenek felvételre 16 életévüket betöltött férfiak, vagy nők szövő, vagy fonógépen betanuló dolgozónak vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk Magyar Pamutipar IV., Újpest, Erkel u. 30. (Bp. 652) Kétezer forinttal díjazták a debreceni képzőművészeti tárlaton Pál Gyula nyíregyházi festőművész munkáit. 131 presszó nyílt Fehérgyarmaton. A modern vendéglátó létesítményben, melyhez kerthelyiség is tartozik, egyszerre 400 vendéget tudnak fogadni. A régi épület átalakítására és berendezésére 500 ezer forintot fordított a Fehérgyarmat és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet — írja Kiss Lajos nyíregyházi levelezőnk. Sok a vadkacsa , kevés a töltény Augusztus elsejével indult az idén a vadászszezon. A puskások a vadkacsákat lőhetik. Szabolcs-Szatmárban sokkal több van, mint az elmúlt esztendőben. Ahol csak egy kis vizes terület található, ott seregesen tanyáznak ezek a vízi madarak. Különösen sok tőkés réce van. A vadászok már eddig is sok jó eredménynyel büszkélkedhetnek. Van, aki egy alkalommal 60 kacsát ejtett el. Nem gondtalan azonban az idei vadászévad kezdete. Országos gond, nincs elegendő töltény. A kereskedelem úgy látszik nem figyelte a vadásznaptárt. VÍZRÉTEG A NYÍRSÉG ALATT: a Magyar Földrajzi Társaság kutatói 200 méteres mélyfúrásokkal nagy mennyiségű jó vízre bukkantak Nyírtass, Újfehértó, Kállósemjén és Tarpa határában. A környező községek csőkutas rendszerrel hasznosítják majd a feltárt vízkészletek Munkás véradók: háromszor annyian adtak vért az idén, mint két évvel ezelőtt a Nyíregyházi Cipőgyár dolgozói. A héten hetvenen adtak vért. Legközelebb a Nyíregyházi Konzervgyár munkásai vesznek részt a véradásban , három alkalommal. 161 ezret fizet a lottó A 32. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 21 fogadó ért el, nyereményük egyenként 161 642 forint. Három találata 2804 fogadónak volt, nyereményük egyenként 605 forint. A kéttalálatos szelvények száma 114 755 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. Francia vendégei is lesznek augusztus 16-án, Mátészalkán annak a növényvédelmi tanácskozásnak, melyet a „Dibhane M—45” gombaölőszer magyarországi és külföldi eredményeiről a francia MINOC-cég közreműködésével megyei szervek rendeznek. A tanácskozás francia előadói: Pierre de Sarras (Párizs), a MINOC műszaki igazgatója és dr. Roland Bieri (Basel) szaktanácsadó. A Dibane M—45 tapasztalatairól dr. Kiss Attila laboratóriumvezető számol be. ITTASAN kiverte ismerőse fogát, majd zsebkésével is megsebesítette Orbán László 24 éves anarcsi segédmunkás. A nyíregyházi megyei bíróság Orbánt jogerősen öt hónapi szabadságvesztéssel büntette, melyet szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltenie. 0/ DÖNTÉS Gyermekgondozási segély — szerződéses dolgozó nőknek is Megkérdeztük Varjasi Jánost, az SZTK szolgáltatási osztályának vezetőjét, hogy a szerződéssel dolgozó nők hogyan kaphatnak az új intézkedések szerint gyermekgondozási segélyt? — A rendelkezések szerint csak a munkaviszonyban állók részesülhetnek segélyben, ez viszont kizárta a szerződéses dolgozókat. Mi kértük ennek a kérdésnek a rendezését. A napokban megérkezett központunk döntése, melynek alapján a szerződéses munkaviszonyban dolgozó anyák is megkaphatják a kétéves gyermekgondozási segélyt, ha a munkáltató is meghosszabítja a szerződésüket. A szerződésmeghosszabítás különösebb kötelezettséggel nem jár, a szerződött csak a kétéves szülési szabadság letelte után köteles munkába állni. A KIJELÖLT BOLTOKBAN ÉS ÁRUHÁZAKBAN A MAI NAP 1367* augusztus 13. vasárnap Névnap: IPOLY A Nap kél: 4 óra 35 perckor, nyugszik: 19 óra 00 perckor. A Hold kél: 13 óra 51 perckor, nyugszik: 22 óra 26 perckor. Az elmúlt nyolcvan év átlagos napi középhőmérséklete: 21,1 Celsius-fok. 1967. augusztus 14. hétfő Névnap: OZSÉB A Nap kél: 4 óra 38 perckor, nyugszik: 18 óra 58 perckor. A Hold kél: 15 óra 11 perckor, nyugszik: 23 óra 05 perckor. Az elmúlt nyolcvan év átlagos napi középhőmérséklete: 21,1 Celsius-fok. Hűvösebb idő Várható időjárás ma estig: további fél hatvanul A fok. Helyenként eső, zivatar. Időnként még élénk északnyugati szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8:10. Operettrészletek. — 8:59: Édes anyanyelvünk. — 9,04: Rettenetes Őszi. Rádiójáték gyermekeknek. — 9,45: Boris Christoff énekel. — 10,00: Karnevál a Parnasszuson (ism.) — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. —12,47: Hámos György műsora. — 12,57: Szimfonikus hangverseny. — 15,08: Tündérkert — II. 16,07: A pozsonyi táncdalfesztivál műsorából. — 16,29: Boris Christoff énekel. — 16,50: Mérkőzések percről-percre. — 18,00: Randé Jenő útijegyzete. — 18,20: Nótacsokor. 19,10: Herbert von Karajan vezényel. — 20,09: Made in Hungary — 20,50: Szállnak az évek. Vera Panova színművének rádióváltozata. — 22,10: A vasárnap sportja. — 22,20: Hetven év az Operaházban. — 22,55: Operettrészletek. — 23,31: Ravel: Vonósnégyes. — 0,10: Francia sanzonok. HÉTFŐ 8,15: Kincskereső kisködmöny. — 8,46: Mezei csokor. — 9,10: Tomkai Judit riportja. — 9,25: A hét előadóművésze: Ferencsik János. — 10,10: Óvodások műsora. — 10,30: Zenekari muzsika. — 12,15: Yehudi Menuhin hegedül. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,00: Szórakoztató zene. — 14,17: Kodály: Háry János — daljáték. — 16,50: Szirmay Márta énekel. — 17,15: Három népszerű nyitány. — 17,45: Expedíció a Tiszán, n. — 18,00: Húszas stúdió. — 19,35: Nemes fém. Rádiójáték. — 20,23: Zenés beszélgetés Mátray Zsuzsával. — 21,05: Magyar előadóművészek portréja: Ungár Imre. — 22,20: Kilátó. — 0,10: Palestrina kórusok. Petőfi rádió vasárnap 7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: A Gyermekrádió műsora. — 8,30: Gazdaszemmel a nagyvilágról. — 8,45: Operakalauz. — 9,45: Tánczene. — 10,44: A magyar költészet századai. Petőfi Sándor — I. rész. — 11,00: Aratóbál. Népdaljáték. — 11,27: Zenekari muzsika. —12,20: Mit hallunk a jövő héten? — 12,50: A két juharfa. Mesejáték — ism. — 14,03: Táskarádió. — 15,03: Művészlemezek. — 15,55: Mérkőzések percről-percre. — 16,48: Népi zene. — 17,10: Az Alföld csendjében. Nagy Piroska műsora. — 17,40: Füstörő. Zenei rejtvény műsor. — 18,42: Devecseri Gábor jegyzete. — 18,52: Nemes Katalin zongorázik. — 19,10: Vadászok műsora. — 19,30: Könnyűzene. — 20,10: Schwetzingeni ünnepi játékok 1967. — 21,48: Magyar nóták. — 20,10: Kórusmadrigálok. — 22,20: Tánczene. HÉTFŐ 12,30: Operarészletek. — 13,00: Gazdaszemmel. — 13,15: Verbunkosok. — 14,08: Operettrészletek. — 14,20: Fúvószene. — 14,35: Fiatalokról — fiataloknak! — 14,40: Kedvelt régi melódiák. — 15,15: Szabó Pál emlékezése. — 15,30: Híres énekesek felvételeiből. — 15,44: Falusi percek. — 15,49: Mai témák, mai dalok. — 16,05: Katonadalok, csárdások. — 16,27: Zenekari muzsika. — 16,50: Vállalatvezetők figyelmébe! Orbán Attila írása. — 17,00: Ötórai tea — 18,10: Magyar nóták. — 18,37: Ormos Mária riportja. — 18,57: Híres előadóművészek hangversenye. — 20,35: Szerelemfoltozó. „Rádiószatíra”. — 21,40: Ritmikus percek. *— 22,00: A hét előadóművésze: Ferencsik János. Ism. — 22.35: Operettrészletek. A nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19. 00: Irodalmi emlékek nyomában: Nyirkáta. — Vasárnapi muzsika. — Sport. HÉTFŐ 18.00— 19.00: Észak-Tiszántúl eseményei. — Könnyű melódiák. — Válaszolunk hallgatóinknak. Képviselők fóruma. — Nótacsokor. Televízió VASÁRNAP 10,00: Csak gyerekeknek ! Film - összeállítás. — 11,55: Hétrérföldes kamera. Úttörőhíradó. (ism.) — 16,28: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. — 16,45: A Magyar Hirdető műsora. — 16,55: A magyar tudomány nagy öregei. Winter Ernő akadémikus. 17,10: Egy királysír története. Kisfilm. (ism.) — 17,25: Nótaszó. — 17,45: FTC— Bp. Honvéd bajnoki vízilabdamérkőzés. Közvetítés a Sportuszodából. — 18,35: A pecsét. Román rajzfilm. — 18,45: Haladás. Az Intervíziós országok tudományos magazinja. — 19,20: Belle és Sébastien. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 13. A bizonyíték. — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Angyal kalai-Vai. A tárgyalótermek mágusa. Magyarul beszélő angol film. — 21,10: Sláger 67. Az Intervízió szórakoztató műsora Berlinből. — 21,45: Sporthírek. — 21,55: Költészet. Jelentés a völgyből. Áprily Lajos verseiből (ism.) — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislavai tv VASÁRNAP 9,45: Utazó kamera: Skócia és Anglia. — 9,10: Gyermekműsor. — 11,00: Térzene. — 15,00: Az NSZK—Csehszlovákia női atlétikai viadal közvetítése. — 18,00: Ifjúsági adás. — 19,00: Tv-híradó. — 19,45: A Volga mentén (riportfilm). — 20,15: Virtuskodók. (tv-játék). — 21,50: Kulturális Magazin. HÉTFŐ 17,45: Ludovit Fulla festő, nemzeti művész. — 18,15: Tv-kamera. A párkányi vasútállomás. — 18,00: Tv-híradó. —19,30: Riportfilm Észtországból és Lettországból. — 20,00: Colas Breugnon (tv-játék Roland regényéből). — 20,55: Picasso 85. A nyíregyházi mozik műsora SZÉLESVÁSZNÚ BÉKE MOZI 1 Augusztus 13 és 14-ém Széles változatban! KANKANI—IL rém Színes, zenés, táncos amerikai film. Dupla helyárral Előadások kezdete: Mi 9 és fél 8 órakor. SZELESVASZNU BLEST MOZI: Augusztus 13 és 14-én: Széles változatban! KANKAN I—n. rész Színes, zenés, táncos amerikai film. Dupla helyárral. Előadás kezdete: este 8 órakor Pénztárnyitás este 6 órakor. GORKIJ MOZI: Augusztus 13 és 14-én: Csak 16 éven felülieknek! MANDRAGORA Magyarul beszélő olasz film vígjáték. Előadások kezdete: 6 és 1 órakor. GORKIJ MOZI: Augusztus 13 és 14-én. DÉLUTÁNI ELŐADÁSA MI KETTEN MEG A Lő Francia film bohózat. Előadások kezdete: délután 4 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLES VÁSZNÚ MOZIJA: Augusztus 13 és 14-én: Széles változatban! A TOLVAJ Magyarul beszélő francianyugatnémet film. Előadások kezdete: fél 8 ás fél 8 órakor. Építő és Szerelő Vállalat (Nyíregyháza, Kállói út 4)' r FELVESZ: 10—12 főből álló kubikoson brigádot nyíregyházi építkezési munkahelyre Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. faj