Kis Ujság, 1947. január (61. évfolyam, 1-25. szám)
1947-01-17 / 13. szám
Pestmegyei körútra megy az MNDSz egészségügyi autója A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége egészségügyi autója január 15-én megkezdte téli tutaját. Három hónapon keresztül Pest megye,li községébe látogat el az autó. Az egészségügyi szolgálat legfontosabb munkája a gyermekfogászat lesz. A fogászati klinika orvosai, Pest vármegye lisztifőorvosa, valamint a megye vezető zöldkeresztes nővére vesznek részt az úton. A vizsgálatokat szükség szerint bőrgyógyászati és szemészeti rendeléssel is kiegészítik. Az egészségügyi autó a tizennégy községet bizonyos időközökben újra felkeresi. A szövetség úgy tervezi, hogy a tavaszi hónapokra még legalább két vándorautót állít be a vidék egészségvédelmének szolgálatába. Olcsóbb a zöldség és a zeller A csepeli nagypiacra csütörtök reggel mindössze 5 vagon áru futott be. A szállítmányok így oszlottak meg: kevert zöldség és sárgarépa 2 vagonnal, vegyes darabáru 3 vagonnal. A darabáru zöme alma, kalarábó, sárgrépa és kelkáposzta volt A környékbeli magyar- és bolgárkertészek karfiolt és céklarépát szállítottak. Mai,6 és vidéke újból megkezdte a zöldség és a sárgarépa szállítását. Kilátás van arra, hogy ha az időjárás továbbra is enyhe lesz, a győri és az egri termővidék is fog zöldséget küldeni a fővárosba. A Vásártelep csütörtöki forgalma közepes volt, a levesbevaló zöldség ára kissé csökkent. Olcsóbban kínálták még a Zellert és a céklarépát is. A mai árak kilónként nagyban a következők voltak: Gülbaba-burgonya és nyárirózsa 45, őszirózsa 45, Ella- és sárgaburgonya 41, hópehely 41, étkezési Krüger és étkezési Woltmann 38, kelkáposzta 95, fejeskáposzta 110, kararábé 85, sárgarépa 100 fillér. Szabad irányárak: póréhagyma 80—100, vöröshagyma 240—260, tisztított karfiol 250—450, gyökérzöldség 500—600, céklarépa 140—160, zeller 400—500, sütőtök 20—46, tarlórépa 50 fillér. Makói fokhagyma 12—13, kelbimbó 12, champignon-gomba 16 forint kilónként. Sírümölcs: piros alma I. oszt. 2.49 —4.18, II. oszt 0.93—2.36 forintig; vörösbélű narancs 12.30 forint; egy láda citrom (240 darab) 218 forint. Hcezi* is mezei nyúlbőrt legmagasabb áron vesz flSCKERxiv\píc£.».«,« Felszabadította a tojás, a zsír, olaj, zsiradékok és a szappan forgalmát Megjött az első pamutvonat Génuából A Gazdasági Főtanácsnál a legújabb gazdasági tárgyalásokról a következő információkat adták: A széntermelés a legutóbbi napon 2812 vagonra emelkedett. Amidőn a szénügyek intézése a Főtanács alá került, a termelés 1600 vágón volt. Decemberben azért csökkent le a széntermelés, mert ebben a hónapban 12 szünnap volt az ünnepek miatt. A deficit és a ráfizetés csökkent, bár a bányákban állandó beruházást eszközölnek. A széntermelés, miután minden rendes kerékvágásba kerül, hatáskörileg visszakerült az iparügyi minisztériumhoz. A Gazdasági Főtanács most főleg a NIK (Nehézipari Központ) ügyeivel foglalkozik. 121 millió forint adóssággal kezdték meg működésüket az államosított nehézipari üzemek és a fő cél, a termelést fokozni, a deficitet csökkenteni, hogy az államnak minél kevesebb ráfizetése legyen. A januári előirányzat 12 millió forint deficitet állapít meg. Természetesen végleg csak január végén lehet megállapítani, hogy miképpen alakul a nehézipari vállalatok forgalma az év első havában. Felmerült az a gondolat is, hogy egyes felesleges vagy régi gépeket értékesítsenek és ily módon csökkentsék a NIK-nek a Nemzeti Banknál fennálló váltótartozását. A Gazdasági Főtanács azt tapasztalta, hogy az egymilliárdos bankjegyforgalom elegendő a mai áruforgalom lebonyolítására. Már hat héttel ezelőtt tudomásul vette a Főtanács, hogy szükség esetén további 40 millió forint bankjegy kibocsátására kerülhet sor. Ha erre indokolt szükség van, csak akkor történik meg a 40 millió forint részleges vagy egészben történő kibocsátása. .A pamutfonóipar pillanatnyilag válságos helyzete megszűntnek tekinthető, mert tegnap 15 vagon pamut érkezett Génuából. Mindennap érkezik kisebb-nagyobb mennyiségű pamut a budapesti gyárakhoz, úgy hogy remélhetőleg fennakadás most már nem lesz. Fognak típuscikkeket is gyártani különfélű textíliákban, ezeknek minősége azonban olyan kitűnő lesz, hogy a szabadforgalomban a közönség nem fogja ezeket az árucikkeket mint típuscikkeket vásárolni. A közélelmezési fronton fontos és örvendetes javulások várhatók. A mák és a szójabab után sor kerül január 20-án a tojásforgalom felszabadítására. Tárgyalások folynak a zsír- és zsiradékforgalom teljes szabaddá tételére, ami annál inkább örvendetes, mert a szabaddá tétel nagyobb árukínálat következtében áll elő és így az árak olcsóbbodására lehet számítani. Tízezer vagón napraforgómag-olajat szolgáltattak be eddig és ez lehetővé teszi azt, hogy komolyan tárgyaljanak a szappangyártásról és a szappanforgalom felszabadításáról. A legnagyobb jelentőségű a magyar gazdasági élet szempontjából mindenesetre a szovjet-magyar áruforgalom alakulása. E tekintetben is igen örvendetesen megjavult a helyzet a javunkra, amennyiben míg 1946 augusztus 1-én a szovjet-magyar árucsereforgalom keretében Szovjetoroszország 9 millió dollár értékű árut előlegezett nekünk leszállítás formájában, addig mi ezt máig áruexporttal kiegyenlítettük. Most már új előszállításról tárgyalunk és februárban Moszkvában megkezdődnek az új megállapodásra vonatkozó részletes tárgyalások, amelyek bizonyára ugyanolyan kedvező, termékeny kihatással lesznek az ipar munkájára és a gazdasági életre általában, mint amint az első megállapodás eredményezett az országban. Az „éhhalál és megfagyás előlt átló“ budapesti szlovákok kiáltványa Nincs vége-hossza azoknak a gyámkodásoknak, amiket Magyarország ellen a hazai szlovákok egyrésze el ne követne, a szlovák sajtóban. A cikkek szerzőit természetesen rendszerint nem azok között a szlovákok között kell keresni, akiknek nevében hazánkat szidalmazzák. Legutóbb az áttelepülésre jelentkezett szlovákok közül 1300-an, akik a lakosságcsere beszüntetése folytán visszamaradtak, kiáltványt intéztek a többi magyarországi szlovákokhoz és arra kérik őket: mentsék meg őket az éhhaláltól és megfagyástól. A kiáltvány elmondja, hogy azért akadályozták meg az ő áttelepülésüket, mert a szlovákiai magyarokat Csehországba deportálják. Szerintük addig, amíg ezek a magyar munkások Csehországban rendes munkához, meleg lakáshoz jutottak és munkájukért tisztességes bért kapnak, addig a magyarországi szlovákok 20 fokos hidegben fűtetlen szobákban dideregnek és sem az aggoknak, sem a gyermekeknek megfelelő élelmezésük nincs és az éhhalál előtt állanak. A kiáltvány ezután ismerteti a prágai rádió következő előadását: „Nagyon örülünk annak, hogy a magyarok eljöttek hozzánk dolgozni. A magyarok nagyon jó munkaerők és nem lennénk kultúr- és demokrata nemzet, ha velük rosszul bánnánk és hitványul fizetnék őket.“ Ezzel szemben — folytatja most már megint a kiáltvány — a magyarországi szlovákok sokkal roszszabb helyzetben vannak, mint a délszlovákiai magyarok, igaz, hogy ahova fordulnak, udvariasan fogadják őket, de nem mehetnek el Szlovákiába. A proklamáció ezután adakozásra hívja fel a magyarországi szlovákokat. A budapesti tehetősektől pénzt, az alföldi szlovákoktól zsírt, szalonnát, lisztet, húst kér. Hogy azonban a kiáltványok divatja ne lanyhuljon, a budapesti Sloboda most már a piliscsabai szlovákok „jajkiáltását“ is közli. Ebben elmondják, hogy az áttelepülésre abban a hitben jelentkeztek, hogy véget érnek szenvedéseik. Most azonban, hogy a lakosságcserét felfüggesztenék, a magyarok meggátolják minden kereseti lehetőségüket és ki is nevelik a szlovákokat. A piliscsabai proklamáció így végződik: Szabadusatok ki ebből a pokolból és vigyetek igazi hazánkba, Szlovákiába. Igy szidalmazza Magyarországot a hazai szlovákok jól megszervezett kiáltványsorozata. Méltán csatlakozik ehhez Darák Sándornak, a Magyarországi Szlávok Antifasiszta Frontja szlovák tagozati alelnökének kétoldalas cikke, amelyben az 1947. évi munkaprogrammot teregeti ki. Eszerint 190 magyarországi községből 150-ben van a Frontnak helyi szervezete. Az 1946. évi február 27-ig a szlovákok segélykiállása gyenge volt, de az áttelepítési bizottság megérkezése óta öntudatra ébredtek. Felsorolja a szervezkedés további programját és követeli, hogy a magyar kormány mindenkinek fizessen államsegélyt, akár jelentkezett áttelepülésre, akár nem, akinek segély jár bárminő címen ... Crjr azír - Daved újságíró jön Magyarországra Stockholmból jelentik: Vladimir Semirjov svéd újságíró rövidesen Magyarországra érkezik és onnan állandó jelleggel tudósításokat küld a svédországi szociáldemokratapárt sajtóközpontjának. Ez azt jelenti, hogy cikkeit és jelentéseit nemcsak a fővárosi Morgohudningen és Aftontidningen közli, hanem az ország valamennyi szociáldemokrata pártorgánuma. Rádió Műsor Január 17., péntek. Budapest. I. (.30: Falurádió. — 7.45: Reggeli torna. — 7.00: Hírek. Műsorismertetés. — 7.20: Áttelepítési Kormánybiztosság. — 7.30: Reggeli zene. — 8.00: A dolgozó nő kozmetikája. — 8.15: Szórakoztató zene. — 9.00: Szalonzenekar. — 18.00: Hírek. — 12-00: Déli harangszó. Hírek. -1 12.15: Ének- és cigányzene. — 13.15: A lelki egészség. — 13.30: Jazz. — 14.00: Hírek. — 14.10: A tudomány a több vitaminért. — 14.25: Tárogató. — 15.00: A budapesti rádiót hallgattam a fronton túlról. — 15.15: Rádióiskola. — 15.55: Műsorismertetés. — 16.60: A Zeneművészes Szabad Szervezet. 16.45: Olvasók és olvasmányok. — 17.00: Hírek. — 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. — 17.20: Szakszervezeti híradó. — 17.25: Vöröskereszt. — 17.45: Sportközlemények. — 18.00: Költők és hősök. — 18.30: Egyéves a Kossuth-híd. Maron Ferenc riportja. — 19.00: ,,Téli szerenád.“ — 19.40: A Filharmóniai Társaság zenekara. — 20.45: Hírek. Sporthírek. — 21.55: Hírek és krónika oroszul. — 22.05: Hírek. —• 22.25: Mit hallunk holnap? — 22.30: Egyvelegek. 23.00: A BBC ajándéklemezei. — 24.00: Hírek. — 0.10: Hírek és krónika franciául. — 0.20: Hírek és krónika angolul. Január 17., péntek. Budapest T. 17.00: Ötórai tea. - 18.00: Hírek.m 18.05: Skandináv muzsika. — 19.30: Falurádió. — 20.00: Akik nem hallották sohasem. — 20.30: A Rádió szabadegyeteme. — 21.00: Hírek. — 21.15: Jazz. — 22.15: Kamarazene. Január 18., szombat. Budapest I. 6.38: Falurádió. — 6.45: Reggeli torna. — Hírek. Műsorismertetés. — 7.20: Reggeli zene. — 8.00: A beszolgáltatási jutalom. — 8.15: Szórakoztató zene. — 11.00: Szalonzenekar. — 10.00: Hírek. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. — 12.15: Jazz. — 13.18: Munka után. — 13.30: Zongoraszámok. — 14.00: Hírek. — 14.10: Kapi-Králik Jenő játszik a Zeneművészeti Főiskola orgonáján. — 14.40: Szomszédok ismerkedése. — 15.00: Szalonzenekar. — 15.40: Zene, tánc, tréfa. . — 15.55: Műsorismertetés. —* 16.00: Cigányzenekar. — 16.30: Gyermekrádió. — 17.00: Hírek. — 17.10: Vöröskereszt. — 17.30: A Munkás Kultúrszövetség műsora. — 18.00: ,,Az eltűnt idő nyomában.“ — 18.30: Újjáépítési híradó. —• 18.45: ,Parasztpártok a két háború között. Darvas József előadása. — 19.30: A Rádiózenekar játszik. — 20.00: Hírek. Sporthírek. — 20.20: Bársarok. — 21.08: Hangos Heti Híradó. — 21.50: Hírek és krónika oroszul. — 22.00: Hírek. — Mit hallunk holnap? — 22.25: Táncdalok. — 24.00: Hírek. — 8.10: Hírek és krónika franciául. — 0.20: Hírek és krónika angolul. BUDAPESTI 1. 17: ötórai tea. — 18: Hírek. — II.OSi Ritmus és dallam. — 19.10: Közvetítés a Nemzeti Kamaraszínházból. I. ,,A tragédia próbája“. II. „Az úrhatnám kovács“. — 21.15: Hírek. — 22.30: Hangszerszólók. Megkezdődött a távbeszélő-forgalom Törökországgal. Törökországgal a távbeszélő-forgalom január 16-én megkezdődött. Közönséges és sürgős állami és magánbeszélgetések, különmeghívásos beszélgetések és tudakozódások válthatók. A háromperces közönséges magánbeszélgetés díja 9.20 aranyfrank. +MŰVÉGTAGOK 4* különlegesen könnyű kivitelben rövid idő alatt készülnek Térdenfelöl amputáltak is mozgó térdizülettel járhatnak. Javításokat vállalunk. MAUTNER ÉS PÁRTOS orvosi műszerészek Bpest, V., Báthory-u.l. Telefon: 129—9« Kérjen díjtalan árajánlatot Rónákért, szőnyegért legtöbbet fizet khaiszn Somogyi Béla út öt. Hívásra jövők. Tel.: 227-353 250-300 forintot is fizetek használt férfiruháért Kevésbé viselten többet is. Szmokingos szövetet is viszek. Tóth, Bp., IV, Curia u. 2 üzlet (Ferenciek terénél) Perzsaszőnyeget magas áron veszek Wesselényi utca 231.5 Sífelszerelés, ródli Molnár Gyula Bp., VII., Somogyi Bélaút 3/c. Telefon: 427-575 Glória EPEDÁS lotelágy Kalapéágy minden ami bútor. Opera bútor. Andrássy út 33 Orvosi műszert, kötszert, betegápolási cikket vesz k. Bpest. VI., Rózsa utca 68 Szoba 1—2 személyes, 6—12 Ft ellátással v. anélkül. Honvéd u. 18, III. 5. Paksi 6. Telefon: 123-941 psztaioszcesterrel társulok vagy bérbe adom. „Szalagfűrész“ jeligére Gázolaj Aondban kapható. Klein Isiklia, Uszi Ferenc-tér 6 Ruháért, szőnyegért legmagasabb árat fizet FINIÁSZ. Szövetség utca . Telefon: 421-789 * Férfiruhtít teft szőnyeget üzletem részére veszek. Hívásra jövők. Népszínháza. 20. T.: 135-092. Perzsaszőnyeg vétet eladás. UNGAR, Király u. 14 és Rákóczi út 42 Ruháért, bútorért, szőnyegért legtöbbet fizet Steingisser, Teleki-tér a Tel : 135 370 kosaras naptárhoz, zseb- és előjegyzési naptárak, nagy választékban. — Karinger, Wesselényi utca 69 Felkérem önt, ne kísérletezze! használt ruháért cipőért, fehérneműért, házhoz megyek, sok pénzt fizetek Forgács, Dob u. 46/A. Telefon: 423-744 Mérlegek Nationalkasszák vétele, eladása NÉPSZÍNHÁZ-UTCA 31 Telefon: 139-274 Jó megjelenésri tiölgijehésurak napi 40 forintot kereshetnek. Jelentkezés 10—11 óra között, okmányokkal. Bp., Dohány utca 12 Bornagykereskedői iparigazolvánnyal rendelkező kereskedő oly társat keres egyenlő osztalékra, aki 120—150 hektoliter bor felvásárlására pénzzel társulna. Cím a kiadóba készítőnél olcsó, új és használt BÚTOR ,1 kombinált . . 1690 n 2 rekamlé . . . 400 f E- új háló . . . 1300 g konyha . . . 190 II fotelágyak . . 300 tM IRODABÚTOR GOMBOSasztalos fizem. Osi Kálvária-utca Kaptalak “S 7TM, sámfák cipészkellékek. Bőrutalvány beváltás. Nagydiófa-utca 9 Pultot veszek 300x50 mm. Révész papírker., Visegrádi u. 17 Bundát a készítőnél Festés, átszabás alkalmi vételek. Pézsma és más nyersbőr vétele. Pollák. Alsóerdősor 6 (Divatcsarnoknál) ÉJJELEN ÁT kijavítom hiányos fogsorát KOÓS FOLASZ rákóczi-UT 34. Fájdalommentes foghúzás. Fogtömés jutányosan________________ Villanymotor minden célra a legkisebbtől. Krámerek motortekercselők, Hunyadi-tér 7 Eladó egy 900-as cséplőgép teljes felszereléssel, jan. végéig. Pap István és Társai. Kelinda, Zala megye Dr. GÁL MAGÁNNYOMOZÓI ROSÁJA, Kossuth Lajos-utca négy. Telefon: 188-035 HognottKat 2','1 kg-okat Test Hungária cukorkagyár, Dembisszla-utca260, BUNDÁK átszabások: szőrmék vétele SOMOGYI SZŰCS Kossuth Lajos utca 13 Dr. Békési Tibor és dr. Haraszthy Vince ny. rendőralezredesek magánnyomozó Irodája Megfigyeli Erzsébet krt Nyomod 17. Ik 14 Informál) fel.: 222-802 Szőnyegjavítás, tisztítás, festés művésziesen, prima anyagból. Legjobb referenciák: Goldmann, Vill., Erdélyi-u. 12 Telefon: 137-094 VESZEK Zelinka Sándor Bp. Miksa-utca 5 Telefon: 425 598 ________ 7 roncsgyűjtő Szász, Rákóczi-út 53 Telefon: 135-618 orvosi műszert, gyógyászati cikket veszek Kálmán-utca 241 .1 és 5 kg. zsiradékhoz ! Egyedárusító: POPPÍR a Nyugatinál, VI., Teréz-körút 41. 1.: 125 940 KERESKEDŐK! A garantált M E R F O R D szappanfőzőszer B 'hí Ni háztartási, pipere, rövid- és kefeárunagykereskedés. UTÁNVÉTELES SZÁLLÍTÁS teleháló 2400, kombinált berendezés 2500, konyha 750, solo-rekamiék ti á Arakf* •Mtaloe-fliff lében, Király u. 82 i3£iiU|JiV41 Fióküzlet inncs Címre ügyelni STANDER dézsa, létra BEATING VII, Cserhát u. 4. XdőkőhátnáL Csukott DKW kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Autóüzlet. Semmelweisutca 17 Parcellán-étkészlet vétel, eladás KASZTNER IV., Somogyi Béla-út 24 Díszműáru vétel, eladás KASZTNER IV.. Somogyi Béla-út 24 Üvegáruk vétel, eladás KASZTNER IV.. Somogyi Béla-út 24 Veszek Veszek Veszek 110 v. 190 V feszültségre villany- vagy gázüzemképes villanytízhelyett díszék villanyműtorokB! Auáson Auáson Auáson VI. Nagymező-utca 31. VI., Nagymező-utca 31. VI., Nagymezői-utca 91. Telefon: 123-129 Telefon: 123-129 Telefon: 123-129 egy Mávag BN. tip 40 NP traktor, négy gumi-, négy vaskerékkel és új pótkocsival együtt. Cím a kiadóban Angora szert legmagasabb napi áron vesz a tíz éve közismert Angoraszövetkezet, Bp., Fürst S.-u. 24. d. e. 9—2 Varrógép süllyesztés új, modern szekrényben, olcsón eladó Áruforgalmi. Király-u. 31 Fiat 1500-as taxitipus, feltételekkel is. eladó. Visegrádi-utca 39 Angol nyelvoktatás könnyű, társalgó módszerrel. Özv. Kóródy Béláné. VII., Erzsébet-krt 13, 111. 2 (Híradó-ház) Ki tud róla ? Fábián József honvédről, aki szül. 1911 dec. 29-én Dejtáron és Miskolcon pótszázadnál szolgált. Szives értesítést: özv. Fábián Jánosné, Nógrád m.. Dejtár. két Modern félmechanikai cipőüzem eladó tumul. felszereléssel is nyílt üzlettel. Tel.:223-872 Cint a kiadóban Eladók! Alkalmi árakon: 1 drb 3 tonnás pótkocsi, 90%-os gumikkal, új akkumulátorok (6 V), 180, 160, 120 amperórás Siemensvillanymotorok 220—380 voltig (1.3 kilowattos) Autógumik 4 drb hibátlan 1350x20 2 drb hibátlan 40x80 Bp., V., Pannonia u. 30, udvarban: „Kerék Autógumi műszaki kft." Fíeisclunanntól Dob-ulca Telelőn: 221-328 3 7 kis Újság 61. évfolyam 13. szám Felelőszerkesztő: ANTALFFY GYULA Főmunkatárs: SIMÁNDI BÉLA Felelős kiadó: HAJLOSSY BÉLA Előfizetés óra vasárnapi képes melléklettel együtt egy hónapra: 100 forint Cxdikszámlaszám: 7149 Kiadta a Független Kisgazda- Földmunkád és Polgár Párt Szerkesztőség, kiadóhivatal: Budapest VL, Eötvös utca 12 Tel.: 420—760 Nyomatott a Független nyomdában. Bpest, VI., Eötvös utca 12 Felelős: Lengyel Lajos Igazgató