Kisalföld, 1973. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-27 / 122. szám
to „ ... Ne várjon immár hasztalan hazám megrugdalt, drága népe: szabadító sugárodat villantsd a gyásszal terhes éjbe! S érintsd meg ajkamat, hogy az igazságot hirdesse zengve s add: hangomat ne nyelje el a puszta gyilkos, tompa csendje!...” (Hriszto Botev: Az én imádságom) Azonos hullámhosszon Minden bizonnyal sok kedves élménnyel és ismerettel gazdagodtak azok a rábapatonai fiatalok, akik részt vettek május 25-én este hét órakor a művelődési házban megrendezett magyar—bolgár baráti esten. Ezt igazolta a hallgatóság tapsa, amely végigkísérte azt a kedves és közvetlen előadást, amelyet sokat szenvedett hazájáról, Bulgáriáról tartott dr. Sztojan Radev, a Bolgár Kultúra igazgatója, a történelemtudományok kandidátusa — Toso Doncsev, a Bolgár Kultúra titkárának, irodalomtörténésznek tolmácsolásában. — Az én hazám most olyan, mintha felvonulási terület lenne — mondta többi között az előadó —, hiszen mindenütt építkeznek, lakóházak és erőművek készülnek. Az építőmunkában mindig, mindenütt lelkesen vesznek részt a fiatalok. Eddigi munkánk gyümölcsözött, mert mi is a haza szeretetére és a munkára neveljük fiataljainkat. Szükség van rájuk, tanulniuk kell és ők tanulnak is. Jelenleg 120 000 fiatal végzi a különféle egyetemeket, főiskolákat. A tanult emberekre nálunk is nagy szükség van, hiszen a tudományos és technikai forradalmat kikkel kell megvalósítanunk? A fiatalokkal! Dr. Sztojan Radev, a fiatal tudós kitűnő emberismerő, ragyogóan rögtönöz, lényegre tapintó, aprólékos megfigyelései alapján. Ennek köszönheti, hogy már az első percekben értelemben azonos hullámhosszra lép hallgatóival. Beszédét férfias lírával és finom humorral fűszerezi. Rézmetszők unokája Soproni művész Szombathelyen Szűkebb hazánk, a Kisalföld művészetkedvelő közönsége méltán büszke olyan alkotókra, mint a soproni Renner Kálmán, aki ezúttal Vas megye szívében, Szombathelyen állította ki legjobb érmeit. A kiállítást a megyei székhely gyönyörű kultúrépületében, a művelődési és sportház előcsarnokában nyitotta meg a napokban Hamar Imre, a Kisalföld főszerkesztő-helyettese. Renner Kálmán 1959 óta foglalkozik érmészettel, s azóta hazai és nemzetközi kiállításokon jelentős sikereket ért el. Eddigi pályája — bár ma már egyértelműen elismerik tehetségét — nem volt zökkenő nélküli. Művészetére előbb felfigyeltek külföldön, mint hazájában, s előbb kapott elismerést országos fórumokon, mint szűkebb pátriájában. 1960 óta vesz részt megyei, területi, országos és nemzetközi kiállításokon. Eddig hat önálló tárlata volt: Sopronban, Fertődön, Győrött, Egerben, Hajdúböszörményben és Tokajban, s mintegy 40 alkalommal szerepelt csoportos kiállításon. Külföldi bemutatkozásai közül a legjelentősebbek a nemzetközi érmészeti biennálék: Párizsban, Prágában, Pozsonyban és Kölnben. Hamar Imre a bevezetőjében dr. Ottó Herbertnek, a csehszlovákiai éremgyűjtő egyesület elnökének tanulmányából idézett: „Renner éremművészete a legnagyobb figyelmet érdemli, mivel nála sohasem öncélú kísérletezésről és mindenáron való modernkedésről van szó, hanem az élet, a környezet megkapó szépségéről. Érmei egy pontosan követett irányvonal megvalósításai, melyek főleg architektonikus koncepciójával meggyőző hatásúak, és részleteiben is tökéletesen megoldottak.” Renner Kálmán, aki rézmetsző ősöktől örökölte tehetségét, a mesterségbeli tudás és a széles körű műveltség megingathatatlan fundamentumára építi életművét, amelynek jelentős része a hazai és az egyetemes kultúra kiemelkedő egyéniségeinek portréi. Ezek közül Liszt, Erkel, Chopin, Bartók, Verdi, Madách, Zrínyi, Dante, Ady, Marx, Engels, Lenin, Michelangelo, Toulouse-Lautrec, Gaugein, Degas arcképe különösen emlékezetesek. Mielőtt egy-egy ilyen portrét megalkot, a tudós igényességével tájékozódik a megjelenítendő személyiség hagyatékában, hogy tökéletesen megértse törekvéseinek lényegét, egyéniségének legjellemzőbb vonásait. Renner Kálmán új művei közül kiemelkedik a tragikus sorsú nagy festő, Modigliani portréja. Új kiállítása — amely a szombathelyi művelődési és sportház, valamint a soproni Liszt Ferenc Művelődési Ház együttműködése révén valósult meg — remélhetőleg megnyeri a Vas megyei közönség tetszését. Sz. A. mert 6 nappal előbb kértem a helyi postát, hogy küldje utánam Kedvenc Lapomat, a Aíi alföldet NYUGODTAN MEGYEK ÜDÜLNI. Kisalföld A megfigyelésekben sokat segít neki, hogy ismeri és lassan bár, de kitűnően beszéli nyelvünket. Érti, érzi a legfinomabb nyelvi fordulatokat, és remekül rögtönzi a magyar szójátékokat. A rábapatonaiak szívébe azonnal belopta magát, amikor az előadás előtt hallott mondattal: „Rábapatonát besenyők lakják” — fűszerezte beszédét és elmondta, hogy figyelmeztették: a besenyők nyelvén tartson előadást, mert Rábapatona Besenyőország szívében fekszik. Végül megnyugtatta a hallgatóságot: — Tudom, hogy Rábapatonát százszázalékosan magyarok lakják. A fiatal férfiakról Rábabapatonát tréfásan Rábakatonára, a szép kislányokról Rábagyöngyének nevezte. Ezután beszélt még Petőfi Sándorról, Hriszto Botevről, s arról, hogy Sumenben a Kossuth Múzeum őrzi az emigrációba kényszerült magyar hazafi emlékét, arról, hogy az évszázados bolgár— magyar barátságról vall a Várna közelében álló Hunyadi János-emlékmű, hogy Szófiában van Kossuth Lajos és Petőfi Sándor utca. — Rábapatona utca még nincs, de ami késik, nem múlik — mondta és nagy tapsot kapott a kedves humorért. Az előadás után Bulgária történelmiérdekességeiről és korszerű mezőgazdaságáról vetítettek filmet. A találkozó fehér asztalnál baráti beszélgetéssel ért véget. (ksa) X. Világifjúsági Találkozó Mindenki jól érezze magát! Beszélgetés a szervező bizottság vezetőjével Erich Rau, a X. Világifjúsági Találkozó szervező bizottságának vezetője, a Szabad Német Ifjúság (FDJ) Központi Bizottságának titkára interjút adott a „Junge Welt” című ifjúsági napilapnak. Az interjú keretében arról számolt be, hogyan áll a fesztivál előkészítése három hónappal a megnyitás előtt. Erich Rau hangsúlyozta: tudja, hogy a világ demokratikus ifjúsága és diáksága számára a X. Világifjúsági Találkozó az 1973. év „eseménye” lesz. Ez a felismerés vezérli a szervező bizottságot a nagy feladat elvégzésében. MŰVÉSZEK VETÉLKEDŐJE A szervezőmunka nagyságának érzékeltetésére álljon itt néhány adat: Az FDJ, valamint az „Ernst Thällmann” Úttörőszervezet központi és kerületi szervezeteinek, a Német Torna- és Sportszövetségnek, valamint a Sport- és Technika Társaságnak 12 000 tagja készül arra, hogy műsoraival részt vegyen a X. Világifjúsági Találkozó rendezvényein. A kulturális rendezvényeken részt vesznek az NDK hivatásos művészei is: száz és száz szólista és együttes. Jellemző az érdeklődésre, hogy csaknem 10 000 amatőr művész vetélkedik a rendezvényeken való részvételért. KÜLFÖLDIEK ELLÁTÁSA A szervező bizottság vezetője beszámolt a sokféle technikai problémáról is, amely egy ilyen nagyszabású rendezvénnyel együttjár. A 130 országból érkező 20 000 külföldi zavartalan ellátása, jó elszállásolása, gondoskodás a pontosközlekedés lehetőségéről és az egészségügyi feltételekről — mindez előfeltétele a fesztivál sikerének. „Tervszerűen folyik sok száz rendezvény előkészítése, s 1500 kísérő és tolmács készül a minden kontinensről érkező vendégek fogadására. Nagy szorgalommal folyik a munka a szálláshelyek előkészítésén. Vendégeinket kollégiumokban, otthonokban, kényelmesen berendezett új lakóépületekben, és természetesen szállodákban helyezzük el, összesen több mint 50 épületben.” Erich Rau elmondotta, hogy csupán a külföldi vendégek ellátására 30 étkezőhelyet rendeztek be. Az étrendek összeállítása sem volt egyszerű: tapasztalt táplálkozástudományi szakemberek dolgoztak ezen az NDK egészségügyi minisztériumának közreműködésével. FELKÉSZÜLT A KÖZLEKEDÉS Külön menetrend kialakítását tette szükségessé a sok külföldi vendég érkezése és elutazása. A fesztivál idejére az NDK 343 különvonatot állít be. A berlini közlekedési üzemek számolnak a forgalomnövekedéssel: a fesztivál idején az S-Bahn magasvasút utasainak száma naponta 400 000-rel, az U-Bahn, a földalatti forgalma napi 230 000 utassal növekszik. A megnövekedett forgalom jó lebonyolításának érdekében a találkozó napjaiban sűrítik a járatokat: az S-Bahn 84, az U-Bahn 26, a villamosvasút 248 szerelvénnyel többet helyez üzembe, beállítanak továbbá 363 külön autóbuszt is. Külföldi ifjúsági szervezetek rengeteg ötlettel, javaslattal és tanáccsal halmozzák el a berlini szervező bizottságot a fesztivál előkészítését és lebonyolítását illetően. Ezekkel kapcsolatban Erich Rau így nyilatkozott: „Igazán nagy örömünkre szolgál, hogy még most is olyan sok érdekes ötlet és javaslat hangzik el a program kialakítására. Nem túlozzuk el munkánk értékét, ha megállapítjuk, hogy naponta gazdagodik a fesztivál politikai, szport- és kulturális tartalma, s ez pontosan megfelel a Világifjúsági Találkozó célkitűzéseinek”. (PANORAMA DDR — KS) — Az NDK táncegyüttese Potsdamban új táncok bemutatásával készül a berlini VIT-re. Képünk a „Vietnami kalaptánc” próbájáról készült. A koreográfiát a vietnami Minh Tien állította össze. Fotó: ADN—ZB-MTI—KS — Katschorowsky felv.) A Magyar Selyemipar soproni szövőgyára felvesz CSŐ- ÉS VILLANYSZERELŐT. Bővebbet a gyár energetikai osztályán, Kőszegi u. 5-7. Győr és Környéke Vízmű és Fürdő Vállalat felvesz . bősárkányi vagy körzetében lakó, ,,D" vizsgával rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐT. Jelentkezés: Győr, Országút u. 4-6., munkaügyi osztály. Olvassa, terjessze a Kisalföldet! A szárföldi Kossuth Mgtsz. eladásra felkínálja 4 db Csepel 350-es tehergépkocsikat anyag- és alkatrészárban, bontott állapotban is. 1973. MÁJUS 27., VASÁRNAP Értesítjük Győr város közönségét, hogy A RÉVFALUI GYALOGHIDAT burkolatjavítási munkák miatt 1973. május 28-tól egyheti időtartamra LEZÁRJUK. A lezárás idején a gyalogközlekedés a közúti Dunaiadon lehetséges. A Győr-Sopron megyei Beruházási Vállalat Győr és Vidéke Sütőipari Vállalat győri telephellyel felvesz NŐI ÉS FÉRFI ÁTKÉPZŐSÜKET, valamint TAKARÍTÓNŐKET. Részletes felvilágosítás: Győr, Alkotmány u. 6. sz. reggel 8 órától, 15 óráig a személyzeti osztályon. Felveszünk a sebészeti műtőbe NŐ ÉS FÉRFI MŰTŐSSEGÉDET, valamint a szülészeti osztályra BETEGHORDÓT. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődés a munkaügyi osztályon.