Kisalföld, 1973. október (18. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-02 / 230. szám
4 Kevesebb hiánycikk Fejlődik Sopron kereskedelme Sopron áruellátásában az utóbbi években folyamatos javulás észlelhető. Bizonyítéka: az évente egyenletesen növekvő forgalom. 1971-ben 7,3, tavaly pedig 7,2 százalékkal vásárolt többet a lakosság, mint a megelőző években. Új boltok létesültek, némelyik üzlet profilja megváltozott, a konkurrencia növekedett. Lehetővé vált az igények jobb kielégítése. A lakosság élelmiszer-ellátására a kiegyensúlyozott kínálat volt jellemző. Az élelmiszerek forgalma a tervezettnek megfelelően növekedett. A város ellátása az idegenforgalmi idényben is megfelelő volt. Az élelmiszerforgalom tavaly, meghaladva az országos átlagot, 9,4 százalékkal növekedett. A forgalom növekedését befolyásolta a vásárcsarnok, a Kőfaragó téri ABC-, a bánfalvi ABC- áruházak megnyitása. A zöldség- és gyümölcsellátást javította, hogy a boltoknak lehetővé tették a felvásárlást. Korszerű táplálkozás Nehezíti a lakosság vásárlását, hogy elhúzódik az ABC- áruház létesítése a Felső Lövérekben, nem épült fel a Kossuth Lajos utcában a tervezett 200 négyzetméter alapterületű élelmiszerüzlet, a Kőfaragó téren a tervezettnél is kisebb bolt létesült. Örvendetes az, hogy a soproniak a korszerű táplálkozást elősegítő állati fehérjéket nagyobb mennyiségben tartalmazó élelmiszereket vásárolnak. A zsír és kenyér vásárlása tovább csökkent. Az étolaj forgalma 1972-ben 16 százalékkal emelkedett. A lakosság igényeit sertéshúsból kielégítették. A marhahús forgalma is csökkent. Nem volt kielégítő az ellátás Sopronban gépsonkából, csemegeszalámiból és gyulai kolbászból. Tavaly 21 százalékkal több tejet vásároltak, mint 1971-ben. Sok a panasz a tej polipack csomagolására, mert a tasakok nem zárnak tökéletesen. Örvendetes, hogy az üdítő italok forgalma tavaly 23,6 százalékkal növekedett. A legkeresettebb a Pepsi-Cola, az eladott üdítő italok 61 százaléka volt. Növekedett a lakosság zöldség- és gyümölcsigénye. Az áfész és a Fertő menti Április 4. Tsz boltjai részben saját termelésű áruikat, részben a felvásárolt zöldséget és gyümölcsöt árusították. A MÉK Vállalat pedig az állami gazdaságokkal és az őstermelőkkel kötött szállítási szerződést, de vásárolt a háztáji gazdaságokkal rendelkezőktől is. Az élelmiszerek és az élvezeti cikkek ára tavaly 3,2 százalékkal növekedtek. A legnagyobbáringadozás — a kereslet-kínálat elvének megfelelően — a zöldség- és gyümölcsféléknél volt. Ruházat Sopron ruházati cikkekkel való ellátása az utóbbi években lényegesen javult, csökkentek a hiánycikkek. A választék bővítését kedvezően befolyásolta, hogy megnyílt a Divat-Centrum és a lakberendezési áruház. Kedvezőtlen viszont az, hogy a legtöbb ruházati bolt korszerűtlen épületben működik és alapterületük kicsi. Női konfekcióárukból a választék és a forgalom is emelkedett. A férfi konfekcióból nem kapható mindenfajta méret. Csökkent a kereslet a pamut alapanyagú termékek iránt A gyermekruházati cikkek ellátása sem volt megfelelő. Nem kaphattak mindig a vásárlók megfelelő méretű gyermekkabátot, nadrágot és cipőt. Növekedett a kötött- és divatáru választéka. A női kötöttáru ellátása megfelelő, nem mondható el ez a férfi kötöttárura. Javult a női cipőellátás. Sajnos, a férfiak nem mindig kapnak a soproni boltokban megfelelő méretű cipőt. Kedvező hatása volt a kormány intézkedésének az árak állandósítására vonatkozóan. Jellemző, hogy 1970-ben a Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban 6298 ruházati cikk ára emelkedett, 3564 ára csökkent. Az idén áremelkedés 157, árcsökkenés pedig 758 ruházati cikknél volt. Az idén május 2-án a jersey-termékekből készült felsőruházati cikkek, valamint a nylon fehérneműk árát leszállították. A kereslet olyan nagy lett, hogy jelenleg is hiány van Sopronban jersey férfiöltönyökből, női és leánykarahákból Kevés a tüzelőolaj Az iparcikkellátásra jellemző, hogy a tartós fogyasztási cikkekből keveset vásárol a lakosság, így telítettség mutatkozik. Nem volt elegendő motorkerékpár, kerékpár, öntöttvas fürdőkád, laposvas. A nagykereskedelmi vállalatok az említettekből a boltok által megrendelt áraknak csak 20—30 százalékát szállították. A háztartási tüzelőolaj forgalma Sopronban tavaly 46 százalékkal növekedett. Az ellátásban voltak és lesznek is zavarok, mert az ÁFOR- nak nincs megfelelő tárolója. A kutakban is csak egynapos készlet van. Tavaly az enyhe tél ellenére is csak soronkívüli szállítással lehetett a lakosság tüzelőolaj-igényét kielégíteni. A kereskedelmi vállalatok javították a boltokban az ellenőrzést, a visszaéléseket szigorúbban büntetik. Imre Béla Apróhirdetés ADÁS-VÉTEL / Négyhetes bikaborjú eladó. Abda, Dózsa u. 4. Használt ajtó, ablak, akác gerenda eladó. Győr, Kisbácsa, Kalapács u. 5. FIAT 500-as vagy 1000 MB Skoda személygépkocsit vennék 25 pop Ft kp + havi 1500.— Ft. Ajánlatokat kérek Rácz Lajos, 9485. Nagycenk, Iskola u. 10. IO-s, 1500-as Polski FIAT kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődés : Győr, Fehérvári u. 99. szám alatt. Szőlőoltványok, csemege- és borfajták, őszi és tavaszi szállításra kifogástalan minőségben kaphatók. Magosy Imre, Abasár, Jókai u. 18. Rékáimé, bútor vétele, eladása. Győr, Kisfaludy u. 25., Korsósné, Riga motorkerékpár alkatrésznek eladó. Kalmár Attila, Rábapatona.__________ Morzsolt kukorica eladó. Győr, Szalma u. 8.__________________ DKW F 12 900 cm3 első műszaki vizsgázott IC rendszámú személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Szombathely, Alztal János u. 62. 601-es Trabant eladó. Érdeklődés: Sopron, Föld Ingerszerviz, vagy SZTK-porta. ___________ Műbőr bevonatú műveskosár eladó. Jankovics, Győr, Mónus ülés u. 35., IV. 3. Renault 4-es eladó. Győr, Tanácsköztársaság u. 41., VI. em. з. _________________ Sötétkék velúr, mély gyermekkocsi eladó. Győr, Vági I. u. 32., I. 3.___________ Jó karban lévő Warsawa 223-as eladó. Győr-Ménfőcsanak, Szalvai u. 92. 601-es Trabant Limousine eladó. Győr, Nagy István u. 7., n. em. 1. Lampart •„ Valtig”, jótállásos olajkályha. Mona Lisa-tv és Bösendorfer-zongora eladó. Bors János, Győr, Munkácsy u. 1—5., n. lépcsőház, délután 2—7-ig. EXPRESS ágyfolltisztítást vállal: Darnóiné Győr, Liezen-Mayer u. 15. Vidékre utánvéttel! Rekamié, háló, kombinált bútorok eladása—vétele, Duna-partnál, Győr, Káposztás köz 6. Új garanciális Simson Star eladó sisakkal együtt. Győr VT., Gyárváros, Debreceni u. 5* n. em. 7* , Cseh gyártmányú , sport gyermekkocsi - eladó. Győr, Köztelek u 3/c, IV. 20., , délelőtt.______________ FIAT 1500-as eladó. Győr, Dugonics u. 9.__________________ öthónapos üszőborjú eladó. Győr, Bálint Mihály u. 93., Tar. Dobermanosok! Ruszlán és Roceótől kölykök kaphatók. Győr, Madách u. 11., Horváth Józsefné. Rekamié, sezlon asztal, székek, fotel, tv-asztal, ágyneműtartó, használt bútor, vétel—eladás. Győr, Köztársaság tér 13. Kilenchónapos vemhes úszó eladó. Enese, Szabadság u. 142. Egyszoba- étkezőkonyhás, összkomfortos, OTP-öröklakás Adyvárosban eladó. „Azonnal beköltözhető” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 3. lakás-, autókulcsokat készít STEINER, Győr, Buda u. 28. Közműves építőtelek Sopronban a Rét utcában eladó. Göll Károly, Sopron, Pap K. u. 3.______________ Ház kerttel, esetleg bontásra eladó.Farad, Zalka M. u. 51. Kapuváron villanegyedben 300 négyszögöl bekerített telek ősfákkal, háromszoba-összkomfortra jogerős építési engedéllyel, városi víz bent van, sürgősen eladó. Érdeklődés: Kapuvár, Széchenyi u. 30._________________ Eladó Pázmándhegyen, Pannonhalmához, országúihoz közel, azonnal beköltözhető családi ház telekkel, szőlő, gyümölcsös, víkend teleknek is felosztható. Gazdasági épületek lebontásra (vagy bérbe) kiadók. Érdeklődés: 9023, Győr, Almos u. 18., TI. 2, Győr, Bercsényi ligetben 60 m2-es, I. emeleti öröklakás 150 000 Ft-ért, ugyanott egy másik lakás 50 000 Ft-ért lakottan eladó, fizetési köny nyítéssel is. Érdeklődés : Patonai, Győr, Tanácsköztársaság u. 43., telefon: 13-470. Azonnal beköltözhető egyszoba-összkomfortos, gázfűtéses, I. emeleti felújított öröklakás. Bajcsy Zs. úton eladó. Érdeklődés: 5 óra után a 13-843-as telefonon, vasárnap egész nap.___________ Győr, Vörös Hadsereg u. 78. sz. alatti háromszobás -f személyzetis szobával kertes családi ház garázzsal eladó. Érdeklődés: egész nap, telefonon: 11 716. Sopronban a Móricz Zs. úton azonnal eladó 5 éve épült kétszoba-komfortos, tehermentes, beköltözhető öröklakás. Érdeklődés: Stefanik Lászlóné, 1145. Budapest, Thököly u. 165. Sopronban, a Manninger úton építőtelek sürgősen eladó. Érdeklődés: Sopron, Csengeri u. 26. Középiskolások matematikai korrepetálását vállalom. Telefon, Győr, 12 574. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Győr, Ifjúság krt. 49., fszt. 2. Kérem azt a becsületes személyt, aki elveszett fekete táskámat megtalálta, jutalom ellenében szíveskedjék értesíteni. Németh Kálmánná, 9321, Farad. Petőfi u. 1 25._________ Fiatal okleveles eretőmérnök állást keres. „Azonnali belépés 89957” jeligére a soproni Hirdetőbe. Üres szoba-konyhás albérletet keresek. „Tündérmesék, 205442’* jeligére a Hirdetőbe, 9092, Győr, Pf. 20. Új személygépkocsimat bérbe adnám vállalat részére. Kocsivezetését vállalom. „Személygépkocsivezető, 205421** jeligére a Hirdetőbe, 9002, Győr, Pf. 20. Közöljük Fogyasztóinkkal, hogy hálózatépítési munkák miatt 1973. október án 7 órától előreláthatólag 15 óráig Abda- Káptalanmal Orbán áramszünet lesz. Az ÉDÁSZ Vállalat Győr városi kirendeltség Budapesti, kiemelt LAKÓTELEPÉPÍTKEZÉSRE keresünk kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, segédmunkásokat (16 éves kortól), építőipari gépkezelőket, vasbetonszerelőket, burkolókat. AZ „ÁPRILIS 4” ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET munkaügyi osztály. BUDAPEST VIll., Auróra u. 23. MEGNYÍLT MEGNYÍLT a Győr-Sopron megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat 17. számú önkiszolgáló cipőboltja Győrött a Lenin út tó. alatt. / " Széles áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat! AZ AFIT xv. sz. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT felvételre keres többéves gyakorlattal rendelkező SZEMÉLYGÉPKOCSI-VEZETŐT azonnali felvételre. Jelentkezés: Győr, Wilhelm P. u. 6. Figyelem! Okt. 1-től 80 fillér helyett 1,60 Ft-ért vásárolja a MÉH a háztartási vegyes textilhulladékot A Győr-Sopron megyei Állatforgalmi, és Húsipari Vállalat kapuvári gyáregysége FELVESZ két műszakos munkára FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kapuváron, a gyáregységvezetőnél. 1973. OKTÓBER 2., KEDD október 1-től 20-ig 20-40 o/p-oS ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolhat személygépkocsijához ÜLÉSHUZATOT az alábbi vidéki szaküzletekben: DEBRECEN, Hatvan u. 35, MISKOLC, Zsolcai kapu 7. GYŐR, Aradi vértanúk útja 9. fsz ajánlata. AZ ELZETT FÉMLEMEZIPARI MŰVEK SOPRONI GYÁRA tárgyári és tűgyári üzemébe felvételre keres esztergályos és lakatos szakmunkásokat, betanított munkára férfi és női munkavállalókat, konyhai beosztottakat, valamint fiatalkorúakat bevásárlanak. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GRESZLER SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönet a ház lakóinak, az összes munkatársaknak és ismerősöknek. A gyászoló család