Kisalföld, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-09 / 186. szám
A népi Korea — képekben A mezőgazdaság az elmúlt, második éves terv alatt majdnem 20 százalékkal növelte a gabonatermelést. Az ország fő gabonatermő területe a phenjani síkság és az, attól délre eső terület. Az utóbbi években jelentős erőfeszítéseseket tesznek, hogy — miként Hollandiában — a tengerpart lecsapolásával növeljék a termőterületet. Képünkön, saját készítésű géppel művelik a rizst az egyik gazdaságban. Az elmúlt években hazánkból is több turistacsoport kereste fel a KNDK-t és csodálta meg a távol-keleti baráti ország gyönyörű tájait, hegyeit, erdőit, tengerpartját. A KNDK egyre inkább felkészül a növekvő idegenforgalomra. Ezt bizonyítja a hegyek között épült, képünkön látható korszerű turistaszálló.A phenjani Vidám Parkban. 2 — msm'em „Csillagok háborúja” kontra „csillagok békéje” HEURÉKA EURÉKA? A monda szerint Arkimédész csupaszon rohant végig a városon örömében, amikor a fürdőkádban ülve rájött a folyadékok felhajtóerejének később róla elnevezett törvényére. Heuréka! Megvan! — kiabálta, miközben a derék szürakuszaiak döbbenten néztek a hibbantnak vélt tudósra. Francois Mitterrand francia elnök kétségkívül jól öltözött volt, amikor áprilisban bejelentette az Euréka program beindítását. Ám ami a döbbenetét illeti, abban nem volt hiány: Ronald Reagan követie ezt a mondást is Arkhimédésznek tulajdonítják — alaposan megzavarta az európai űrkutatási terv. Látszólagos felületesség Az Euréka programot azóta is gyakran emlegetik a nagy hírügynökségek — jobbára anélkül, hogy megkísérelnék körvonalazni a nagyszabású elképzelést. Nem véletlen ez a látszólagos felületesség. Az Euréka terv részletei egyelőre nem ismeretesek olyan mértékben, mint az amerikai „stratégiai védelmi kezdeményezés” (SDI), a csillagok háborúja néven ismert reagani program összetevői. Látszólag úgy tűnhet, a franciák előbb „bedobták a közvéleménybe” ötletüket, s csak később kezdték kidolgozni azt. Bárhogyan legyen is, logikus lépésnek látszik egy nyugat-európai űrkutatási program beindítása, hiszen az SDI, esetleges megvalósulása esetén még jobban kiszolgáltatná az Egyesült Államoknak a NATO többi tagját. Ráadásul az esetleges és elkerülhetetlen szovjet válaszintézkedéseket is beszámítva, tovább nőne a szakadék a nagyhatalmak és a középhatalmi státusra igényt tartó Franciaország között. Harmadszor pedig egész Nyugat-Európa óriási hátrányba kerülne az amerikai és a japán elektronikai, űrkutatási iparral szemben, ami rontaná helyzetét a gazdasági versenyfutásban. Ebben a helyzetben Nyugat-Európának csak két lehetősége maradt. Vagy teljes energiájával részt vesz az SDI-ben, és megpróbál minél nagyobb részesedésre szert tenni benne, vagy saját kutatási programba kezd. Nem lehet kétséges, hogy Franciaország ez utóbbit tartja egyedül elfogadhatónak, s a Közös Piac tagjai közül többen támogatják is ezt az elképzelést. A legfontosabb országok, az NSZK és Nagy-Britannia viszont szemlátomást két vasat akarnak a tűzben tartani, s mindkét tervben részt kívánnak venni. „Civil” program Az Euréka lényege az eddig kiszivárogtatott hírek szerint az lenne, hogy Nyugat-Európa összehangolná kutatásait a nagyteljesítményű, ötödik generációs számítógépek, a mikroelektronika, a teljesen integrált gyártó rendszerek, a robotika, a mesterséges értelem, a lézer, az új anyagok, az optikai elektronika és a szélsőséges hőmérsékleti viszonyok között felhasználható technológiák fejlesztése területén. Ezek az irányok nagyrészt egybeesnek az SDI célkitűzéseivel, ám amíg az SDI katonai terv másodlagos polgári vonatkozásokkal, az Euréka nagyrészt „civil” program — letagadhatatlan katonai felhangokkal. Ha nem is teljesen meggyőző a „csillagok békéje” elnevezés — utalva az amerikai változat „csillagok háborúja” gúnynevére —, bizonyos, hogy az Euréka egészen más jellegű program lenne, mint a világ közvéleménye által folyamatosan bírált SDI. A nagy nyugat-európai cégei máris fölfigyeltek a lehetőségekre, s legtöbbjük mindkét programban szeretne részt venni. Ezzel meg kívánják akadályozni, hogy az Egyesült Államok olcsón hozzájusson az SDI-hoz alkalmazható technológiákhoz, melyeket továbbfejlesztve már nem juttatna vissza szövetségeseinek. Másrészt annak is gátat szeretnének szabni, hogy a nyugat-európai tudósok egész nemzedékét csábítsák át az óceán túlsó partjára a csillagászati összegekért folytatott űrkutatás ígéretével. még egy tervben szeretne részt venni a holland Philips, a brit General Electric, és a francia Thomson társaságában: új mikroproceszszor-nemzedék, gallium-arzenid integrált áramkörök, mikrohullámú alkatrészek, nagyérzékenységű memóriák lapos képernyők, és rengeteg különböző típusú érzékelőműszer szerepel az előzetes „étlapon”. Ezek a kutatások beleillenek a nagyteljesítményű adatfeldolgozás, a digitális telekommunikáció, a szárazföldi és légi megfigyelés űrbéli és földi megvalósítására irányuló Euréka-elképzelésekbe. Az Euréka egyelőre persze ■nem versenyezhet az SDT- val anyagi fedezet dolgában hiszen mindössze egymilliárd dollárnak megfelelő alappal rendelkezik, szemben az amerikai versenytárs huszonhatmilliárdos költségvetésével, 1990-ig bezárólag. Ám a terv beindítói szerint az Euréka részeredményei hamarosan komoly hasznot hajtanak majd a mindennapi életben, s ez segíteni fogja a további programok finanszírozását is. S ha a kedves olvasó számára kissé sok volt a műszaki kifejezések listája, ne magára vessen. Az Euréka-program, akárcsak az SDI, egyelőre még nem a jelen. De nagyon hamar azzá válhat, ennek minden katonai, politikai, gazdasági és társadalmi következményével. Arkhimédész azt mondta, hogy egy szilárd pontról ki tudná mozdítani sarkaiból a Földet. Mi már tudjuk, hogy a világmindenségben nincs ilyen szilárd pont. Az SDI és az Euréka sem lesz képes egycsapásra mindent a viszszájára fordítani, s a szilárd pont helyett egyre ingoványosabb talajra tévednek a görög matematikus kései utódai. Dietilén-gliko! Fagyálló már a fagylaltban is Az egyre dagadó borhamisítási botrány túllépte a szesz- és üdítőipar határait: az NSZK egészségügyi hatóságai már fagylaltban is — mégpedig olasz, torinói eredetű alapanyagban — is találtak fagyálló vegyszert. A hírt az ARD nyugatnémet tévéállomás közölte. Wuppertalban és környékén a hír szerint a dietilén-glikolt tartalmazó fagylaltalapanyag egy részét már kiszállították különböző vendéglátói egységekbe. Nagy-Britanniában az illetékes minisztérium az osztrák, nyugatnémet borfajtákon kívül most más európai országokból — például Olaszországból — származó boroknál is vizsgálatot kezdett. Az első üzletkötések Bár Mitterrandnak eddig még nem sikerült véglegesen és visszavonhatatlanul megteremtenie az Eurékaterv anyagi alapjait, az első üzletkötések máris megtörténtek. Az úttörők az állami tulajdonban lévő francia katonai cég, a Matra, és a norvég Norsk Data voltak: kisméretű, nagy sebességű új számítógépcsalád kifejlesztésében állapodtak meg. A nyugatnémet Siemens, a francia Bullés a brit ICL nagyméretű számítógépek közös gyártásáról gondoskodnak. A Siemens ráadásul Árvizek, erdőtüzek ítéletidő Európában Elérte a tízet az ausztriai árvizek halálos áldozatainak száma csütörtök hajnalra, miközben Felső- és Alsó- Ausztriában a Duna és mellékfolyói tovább áradnak. Bécsben az éjszakai órákra a Duna vízszintje elérte a 740 centimétert. Az osztrák fővárost nem fenyegeti komolyabb veszély, ami az elmúlt évek nagyszabású árvízvédelmi munkálatainak köszönhető. Szinte az egész fővárosi Duna-szakaszt mesterséges szigettel osztották meg, most az e célra kialakított holtág veszi fel az alázúduló vízmennyiség egy részét. A víz elterelésével huszonöt centiméterrel csökkenthető a főág vízszintje , ami elegendő ahhoz, hogy az áradó Duna, amely korábban a 19. és a 29. kerület alacsonyabban fekvő részeit elárasztotta, most ne öntsön ki egyik parton sem. Az ausztriai árvíz fogságába esett egy időre maga Fred Sinowatz kancellár is, aki a nyugatnémet határ mellett, tölti szabadságát. Szállodáját körülvette a megáradt Inn folyó, hosszú időbe telt, amíg fából kijáratot ácsoltak a hotelvendégek számára. Olaszország és Ausztria között helyreállt a köz- és vasúti összeköttetés, miután eltávolították az utakat borító sarat és törmeléket. Továbbra sem járható azonban a Brenner-hágó egyik útvonala. Szardínia szigetén eközben az erős szél tovább szítja a bozót- és erdőtüzeket. A sziget déli részén fekvő Cagliariban a turisták a tengerbe menekültek a strandot is elborító lángok elől. A jugoszláv tengerparton már negyven tűzgócot sikerült kioltani, de újabb tizenöt helyen gyulladt meg a kiszáradt bozót. Az Alpokban, a Mont Blanc környékén, ahol két hegymászó vesztette életét, a mentőalakulatok négy további eltűnt személy után kutatnak. A Földközi-tengertől Dániáig egész Európát sújtó ítéletidő következtében eddig — az AP hírügynökség összesítése szerint — tizenhatan vesztették életüket. Ma délre ígéri a Posta az összeköttetést Telefonhátel-szakadás a Duna alatt Szerdán éjszaka megszakadt a telefonösszeköttetés Budapest és több dunántúli — elsősorban Vas, Győr- Sopron, Komárom, Veszprém megyei — település között. Ennek oka, amint a Magyar Postánál elmondták, hogy Budapesten, a Szabadság-híd közelében, eddig ismeretlen körülmények között, elszakadt a Duna alatt húzódó egyik távkábel. A megszakadt összeköttetés helyreállítására a posta brigádjai hozzáláttak a Szabadság-hídon egy ideiglenes kábel lefektetéséhez. Egyúttal más, kisebb kapacitású kábeleken automata kapcsolás helyett átmenetileg kézi kezelésű telefonkapcsolásra tértek át Budapest és a dunántúli helységek között, és mikrohullámú összeköttetést is létesítettek a telefonösszeköttetés fenntartására. Ennek ellenére egész csütörtökön a szokásosnál nehezebb volt telefonálni Nyugat-Európa néhány országába, így Ausztriába, az NSZK-ba, Dániába és Spanyolországba is, mivel a vonalak a Dunántúlon át vezetnek. Az ideiglenes kábel lefektetésével előreláthatóan pénteken a déli órákban végeznek, ezzel helyreáll a telefonösszeköttetés. Lapunk, a Kisalföld szerkesztősége és a Magyar Távirati Iroda közötti közvetlen telex és képtávíró összeköttetés is szünetelt, ezért ideiglenesen postai vonalon, a szokásosnál gyengébb minőségben kaptuk a távirati iroda anyagait. 1985. augusztus 9., péntek