Kurír - reggeli kiadás, 1995. december (6. évfolyam, 328-356. szám)

1995-12-02 / 329. szám

1995. december 2. BUDAPESTI MOZIMŰSOROK ALKOTÁS (XII., Alkotás u. 11. T. 155-5819): A rettenthetetlen* (am.) 10, 1, este 10 A hálózat csapdájában* (am.) 4, 6, 8 ALKOTMÁNY • (IV., Árpád út 57-59. T. 169-3000): Száguldó erő APOLLO»­ló erőd** (am.) 4, 6, 8 (VII., Erzsébet krt. 45. T.: 322-2656): Pumb és Dumber (mb. am.) 11, 1, 3, 5, 7,9 ATRIUM» (II., Margit krt. 55. T: 212-5398): Pocahontas (mb. am. rajzf.) 10, 12, 2, 4, 6, 8 BARTÓK (XI., Bánók B. út 64. T: 166-4022): Pocahontas (mb. am. rajzf.) 10, 12, 2 Száguldó erőd** (am.) 4, 6, 8, 10 BÁSTYA (VII., Erzsébet kn. 8. T: 322-2426): Száguldó erőd** (am.) 10, 12, 2, 4, 6, 8, 10 Áldatlan állapotban (mb. am.) este 12. Premier előtt! BROADWAY (VII., Károly krt. 3. X: 322-0230): Nell, a remetelány (am.) 14, hó, 8 DUNA­ (XIII., Hollán Ernő u. 7. T.: 112-7446): Kék madár (mb. szovjet-am.) de: 11. 50 Ft-os egységes hely ár! Kis gézengúzok (mb. am.) 1. 50 Ft-os egységes hely ár! Száguldó erőd** (am.) 3, 5, 7, 9, 11 FLORIAN (III., Flórián tér 3. T.: 168-9250): Pocahontas (mb. am. rajzf.) 10, 12, 2 Dumb és Dumber (mb. am.) 15, 17, 19 Száguldó erőd** (am.) este 11 1 FORUM (XVIII., Margó Tivadar u. 1. T: 295-5492): Casper (mb. am.) 13 A hálózat csapdájában* (am.) 4, 6, 8 HORIZONT (VII., Erzsébet krt. 13. T: 322-2499): Pocahontas (mb. am. rajzf.) 10, 12, 2, 4, 6 A rettenthetetlen* (am.) 8 Télapu (mb. am.) este 11. Premier előtt! HUNYADI (XIX., Üllői út 283. T: 282-9510): A maszk (mb. am.) 2. A matinéra egységes 50 Ft-os belépők! Dumb és Dumber (mb. am.) 4, 6, 8 Száguldó erőd** (am.) este 11 KOSSUTH (XIII., Váci út 14. T: 131-8771): Terem­­.: Dumb és Dumber (mb. am.)­­10, 12,2,4, 6, 8, 10 Teremr.: A maszk (mb. am.) fll, fl, h2, f5 Játssz a túlélésért!* (am.) f7, f9, fl 1 KŐBÁNYA (X., Szent László tér 15. T: 260-8599): Pocahontas (mb. am. rajzf.) 4, 6, 8 Száguldó erőd** (am.) este 10 L’AMOUR (XIII., Hegedűs Gy. u. 65. T.: 129-6260): Szex dupla whiskyvel*** (szexf.) Quasimodo szerelmei*** (szexf.) Előadások felváltva, folyamatosan reggel 9-től, utolsó előadás vége este 9 óra LUX (IV­., Árpád út 77. T: 169-2461): Dumb és Dumber (mb. am.) 10, 12, 2 Az első lovag (am.) 14 A hálózat csapdájában* (am.) 6, 8, 10 METRO­ (VI., Teréz krt. 62. X: 153-4266): Apollo-13 (mb. am.) il­l,41l, 3, 16 Áldatlan állapotban (mb. am.) 8, 10. Premier előtt! Kamaraterem: Mindörökké Batman (am.) 12. Ketten egy jegy áráért nézhetik meg a filmet! Forrest Gump (am., magyar felirattal!) B Roncsfilm** (magyar) 5 Promenád a gyönyörbe* (am.) 7 A pestis* (argentin) 9 OLIMPIA (XI., Etele út 55. T: 186-9971), Pocahontas (mb. am. rajzf.) 4, 6, 8 Télapu (mb. am.) este 10. Premier előtt! PUSKINS (V. Kossuth L. u. 18. X: 118-6464): Dumb és Dumber (mb. am.) 11, 1, 3, 5, 7,9 Kamaraterem: Az első lovag (am.) fi 2, B A remény rabjai* (am.) fó Apollo-13 (am., magyar felirattal!) 19 SOTE (VIII., Nagyvárad tér 4.): Aludj csak, én álmodom (am.) fl. A hálózat csapdájában* (am.) este fi 2 SPORT (XIV, Thököly út 56. X: 343-2994): Száguldó erőd** (am.) 5, 7, 9 UGOCSA (XII., Ugocsa u. 10. X: 155-4973): nyer ’ A félelem csapdájában (am. térhatású akciófilm) 3, 15, 6, 16, 9 URÁNIA (Vill., Rákóczi út 21. X: 118-8955): Pocahontas (mb. am. rajzf.) 11, 1, 14,6, 19, 11 1 AR I MOZIHÁLÓZAT BEM (II., Margit krt. 5/b. X: 115-8708): Maugli, a dzsungel fia (mb. am.) 10 Hüvelyk Panna (mb. am. rajzf.) 12 Casper (mb. am.) 2, 4 Dolores Claiborne** (am.) 6 Mielőtt felkel a nap (am.) 19 Apollo-13 (mb. am.) este 10 BLUE BOX MOZIKLUB (IX., Kinizsi u. 28. X: 218-0983): Hugó, a víziló (magyar-fr. rajzf.) 10 Cha-cha-cha* (magyar) 4 Született gyilkosok*** (am.) 6 Kisasszonyok (am.) 8 CIRKOGEJZIR (VIII., Lőrinc pap tér 3. X: 269-9213): Gusztáv a vásznon (rajzfilmek) 5 Delicatessen* (Jeunet-Caro) 7, 9 EUROPA (VII., Rákóczi út 82. X: 322-5419): A­ lény** (am.) fl 2 Die Hard* (mb. am.) n2 Waterworld (mb. am.) f4, este hl0 Holt Költők Társasága* (mb. am.) f6 Négy esküvő és egy temetés* (mb. ang.) h8 Kamaraterem: Aludj csak, én álmodom (am.) fl 2 Veronika kettős élete (fr.-lengyel) f2 Zaklatás** (am.) f4 Miami rapszódia* (am.) h6 Forrest Gump (mb. am.) h8 Die Hard* (mb. am.) este nl 1 GRAFFITI (VIII., József krt. 63. X: 133-9173): Aludj csak, én álmodom (mb. am.) 4 Neruda postása (pl.) 7 Keserű méz** (fr.-angol) 9 HUNNIA (VII., Erzsébet krt. 26. X: 322-3471): A kis Buddha (ol.-fr.-angol) 14 A brooklyni testvér* (magyar) 6 Nyakunkon az élet (am.) 8 Édes hármas** (am.) este 10 MŰVÉSZ* (VI., Teréz krt. 30. X: 132-6726): Bódy terem: Apám életére* (fr., N. Garcia) 4, 6, 8 Bunuel terem: Flört* (H. Hartley) h4, hó, h8 Chaplin terem: Flört* (H. Hartley) h5, h7, h9 Huszárik terem: Hihetetlen igazság (H. Hartley) h4 Ébredés (EbeFt.) h6 Arizonai álmodozók (E. Kusturica) h8 Tarkovszkij terem: Elveszett gyerekek városa* 4, 6 Csókkal és körömmel** (Szomjas Gy.) 8 ÖRÖKMOZGÓ (VII., Erzsébet krt. 39. X: 342-2167): Becket (P. Glenville) 15 A dán némafilm - A svéd némafilm - 7 A nap szépe (L. Bunuel) 9 SZINDBÁD­ (XIII., Szent István krt. 16. X: 131-8573): Latinovits terem: Jelmezbál (magyar) 4 Jacques Rivette-fesztivál A szép bajkeverő - 6. (szinkrontolmáccsal!) Dajka terem: Leningrad Cowboys menni Amerika f5 Keserű méz** (fr.-angol) hó Murius esküvője* (ausztrál) f9 TAB­ANK (I., Krisztina krt. 87-89. X: 156-8162): Tündér Lala (magyar) n5 Bronxi mese (R. de Niro) hó Gótika, avagy a szellem éjszakája (K. Russell) 8 TOLDI (V. Bajcsy-Zs. út 36-38. X: 111-2809): Shop-stop** (fr. am.) f5, 9 Ponyvaregény - Pulp Fiction*** (am.) n7 Kisterem: Karácsonyi lidércnyomás (am. animációs) n4 Powaqqatsi (am.) n5 Leon, a profi** (mb. fr.) f7 Farinelli, a kasztrált** (belga-fr.-ol.-német) f9 VÖRÖSMARTY (Vm., Üllői út 4. X: 133-8125): Hamlet, vagy amit akartok...* (fr. angol) 4, 6, 8, 10 A • jelű mozikban: Kedvezmények könyve. Rendkívüli ajándék minden mozijegyhez! A BUDAPEST FILM információs szolgálata a METRÓ moziban (VI., Teréz krt. 62., tel.: 131-7302) naponta reggel 10-től este 8-ig ad felvilágosítást filmekről, moziműsorról, személyesen vagy telefonon. A Pictures bemutatja Két külön világ. Egy igaz szerelem. f­0CAHCnTA) A film zenéje CD-n és kazettán megjelent a BMC­ gondozásában. fáA­­l0AcffSSc&sep f N­ovember 30-tól a mozikban ( Intercom J Hamlet, vagy amit akartok... Fekete-fehér angol vígjáték Rendezte: Kenneth Branagh Főszereplők: Michael Maloney, Julia Sawalha Forgalmazza a UIP-Duna Film ! Levéleménye/! Tisztelt Szerkesztőség! A Szarajevó-ostromállapot rendezvénysorozat kapcsán Iveta Gradevic költői estjére igyekez­tem 18 órára a Műcsarnok Törley termébe. Csomagomat, sapkámat leadtam a ruhatárba. A kabátomat viszont nem­­ abban tartom az irataimat. A terem bejáratánál a fekete ruhás ajtónálló közölte: ha nem adom le a ruhatárba a kabáto­mat, nem enged be. Leültem a büfébe, néztem az érkezőket - az ajtónálló hátizsákost, fotóstáskást ellenőrizetle­nül,beengedett. Értetlenül hazaoldalogtam. Éppen 20 éve jár­tam a gyönyörű Szarajevóban. Akkor is esett az eső, mint most, ostromállapot után Budapesten. (A meghívón öltözködésre utaló megszorítás, elvárás nem szerepelt, kívánságra akár nyakken­dőt is kötöttem volna. A biztonság kedvéért megmotozni szabad, levetkőztetni nem!) Balla Demeter Tisztelt Uram! Értetlensége érthető. Azért is szomorú a dolog, mert az általános gyanakvást jelzi. Eszembe jutottak a svájci múzeumok, ahol különböző­ méretű széfek vár­ják a látogatót, akár hosszú kabátot is beakaszthat a minimális összegért zárható szekrénybe. Tudják ugyanis, hogy egyformán érték a turista útlevele és a genfi polgár bundája. Tisztelt Szerkesztőség! Nem is tudom, hogy kezdjem a levelem. Ez egy nagyon kínos ügy, úgyhogy leírom önnek részle­tesen, hogy miről is van szó. 1995 októberében kaptam egy levelet az egyik csomagküldő szolgá­lattól, hogy a feleségem megnyerte az 5 millió forint értékű főnyereményt , csak akkor kapjuk meg, ha rendelünk. Ez természetesen kecsegtető ajánlat volt és még a levél átvétele után (ami az­­onban vissza is küldtük a nyere­­­ és megrendelési lapot. (A tévében felmosót rendeltük meg.) A megrendelt áru meg is érkezett, és döbben­ten vettük tudomásul, hogy az áru átvétele után a dobozban, amiben küldték a felmosót, egy új rendelést kell feladnunk, hogy megkapjuk a nye­reményt. De az előző levél, amit küldtek, abban az áll, hogy „Ön megnyerte az 5 millió forint fő­nyereményt”. Tehát a nyereményt nem kaptuk meg, sőt a rendelés utáni csomagban talált levél­ben az áll, hogy 1996 januárjában lesz a sorsolás. De milyen sorsolás, amikor a levélben a felesé­gem neve alatt lévő személyek, konkrétan Mis­­kolczi M. 1,5 millió forint és Nagy T.-né 100 ezer forint átadva. Tehát magyarul csak ez a nye­remény, amit én „megnyertem” és ezt csak idé­zőjelben mondva, csak az nincs átadva. Nem tu­dom, hogy milyen dolog ez, amikor sok embert ilyennel becsapnak, és csak rendelnek és semmi­féle nyereményt nem kapnak, amikor a levélben szerepel, hogy megnyerte és át kell adni a nyere­ményt. Sőt a levélben szerepel még az is, ha le­kaparom az egyik felirat alatt lévőt és ha három ábrát találok, akkor egy 100 ezer forintos aján­dékot is kapok. Ezt sem kaptam meg és még semmit sem. Ezért fordulok önökhöz, mivel rendszeres ol­vasója vagyok a lapjuknak és nagyon szeretem. Mihez kezdjek most, jogi útra tereljem a dol­got, mert természetesen lefénymásoltam ma­gamnak az eredeti példányt, ahol szerepel a fele­ség ön neve mint nyerő. Tisztelettel: Boór Gyula és neje Fonyód Tisztelt Olvasóink! Bizony nem ön az első, aki ilyen panasszal fordul a nyilvánossághoz. Nem csak a levelében említett cég­gel kapcsolatban. Mi azt tanácsoljuk, előbb az ő ügy­félszolgálatuktól kérjen választ, s ha az nem tartja kielégítőnek, megkeresheti a csomagküldő szolgálatok szervezetét, vagy a fogyasztóvédelmi felügyeletet. Olvasóink véleményét többnyire szerkesztett változatban, olykor rövidítve közöljük. Tisz­teljük mindenki gondolatait, és a nyilvánosságot akkor is biztosítjuk, ha nekünk ugyanarról a témáról más a véleményünk. A KURÍR ajánlja SZÍNHÁZAK. Budapest Bábszínház (tel.: 321-5200): A varázsfuvola. De. fl 1. Misi mókus vándorúton. Du. 4. Fővárosi Operett Színház (tel.: 132-0535): Crazy for you. Du. 3. este 7. József Attila Színház (tel.: 140-9428): Black Comedy. Este 7. Madách Kamara (tel.: 342-3122): Ölelj át! Este 7. Madách Színház (tel.: 322-2015): A vörös malom. Du. 14, este f6. Merlin Színház (tel.: 117-9338): Café Bábel Mikulás. Du. 4. Mikroszkóp Színpad (tel.: 111-3322): Sasazértis. Este f6. Nemzeti Színház (tel.: 322-0014): Lenni vagy nem lenni. Este 7.. Pesti Színház (tel.: 266-5557): Egy hónap falun. Este 7. Postás M. K. (tel.: 321-7334): A Mikulás és kísérője, Lucifer a csodakrampusz. Vendég Csongrádi Kata. De. 10. Thália Színház (tel.: 131-0500): Tudós nők. Este 7. Várszínház (tel.: 175-8649): Godspell. Este 7. Refektorium: Az úr katonái. Du. 3. Vidám Színpad (tel.: 131-1311): Kölcsönlakás. Este 7. Vígszínház (tel.: 269-5340): West Side Story. Este 7. Békéscsabai Jókai Színház (tel.: 66/441-527): Ludas Matyi. De. 10. Édes fiaim. Este 7. Debreceni Csokonai Színház (tel.: 52/417-811): Parasztbecsület. Bajazzók. Este 7. Kölcsey F. M. Svejk. Este 7. 21. Bajaz­­ K. Kan­maraszínháza (tel.: 52/417-848). Horváth Árpád Stúdiószínház: Mi, hárman. Este 7. Egri Gárdonyi Géza Színház (tel.: 36/310-026): Linomfi. Este 7. Miskolci Nemzeti Színház (tel.: 46/344-862): Pinocchio. De. 10. Játékszín: Szívhangok. Seres Ildikó önálló estje. Este 16. Csarnok: Salome. Du. 5. . Pécsi Nemzeti Színház (tel.: 72/211-965): Rokonok. Este 7. Szegedi Nemzeti Színház (tel.: 62/476-555): Bolha a fülbe. Este 7. Kamaraszínház: Hippolyt, a lakáj. Du. 5. Tatabányai Jászai Mari Színház, NépHáz (tel.: 34/323-655): Potyautas. Este 7. Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház, Házi Színpad (tel.: 92/311-490): Komédiások. Este 6. KONCERT: Petőfi Csarnok (tel.: 251-7266): Action Terror lemezbemutató koncert. Este 7. HANGVERSENY: Zeneakadémia, Kisterem (tel.: 117-6222): Sárközi Gergely lantestje. Este f6. KIÁLLÍTÁS: Gödöllői Petőfi Sándor M. K. Galériája (tel.: 28/320-977): „Modern etnika” V. öltözékkiállítás megnyitója. Du. 4. (A megnyitón öltözékbemutató is lesz.) Si­SNOIVBOARD eladás-kölcsönzés Az ország legnagyobb snowboard kölcsönzője (SO btoetzka, ISO síkre), baráti árak, titnik­ 150 5 év, frrfíti­ Gkod­ee artorfei: 06-20-423-290 SEGÉLYVONALAK Tudakozó: Belföld, Budapest: 117-0170; Vidék: 267-3333 Nemzetközi: 267-5555 Rendőrség: 07(118-0800) Mentők: 04(111-1666) Tűzoltók: 05 (321-6216) Vízművek: 270-2777 Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: 138-4000 Elektromos Művek: 270-0322 Budapesti Távhőszolgáltató Rt.: Különleges és közhasznú 161-1299 Információs szolgálat: 267-6767 Lelki Elsősegély Anonim AIDS Szolgálat: Anonim Alkoholisták Irodája Drog Stop (ingyenes) Szolgálat: Lelki Elsősegély Telefonszolgálat: Hajléktalanokat segítő nonstop szolgálat Támaszadó szolgálat rákbetegeknek Segélyszolgálat bűncselekmények áldozatai Budapesti Temetkezési Intézet Rt. ügyfélszolgálati iroda 270-4412 nap 112-2287 133-5591 Autómentő és Segélyszolgálat 262-0189, 06-30-440-942 Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” Ezen a hétvégén vegyes hatások lesznek je­len. A szombati nap kellemesen, sikeresen alakulhat. A jegyedben haladó Hold három­szögkapcsolata a Merkúrral különösen ked­vez társasági összejöveteleknek, nagy- beszél- Dat III. 21 -IV. 20. getéseknek. Szombat este már kissé feszül­tebbé válhat a helyzet, programjaid könnyen megváltozhat­nak, hiszen váratlan fordulatok jöhetnek közbe. Vasárnap már a hétfőn beteljesedő Merkúr-Szaturnusz négyszög éreztetheti erősen hatását. Ez a bolygókapcsolódás leginkább a közleke­désben és a kommunikációban okozhat fennakadásokat. Ezen a hétvégén pozitív és diszharmonikus hatások egyaránt jelen lehetnek. Szombaton a Hold pozitív kapcsolatba kerül más boly­gókkal, ami nyugodt, harmonikus időtöltése-IV. 21.-V. 20. végre magaddal gyedbe, a Bikába, ami megnövelheti érzelmi energiáidat az el­következő pár napban. A Merkúr és a Szaturnusz közeledő négyszöge kommunikációs problémákat hozhat a felszínre, anyagi ügyekben sem árt a nagyobb óvatosság. A szombati napon harmonikusan, pozitívan alakulhatnak dolgaid, hiszen a Hold uralkodó bolygóddal, a Merkúrral kerül háromszög­kapcsolatba. Baráti társaságod most kellemes programokat hozhat számodra, bár estére furcsa módon megváltozhatnak az eredeti tervek, váratlan akadályok jöhetnek közbe. Vasárnap a Hold átlép a Bika jegyébe, ami kissé befelé fordulóbbá, zárkózottab­bá tehet a szokottnál. A mostani pár napban többet kell foglal­koznod önmagaddal. A Merkúr és a Szaturnusz négyszöge is lelki akadályok megoldására hívhatja fel figyelmedet. _ A szombati napon uralkodó bolygód, a Hold a Merkúrral és a Jupiterrel is pozitív háromszögkapcsolatba kerül, ami szerencsés fordulatokat, érdekes beszélgetéseket jelez, érdemes most társaságba menni, esetleg egy nagyot kirándulni. Éjszakai programjaidat furcsa fordulatok könnyen megváltoztathatják, váratlan mó­don olyasmik jöhetnek közbe, amik talán még feszültebbé is tehetnek. Vasárnap már a Merkúr és a Szaturnusz négyszöge erősen éreztetheti diszharmonikus hatását. Pesszimista gon­dolatok vehetnek erőt rajtad. Ezen a­ hétvégén pozitív és diszharmonikus hatások egyaránt jelen lehetnek. Szombaton energiáid teljében érezheted magad, különö­sen távlati terveiddel kapcsolatban érezheted azt, hogy mindenre képes vagy. Magánéleti szempontból is szerencsés fordulatokra lehet számítani, bár a késő éjszakai programjaidat váratlan fordu­latok keresztülhúzhatják. Vasárnap már erősen éreztetheti hatását a Merkúr és a Szaturnusz négyszöge. Ez a bolygó­kapcsolódás baráti kapcsolataidban hozhat megértésben problémákat, akadályokat. A mostani hétvégén vegyes hatások lesznek jelen. A szombati napon a Hold pozitív há­romszögkapcsolatba kerül uralkodó boly­góddal, a Merkúrral, valamint a Jupiterrel, ami otthoni területen segíthet egy nagyobb harmónia megteremtésében. Egy szerencsés fordulat is feldobhat. Vasárnap a Hold átlép a Bika jegyébe, ami távlati terveidet hozhatja reflektorfénybe valamilyen módon, ám a Merkúr és a Szaturnusz négyszöge könnyen elbizonytalaníthat, pesszimista hangulatokat hozhat. A köz­lekedésben légy óvatosabb a szokottnál.­­ A szombati napon a Hold a Kos jegyében halad, ami számodra megfelel a partnerkap­csolatok házának. Most több időt, energiát szánhatsz szerelmedre, érdekes, inspiráló beszélgetések jöhetnek létre, és egy szeren­csés fordulat is sokat lendíthet kapcsolatoto­kon. A szombat estét váratlan fordulatok könnyen megzavar­hatják, nem érdemes mereven tervezni. Vasárnap a Merkúr és a Szaturnusz négyszöge már erősen éreztetheti hatását, a megértés nehezebbé válhat, és a közlekedésben is sűrűbbé válhatnak a fennakadások. Ezen a hétvégén a Hold a Kos jegyében ha­lad, ami számodra több kötelezettségszerű elfoglaltságot hozhat. A Merkúr és a Hold háromszöge mindehhez jó szellemi állapo­tot, frissességet adhat. Érdemes szombaton napközben letudni terheidet. Ugyanakkor az este a vártnál feszültebben alakulhat, váratlan, zavaros fordulatok keresztülhúzhatják számításaidat. Vasárnap már a Merkúr és a Szaturnusz négyszöge éreztetheti erősen a hatá­sát, bosszantó félreértéseket hozhat szerelmi kapcsolatod­ban, most ne erőltesd igazságaidat. Ezen a hétvégén vegyes hatások lesznek je­len. A szombati napot érdemes fölhasználni alkotó tevékenységeidre, hiszen a Kos je­gyében haladó Hold kreatívabbá, energiku­­sabbá tehet. Estére a Hold négyszög­ XI.23.-XII. 22. fata az Uránusszal és a Neptunusszal iyesebbé, kiszámíthatatlanabbá tehet, és kikapcsolódásaidban is váratlan fordulatok zavarhatnak meg. Vasárnapra a Mer­kúr és a­ Szaturnusz négyszöge nagyobb fennakadásokat hoz­hat a közlekedésben, érdemes jobban odafigyelni. A megér­tés is nehezebbé válhat kapcsolataidban. A szombati napod kellemesen alakulhat csa­ládod körében, otthonod melegében. Egy kellemes kirándulásra is jó lehetőség nyílhat. Az estére tervezett programokat könnyen felfordíthatják, megváltoztathatják váratlanul közbejött, zavaros fejlemények. Ne ragasz­­■■ÉHÉtfoDbaH XII. 23. kodj mereven eredeti elképzeléseidhez, ez csak még jobban elronthatja a hangulatot. Uralkodó bolygód, a Szaturnusz kö­zeledő négyszöge a Szerkúrhoz vasárnap már egyre erősebben éreztetheti hatását. Nem érdemes vitákba bonyolódni, hiszen a megértés most nehezebb lehet a szokottnál. " A szombati nap sikeresen, mozgalmasan ala­kulhat. A Kos jegyében haladó Hold három­szögkapcsolata a Merkúrral és a Jupiterrel kellemes baráti összejövetelekre, érdekes és I 21 --11 19 szerencsés találkozásokra utal. Este már fe­szültebb lehet a helyzet, te is szeszélyesebb, különcködőbb hangulatba kerülhetsz, hiszen uralkodó boly­gód, az Uránusz diszharmonikus négyszögkapcsolatba kerül a Holddal. Vasárnap a közlekedésben légy óvatosabb a szokott­nál és a vitákat is érdemes elkerülni, mert bosszantó akadá­lyokba, meg nem értésbe ütközhetsz. Ezen a hétvégén vegyes hatások lesznek je­len. Szombaton anyagi ügyeiddel kapcsolat­ban szerencsés fordulatom lehet számítani, érdemes elfogadni mások tanácsát is. Az éj­szakai órákban már feszültebb hatások lesz­nek jelen, váratlan, zavaros fordulatok jöhet­nek közbe, amik keresztülhúzhatják eredeti elképzeléseidet, programjaidat. Vasárnap a Merkúr és a Szaturnusz négyszöge fejti ki diszharmonikus hatását, a megértés, az egyetértés ne­hezebbé válhat, lelki akadályok, gátlások okozhatják ezt legin­kább. Légy türelmesebb, nagylelkűbb másokkal szemben. II. 20.—III. 20. 212-1027 166-9283 267-9348, 267-9209 V. 21.-VI. 21. VI. 22.—VII. 22. VII. 23.—Vili. 23. Vili. 24.-XI. 23. IX. 24.-X. 23. X. 24.—XI. 22. F1 fe 267-3344 212-1027 133-4553 KÍNÁLAT 17

Next