Lidová Demokracie, květen 1971 (XXVII/102-127)
1971-05-08 / No. 108
LIDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXVII. - C. 108 CENA 1 Kôs ORGAN C S. STRANY LIDOVĚ — NOSITEL RADO PRACE_______________Praha sobota 8. května 1971 K novým vítězstvím FRANTIŠEK TOMAN, VÝROČÍ OSVOBOZENI Československu Sovětskou armádou patři tradičně k vrcholům májo* vých dnů jako veliký svátek našeho státu a lidu. Je to den, kdy se s pocitem vděčností za dar navrácené národní svobody konají pietni akty u hrobů a pomníků sovětských hrdinů, jakož i našich příslušníků I. а II. odboje ve. všech krajích a městech ČSSR. Je to ale současně též den radosti a hrdosti nad dosaženými úspěchy a vítězstvím!, chvíle zamyšlení nad přítomností a nejbližší budoucností. Jak byla obnovena naše národní svoboda, dobře vime a každoročně si to v den státního svátku ČSSR připomínáme. Jde však o daleko více: o to, aby se základem politického myšlení každého z poctivých občanů naší republiky stalo nezvratné přesvědčení, že svoboda, bezpečnost a suvece* nita našeho státu jsou bez přátelství a spojenectví se Sovětským svazem nemyslitelné, že jsou bez něho nemožné. Zvlášť výrazně nás o tom poučily nedávné zkušenosti. Ukázaly, že budovat bez těchto upřímných a přátelských vztahů socialistickou společnost v našem prostoru, na hranicích imperialistického tábora, v žádném případě nelze. Nesporné rovněž je, že bez těsné spolupráce se Sovětským svazem není myslitelný ani další rozvoj naší ekonomiky a vědeckotechnické báze. Z toho všeho plyne jediný závěr: v duchu nové Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a SSSR — slavnostně loni podepsané — všestranně upevňovat naše spojenecké svazky se sovětským lidem. Jak zdůraznil první tajemník ÚV KSČ dr. G. Husák ve zprávě o výsledcích XXIV. sjezdu KSSS na pražském aktivu funkcionářů, odpovídá to naším výsostným zájmům národním a státním, zájmům celé naší socialistické společnosti. „Kdo nemá dobrý vztah к Sovětskému svazu -— prohlásil — nemá dobrý vztah ani к našemu socialistickému zřízení, ani к vlastnímu národu.“ Díky osvobozeneckému boji Sovětské armády otevřela se i pro národy naší země nová etapa progresivního vývoje společnosti. Květnová národně demokratická revoluce, v níž byla hegemonem dělnická třída v čele s Komunistickou stranou Československa, přerostla v únorových dnech místopředseda ČSL 1948 v revolucí socialistickou, a tím se 1 pro náš lid otevřela cesta socialistické výstavby. Nebyla vždy snadná a neuvarovala se ani některých chyb a nedostatků, avšak bezpočet důkazů potvizujc, že to byla ve své podstatě cesta úspěšná a viiěz-< ná. Za nadšeného budovatelského úsilí komunistů, příslušníků členských organizací Národní írcnty i občanů politicky neorganizovaných, ale také za účinné a nezištné podpory Sovětského svazu, bylo u nás vykonáno úctyhodné dílo, na něž můžeme být vskutku hrdi. Vnějším výrazem těchto pracovních úspěchů a vítězství na frontě osvobozené, tvořivé práce jsou vysoké státní řády a vyznamenání, propůjčované na Pražském hradě v předvečer Svátku práce hrdinům z dolů a hutí, novátorům ze zemědělských závodů, vědcům a technikům í pracovníkům z ostatních odvětví národního hospodářství a veřejného společenského života. Letos bychom si měli tohoto slavnostního aktu vážit dvojnásob a vidět ho také v celé šíři a náročnosti vývoje naší společnosti, který se začal prosazovat po dubnu 1969. » Nebyl to opravdu nikterak lehký úkol vyvést naši společnost a náš stát z hluboké krize do normálních podmínek, uhájit revoluční vymôže3 nostl lidu a dát mu potřebné politické, sociální a právní jistoty. Dnes můžeme říci, že se tento záměr v podstatě podařil. Překonali jsme hlavní krizové jevy, které u nás byly, pozoruhodné jsou i výsledky, jichž jsme dosáhli i při řešení politických, sociálních a ekonomických problémů v minulém roce i v prvním čtvrtletí tohoto roku. Díky pracovní iniciativě a obětavosti dělníků, rolníků, techniků a ostatních pracujících se překračují poměrně náročné plány, což vytváří předpon klady к řešení dalšího rozvoje naší socialistické společnosti. Neméně potěšující je též příznivý zahraniční ohlas našeho důsledného postupu v uplynulých dvou letech, neboť přátelství к našemu lidu a státu se ve světě, zejména u našich spojenců, nejen neoslabilo, ale naopak posílilo. To všechno jsou cenné úspěchy a vítězství. To všechno také dává nejeden důvod к naší oprávněné hrdosti, 1 к tomu, abychom mohli se zdrav Pokračováni na sír. L Bylo to v máji roku 1945 Foto: ĹD - J. Zeman Blahopřejný telegram státníků SSSR vedoucím představitelům ČSSR (čtk): Cs. představitelé — první tajemník ÜV KSC G. HUSÄK, president republiky L. SVOBODA a předseda vlády ČSSR L. ŠTROUGAL — obdrželi od sovětských vedoucích představitelů L. Brež* n ě v a, N. Podgorného a A. Kosygina к 26. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou tento blahopřejný telegram: DRAZl SOUDRUZI, jménem ústředního výboru KSSS, presidia Nejvyššího sovětu, rady ministrů SSSR, všeho sovětského lidu, jakož i jménem svým, zasíláme Vám, ústřednímu výboru KSČ, vládě ČSSR a všemu bratrskému čs. lidu srdečpá blahopřání a nejlepší přání u příležitosti národního svátku 26. výročí osvobození Československa od fašistických okupantů. Více než před čtvrt stoletím, kdy sovětští vojáci a čs. vlastenci společným hrdinským úsilím osvobodili čs. zemi od hitlerovských uchvatitelů, se před Československem otevřela světlá perspektiva svobodného, nezávislého vývoje a společenského pokroku. Po uskutečnění socialistické revoluce čs. dělnická třída, rolnictvo a pracující inteligence pod vedením své zkušené bojové avantgardy, komunistické strany, dosáhly velkých úspěchů při výstavbě nové společnosti. Socialismus se stal pro čs. pracující záležitostí životního významu. ČSSR, která je pevným článkem společenství bratrských zemí, velkou měrou přispívá к boji za mír, svobodu, demokracii a socialismus, proti agresivním imperialistickým silám. Všichni skuteční přátelé Československa musí mít radost z toho, že čs. pracující slaví 26. výročí osvobození země v ovzduší konsolidace společnosti, růstu pracovního nadšení a upevňování socialistických společenských vztahů. Letos má Váš státní svátek zvláštní význam, neboť probíhá v předvečer slavného jubilea, 50. výročí založení KSČ, а XIV. sjezdu KSČ. Tyto významné události budou bezpochyby inspirovat čs. pracující к dosažení nových úspěchů ve všech oblastech politického, ekonomického a kulturního života země. Sovětský lid vysoce cení vztahy bratrské spolupráce a důvěry mezi našimi stranami a státy. Smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, jež byla podepsána v Praza 6. května 1970, a která vyjádřila tradiční přátelství našich národů, pozvedla tyto vztahy na novou, kvalitativně vyšší úroveň. V naprostém souladu s národními zájmy našich zemí tato smlouva přispívá к upevňování a rozšiřování spolupráce mezi ČSSR a SSSR, к prohlubování jejich součinnosti v boji za vítězství komunistických ideálů. SSSR a ČSSR spolu s ostatními členy RVHP usilují o úspěšné řešení problémů socialistické hospodářské integrace v zájmu všestranného rozvoje národního hospodářství a zvyšování životní úrovně pracujících. XXIV. sjezd KSSS, který nedávno probíhal, znovu potvrdil, že sovětský lid je odhodlán i nadále jít cestou dalšího upevňování bratrského svazku našich zemí, jakož i semknutosti KSSS a KSČ na neochvějném základě marxismu-leninismu a socialistického internacionalismu. SSSR vždy byl a bude spolehlivým přítelem a spojencem socialistického Československa. U příležitosti státního svátku Československa posíláme Vám, drazí přátelé, a všemu československému lidu nejupřímnější přání nových úspěchů při výstavbě socialismu a rozkvětu bratrského Československa. Ať žije věčné přátelství a nerozborné spojenectví mezi sovětským a československým lidem. Blahopřání čs. představitelů do Moskvy к 26. výročí osvobození Československa (čtk): První tajemník ÚV KSC dr. G. HUSÁK, president republiky L. SVOBODA a předseda vlády ČSSR dr. L. ŠTROUGAL zaslali do Moskvy u příležitosti 26. výročí osvobození Ceskosloven* ska generálnímu tajemníku DV KSSS L. I. Brežnčvovi, předsedovi presidia Nejvyššího sovětu N. V. Podgornému a předsedovi rady ministrů A. N. Kosyginovi tento telegram: DRAZÍ SOUDRUZI, u příležitosti 26. výročí osvobození Československa hrdinnou Sovětskou armádou i světodějného vítězství SSSR nad fašismem zasíláme Vám a Vaším prostřednictvím ústřednímu výboru KSSS, presidiu Nejvyššího sovětu SSSR, radě ministrů SSSR, všemu sovětskému Udu nejvřelejšl pozdravy a srdečná blahopřáni ústředního výboru KSC, vlády CSSR a všeho československého lidu. Těchto slavných výročí vzpomínáme v mimořádně významném obdob! vývoje naši vlasti. Českoslovenští komunisté a spolu s nimi všechen pracujíc! lid bilancuji výsledky padesáti let obětavé práce a bojů KSC za svržení kapitalistického řádu a budování socialistické společnosti. Poučeni historií celé této vítězné cesty strany a zejména událostmi posledních let znovu si připomínáme rozhodující životně důležitý význam našeho přátelství, spojenectví a spolupráce se Sovětským svazem a jeho velikou Leninovou stranou, které bylo vždy zárukou našich úspěchů, bezpečnosti a jistoty. Mnohokráte, a znovu v letech 1968—1969, jsme se přesvědčili, že v sovětských komunistech, v sovětském lidu máme své nejupřímnější přátele, kteří nikdy neváhají 1 za cenu vlastních oběti a odříkáni poskytnout soudružskou pomoc a zachovat věrnost principům proletářského Internacionalismu. Vedoucí sila naší společnosti - KSČ - připravuje se v těchto dnech ke svému XIV. sježdu, který uzavře těžké, složité a poučné obdob! v životě strany 1 celé společnosti a zahájí novou významnou etapu dalšího upevňování rozvoje socialismu v ČSSR. Nedávný XXIV. sjezd KSSS, vedoucí sily mezinárodního komunlstlcké-Pokračovánt na str. 4. Pozdravy ke slavnému dni Výměna pozdravných dopisů mezi předsedou ČSL o předsedou CDU (re): Předseda Cs. strany lidová a ministr vlády CSR Antonín Pospišil zaslal u příležitosti Dne osvobození předsedovi CDU Německa, předsedovi Lidové sněmovny a místopředsedovi štátni rady NDR Geraldu Göttingovi dopis, v němž se uvádí: „Velevážený příteli, ke Dni osvobození, dvacátému šestému výročí historického obratu, který vytvořil předpoklady pro demokratický a socialistický vývoj v zemích osvobozených Sovětskou armádou od nacismu a postavil před německý lid spravedlivou, mírovou perspektivu, posílám Vám a všem přátelům v Křesťanskodemokratické unií Jménem předsednictva ústředního výboru Československé strany lidové i svým vlastním jménem přátelské pozdravy a blahopřání. Na základě naší dlouholeté vzájemné bratrské spolupráce dovedeme ocenit velké politické, hospodářské, sociální a kulturní dílo, vykonané lidem Německé demokratické republiky i příspěvek věřících, zejména též členů Křesťanskodemokratické unie Německa. Vymoženosti NDR a cíle, dosažené jejím lidem, upevňují a posilují jednotu společenství socialistických zemí, mír a konečný úspěch našich nových společných socialistických cílů. V pevném přátelském spojenectví a ochotě к těsné spolupráci budou naše národy 1 obě naše strany pokračovat ve výstavbě socialistické společnosti v našich bratrských zemích pod vedením Sovětského svazu.“ Předseda Křesťanskodemokratické unie Německa, předseda Lidové sněmovny Německé demokratické republiky Gerald Getting zaslal к 9. květnu předsedovi Československé strany lidové ministru Antonínu Pospíšilovi dopis tohoto znéní: „Velevážený příteli, ke státnímu svátku Československé Socialistické republiky, 26. výročí osvobození Vašeho lidu od fašismu, posílám Vám jménem ústředního výboru Křesťanskodemokratické unie Německa 1 svým vlastním Jménem nejsrdečnější pozdravy a blahopřání. Za 26 let uplynulých od osvobození dosáhl pracující lid Vaší země vynikajících výkonů při výstavbě nového, socialistického společenského zřízení. Československá socialistická republika je proto dnes významným činitelem upevňování jednoty a síly společenství socialistických států v boji za mír a socialismus. My; křesťanští demokrati v Německé demokratické republice, cítíme se pevně spjati bratrským přátelstvím s československým lidem v tomto boji a přejeme občanům Vaší země a zejména také všem sestrám a bratřím v Československé straně lidové u příležitosti Vašeho státního svátku do budoucna nové velké úspěchy při rozvíjení a dokončení díla Vaší socialistické výstavby.“ Rozkaz presidenta republiky (čtk): President republiky armádní generál L. Svoboda vydal к 26. výročí osvobozeni Československa — к státnímu svátku CSSR tento rozkaz: Dnes vzpomínáme 26. výročí památného 9. května 1945, kdy slavná Sovětská armáda osvobozením Prahy dovršila vítězství nad hitlerovským fašismem. Po boku Sovětské armády bojovaly i jednotky 1. čs. armádního sborn v SSSR, které se spolu s partyzánskými oddíly domácího odboje staly základem nové Československé lidové armády. V bojích proti společnému nepříteli a za osvobození prolitá krev sovětských, českých a slovenských vojáků zpečetila nerozborné československo-sovětské přátelství. Květen 1945 zůstane navždy v srdcích a myslích našeho lidu symbolem vítězství, a nerozborného přátelství. Tuto pravdu st náš lid znovu ověřil v nedávné minulosti, kdy se kontrarevoluční a protisocialistické sily pokusily o zvrat naši socialistické cesty. Záměry těchto sil byly zmařeny jen díky včasné bratrské a internacionální pomoct Sovětského svazu a ostatních socialistických států. Československá socialistická republika je dnes opět spolehlivým spojencem Sovětského svazu a všech socialistických zemi. 26. výročí osvobozeni naši vlasti oslavujeme v jubilejním roce 50. výročí založeni KSČ, v období po historickém XXIV. sjezdu KSSS, jehož závěry ukázalý i nám cesto к řešeni dalších úkolů socialistické výstavby. Na našf cestě к dosaženi konečných cílů čeká nás všechny ještě mnoho namáhavé, ale radostné práce. KSČ a lid пф země počftajf s aktivitou mládeže a požaduji nd ni, aby byla vzdělaná, pracovitá, prodchnutá láskou к vlasti a kdykoli připravena к obraně socialismu v duchu slavných revolučních bojových tradic KSC, lidu a armády, II příležitosti oslav státního svátku CSSR 9. května nařizuji vypálit v hlavním městě ČSSR v Praze 0 * Bratislavě 20 dělostřeleckých salv. Z DOMOVA I ZE SVĚTA PRVNÍ TAJEMNÍK OV KSČ dr. G. Husák a president republiky L. Svoboda přijali včera v souvislosti s pobytem delegace Společností sovětsko-čs. přátelství v ČSSR Jejího vedoucího, místopředsedu ústředního vedení Společnosti A. A. Bulgakova. Přijeti se zúčastnil velvyslanec SSSR v ČSSR S. V. červoněnko. OFICIÁLNÍ DELEGACE POLSKÉ LIDOVÉ ARMÁDY přijede na pozváni předsednictva OV KSČ, vlády ČSSR a ministra národní obrany ČSSR genplk. lng. M. Dzúra v polovině května do ČSSR. JEDNÄNI mezi delegací NDR, vedenou náměstkem předsedy rady ministrů dr. K. Flchtnerem, a delegaci ČSSR, v jejímž čele byl místopředseda federální vlády lng. J. Zahradník, skončilo včera v Praze. Předmětem rozhovorů byla výměna názorů na některé otázky spojené s připravovanou mezivládní dohodou o spolupráci oři výstavbě tranzitního olvnovodu.