Ľudové Noviny, júl-december 2010 (LIV/26-52)
2010-09-16 / No. 37
ludove@luno.hu • www.comp-press.hu/ludove2000 éä lvmvvtár ?r3i>Týždenník Slovákov v Maďarsku • Cena 200 Ft* 16, septembra 2010 • Ročník LIV * č. 37 1. september je v našej materskej krajine štátnym sviatkom. Deň Ústavy Slovenskej republiky a Deň ozbrojených síl si každoročne pripomínajú aj recepciou na zastupiteľských úradoch v Budapešti a Békešskej Čabe. Na pozvanie veľvyslanca SR v Budapešti Petra Weissa a pridelenca obrany SR plukovníka Gejzu Videczkého sa v záhrade veľvyslanectva zišli poprední predstavitelia maďarského politického a kultúrneho života a diplomatického zboru. Medzi pozvanými hosťami boli aj predstavitelia slovenského verejného života v Maďarsku, vedúci slovenských samospráv, spolkov a inštitúcií z celej krajiny. V Békešskej Čabe si v priestoroch Hotela Fiume na pozvanie generálneho konzula SR Štefana Dana pripomenuli Deň ústavy SR predstavitelia politického a spoločenského života Békešskej župy, mesta Békešská Čaba a mnohí zástupcovia slovenského verejného života z Dolnej zeme. Súčasťou osláv štátneho sviatku SR v tomto dolnozemskom meste bol aj koncert Komorného orchestra Štátnej filharmónie v Košiciach Musica Cassovia. Slovenský deňi v/ Maglódét p.Oj 12í, raz? S cieľom ukázať dnešným generáciám tradície ich predkov sa maglódski Slováci rozhodli usporadúvať slovenský deň. V prvú septembrovú sobotu slávili svoj sviatok už po dvanásty raz. Nie je ľahké zachovať si svoju identitu v blízkosti hlavného mesta, kam dochádzajú denno-denne za prácou a deti do školy. Nie je to jednoduché, ale potrebné. Každý z nás cítime potrebu patriť k nejakej väčšej či menšej komunite, tak aj maglódski Slováci na čele s predsedníčkou Máriou Pintérovou, ktorá neúnavne organizuje tieto podujatia. Scenár slovenských dní je jednoduchý, napriek tomu z roka na rok iný. Každý rok sa účastníci stretnú pred kultúrnym domom, odkiaľ potom v krojovanom sprievode prejdú na miesto, kde sa uskutočni slovenská bohoslužba (preto nehovorím, že do kostola, lebo napriklad aj v tom-to roku sa bohoslužba konala v kultúrnom dome — kvôli vysokému veku účastníkov, ktorým by robilo ťažkosti prejsť do vyše dva kilometre vzdialeného evanjelického kostola). Po bohoslužbe nasleduje kultúrny program, v ktorom vystúpia všetky vekové kategórie folklórnikov z Maglódu a ich priatelia a dobrí známi z okolia: z Ečeru, Kerestúru, Dabašu-Sáre a Pilíša. (Pokračovanie na 4. strane) Skončiläi sa nomínáciai d® slovenských samospráv Voľby do slovenských menšinových samospráv sa môžu uskutočniť v 122 lokalitách, kde nominačné organizácie navrhli do samospráv minimálne štyroch kandidátov. Po uzavretí voličských zoznamov (179 lokalít) boli voľby do menšinových samospráv vypísané v 126 obciach a mestách (na toľkých miestach sa do voličských zoznamov prihlásilo minimálne 30 osôb). Nenašla sa však nominačná organizácia, ktorá by bola podporila kandidátov v obciach Martonyi, Szendrő, Szendőlád a Szinpetri (Boršodsko-Abovsko- Zemplínska župa), kde Slováci nežijú. Po 294 kandidátov navrhla koalícia Zväzu Slovákov v Maďarsku, Združenia a regionálneho kultúrneho strediska pilíšskych Slovákov a Organizácie dolnozemských Slovákov (ZSM-ZRKSPSODS) a Únia slovenských organizácií v Maďarsku (Únia). 50 kandidátov nominoval Klub slovenských dôchodcov v Budapešti a Slovenský spevácky zbor Ozvena, kým 11 kandidátov navrhli tri miestne organizácie. V Báčsko-Kiškunskej župe sa uskutočnia voľby do slovenských samospráv v troch lokalitách. V Dunaeďháze nominovala kandidátov koalícia ZSM-ZRKSPS-ODS, v Malom Kereši a v Miške Únia. Vo väčšine lokalít Békešskej župy, kde sa uskutočnia voľby v 19 obciach a mestách, navrhla kandidátov (spolu 74) Únia. Výnimkou sú mesto Békeš, kde miestny Spolok Slovákov v Békési nominoval spolu s koalíciou ZSM-ZRKSPSODS, ďalej Čabačud, Gerendás a Irminčok, kde navrhla kandidátov tiež táto koalícia a Kardos, kde popri troch kandidátoch Únie jeden kandidát ide do volieb vo farbách koalície Zväzu. V Boršodskej župe budú voľby v 13 lokalitách a na nominovaní sa podieľali obe veľké zoskupenia. Koalícia ZSM-ZRKSPS-ODS má v štyroch obciach 20 kandidátov, kým Únia v deviatich lokalitách 42 kandidátov. V Budapešti sa voľby uskutočnia v 14 obvodoch, kde navrhli nominačné organizácie 84 kandidátov. Pred štyrmi rokmi sa na nominovaní budúcich členov obvodných slovenských samospráv podieľali tri spoločenské organizácie, Folklórny spolok Lipa, Klub slovenských dôchodcov a Slovenský spevácky zbor Ozvena. V tomto roku sa spolok Lipa neprihlásil za nominačnú organizáciu. Klub slovenských dôchodcov (KSD) a Slovenský spevácky zbor Ozvena navrhli v Budapešti 47 kandidátov a ďalších troch v Slovenskom Komlóši. Do nominovania kandidátov do obvodných slovenských samospráv sa vo viacerých obvodoch zapojila Únia (36 kandidátov). Jedinou nominačnou organizáciou v Čongrádskej župe, kde sa uskutočnia voľby do slovenských samospráv na troch miestach, je Únia (15 kandidátov). Vo Fejérskej župe sa o priazeň voličov v Černi uchádzajú 5 kandidáti Únie, kým v Stoličnom Belehrade je nominačnou organizáciou Kruh Fatra. V Komárňanskej župe má Únia jediného kandidáta (Kestúc), ostatných členov všetkých desiatich slovenských samospráv zvolia voliči spomedzi 50 kandidátov koalície ZSM-ZRKSPS-ODS. V Novohradskej župe budú voľby do slovenských samospráv v 23 lokalitách, do ktorých navrhli nominačné organizácie 129 kandidátov. Vo väčšine lokalít je jedinou nominačnou organizáciou koalícia ZSM- ZRKSPS-ODS, ktorá má v tejto župe 121 kandidátov. Výnimkou sú Lúčina a Šámšonház, kde navrhla 8 kandidátov Únia. Najviac, 30 slovenských samospráv, budú v októbrových voľbách voliť v Peštianskej župe. Únia nominovala do 20 samospráv 93 kandidátov. Vo väčšine lokalít je Únia jedinou nominačnou organizáciou, výnimkou je Budaörs, kde navrhla kandidátov spoločne s miestnym Slovensko-maďarským spolkom, Čobánka a Santov, kde navrhla jedného, resp. dvoch a Durka, kde nominovala 4 kandidátov. Nominačnou organizáciou v 13 lokalitách je koalícia ZSM-ZRKSPS-ODS, ktorá navrhla 63 kandidátov. Zaujímavé je mesto Níreďháza v Sabolčskej župe. V tejto župe sa uskutočnia voľby do slovenskej samosprávy iba v župnom meste, pričom sa našli dve organizácie, ktoré navrhli spolu 7 kandidátov. Popri Tirpáckom kultúrnom spolku Níršég, ktorý vystupoval v úlohe nominačnej organizácie aj pred štyrmi rokmi, idú do volieb aj 4 kand idáti Spolku za dôchodcov záhradného mestečka (Kertvárosi Nyugdíjasokért Egyesület). Vo Vesprémskej župe sa uskutočnia voľby slovenských samospráv v dvoch slovenských lokalitách, v Jás č i a Capári. Nominačnou organizáciou v oboch obciach je Únia, ktorá navrhla 10 kandidátov. A. RačkovA Z'obsahui Dvenovéslovensképublikácie 3*..strc. Diskusny/deňio^menšináchíV/Nóvohradéi 3*., strú Nížai=.Rolštoročié)V^rospechižiäkov/ 51, strc. Nóuýyškolský/rok^v/BudageštilaiSI.Kómldšil 6‘.,ste, Usmiévav,ý/grafikGregprŕBačaiz.Luciny 12*.,ste. 2010 SZEPI2 0.