Kultúra és Közösség, 1974 (1. évfolyam, 1-4. szám)

1974 / 2. szám - A KULTÚRA SZERKEZETE - Gereben Ferenc: Az irodalmi ízlés belső szerveződésének kérdéséhez

GEREBEN FERENC: AZ IRODALMI ÍZLÉS BELSŐ SZERVEZŐDÉSÉNEK KÉRDÉSÉHEZ / 81 Ezek után tekintsük át Hemingway főbb kapcsolódásait. +0,35 Radnóti Miklós +0,34 Passuth László +0,33 Hemingwayt vizsgálatunk más helyein „nyitott” szerzőnek ismertük meg: az alacso­nyabb végzettségűek és a legiskolázottabb rétegek körében egyaránt jelentős tábora volt. Az írónak tehát „alulra” és „felülre” egyaránt van mondanivalója, s ez a befogadási struk­túrában egy sajátos középhelyzetet biztosít számára. Vonzataiban is ez érződik: Thomas Mannhoz és Passuthhoz egyaránt kötődik. Fokozottabban vonatkozik ez Passuth Lászlóra, anélkül, hogy a funkció-rokonságon túl lényegi összefüggéseket keresnénk közte és Hemingway között. PASSUTH LÁSZLÓ Passuthot legerősebb affinitás Fekete Istvánhoz köti, aki az iskolázottsági rétegek közül szintén a középfokú szinthez állt a legközelebb, ugyanúgy, mint maga Passuth. Szabó Magda is ezt a pozíciót erősíti, aki Berkesivel és Szilvásival, valamint Németh Lász­lóval egyaránt kapcsolódott. A helyzet Passuthnál is hasonló: a ,JPassuth-szinten” olvasott Németh László és Tolsztoj, valamint a „Berkesi-szinten” olvasott Passuth egyaránt be­letartozik ebbe az ízléskörbe, szemléltetve egyben a passuthi pozíció „felfelé” és „lefelé” vezető csatornáit. Emlékeztetünk rá, hogy Németh László és Berkesi között taszítási kapcsolatot ész­leltünk, mivel azonban Passuth (és még néhány szerző) mindkettőt vonzza, úgy látszik, e két szint között mégis van némi közlekedési lehetőség. Ennek alapján megkockáztatjuk a feltevést, hogy az ízlésfejlesztés munkája tán oly módon is elképzelhető (hogy még mikép­+0,45 Illyés Gyula +0,35 E. HEMINGWAY Vonzás: Taszítás: Thomas Mann Fejes Endre Váci Mihály Vonzás: Taszítás: +0,46 Moldova György -0,56 Fekete István E. Hemingway +0,33 Németh László +0,33+ Lev Tolsztoj +0,31 Örkény István -0,75 Szabó Magda +0,28 Sánta Ferenc -0,64+ Berkesi András +0,25 Nagy László -0,63+ Illyés Gyula -0,44+ Benedek István +0,62+ Hegedűs Géza +0,5­9+ Kodolányi János +0,38+ Fehér Klára +0,32+ Kolozsvári G. Emil +0,23+ Szabó Magda +0,22+ A „mai magyar” viszonylatrendszerben nyert adatok.

Next