Magyar Hirlap, 1929. augusztus (39. évfolyam, 172-196. szám)
1929-08-29 / 194. szám
Cast tört Stc SAKK A karlsbadi verseny Négyhetes kemény tusa után befejeződött a háború utáni idők egyik legjelentősebb sakkeseménye, a karlsbadi verseny, amely — különösen a rendezés szempontjából — mintául fog szolgálni a jövő nagy sakktornáinál. Győztes a hipermodern sakkirány legjellegzetesebb képviselője, Niemzovits lett, aki ezen teljesítménye alapján jogot formálhat arra, hogy a világbajnokot mérkőzésre hívja ki. Lassan lendült formába, a verseny utolsó harmadában azonban önmagát múlta felül s ellenfeleit ekkor szinte elsöpörte. Győzelme feltétlenül megérdemelt Egy játszmát vesztett csupán s az első XI. helyezett egymás közti eredményét tekintve is, ő érte el a legmagasabb pontszámot (10 játszmából 7X-et, míg Capablanca 5X-et, Spielmann pedig 4K-et.). A II. és III. díjon Capablanca és Spielmann osztozkodtak. Capablanca ezúttal nem játszott oly megbízhatóan, mint máskor, ennek dacára az ő játéka volt a legegyenletesebb. Spielmann kitűnően volt diszponálva s a verseny elején úgy látszott, hogy meg fogja ismételni örökké emlékezetes simmeringi bravúrját. Talán egy sakkjátékos sem produkált eddig olyan félelmetes támadójátékot, mint ő ezen a versenyen. A helyzetek túlságos kiélezése azonban túlságosan igénybe vehette idegeit, ami megérthetővé teszi a verseny közepén beállott gyengeségi periódust. Rubinstein, a negyedik helyezett, csupán Gilgtől szenvedett váratlan vereséget. Ma is az a zseniális pozíciójátékos, aki régen volt. Csak kondíciója nem olyan, mint azé a Rubinsteiné, aki már az 1907-es karlsbadi versenyen teljesen kilátástalannak látszó remis-állások megnyerésével ejtette kétségbe ellenfeleit. Másfél ponttal Rubinstein mögött hárman jöttek be 12 ponttal az V—VII. helyre. Kettő közülük, Euwe és Vidmár mér elismert nagyságok, míg Becker tanárt ezideig főleg hazájában ismerték el kiváló játékosnak. Nagytudású játékos, aki különösen a világos bábokkal tud jól bánni. Euwe határozott balszerencsével küzdött, ellentétben Vidmánal, aki például Samisch ellen csodával határos módon jutott fél egységhez. A világbajnokjelölt Bogoljubov ezúttal formán kívül játszott s kénytelen volt a VIII. díjjal megelégedni, ami nem valami jó ómen világbajnoki meccse előtt. Grünfeld, az osztrák sakkgép már nem az a rettegett mumus, aki régen volt, bár játéka azt mutatja, hogy ismét emelkedő formában van. Az utolsó díjakat két fiatal tehetség, a perui Canal és a tett Mattison nyerte. Az előbbinek a középjáték, az utóbbinak pedig a végjáték az erős oldala. A XII— XV. helyen négyes holtversenyben következnek: Colle, Maróczy, dr. Tartakower és Tregből. Collé a közelmúltban súlyos operáción esett keresztül s így érthető, hogy nem játszott a tőle megszokott szívóssággal. Maróczy életkorban átlagban 20 év előnyt adott a mezőnynek, amit még olyan hatalmas tudással sem lehet teljesen ellensúlyozni, mint az övé. Dr. Tartakower csupán három játszmát vesztett, a döntetlenek terén azonban rekordot állított fel 16 remis-vel s olyan benyomást keltett, mintha takarékoskodna erejével — a budapesti versenyre. Treybal, a legerősebb csehszlovák játékos, kitűnően végzett volna a versenyen, ha minden játszmában világos színnel játszott volna. Így azonban a gyakorlat hiánya kiütközött s abban jutott kifejezésre, hogy sötéttel a játszmanyitáskor sorra hátrányba került. Samisch ez alkalommal csupán Capablanca elleni győzelmével tüntette ki magát. Yates volt az egyetlen, kinek sikerült Niemzovitsot legyőzni. Johner, a debreceni verseny II. helyezettje többször megfeledkezett arról, hogy a sakk nem hazárdjáték. Marshall hanyatlóban van, míg Gily túlságos passzív játékos. Thomas jól startolt, de azután gyorsan visszaesett. Az utolsó hely kétes dicsősége Miss Menchiket, a női bajnokot illeti, akit az alábbi táblázat bizonysága szerint meglehetős mostohagyermekként kezelt a verseny majd minden résztvevője. RADIO A rádió közvetíti Kerner István főzeneigazgató temetését. Kerner Istvánnak, az operaház nagynevű főzeneigazgatójának és karnagyának temetése csütörtökön délután 3 óra 30 perckor lesz az operaház előcsarnokából. A rádió az egész temetési szertartás lefolyását közvetíti a helyszínéről. RÁDIÓMŰSOR CSÜTÖRTÖK Budapest (550). 9.15. A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Vezényel Fricsay Richárd zeneügyi igazgató. 1. Wiedemann: Wagram — történelmi induló. (1809.) 2. Eisenberg: Itália kék ege alatt — keringő. 3. Bellini: Norma — megnyitó. 4. Csajkovszki: Ábránd az „Onegin“ c. operából. 5. Lehár: Cárevics — egyveleg. 6. Sileczky—Fricsay: Magyar bordal. 7. Gerzsó: Éljen Budapest — induló. 9.SO: Hírek. 9.45: A hangverseny folytatása. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. Vízállás- Jelentés, magyarul és németül. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból. Időjárásjelentés. 12.05: Győri Lakatos Tóni és Misi cigányzenekarának hangversenye. 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása.s 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Hírek, élelmiszerárak. 4: Rádió Szabad Egyetem. 1. Régi magyar diáknóták. Énekli Toronyi Gyula. Zongorán kísér Polgár Tibor. Bevezetőt mond dr. Molnár Imre. 2. Fekete József tanítóképzőintézeti tanár előadása: „Az új iskolaév előtt.“ 3. Régi magyar diáknóták. Énekli Toronyi Gyula. Zongorán kisér Polgár Tibor. Utána: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 5.15: A M. Kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Vezényel Berg Ottó karnagy. 1. Wagner: Nürnbergi mesterdalnokok — előjáték. 2. Saint-Saens: Danse macabre. (Haláltánc.) Szimfonikus költemény. 3. Rossini: Sevillai borbély — ábránd. 4. Kacsóh: Késő ősz van — dal zenekarra. 5. Mendelssohn: Athália — hadi induló. 6. Dohnányi: A „Auralia Hungáriádból II., V. és VII. tétel. 0.30. Siklós Ferenc felolvasása: „A filmszínész.“ 7. Horváth Feri (Dundus) és cigányzenekarának hangversenye. 8.15: Gramofon-hangverseny. Verdi: „Traviata“ c. operájának előadása a milánói Scala énekesei, kórusa és a milánói szimfonikus zenekar részvételével. Vezényel Cav. Lorenzo Molajoli. Személyek: Violetta — Mercedes Capsir, Hera, Anina — Ida Conti, Alfréd — Lionello Cecil. Germont — Carlo Galetfi. Gastone — Guiseppe Nessi. Orvos — Salvatore Baccaloni. A báró — Aristide Baracchi. A márki — N. Villa. Utána, körülbelül 10.10. Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd, körülbelül 1010: A Domokos-vokálkvartett hangversenye. 1. Henderson: Ice cream. 2. Shay: Bostoni diák. 3. Brodszky: Pardon, szenyóra. 4. Henderson: Hol vagy te szép ifjúság. 5. Bartos— Franks: Rádió — fox 6. Annemarie — fox. 7. Ábrahám: Gramofonszám. 11. Párizsi Horváth Béla és cigányzenekarénak hangversenye. SAKK-HÍREK A MÉMOSz Sakk Kör meghívás! versenye augusztus 22-éte vete kezdetét az alábbi résztvevőkkel: Boross L., Fleischer Gy., Franyó L, Friedmann A., Friedmann L., Józsa K., Katz I., Kertész I., Krenosz F., Lakatos E., Logyin F., Schönberger T., Szabadi E., Weisz I. A KAOSz Sakk Kör 1929. évi erőlétra versenyének eredménye: 1. Sonnnefeld P. 2. Fischer L. 3. Mészáros Gy. 4. Mayländer B. 5. Hay C. A H. csoportban: 1. Rockenstein P., a III. csoportban: 1. Földes E., a IV. csoportban: 1. Butz N. A szeptemberben meginduló házibajnokság versenyére nevezhet minden kereskedelmi alkalmazott a kör (VI., Andrássy út 67. II. em.) helyiségében hírlap 1929 augusztus 19. 9 A karlsbadi sakkverseny eredménytáblázata 107. számú feladvány Korín Flórián I., Budapest — Eredeti — Világos: Kc4, Vd3, Be8, Fe4, Hd8; gy.: a4, b3. b0, d2. g2 (10). Sötét: Kd6, FeA, d4, Hh8; gy.: a5, aő, b7, d7, eh, g3, g4 (11). 105. számú feladványunk (K. A. K. Larson) megoldását 1. Vei—ei. A helyesen fejlők 2 pontot kaptak <u* £ s 5 .5 % -g SS ‘-«S’-ES-s’i § — g S g S = I 4S Giig H i o o o y, X i o x % o y, o o o i y, o x i s xx. Colle OHOOl Vit 1 X 0 1 1 1 X 0 1 ViOOl ‘Á X 0 10 XII—XV. Vidmár 1 1 B y» X 1 1 X lÁ Iá 'á l 0 1 0 0 >Á % % l >/, 0 12 V—VII. Spielmarm 1 1 X 0 1 Va X 0 X 0 X 1 ‘ÁH 1 0 1 Hl 1 1 1 14'Á II—III. Maróczy 10 X 0 | Já V« Vi 1 1 1 1 «Á X 0 ‘Á 0 0 0 1 0 X 10 XII—XV. Dr. Tartakower <Á X 0 X V» | X X 1 «Á 'Á l «Á «Á X 0 V, 0 A ‘Á V« A 10 XII—XV. Thomas Vs 0 0 0 V* vi Bi K 0 0 0 1 X 0 V4 V» 'á 'Á 0 0 0 A 6 XXI. Rpbin stein 0 X >Á 1 X % *Á B X 1 'Ál A A 1 V. >Á 1 1 A V« t 13'Á IV. Bogoljubuv 1 t A 'Á 0 0 1 Vt 3 'Á 1 1 0 % 1 0 A *Á X 'Á 1 0 11‘Á VIII. Canal 'Á 0 ‘Á 1 0 A 1 0 Vt H 0 1 1 0 X X 'Á 1 X 0 >Á 1 10X X—XI. Yatea X 0 *Á X 0 «Ál V4 0 1 Q t 0 «Á <Á 1 0 0 0 'Á X 1 9>Á XVI—XVII. Miss Menchik ^OOOOOOOOOOgl 00000 >Á 010 3 XXII. Becker 1 XI 'Á X «Á 'Á <Á 1 0 1 0 ■ 1 'Á X 0 1 0 1 >Á X 12 V—VII. Euwe 'Á 1 0 *Á X 'Á 1 XXI ‘Ál 0 ■ 1 0 *Á >Á X ‘Á X 1 12 V-VII. Treybal 10 10 1 ‘Á *Á 0 0 V» X 1 lÁ 0 ■ X 0 1 «Ál X 0 10 XII—XV. Niemzovits 1 XI 1 'Ál X 'Á í *á 0 1 'Ál 'á | 'k 1 V, 'Á 1 1 15 I. Capablanca 1 1 % 0 1 X «A X X 'Á 1 1 1 V. 1 Ví B M X 1 0 1 J4‘A II—Hl. Mattison 01 X'Ál 1 «ÁO X o 1 10 % 0 í> 0 H X 1 1 10‘A X—XI. Grünfeld X 0 ‘Á 0 1 X í 0 X % 1 'Ál 'A X *A V» «A ■ 1 0 X 11 IX. Marshall 1 . % 0 0 0 XI X 'Á 1 «Ál 0 «A 0 X 0 X 0 B V» X 9 XVIII— J(IX Statisch 'A X 'A 0 1 >Á l ‘A 0 X X 0 ‘á *h X 0 10 1 'A ü| 0 9»A XVI—XVII. Johner 0I10X%«A«1001 X 0 1 0 0 0 % ‘A 1 g| 9 XVHI—XIX. Matt 2 lépésben Sakk-űzenetek Vozárik Sándor, Budapest. 28 pontja van. — Mózes Gábor, Békéscsaba. Szívesen látjuk a megfejtési versenyen. A beküldött állás nem jön számításba, mert a pontozás a rovatunkban megjelent feladványok megfejtése után jár. —Lányi József, Budapest. A 60 pontot másodszor érte el. Jutalomkönyv megy. — Kiss Lajos, Budapest. A 106. számú feladvány nem megfejthetetlen s a 104. számú feladványnál jelzett mellékmegfejtés sem helytálló, mert sötét többek között Fg3-at húzhat. Az első mellékmegoldásos 1. hőt-tal. A másodiknál a megfejtés nem megy. 1.... Haá miatt, ellenben 1. Ildii— c4f stb. lehetséges. A harmadiknál 1. Vf6 rögtön mattol. — J. S., Budapest. 1. Bfl nem megy g4Xf3 miatt. 1------Hd6-ra. 2. Bbö matt jöhet. — Stark Ernő, Budapest. Harmadszor mászta meg a létrát. Jutalomkönyv megy. — Kovács Tibor, Budapest. Felvettük a megfejtők listájába. — Báró Baselli Rezső, Szombathely. Az elsőnél AXe6 azonnal mattol, a második pedig megfejthetetlen A.... Vb5 miatt. Jól sikerült a harmadik, mely meg fog jelenni a legközelebb. A negyediknél az eszme kidolgozása végre révbe jutott. PÉNTEK Budapest (550). 9.15. A rádió házitriójának hangversenye. 1. Kuhlau: Elverhofm megnyitó. 2. Weingartner: Liebesfeier. 3. Cortopassi: Passa la serenata. 4. Lumbye: Indián haditánc. 5. Kockert: Chanzonetta. 6. Hartmann: Ballet. 7. Renée: Zigeunerlied. 8. Ravella: Graziosa. 9. Lindsay: Boston-románc. 10. Micheli: Marcia umoristica. 11. Agostini: Prelude. 12. Söder mann: Burlesque. 13. Jolson: California. 9.30. Hírek. 9.45. A hangverseny folytatása. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12. Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Hangverseny. Közreműködik: Gavora Hilda (ének) és Hütter Pál (gordonka). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Henry Eccles: Szonáta. (Hütter.) 2. Schumann: A lótuszvirág. (Gavora.) 3. Zádor: Hófehérke. (Gavora.) 4. a) Schubert: An die Musik, b) Scambati: Serenata Napoletana, c) Faure: Firense. (Hütter.) 5. Kacsóh: Késő ősz van. (Gavora.) 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1. Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 210: Hírek, élelmiszerárak. 3.45; Fulton-rendszerű képátvitel. 4.20: Józsa Rezső mesél a gyermekeknek. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 5.15: Cholnoky László novellái: 1. Csodálatos emberkék. 2. Varázskalap. Felolvassa Scherz Ede. 6. A salzburgi ünnepi játékok keretében a bécsi állami operaház együttesének operaelőadása Salzburgból. „Rózsalovag.“ Daljáték 3 felvonásban. Irta Hugo von Hofmannsthal. Zenéjét szerezte Richard Strauss. A bécsi filhamonikusok zenekarát vezényli Clemens Krauss. Személyek: A marsallné — Lotte Lehmann. Lerchenaui báró Ochs — Richard Mayr. Oktavian — Vera Schwarz. Faninai — Hermann Wiedemann. Sophie, leánya — Adele Kern. Marianne — Karola Jovanovic. Valzacchi — Hermann Gallos. Annina — Martha Fuchs. Rendőrfőnök — Franz Markhoff. Házmester — William. Kocsmáros — Wennigk. Jegyző — Viktor Madin. Dalnok — Pataky Kálmán. Tudós — Emanuel Haller. Fuvolás — Ludwig Verlik. Fodrász — Karl Nowak, özvegyasszony — Gisela Fiedler. — Árvák — Marie Ulbnann, Willie Bagner, Rosa Brumbauer. Utána, körülbelül 9.35. Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: Bauer szalonzenekarának és jazzbandjének hangversenye. «bieolvasva A biztosítók a Gazdák Biztosító Szövetkezetének állami támogatása ellen. Annak idején megírtuk, hogy Mayer János földművelésügyi miniszter felhatalmazást kapott 16 millió pengőnek beruházási célokra való felhasználására. Ebből a tekintélyes összegeből 100.000 pengő a Gazdák Biztosító Szövetkezetének jutott, amely immár évek hosszú sora óta dolgozik az állam jóindulatú patronátusa alatt és ami a legfontosabb: az adózó polgárok pénzével. Az újabb állami támogatás a gazdasági életben kínos feltűnést keltett és súlyosan kifogásolják, hogy a Gazdák Biztosító Szövetkezete akkor kap nagyarányú állami támogatást, amikor a legnehezebb viszonyok uralkodnak és a többi biztosítótársulatra nézve az üzleti lehetőségek igen szűk keretek között mozognak. Az indokolatlanul magas állami szubvenció, mely végeredményben az adózó polgárság pénzéből tevődik össze, a nevezett szövetkezet számára lehetővé teszi, hogy a mezőgazdaságban a többi magánbiztosítótársulat rovására egyenlőtlen versenyfeltételek mellett dolgozhassék. Hangsúlyozzák azt is, hogy a szövetkezet az utóbbi időben körülbelül ötnegyed millió pengő szubvenciót kapott a földművelésügyi minisztériumtól, tehát olyan tekintélyes összeget, amelynek felhasználásával egész adminisztrációját tulajdonképpen az adózó polgárság pénzén egyszerűen tehermentesítik. A földművelésügy minisztérium ezt a messzemenő támogatást a mezőgazdaság érdekeivel indokolja, holott a valóság az, hogy a gazdák biztosításaikat bármely magántársaságnál eszközölhetik és így nincs szükség arra, hogy a Gazdák Biztosító Szövetkezete külön állami prémiumot kapjon. Érdekes, hogy egy vállalatnak akkor adja meg a földművelésügyi minisztérium ezt a nagy támogatást, amikor Mayer János miniszter a mezőgazdaság és a magántőke együttműködésének szükségességét hangsúlyozza és a magyar pénzintézeteket a mezőgazdaság hitelügyének támogatására invitálja. Hogyan telepszik le Magyarországon az Osthandel? Már napok óta erősen tartja magát az a hír, mely szerint a Deutsche Bank érdekeltségéhez tartozó A- G■ für Osthandel Magyarországon letelepszik és a nevezett német vállalat a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, valamint a Magyar Élelmiszerszárító Rt. között külön megállapodás jött volna létre. Ezt a megállapodást hivatalos helyről cáfolják. Most már csak az a kérdés, hogy a nevezett berlini nagyvállalat minő formában kíván Magyarországon letelepedni. A letelepedés ellen az exportkörökben aggályok mutatkoznak, mert a magyar exportőrök nem rendelkeznek olyan tőkeerővel, amely az egyenlő versenyt biztosíthatná. Márpedig ha az Osthandel Magyarországba mégis bevonulna, a mögötte álló Deutsche Bank révén olyan tőkéhez jutna, amellyel a magyar kereskedelem konkurálni alig tud. Jelentés az ipari balesetek kongresszusáról A mal év szeptemberében Budapesten rendezett ipari balesetek és foglalkozási betegségek nemzetközi nagygyűlésének hatalmas összefoglaló jelentése a napokban hagyta el a sajtót. A kongresszus teljes anyagát felölelő vaskos könyvben szerepel a többi között a zürichi C. Kaufmann díszelőadása a baleset és a betegség viszonyáról, a newyorki Albee beszámolója az izületi bántalmakról, Sauerbrach cikke a mellhártya sebészetéről, Barla-Szabó József előadása a magyar szociálhigiéniai törvényhozásról, a bécsi S. Jellinek előadása az elektromos áram sújtotta egyének mentéséről. A szerkesztés bonyolult munkáját Verebély professzor, a kongresszus elnöke, továbbá dr. Pfeiffer Miklós és dr. Antal Lajos végezték. A művet külön olasz jelentés egészíti ki a kongresszuson résztvett olasz tudósok munkáiról. A két testes kötetbe foglalt olasz mű bevezetőjében Bonardi szenátor, az olasz munkásbiztosító elnöke, szeretettel és elismeréssel adózik Magyarországnak. Mielőtt máshol vasárai és vasbútorgyár készítményeit. Ágybetétek, kárpitos áruk igynemü és paplanok gyári árban. VII., Dohány ucca L — KétaliJtfett jMUe& XaWva 2. mJu. ^