Magyar Hírlap, 1971. január (4. évfolyam, 1-31. szám)
1971-01-14 / 14. szám
Maurer fogadta Morét . (MTI) Ion Gheorghe Maurer, román miniszterelnök szerdán délben Bukarestben, a minisztertanács épületében fogadta Aldo Moro olasz külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Bukarestben. A találkozón Corneliu Manescu külügyminiszter is jelen volt. Maurer és Moro szívélyes beszélgetést folytatott és mindketten elégedetten nyugtázták a román—olasz kapcsolatok kedvező fejlődését A beszélgetés során a román miniszterelnök és az olasz külügyminiszter áttekintette a két ország együttműködése továbbfejlesztésének kérdéseit, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet egyes vonatkozásait. Ezt követően Aldo Moro tárgyalásokat folytatott Manescu külügyminiszterrel a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről. Méréseket végez a lunohod 1. (TASZSZ) A Lunohod 1. szovjet automata holdjármű magyar idő szerint szerdán hajnali 3 óra 30 percig tartó újabb hatórás útja során 553 métert tett meg. Ezzel a holdfelszín általa „bejárt” szakaszának hossza 2930 méterre nőtt. Kezdetben az önjáró berendezés igen sima terepen haladt, majd olyan területre ért, amelyet 3—30 méter átmérőjű kráterek tarkítottak. A Lunohod ezt a szakaszt is sikeresen küzdötte le. Megállása után telepanoráma felvételeket készített. A fedélzeti berendezések és a tudományos műszerek normálisan működtek. A január 13—15-ig terjedő időszakban tudományos méréseket végeznek a holdjármű segítségével I Magyar Hírlap NEMZETKÖZI POLITIKA 1971. JANUÁR 141ICSÜTÖRTÖK 5 Újabb Kohlsrühr találkozó lesz holnap (MTI) A bonni kormány tájékoztatási hivatala szerdán bejelentette, hogy pénteken, január 15-én folytatódik az NDK és az NSZK hivatalos eszmecseréje. Az erről szóló kommüniké így hangzik: „Pénteken, január 15-én a harmadik megbeszélésre kerül sor Bonnban. Egon Bahr kancellári hivatali államtitkár és dr. Michael Kohl, az NDK minisztertanácsi államtitkára között az 1970. október 29-én, az NSZK és az NDK kormánya között létrejött megállapodás keretében.” A két megelőző találkozó színhelye Berlin volt. Bonni politikai megfigyelőket meglepte, hogy az új találkozóra már ezen a héten, a négy nagyhatalom nagyköveteinek január 19-ére kitűzött értekezlete előtt sor kerül. (MTI) Berlinben szerdán hivatalosan bejelentették, hogy dr. Michael Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára javasolta Egon Bahr nyugatnémet államtitkárnak, hogy legközelebbi megbeszélésüket pénteken, január 15-én Bonnban tartsák. Az NDK javaslata szerint az államtitkárok megbeszélése a két állam kölcsönös tranzitforgalmára vonatkozó megállapodás előkészítését szolgálná. A Cili nem számít Brandt közeli bukására Polgár Dénes, az MTI bonni tudósítója jelenti: A CDU vezetői már nem számítanak arra, hogy az 1973. évi parlamenti választásokig megbuktathatják a Brandtkormányt. Erre a megállapításra jutottak az ellenzéki vezetők egy most megtartott tanácskozásukon. A tanácskozás célja a január 25-én kezdődő programalkotó CDU-kongresszus előkészítése volt. A CDU-vezetőség — mint az MTI tudósítója megbízható forrásból értesült — a helyzet értékelése során arra a következtetésre jutott, hogy" a Brandt-kormánynak az elkövetkező időszakban sok nehézséggel kell ugyan megküzdenie, de ezek nem lesznek olyanok, hogy a kormány bukásához vezessenek. A CDU vezetők véleménye szerint különösen „súlyos csalódások” érik a kormányt keleti politikájával kapcsolatban. Minthogy azonban Brandt és Scheel „elég okos” ahhoz — állapította meg a CDU-vezetés —, hogy ne terjessze be ratifikálásra a moszkvai és a varsói szerződést, egy megfelelő nyugat-berlini rendezés előtt nem lehet a keleti politika miatt a kormány lemondására számítani. A moszkvai szerződést — a dolgok jelenlegi állása szerint — a CDU—CSU parlamenti frakciója „egységesen” elutasítja — közölték az MTI tudósítójával. Másként állhat a dolog a varsói szerződéssel, de nem lehet elképzelni, hogy a kormány a varsói szerződést a többitől kiragadva terjessze elő a Bundestagnak. Ami a CDU belső helyzetét illeti, elképzelhető, hogy a január 25-i kongreszszuson előbbre hozzák az új pártelnök megválasztását. Az eddigi tervek szerint a választásnak 1971 őszén, a rendes évi pártkongresszuson kellene megtörténnie, erős csoportok kívánják azonban, hogy a döntés előbb történjen meg. Bruno Heck, a CDU főtitkára 5 politikust nevezett meg, aki számba jöhet a párt elnöki pozíciójára, s egyben a CDU kancellárjelölti tisztére. Ezek: Kiesinger, Bartel, Kohl, Stoltenberg és Schröder. Jószolgálati küldöttségünk Bejrútba utázott Kereskedelmi megállapodás az EAK-kal (MTI) Pója Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Hamza Elis egyiptomi gazdasági és külkereskedelmi miniszterhelyettes szerdán Kairóban aláírta a két ország közötti 1971—75-re szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást. Az aláírásnál jelen volt dr. Rande Jenő, hazánk kairói nagykövete és Nagy S. Lajos nagykövet,, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. A magyar , jószolgálati küldöttség szerdán befejezte háromnapos kairói látogatását, és közel-keleti körútjának következő állomására, Bejrútba utazott. Paja Frigyest és kíséretét Szaad Afra egyiptomi külügyminiszter-helyettes és dr. Randó Jenő kairói magyar nagykövet búcsúztatta a repülőtéren.Mahmud Riad egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter szerda délelőtt fogadta Puja Frigyest, a külügyminiszter első helyettesét, és a Kairóban tartózkodó magyar jószolgálati küldöttség vezetőjét. A megbeszélésen jelen volt dr. Randó Jenő, hazánk kairói nagykövete és Nagy S. Lajos nagykövet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. A magyar —egyiptomi tárgyalásokon a két ország kapcsolatairól, valamint a nemzetközi helyzet és a közel-keleti válság időszerű kérdéseiről folytattak megbeszélést. (MENA) A közel-keleti hírügynökség ismertette annak a nyilatkozatnak a szövegét, amelyet Puja Frigyes adott. A magyar külügyminiszter-helyettes elismeréssel szólt az EAK jelenlegi politikai kezdeményezéséről, amely világossá teszi Kairó Álláspontját a közel-keleti válsággal kapcsolatban. Az EAK képviselőivel folytatott tárgyalásairól:Puja Fuliigyes megállapíttotta, azok „igen kielégítőek” voltak, s ehhez hozzátette, hogy e tárgyalásokon foglalkoztak a közel-keleti válság fejleményeivel és a két ország kapcsolataival. Puja Frigyes Magyarország teljes támogatásáról biztosította az EAK-ot az imperializmus és az izraeli agresszió elleni harcában. Az „orasdouri hóhér" halála (AFP) A bajorországi Bad Tölz kórházában szerdán hosszú betegség után, 65 éves korában elhunyt Heinz Bernhard Lammerding volt SS-tábornok, akit a világ „oradouri hóhér” néven ismer. A tábornok a hírhedt Das Reich SS páncéloshadosztály parancsnokaként 1944. június 10-én a közép-franciaországi Oradour-sur-Glane egész lakosságát — így sok nőt, gyermeket és idős embert — a falu templomába záratta, majd a templomot és az egész községet felgyújtatta. Íiarcok és békéltető tárgyalások Jordániában (AFP) Ladgham volt tunéziai miniszterelnök, a Jordániában működő arabközi békéltető bizottság vezetője szerdán újabb megbeszélést tartott Husszein jordániai uralkodóval abban a londoni kórházban, ahol a királyt szívbántalmakkal ápolják. „Tanácskozásaink igen biztatóak voltak — mondotta. — A király arról biztosított, hogy a vérontás mielőbbi megszüntetését óhajtja Jordániában, és helyeselte Vaszfi Teli jordániai kormányfő konzultációit a Jasszer Arafat vezette Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottságának tagjaival.” (Reuter, AFP) Miközben a Jordániai kormány és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottságának képviselői a kairói és az ammani egyezmény végrehajtásának lehetőségeiről tárgyalnak Jordánia fővárosában, Ammanban változatlanul igen feszült a helyzet A nyugati hírügynökségek szerda esti helyzetjelentései szerint a főváros központjából változatlanul heves fegyverropogás hallatszik. A Reuter „hivatalos forrást” idézve arról ad hírt, hogy az elmúlt négy napban lezajlott incidensek során egyedül a fővárosban mintegy hatvan személy vesztette életét, illetve sebesült meg. Új egyiptomi béketervről ír az Al Ábrám (Folytatás az 1. oldalról) baráti kapcsolatok további erősödését fogja szolgálni. Ezután Podgomij Szadat elnök és más egyiptomi vezetők kíséretében felkereste Nasszer sírját és koszorút helyezett el. Nyikolaj Podgomij szovjet államfő a koszorúzás után felkereste az elhunyt Nasszer elnök családját. (API) Az Egyesült Arab Köztársaság újabb hárompontos tervet juttatott el a közel-keleti konfliktus békés rendezésére Franciaország, Nagy-Britannia és Olaszország kormányának — közölte szerdán a kairói Al Ahram. Az újabb egyiptomi béketervet Mahmud Riad külügyminiszter fejtette ki legutóbbi párizsi, londoni és római látogatása alkalmával. . Az egyiptomi lap a következőképpen összegezi a nagy jelentőségű egyiptomi javaslatot: — A négy nagyhatalom — az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nap-Britannia és Franciaország — lássa el útmutatásokkal és tanácsokkal Gunnar Jarringot, az ENSZ közel-keleti különmegbízottját a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatának érvényesítését célzó erőfeszítéseiben . — A Jarringnak adandó utasításoknak tartalmazniuk kellene az ENSZ Biztonsági Tanácsa által hozott határozat — amely a többi között kimondja az izraeli csapatok kivonását a megszállt arab területekről — végrehajtásának időrendi tervét. Jarring egy hónapon belül tegyen jelentést fáradozásainak eredményéről. — Ha a négy nagyhatalomnak nem sikerülne kidolgoznia a BT-határozat végrehajtásának tervét, akkor üljön össze még januárban az ENSZ Biztonsági Tanácsa és vitassa meg a határozat végrehajtásának módozatait. Ezt követően minden nagyhatalomnak vállalnia kell a világ színe előtt a közel-keleti probléma megoldásáért ráháruló felelősséget. Indokínai jelentéseink (Folytatás az 1. oldalról) értekezletén Moorer kijelentette, hogy felülvizsgálják a Kambodzsának nyújtott amerikai segélyt, az összegek katonailag célszerűbb — a jelenleginél jobb — felhasználása érdekében. Célzott arra, hogy a jövőben az amerikai segély összege is emelkedni fog. „A katonai helyzet nem olyan rossz, mint ahogy a sajtójelentések sejtetik” — jelentette ki és utalt arra, hogy a saigoni fegyveres erők további behatolásokat fognak végrehajtani. Saigonban Moorer Abrams tábornokkal, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok főparancsnokával összegezi a kambodzsai villámlátogatás eredményeit, majd Japánba utazik. (Reuter) A Georgia állambeli Fort Beningben kedden folytatták a My Lai-i tömeggyilkosságért felelős William Calley hadnagy perének tárgyalását Tanúként ismét kihallgatták Paul Meadle katonát, aki kijelentette, hogy ő és Calley legalább 100—150 vietnamit ölt meg 1968. március 16-án My Lai-ban. Varsóban tárgyal az osztrák külügyminiszter (MTI) Rudolf Kirchschläger osztrák külügyminiszter szerdán hivatalos lengyelországi látogatásra Varsóba érkezett. Stefan Jedrychowski meghívására megbeszéléseket folytat lengyel kollégájával és a lengyel politikai élet más vezető személyiségeivel a kétoldalú együttműködés fejlesztéséről és a nemzetközi helyzet, különösen az európai biztonság, valamint az összeurópai értekezlet problémáiról. Singapore (K -n Számonkérés (Sz. J.) Nem akarok elnökölni a brit birodalom feloszlatásánál — mondta egyszer Sir Winston Churchill. Mondását a mai viszonyokra alkalmazta múlt vasárnapi számában a londoni Observer: „Egy hét múlva megtudjuk, vajon Edward Heath úgy vonul-e be a történelembe, mint az a miniszterelnök, aki elnökölt a Nemzetközösség likvidálásafelett...” A Nemzetközösség persze nem azonos a barit birodalommal, de a hajdani brit nagyságnak legalább az emlékét őrző államcsoportosulás likvidálásában Heath sem szívesen szerezne történelmi érdemeket. A Heath elnökletével Singapore-ban ma megnyíló 18. nemzetközösségi csúcsértekezleten a briteket minden eddiginél inkább fenyegeti az a veszély, hogy „egy mindenki ellen” háborúságba keverednek partnerré fogadott volt gyarmataikkal, feltartóztathatatlanul elindítva a 31 tagországból álló Commonwealth-et a felbomlás útján. Ott lesz a konferencia napirendjén gyakorlatilag minden olyan kérdés, amelyben már a munkáspárti előd, a Wilson-kormány is sündisznóállásba kényszerült a partnerek bírálatával szemben. A rhodesiai kérdésen kívül elsősorban a brit közös piaci tagság problémájára gondolunk. Wilsonékhoz hasonlóan Heathéknek sem sikerült eloszlatni a brit gazdasághoz hagyományosan kapcsolódó, és a brit piacokon vámkedvezményekkel rendelkező, nyersanyag- és élelmiszerexportáló nemzetközösségi országok" aggodalmát. Minél jobban szorgalmazza a Heath-kormány a „közeledést Európa felé”, annál inkább erősödik az a gyanújuk, hogy London alkuja a Közös Piaccal még az olyan fejlett országokat is hátrányos helyzetbe hozza, mint Ausztrália, Új-Zéland vagy Kanada. A singapore-i színhely szinte ösztönzi a vitát a teljes brit távol-keleti politikáról. A Wilson-kompánynak azt az elképzelését, hogy felszámolják a közép- és a távol-keleti brit támaszpontokat, a hatalomba visszatért konzervatívok a Perzsaöböl térségében fenntartandó „szimbolikus katona jelenlét”, illetve egy távolkeleti öthatalmi katonai paktum terveivel váltották fel Éppen a most kezdődő csúcstalálkozó előtti napokban tartották meg ugyancsak Singapore-ban Nagy-Britannia, Ausztrália, Új-Zéland, Malaysia és Singapore „középszintű” képviselőinek megbeszélését arról az új katonai szerződésről, amely az idén leiíró Angol—Maláj Védelmi Szövetség (AMDA) örökébe lép. A döntést egy Londonban „valamikor az év folyamán” tartandó miniszteri szántó tanácskozás elé utalták, nyitva hagyva a kérdést, sikerül-e összehozni ezt a brit „Szueztől keletre politika” számára kulcsfontosságú paktumot. Az öthatalmi egyezményt ma éppen az a Malaysia ellenzi a leghevesebben, amely létrehozása óta a brit távol-keleti katonapolitika egyik legbiztosabb pontjának számított A nemrég miniszterelnökké választott Tun Abdul Rázok elődjénél sokkal inkább hajlik a semlegesség felé, nagyobb biztonságot remélve az el nem kötelezettségtől, mint a brit katonai jelenléttől, amely a „létfontosságú tengeri utak védelmét” hivatott biztosítani az Indiai-óceán térségében az állítólagos szovjet veszéllyel szemben. Ezzel tulajdonképpen már rá is tértünk a singapore-i konferencia harmadik fő, és mindenképpen legvitatottabb napirendi pontjára, a dél-afrikai fegyverszállításokra. Heath és külügyminisztere, Douglas Home a tengeri utak védelme és a „szovjet fenyegetés elhárítása” politikájának részeként hirdette meg a dél-afrikai brit fegyverszállítások felújítását. Heath — mielőtt elindult volna ázsiai útjára, amelynek végállomása Singapore — ismét leszögezte: kormánya fegyvereket akar szállítani a dél-afrikai fajüldöző rezsimnek. Hathónapos konzultáció Afrika képviselőivel, s a Nemzetközösség 31 országa közül legalább huszonötnek az ellenvetése sem bizonyult elegendőnek, hogy jobb belátásra bírja a londoni tory kormányt Heath azzal érvel, hogy a Nemzetközösség valamennyi tagországa saját belátása szerint alakíthatja bel- és külpolitikáját és ezt a jogot Nagy-Britanniától sem lehet elvitatni. Pusztán a formális logika szabályai szerint a brit kormányfőnek talán igaza van. Ebben az esetben azonban nem csupán külpolitikai kérdésről van szó: Singaporeban egy ázsiai—afrikai többségű Nemzetközösség olyan döntést kér számon Anglia kormányfőjétől, amelyről nehéz bebizonyítani, hogy nem faji megfontolások szüleménye És ha Heath egész Afrikánál többre becsüli Vorster fajüldöző Dél-Afrikáját, csak magát hibáztathatja, ha Uganda, Tanzánia és Zambia (esetleg néhány más ország is) azzal tüntet, hogy kilép a Nemzetközösségből