Magyar Hírlap, 1971. július (4. évfolyam, 181-211. szám)
1971-07-24 / 204. szám
Megjelenik a hét minden napján, szombaton és vasárnap 16 oldalon, más napokon 12 oldalon. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Épesz, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222- 408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. 4. ÉVFOLYAM, 204. SZÁM POLITIKAI NAPILAP MELLÉKLETTEL ÁRA: 1 FORINT Előfizetési díj egy hónapba 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 1971. JÚLIUS 24. SZOMBAT ./ Szellemi import Hazánkban az elmúlt két évtizedben a dinamikus gazdasági fejlődés nyomán megötszöröződött az ipar termelése, két és félszeresére nőtt a nemzeti jövedelem, ám a tudományos és technikai forradalom korában aligha lehetünk elégedettek eddigi eredményeinkkel: meglehetősen nagy a viszonylagos elmaradás veszélye is. A fejlett iparral rendelkező országokban egyre rövidebb idő telik el a kutatási sikerek megszületésétől azok nagyüzemi megvalósulásáig, s ez a tempó a nemzetközi piacon mind élesebb versenyt támaszt. Más részről a konkurencia szükségszerűen visszahat a termelésre, egyre újabb és újabb gépeket követel, és sürgeti a mind korszerűbb eljárások alkalmazását. Ebben a modern körforgásban a termelés és a beruházás szervezője-irányítója alig jut lélegzetvételnyi időhöz, a fejlődés egyre nagyobb sebességet követel. Helyesbítsünk: egyetlen kézzel fogható módszer mégis létezik, amely újra rendezheti a kutatás, a termelés és az értékesítés korábban kialakult arányait. Az ipari szellemi termékek, a technológiai eljárások vételéről beszélünk, hiszen ezek megszerzése jelentősen csökkenti a kutatásra fordított időt és költségeket, következésképp több energia jut a termelési és az értékesítési folyamatok korszerűsítésére. Az sem vitás, hogy a licencek és a fejlett nagyipari know-how-k átvétele tovább ösztönzi a műszaki fejlesztést, a választék bővítését, és segíthet utat nyitni a világszínvonalú gyártáshoz, a nemzetközi kooperációkhoz. Kétségkívül igaz: az elmúlt háromnégy esztendőben a vállalatok gazdasági önállóságának fokozására élénkebbé vált a licencek importja is, ám az eddigi eredmények jószerével csak a kezdetet jelentik. Gazdasági hatóságaink sokoldalú támogatást nyújtanak mindazoknak, akik nem kizárólag a saját anyagi-szellemi erejükre hagyatkozva kívánnak előrelépni. Az Országos Műszaki és Fejlesztési Bizottság például külön alapot hívott életre, amely ugyancsak azokat segíti, akik szeretnének mielőbb felzárkózni az ipar nemzetközi élvonalához, a Külkereskedelmi Minisztérium pedig vám- és letétmentességet ad azoknak, akik műszaki fejlesztési alapjuk terhére vesztek szellemi árukat. A következő esztendők során elsősorban a kormány által elfogadott központi fejlesztési programok végrehajtásában nyílik mód a licencek és a know-howok széles körű alkalmazására, hiszen ezek riportját sok esetben a korszerű gépek és berendezések behozatala is kiegészíti. Mind a szocialista, mind a tőkésországokkal létrejövő ügyletek módot adnak a félkész és késztermékek szelektívebb, azaz hatékonyabb importjára, illetve ezzel párhuzamosan jelentősen nő az export, s tovább bővíthetők értékes kereskedelmi-gazdasági kapcsolataink. Közgazdasági körökben újra és újra elhangzik a biztatás: a modern külföldi eljárások átvétele kitágítja a termelési folyamatok fejlesztésének körét. Elmulasztani a kínálkozó lehetőségeket, s nem élni a szellemi import előnyeivel annyit jelent, mint lemondani a gazdasági sikerről, a gyorsabb ipari haladásról. Elhelyezték a győri közlekedési és távközlési iskola alapkövét Dr. Csanádi György és dr. Polinszky Károly mondott ünnepi beszédet Az Elnöki Tanács 1968. évi 16. számú törvényerejű rendelete értelmében Közlekedési és Távközlési Műszaki Főiskola nyílik Győrött. Az illetékes tárcák és Győr város tanácsának vezetői a rendelet megjelenése óta mindent megtettek annak érdekében, hogy mielőbb felépüljön az új felsőoktatási intézmény. Helyét a Kis- Duna partján jelölték ki. Ott épül fel négy kari épülete, könyvtára, igazgatási épülete, laboratóriumai, konyhája, étterme, sportcsarnoka, kollégiumai. A főiskola ünnepélyes alapkőletételére pénteken került sor. Erre az alkalomra a Rába-parti városba érkezett dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszterhelyettes, dr. Szabó János, az építésügyi és városfejlesztési miniszter első helyettese, Méhes Lajos, a Vas-, Fém- és Villamosipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Horn Dezső közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, a posta vezérigazgatója, dr. Hegedűs Gyula, a Közlekedési és Távközlési Műszaki Főiskola főigazgatója, a főiskola tanári kara, a KPM, a Művelődésügyi Minisztérium, a Középület Tervező Vállalat több képviselője. Megjelent Pataki László, a Győr- Sopron megyei pártbizottság első titkára, Lombos Ferenc, a megyei tanács elnöke, Horváth Ede, a Magyar Vagon- és Gépgyár vezérigazgatója, Jankovits István, az MSZMP győri városi bizottságának első titkára. Az egybegyűlteket dr. Csernitzki Gyula, a győri városi tanács elnöke üdvözölte, majd dr. Csanádi György mondott beszédet. A negyedik ötéves terv megvalósításának egyik kulcskérdése: a megfelelő számú és tudású mérnök, közgazdász, technikus és szakmunkás biztosítása. Eb(Folytatása a 3. oldalon) Kijárási tilalom Khartúmban Halálra ítélték a Nimeri elleni puccs négy vezetőjét A péntek esti órákban egymásnak ellentmondó jelentések érkeztek a Nimeriellenes puccs vezetőinek sorsáról. A július 19-i államcsínyben való részvétel vádjával Hasem Attát, a fegyveres erők főparancsnokát, Abdel Moneim Ahmed ezredest, a harmadik páncélos hadosztály parancsnokát, Oszmán Huszszein alezredest, az elnöki testőrség parancsnokát és Moavia Abdel Hei századost, a szudáni legfelső hadbíróság pénteken halálra ítélte. Az omdurmani rádió közlésére hivatkozva a MENA éstöbb nyugati hírügynökség először azt jelentette, hogy Hasem Attát három katonatiszt társával pénteken Khartúmban kivégezték, s hogy a halálos ítéletet kivégző osztag hajtotta végre. Magyar idő szerint 17 órakor az AP amerikai hírügynökség Kairóból szerzett telefonértesülésre hivatkozva azt közölte, hogy Hasem Attát és három társát még nem végezték ki. E szerint az értesülést a hírügynökség Nmmir Hammad ezredestől, Nimeri vezérőrnagy szárnysegédjétől kapta. A MENA közel-keleti hírügynökség — miután az omdurmani rádióra hivatkozva elsőként adott hírt a hétfőn hatalomra került szudáni vezetők kivégzéséről .— péntek estig nem reagált a későbbi cáfolatra. (AFP, Reuter) Babiker el-Nur Oszmán ezredes és Faruk Hammadallah őrnagy Líbiából repülőgépen úton van Khartúm felé — jelentette pénteken délután a két hírügynökség a líbiai hírügynökségre hi(Folytatása az 5. oldalon) FRANCIA MINISZTER KOSZIGINNÉL (TASZSZ) Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök pénteken fogadta Valery Giscard d’Estaing-t, Franciaország gazdasági, és pénzügyminiszterét, aki az állandó szovjet— francia vegyes bizottság 6. ülésszakán részt vevő francia küldöttséget vezeti. Koszigin és a francia miniszter a szovjet—francia együttműködés további fejlesztéséről, valamint a gazdasági, a tudományos és a műszaki kapcsolatok bővítéséről tárgyalt. A nemzetközi műszaki fejlődéssel kapcsolatban megnyílt új együttműködési területek is szóba kerültek. A megbeszélés a kölcsönös megértés és jó szándék szellemében folyt le. GROMIKO-BASEV TALÁLKOZÓ (TASZSZ) Andrej Gromiko szovjet és a Moszkvában nem hivatalos látogatáson tartózkodó Ivan Basziv bolgár külügyminiszter július 22-én és 23-án eszmecserét folytatott a feleket kölcsönösen érdeklő kérdésekről — közölték hivatalosan Moszkvában. A szívélyes barátság és a teljes egyet A nap híreiből ért és légkörében megtartott találkozókon egyebek között az európai biztonság időszerű problémáiról is folytattak megbeszéléseket. SZOVJET-ROMÁN KERESKEDELEM (TASZSZ) Nyikolaj Patolicsev szovjet és Cornel Burtica román külkereskedelmi miniszter Moszkvában megvitatta a szovjet—román kereskedelemmel összefüggő kérdéseket. A Szovjetunió és Románia az idén kezdte meg új, hosszú távú kereskedelmi egyezményének megvalósítását. Az egyezmény előirányzata szerint a kölcsönös áruszállítások értéke az 1971-től 1975-ig terjedő időszakban eléri az 5,3 milliárd rubelt. KOZMOSZ 430. (TASZSZ) A Szovjetunióban pénteken Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 430. mesterséges holdat. A szputnyik fedélzetén elhelyezett tudományos berendezés segítségével folytatják a világűr kutatását a régebben meghirdetett programnak megfelelően. A mesterséges hold kezdeti keringési ideje 89,6 perc. A Föld felszínétől való legnagyobb távolsága 322 kilométer, minimális távolsága 206 kilométer; a pálya síkjának az Egyenlítő síkjával bezárt szöge 65,4 fok. A mesterséges holdon elhelyezett berendezés szabályszerűen működik. TÖROK RENDKÍVÜLI ÁLLAPOT (TASZSZ) Erim török miniszterelnök pénteken bejelentette, hogy további két hónapra kiterjesztik a rendkívüli állapotot az országban. A döntést a nemzetbiztonsági tanács szokásos haviülésén hozták meg. IDEIGLENES FELFÜGGESZTÉS (Reuter) Az uruguayi képviselőház péntek reggel maratoni hosszúságú vita után jóváhagyta az ellenzéki Nemzeti Párt bizalmatlansági indítványát Jorge Pacheco Areco köztársasági elnök ellen. A Nemzeti Párt azt követően terjesztette be indítványát, hogy az elnök — a Tupamarogerillák növekvő aktivitásának ürügyén — rendkívüli biztonsági intézkedéseket léptetett életbe. A Nemzeti Párthoz tartozó képviselők kijelentették, hogy ez az alkotmány megsértését jelenti. Mivel a képviselőház a bizalmatlansági indítványt elfogadta, a köztársasági elnököt tisztségéből — a szenátus döntéséig — ideiglenesen felfüggesztették. A MAROKKÓI KÉPVISELŐHÁZ ÜLÉSE (AFP) Csütörtök este Rabatban befejezte munkáját a marokkói képviselőház rendkívüli ülése, mely 221 küldött kérésére szerdán ült össze, hogy megvizsgálja a július 10-i sikertelen államcsínykísérlet nyomán kialakult helyzetet. A rendkívüli ülésen a képviselőház tagjai egyhangúlag elfogadták a katonai bíráskodásra vonatkozó törvénytervezetet, amelyet a kormány terjesztett be. Harcok Kambodzsában (UPI, Reuter) Újabb dél-vietnami egység hatolt be Kambodzsa délkeleti térségeibe. Saigoni hírek szerint ezúttal egy páncélosegységről van szó. Mint ismeretes, a 7-es útvonal mentén szerda óta heves ütközetek folynak a kambodzsai felszabadító erők és az intervenciós saigoni csapatok között. Dél-Vietnamban az amerikai parancsnokság csütörtökön sem jelentett említésre méltó harcokat. A UPI saigoni tudósítója viszont azt közölte, hogy a saigoni kormányzat csapatai a részleges amerikai létszámcsökkentés következtében nehéz helyzetbe kerültek a Vietnam két részét elválasztó övezettől délre, ahol a népi erők tüzérsége napok óta élénk tevékenységet fejt ki. Az amerikai viszszavonulás következtében az egyik dél- vietnami támaszpont teljesen tüzérségi védelem nélkül maradt, s több más támaszpont is jelentősen gyengült. Abdul-Halim Khaddam Budapesten Látogatás Vályi Péternél—Megkezdődtek a magyar—szíriai tárgyalások Vacsora a miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter tiszteletére Abdul-Halim Khaddam, a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese, külügyminiszter — Péter János külügyminiszter meghívására — pénteken felesége társaságában hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. Útjára elkísérte Abdullah Al-Khani külügyminiszter-helyettes és Fayes Sayed miniszteri titkár. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter János és felesége, Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, Szigeti Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, Veres János, hazánk damaszkuszi nagykövete és a Külügyminisztérium több más vezető beosztású munkatársa fogadta. Ott volt dr. Mohamed Zaharia Ismail, a Szíriai Arab Köztársaság magyarországi nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a küldöttséghez, valamint Mustafa Ahmed Mukhtar, az Egyesült Arab Köztársaság budapesti nagykövete, dr. Oldrich Mohelsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és Jamal J. Abdulla, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője. A szíriai külügyminiszter megérkezése után nyilatkozatában a többi között hangsúlyozta, hogy örömmel tett eleget Péter János meghívásának, és szívesen látogatott a baráti Magyar Népköztársaságba, hogy a két ország közötti kapcsolatok további fejlesztéséről tárgyaljon. Látogatásának célja, hogy a magyar vezetőkkel kicseréljék nézeteiket az időszerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel a jelenlegi helyzetre, amikor az imperializmus agresszivitása világszerte fokozódik. A szíriai külügyminszter hozzáfűzte, hogy itt-tartózkodása alkalmával átadja a Szíriai Arab Köztársaság elnökének és kormánya elnökének személyes üzenetét. Vályi Péter péntek délután a Parlamentben fogadta Abdul-Halim Khaddamot. A,szívélyes légkörben lezajlott eszmecsere során áttekintették a két ország (Folytatása az 5. oldalon)