Magyar Hírlap, 1982. április (15. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-01 / 77. szám
16 1982. ÁPRILISI, CSÜTÖRTÖK SPORT A papírforma érvényesült MNK-döntő: Ú. Dózsa—Videoton Nagy harcot hozott — és kevés gólt — a szerda este megrendezett két labdarúgó MNK-elődöntő. A hűvösebbre fordult időjárás az oka, vagy talán a szokásos MNK-érdektelenség, nem tudni, de tény, hogy Újpesten mindössze kétezer, Fehérváron pedig ötezer néző volt a lelátón. A Videoton eddigi legnagyobb sikerét érte el azzal, hogy bejutott a döntőbe, ahol az ellenfele az C. Dózsa lesz. VIDEOTON—MTK-VM 1—0 (0—0) Székesfehérvár, 5 ezer néző, vezette: Hartmann. Videoton: Disztl P. — Borsányi, Disztl L., Csuhay, Horváth, Palkovics, Kiss (Nováth), Vadász, Májer, Szabó, Tieber. MTK-VM: Gáspár — Szabados, Turner, Varga I., Kovács, Bognár (Katzenbach), Varga 11., Borsó, Fodor, Pekker (Koritár) Handel. Góllövő: Nováth. Kiegyenlített húsz perc után végig nagy nyomás nehezedett az MTK-VM kapujára, de Gáspár vezérletével a vendégek rendre kitűnően hárítottak minden fehérvári akciót. Szünet után fokozódott a Videoton fölénye, de a támadásokban nem volt elég átütő erő, a 78. percben elég volt a fővárosi védők pillanatnyi megingása ahhoz, hogy a Videoton gólt szerezzen és az MNK döntőjébe jusson. ÜI. DÓZSA—BÉKÉSCSABA 1—0 (0—0) Megyeri út, 2 ezer néző, vezette: Jaczina. Ü. Dózsa: Szendrei — Herédi, Kovács J., Kovács B. Tóth — Kardos, Kisznyér, Steidl, Szűcs, Nagy, Bodnár. Békéscsaba: Rabcsák — Rácz, Kerekes, Tisza, Fabulya, Steigerwald, Pásztor (Ravasz), Kőhalmi, (Újvári), Csepregi, Kanyári, Cseh. Gólszerző: Kardos. Nem volt méltó ez a 90 perc az MNK-elődöntőhöz. A lila-fehérek bizony igen mérsékelt teljesítményt nyújtottak, lassan, körülményesen vezették támadásaikat, sok volt a rossz átadás, a technikai hiba, kevés az ötlet, a lendület. A Békéscsaba elsősorban hátsó sorainak biztonságára törekedett, aztán látva az újpestiek tehetetlenségét, egyre bátrabbá váltak, de egy-két jó lövésnél és gólhelyzetnél többre nekik sem tellett. Végül is egy soványka góllal az újpestiek biztosították részvételüket az MNK döntőjében. A Perui Labdarúgó Szövetség kérésére április 8-án, vasárnap 18 órakor a Népstadionban Magyarország—Peru nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. Mint ismeretes, mind a két együttes szerepel a spanyolországi VB-döntőben. A mérkőzésre való tekintettel az MLSZ versenybizottsága a bajnoki programot a következők szerint módosította: — április 2-án, pénteken, 17 órakor a Fáy utcában játsszák le az elmaradt Vasas—Volán mérkőzést ; — április 14-én, szerdán kerülnek sorra az eredetileg április 17- re kisorsolt tavaszi bajnoki forduló mérkőzései, — a Haladás—Debrecen találkozó időpontja április 17. vagy 18. — a két egyesület megegyezése szerint. A perui válogatott Limában az ugyancsak VB-döntős Chile ellen 1—0 arányú győzelmet aratott. A gólt a 35. percben Malasquez szerezte. * Nagy lehetőség előtt a Honvéd Az álom megvalósulhat A Honvéd kézilabdacsapata az 1981-es bajnokságban — két döntetlent leszámítva — valamennyi mérkőzését megnyerte. A BEK-ben a dán Helsinger csapatával már a döntőbe jutásért lép pályára. Négyéves munkája legsikeresebb idényét tudhatja maga mögött az edző, Kovács László. — Hogyan ,értékeli az együtttes szereplését? — A csapat teljesítményét néhány klasszis (Kovács Péter, Kenyeres, Úri) játéka határozza meg. Melléjük olyan embereket állítok, akik képesek elősegíteni azt, hogy az ,.ászok” még eredményesebbek legyenek. A bajnoki aranyéremmel természetesen elégedett vagyok. Az edzésmunkával kevésbé. A sikerek hatására a játékosok, de magam is egy kicsit leengedtünk. Ezen okulva, idén keményebb munkát fogok megkövetelni. — Mik az elképzelések a közeljövőt illetően? — Tavaly betéve tudtuk valamennyi hazai ellenfelünk erényét, hibáját. A mérkőzések — néhány kivételtől eltekintve — nem állítottak nehéz helyzet elé minket. Továbbfejlődésünkhöz mindenképpen gyakrabban kellene erős külföldi csapatokkal találkoznunk. Ehhez a szomszéd országokban megfelelő partnereket találhatnánk. — Csapata fizikai felkészültségét tekintve megelőzi honi vetélytársait. Mi ennek az oka? — Napi két gyakorlás a kézilabdázóknál is általános. Viszont ebből — szerintem — két labdás edzés egyenesen bűn. Már jó ideje vallom: a tökéletes kondíció elengedhetetlen kellék ebben a sportágban. Csak olyan emberekkel vagyok hajlandó együtt dolgozni, akik ezt elfogadják, s vállalják a kemény munkát. Délelőttönként állóképességi és erőfejlesztő gyakorlatok szerepelnek a programban. — Tanulás, munka, versenysport — ön szerint hogyan fér össze? — A sportban napról napra bizonyítani kell. Az ember egy rossz időszakot követően könnyen elveszítheti, azt, amiből él. Ha valaki csak versenyez és így éri a kudarc teljesen összetörhet. Éppen ezért, akit csak tudok rábeszélek a tanulásra. Egyrészt —sikeres választás esetén — szívesen vállalt új életcélt talál magának a játékos, másrészt feloldja magában a monotóniát. Jelenleg öt játékosom tanul. — A rendszeres napi elfoglaltsággal járó munkavégzés mellett élsportolóként helytállni nem könnyű feladat. Egy komoly játékosra rá merem bízni az állóképesség-fejlesztő vagy éppen szinten tartó munkát. A közös, labdás foglalkozásokon viszont senkiről sem mondhatott le. — A kézilabda VB eseményeit a helyszínen követve milyen tapasztalatokat szerzett? — Nagyon jelentős, mérkőzések kimenetelét eldöntő tényező a fegyelem és az összpontosítás. Az egy-két gólos különbséget hozó összecsapásokon a győztes csapat sikerét pontosan annak köszönhette, hogy az említett erények jellemezték. Egy másik tanulság: nemzetközi sikerre csak az a csapat számíthat, amelyik a támadásvezetés és védekezés minél több variációját képes akár egy mérkőzés folyamán váltogatva játszani. Sajnos nem a mi válogatottunk játéka láttán jutottam erre a következtetésre. A Honvéd hét végi sikeres kupaszereplését követően Fortuna segítségével elkerülte legnehezebbnek látszó ellenfelét, a nyugatnémet Gummerschbachot. Így a nagy álom, a BEK-döntőbe jutás a dán bajnok legyőzése árán akár valósággá válhat. A legrangosabb európai kézilabdatorna fináléja magyar résztvevővel — nagy fegyverténye lenne a sikerekben nem dúskáló magyar férfikézilabda-sportnak. (piánké) Mindjárt más! Telefon a Magyar Asztalitenisz Szövetségben. — Halló? Nem vették észre, hogy hibás az EB- adogató ábrája? — Mi hibádzik? — A kislány a bal kezében fogja az ütőt! — Tudja miért? ... Mert a grafikusnak meg kellett fordítania, mivel a jobb orcáján volt egy folt. — Így már egészen más. Köszönöm, a viszonthallásra. —y. —c. Taróczy győzött Borg kivétel ? A wimbledoni teniszbajnokság szervezői felmentik az ötszörös győztes svéd Borgot a selejtező kötelezettségei alól, még abban az esetben is, ha a hivatásos teniszezők tanácsa ehhez nem járul hozzá — közölte a hírt a New York Times. A kiváló teniszező nem vállalta, hogy legalább tíz Grand Prixversenyen indul ebben az évben, ezért nem szerepelhet a kiemeltek között. A lap értesülései szerint Sir Brian Burnett, a versenyt szervező All England Club elnöke nem veszi figyelembe az ATP határozatát, és Borgnak bajnokot megillető kiemelési sorszámot ad. Butch Buchholz, az ATP ügyvezető igazgatója megértően nyilatkozott: „Mindenképpen figyelembe kell vennünk, hogy Borg öthónapos pihenője alatt nem vett ütőt a kezébe. Mi is tudatában vagyunk, hogy szüksége volt a szünetre, mert túlhajszolta magát. Úgy tűnik, a teniszvilág vezetői hajlanak a békés megállapodásra... Nizzában, a Grand Prix-pontversenybe számító nemzetközi tenisztorna első fordulójában Taróczy Balázs, a második számú kiemelt csak nehéz küzdelemben, 3:6 7:5, 6:4 arányban győzött az uruguayi Perez ellen. Az első helyen kiemelt francia Noah biztosan verte honfitársát, Leconte-ot, 6:4, 6:3-ra. Az utolsó helyen Győzelem nélkül fejezte be szovjetunióbeli vendégszereplését a Savaria Kupára készülődő magya női röplabda-válogatott. A négyes torna zárónapján csapatunk (3:2 (11, 5, —6, —10, 13) arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió B válogatottjától. A másik találkozna: Szovjetunió A— Kuba 3:1 (6, 13, —10, 10). A torna végeredménye: 1. Szovjetunió A 6 pont, 2. Szovjetunió B 5, 3. Kuba 4, 4. Magyarország 3. A világbajnoki címet védő kubaiak halvány szereplése meglepetés. EREDMÉNYEK ,ESEMÉNYEK A VERSENYSPORT ÉS AZ UTÁNPÓTLÁSNEVELÉS Baranya megyei helyzetéről tárgyalt szerdai ülésén Pécsett a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A tanácskozáson részt vett Buda István államtitkár, az OTSH elnöke is. VÁLOGATOTT ÖKÖLVÍVÓK részvételével rendezik meg mától vasárnapig Debrecenben a Bocskai-emlékversenyt. Papp László vezetőedző a válogatottak számára kötelezővé tette az indulást. ÚJ GYORSASÁGI VILÁGCSÚCSOK születtek a franciaországi Arcban létesített sípályán. Az egykilométeres távolságon mért eredmény alapján az amerikai McKinney 201,230 kilométer /órára, a nőknél az ugyancsak amerikai Annie Breyton 175,353 kilométer/órára javította a világrekordot. POGORELOV DUPLÁZOTT. A Moscow News múlt heti nemzetközi versenye után a rigai tornászviadalt is a szovjet Pogorelov nyerte. A magyarok közül csak Kelemen Zoltán eredménynyéről érkezett jelentés, ő holtversenyben a sa. lett MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH 8.00: Hírek — Kulturális program 8.27: Nóták 9.03: Di Capua: A cigánylány 9.44: A Gyermekrádió műsora 10.no: Mentsétek meg füleinket! Konsztantyinovszkij művét fordította és rádióra alkalmazta N. Sándor László 10.35: Kamaramuzsika 11.25: Tudomány és bűnüldözés — Rendőrorvosok — HL 11.40: Buzzati: Tatárpuszta 12.00: Déli krónika 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Zelk Zoltán: Este a kútban — Könyvszemle 12.45: Zenemúzeum — Dvorzsák: Gordonkaverseny 13.28: Ortutay Gyula találkozása a népzenével 14.08: Cigányköltészet 14.38: Koronay György énekel 15.05: Dzsesszfelvételek 15.28: Ezeregy történet kicsiknek 16.05: Filmzene 16.16: Vihar Béla: Az utas — Rádiójáték-ballada 17.00: Hírek — Útközben 17.07: Külpolitikai könyvespolc 17.22: Tenoráriák 17.45: Önismeret — Szathmári Gábor jegyzete 17.55: Grúz népdalok 18.15: Magyar népmese 18.25: Könyvajánlat 18.30: Esti magazin 19.15: Kukely Júlia énekel 19.40: Zenekari hangversenyt vezényel Fischer Ádám közben 20.15: Beszélgetés dr. Henkey Gyula antropológussal 21.25: Csárdások 21.40: Adottságok, lehetőségek erdőgazdálkodásunkban és faiparunkban 22.00: Hírek — Sport 22.20: Külpolitika 22.30: Radnay György operaáriákat énekel 22.50: Beavatkozás és verseny — Franciaországban 23.10: Kamaramuzsika 0.10: Virágénekek PETŐFI 8.05: A Stúdió 11 felvételei 6.20: Külpolitika 8.33: Napközben 10.00: Zenedételott közben 10.45: Ladyk, hallottuk 12.33: Mezők, falvak éneke 12.55: Barangolás a Bónya völgyében 13.76: Látószög — Ifjúsági jegyzet 13.30: Vidám dalok gyermekeknek 14.00: Válogatott perceink Szél Júlia összeállításában 16.35: Dallamok, emlékek 17.30: Segíthetünk? Telefonszám 130-810 18.33: Hétvégi panoráma 19.55: Slágerlista 20.33: A 04, 05, 07 jelenti 21.05: Humorimpex — Hobby? Vesszőparipa? Mánia? 22.35: Nóták 23.00: Hírek — Sport 23.20: Gato Barbieri felvételei 3. műsor: 9.00: Liszt-művek 10.18: Operafinálék 11.05: Népdalok 11.25: A századforduló muzsikája 12.31: Purcell vokális művei 13.07: Komjáthy György műsora 14.07: Kurtág György: Játékok 14.38: Irodalmi arcképcsarnok — Kassák Lajos . 14.58: Vezényel Pablo Casals 16.00: Zenei lexikon — orgánum 16.20: Ismered a Carment? Bizet operáját bemutatja Bónis Ferenc 16.50: Pillanatkép 16.55: Popzene sztereóban 18.00: Szintézis — Külpolitikai műsor 18.30: Kórusművek 19.05: Az Európa Könyvkiadó tervei 19.36: Operaáriák 20.13: A rézbányászat kezdetei Európában 20.28: A Beatles együttes felvételei 21.26: Barokk szonáták 21.50: Zenei panoráma TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor: 9.05: Iskolatévé — Orosz nyelv — Magyar irodalom — Történelem — Magyar nyelv — Irodalom — Rajz — Világnézet 14.00: Iskolatévé — Ismétlés 16.15: Himalája-trilógia — Nepáli ösvényeken 16.35: A British Museum kincsei 17.05: Tízen túliak társasága 17.45: Tévébörze 17.55: Április elsejei bolondos meteorológia 18.05: Társak, versenytársak — Riportműsor 18.35: Telesport — Reklám 19.10: Torna — Mese 19.30: Híradó 20.00: önök kérték 21.25: Unokáink sem fogják látni 21.55: Kortársunk: Jókai Anna — Soror Dolorosa 22.55: Híradó 23.05: Tévé-tükör 2. műsor: 18.10: Iskolatévé — Angol nyelv — Oroszul beszélünk 18.45: Pedagógusok fóruma 19.30: Híradó 20.00: Tehetség — A segédrajzoló 21.10: Híradó — Reklám 21.35: Tudósklub ’82 — Pályakezdő diplomások POZSONY. 17.20: Sportrevü. 17.50: Szlovák festészet. 18.30: Tévémagazin. 19.30: Híradó. 20.00: Nagyon fiatalok a szerelemhez. 21.45: Világhíradó. 22.00: Vetélkedő. BELGRÁD, 1. műsor. 17.25: Labdarúgó-mérkőzés. 19.15: Naptár. 19.45: Bánáti elbeszélések. 20.30: Napló. 21.ou: Monitor — Politikai magazin. 22.20: Vetélkedő. 2. műsor. 19.30: Zágrábi panoráma. 20.15: Turizmus, közlekedés. SZÍNHÁZAK Erkel Színház: Turandot (3. bérlet — 7). — Nemzeti Színház: A szuzai mennyegző (7). — Katona József Színház: Döglött aknák (7). — Madách Színház: A csata (7). — Jövőre veled ugyanitt (Gyermekszínház — 7). — Reflektor Színpad: Ámokfutó (8). — Vígszínház: Párizsi élet (7). — Pesti Színház: Platonov (7). — Népszínház--Várszínház: Én, Claudius (7). — Józsefvárosi Színház: Háry János (3). — József Attila Színház: Hálószoba-komédia (7). — Thália Színház: Pesti emberek (17). — Thália Stúdió: Miss Arizona (18). — Operettszínházi Interbalett ’82 (Szovjetműsor — 7). — Radnóti Miklós Színpad: Hirdetés — Literatúra — Finom lelkek (7). — Játékszín: Vadkacsa (7). — Vidám Színpad: Meddig lehet elmenni? (7). — Gyermekszinház: Szépek szépe (3). — Csizmás kandúr (Móra Könyvkiadó — 3). — Bábszínház: Jeles napok (Népköztársaság útja — 3). — Jancsi és Juliska (Jókai tér — 10). — Népszínház—Csili: A táltos fiú (13). — Berlin Pódium: Paudits Béla önálló estje (16). — Nagycirkusz: Bűvös kör (14). Békéscsabai Jókai Színház: Hongkongi paróka (7). — Debreceni Csokonai Színház: A genovai Fiesco öszszeesküvése (Művelődési Központ — 7). — Hungária Kamaraszínház: Imádok férjhez menni (7). — Kaposvári Csiky Gergely Színház: Hermelin (7). — Kecskeméti Katona József Színház: Az angyalarcú (7). — Miskolci Nemzeti Színház: Kaviár és lencse (7). — Egri Gárdonyi Géza Színház: Birkanyírás (7). — Pécsi Nemzeti Színház: Balettest — Tánc, szerelem, komédia (7). — Kamaraszínház: VII. parancsolat: Ne lopj — annyit! (7). — Szolnoki Szigligeti Színház: Hamlet (3). — Én, Te, D. (Szobaszínház — sajtóbemutató — 18). — Veszprémi Petőfi Színház: Zűrzavaros éjszaka (5). — Részeg eső (Sopron — 14, 7). — A játékszín előadása Dombóváron: Kedves hazug (7). Győri Kisfaludy Színház: Cigánybáró (7). HANGVERSENY Zeneakadémia: Haydn: Az évszakok. A Magyar Állami Hangversenyzenekart Ferencsik János vezényli. Közreműködik a Budapesti Kórus (18). MESEMONDÓ Kállai Ilona mond mesét. Hívható a 171—888-as telefonszámon délután 5- től este 10 óráig. Rövid tartalom és szereposztás, valamint részletes moziműsor a Pesti Műsorban. (X) Az OPERAHÁZ magánénekesi meghallgatást tart 1982. április 13-án, kedden 15 órakor. Előzetes jelentkezés a személyzeti osztályon. Ügetőverseny-eredmények 1. Gebines (5) — Gabin (7) — Gimpli (4) — 52, 22, 59, 161. — Bef.: 427, 1143. Hármas bef.: 15 247. 2. Hurron (5) — Herrera (6) — Herbert (10) — 22, 12, 12, 22. — Bef.: 21, 107. 3. Gamin (3) — Üjhold (6) — Giusto (7) — 46. 14, 27, 13. — Bef.: 214, 67. Hármas bef.: 2087. 4. Galóca (8) — Forgatag (4) — Gyaur (5) — 40, 15, 15, 16. — Bef.: 110, 104. 5. Fay Will (2) — Cantata (7) — Cerberus (9) — 49. 19, 17, 26. — Bef.: 84, 289. Hármas bef.: 2799. 6. Humbug (2) — Gorcsev (6) — Gizella (4) — 71, 29, 17, 15. — Bef.: 145, 99. 7. Garmada (3) — Durr (4) — Baráckvirág (6) — 117, 18, 17, 43. — Bef.: 115, 535. o. Eriggy (8) — Felvonás (6) — Gemma (7) — 29, 15, 24, 19. — Bef.: 110, 56. Magyar Hírlap politikai napilap Főszerkesztő: DARVASI ISTVÁN Helyettes főszerkesztő: VARGA JÓZSEF és TÁBORI ANDRÁS Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat igazgatója @ Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Terjeszti a Magyar Posta INDEX: 25007 HU ISSN 0133-1906 Magyar Hírlap