Magyar Hírlap, 1988. december (21. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-03 / 288. szám
Befutó szerda délután felpréselem magamat a Baross téren a 80-as trolira. „Üdvözlöm kedves utasainkat — hallik a hangszórókból. — Az Ügető következik, ötödik futam." Lázas tülekedés a leszálláskor. Maradok. Szombaton talán a hármas befutót is bemondja. 3:14 Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 48. heti játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A 4 találatos szelvényekre egyenként 189 272 forintot, a 3 találatos szelvényekre 950 forintot, és a 2 találatosokra 43 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegesek. (MTI) Párás, esős idő Várható időjárás az ország területére ma estig, borult, párás, tartásain csapadékos idő várható. A déli és a keleti országrészben többnyire eső, de északkeleten és a Kisalföldön havazás, havas eső is valószínű. A keleti, délkeleti szél megerősödik. Délutántól lassanként megszűnik a tartós csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 0 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 és plusz 6 fok között várható. (MTI) HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk november 29-i számában a „Miért vonultak ki az értelmiségiek?" cikkű tudósításunkban Papp Attila, a KISZ Egyetemi és Főiskolai Tanácsának vezetőjeként szerepelt, holott csupán a felsőoktatási réteg küldötteként vett részt az országos KISZ-értekezleten. TEMETÉS BÖDI BÉLA, a Magyar Ellenállók, Antfasiszták Szövetségének tagja, a Magyar Nemzeti Felszabadítási Bizottság volt összekötője, a Lapkiadó Vállalat nyugdíjasa 72 éves korában elhunyt. Temetése december 7-én, szerdán 15 órakor lesz a Farkasrétitemetőben. CIGÁNYGYEREKEK MIKULÁSA. December 3-án, szombaton délután 3 órakor a Jurta Színházban Jótékonysági Mikulás-műsort tartanak cigánygyerekek számára. Az ajándékokat a Könyvértékesítő Vállalat, a Rubik Stúdió, a Skála, valamint a Képzőművészeti Kiadó adja. Este 7 órától pedig a Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetsége rendez fórumot. KÖZLEMÉNYEK (X) 1 nap Bécs a közkedvelt Vienna Expressz-busszal. 499.— Ft 20.— schilling (decemberben szombati napokon is, karácsonyi bevásárlás céljából!). Top Travel Duna Inter Utazási Iroda, Budapest, Apáczai Csere János u. 3. 1052. Telefon : 180-662, hétfőtől péntekig 9.00—17.00 óráig. (X) Nyelvtanulás — ÉLŐ NYELVEK SZEMINÁRIUMA 850—1700 Ft-ig. Beiratkozás: dec. 27-én, 28-án, 28-én és január 2—6-ig, délután 3—7-ig. Bp. V., Fejér Gy. u. 8. Telefon: 356-154. (X) A Károlyi Mihály Országos Mezőgazdasági Könyvtár új épületszárnnyal bővült. Az építési munkák ideje alatt a könyvtár olvasószolgálata a kölcsönzési és helybenolvasási munkást kénytelen volt szüneteltetni. Az építési és költöztetési munkák befejeződtek, a könyvtár felújított, szép környezetben december 5- től változatlan nyitva tartási renddel áll az olvasók rendelkezésére. (X) valutáért vásárolhat — ITTHON! Fisher és Philips márkájú videók, sztereo magnósrádiók, walkmanek, autórádió. TDK-videokazetták, egyéb ajándéktárgyak. 1 év Jótállást vállalunk, szerviz — alkatrészellátással — helyben. ORION Márkaszerviz Leányvállalat. Budapest VI., Lenin körút 12. DECEMBERI MEGLEPETÉS! (X) POSTÁZTA SZERENCSÉJÉT? Amennyiben személyesen kíván meggyőződni róla, szeretettel várjuk a MALÉV Air Tours ..Postázza szerencséjét!” akciójának Jubileumi sorsolásán. Értékes nyeremények — MALÉV AIR TOURS-, SKÁLA COOP-, SKÁLA REKLÁMSTÚDIÓ- és ATRIUM HYATT-meglepetések. A nyilvános sorsolás időpontja: december 6. 17.00 óra. MIKULÁS-ESTE, helyszíne az Atrium Hyatt Szálló bálterme. Belépők korlátozott számban kaphatók a MALÉV Air Tours-irodában (1051 Budapest, Roosevelt tér 2. Telefon: 136- 614). MALÉV AIR TOURS. SKALA REKLÁMSTÚDIÓ. ATRIUM HYATT. (X) A Budapesti Gyermekkórus januárban kezdi meg előkészítő tanfolyamát hetenként 1 alkalommal. A kórus vezetői: iBotka Valéria és Csányi László. 8—13 éves fiúk és lányok jelentkezését várják az alábbi levélcímen: Marczibányi Téri Művelődési Központ — Gyermekkórus. Bp. II., Marczibányi tér 5 a. A tanfolyam Ingyenes, akik sikeresen elvégzik. 1989 szeptemberétől részt vehetnek a kórus szereplésein és hangverseny körútjain. (X) A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy a Dombóvár—Kaposvár vasútvonalon megépített nagyvasúti villamos felsővezetéket. — 1988. december 6-án (kedd) 7.00—16.00 óráig a postai mérések céljára. — 1988. december 13-án (kedd) 0.00 órától véglegesen feszültség alá helyezi 25 000 V-tal. A fenti időponttól kezdve a megadott vonalszakaszon a villamos felsővezeték 2 (kettő) méteren belüli megközelítése életveszélyes, ezért tilos ! (X) Sí! - Sí ! - Sí! - Sí! Megjelent a Top Travel Símagazin! Szívesen postázzuk, díjmentesen. Telefon: 550- 640. (X) Utazni nagyszerű, az IBUSZ- szal egyszerű 10®„ kedvezményt kap a földközi-tengeri hajóutak árából, aki 1989. január 20-ig jelentkezik és az előleget befizeti. 1989 szept. 9—18. között a Sota Rusztaveli hajóval. 1989 szept. 30-okt. 13. között a Dimitrij Sosztakovics hajóval, teljes ellátás, különböző kategóriájú kabinokban 32 850 Ft-tól 85 700 Ft-ig Részletes felvilágosítás és Jelentkezés az IBUSZ- irodákban! (XV MEGARON Építőipari Kisszövetkezet (Bp. XII., Gébics U. 2.) 1988. szeptember 15. napján beszüntette tevékenységét. Bélyegzői érvénytelenek. Központi bélyegzője .hatósági megbízott” aláírással érvényes. (X) AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR KÖZLEMÉNYE. Felhívjuk a XIII. kerületi ügyfeleink szíves figyelmét, hogy az V. kerület, Marx tér 9. sz. Irányító fiók — elektronikus feldolgozásra történőátállási munkálatok miatt — december 5-től 12-ig a deviza- és utazási számlákkal, valutaügyintézéssel összefüggő ügyfélszolgálatát szünetelteti. Ezen időszak alatt pénzfelvétel céljából lehetőleg az alábbiakban felsorolt fiókjainkat szíveskedjenek szükség esetén felkeresni: központi devizafiók, V. kerület, Münnich F. u. 6.; II. kerület. Mártírok útja 6—10.; V. kerület, Deák F. u. 7—9.; VI. kerület. Népköztársaság útja 23. Szíves megértésüket és türelmüket előre is köszöntik. ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR. (X) Felvételi előkészítőket 5 fős csoportokban Indít matematika, fizika, kémia, biológia, földrajz, történelem és magyar tárgyakból dec. 5-től TALENTUM OKTATÁSI STUDIUM (2X12 hét, heti 4 óra. 12 hétre 2880 Ft). Pótbeiratkozás dec. 8-ig 16.30—1830 óráig. XII.. Kiss J. altáb. u. 15. (Táncsics Gimnázium, Alkotás u. sarkán). (X) Halálozás. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és gyermekem drága édesanyja. KENEDI ANDRÁSNÉ (szül.: Palágyi Zsuzsanna) életének 56 évében tragikus szerencsétlenség következtében elhunyt. Temetése 1988 december 8-án 12.30-kor lev a rákoskeresztúri izraelita temetőben. Kozma u. 6. sz. alatt. Gyászolja az egész család. Cím: Bp., 1149 Varga Gyula András park 12/9. IX 52. « (X) Halálozás. Tudatjuk, hogy BÓDI BÉLA 1988 november 11-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1988. december 7-én 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Magyar Ellenerék, Antifasiszták Szövetsége, Pallas Lap- és Könyvkiadó Vállalat és a gyászoló család. A Műszéntermelő Vállalat felvesz üzemmérnököt, programozót, adminisztrátort, gépészmérnököt, belső ellenőrt, árfelelőst, kontírozó könyvelőt, emelőgépet fűtött nyomástartóedény ügyintézőt és energetikust. További felvilágosítás Kovács Lászlóné személyzeti vezetőnél, 574-211/65, Bp. X., Gergely u. 43—51. A Műszéntermelő Vállalat felvesz öntő szakmunkásokat, targoncavezetőt, szerszámkészítőt, esztergályost és betanított női, férfi munkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Bp. X., Gergely u. 43—51., tel.: 574-211/77. A Főv. XI és XXII Ker.-I Ingatlankezelő Vállalat felvesz pénzügyi osztályra IBM típusú számítógépre adatrögzítőt. Jelentkezni lehet. Bp XI., Fraknó u. 32. Gubányi Mihályné osztályvezetőnél. Telefon: 665-033. A Szakmai Továbbképző és Átképző Vállalat (a volt ISZTI) rózsadombi nyelviskolája felvesz AV-oktatástechnikust. A kinevezés határozott időre szól, de alkalmasság esetén határozatlan idejűre változtatható. Bérbesorolás: a 7002 1987 Má. K. 17.) a BMH számú Irányelv alapján, megegyezés szerint. Az AV-oktatástechnikus fontosabb feladatai: az Idegen nyelvi képzéssel összefüggő oktatástechnikai feladatok ellátása, az Idegen nyelvi képzéshez szükséges hangos anyag — kazetta, hangszalag — másolása, ezek használatának biztosítása az igénybevevők számára; az oktatástechnikai eszközök folyamatos működőképességének biztosítása; a nyomtatott ismerethordozók hőmásolása. A felvétel feltételei: szakirányú középfokú iskolai — híradásipari technikumi, vagy szakközépiskolai végzettség, ötéves szakmai gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány. A jelentkezéskor hozzon magával egy részletes önéletrajzot, amely a szükséges személyi adatok felsorolásán kívül, foglalja magába az eddigi munkahelyeit és az eddig betöltött munkaköreit is. A felvétellel kapcsolatban felvilágosítást ad: Bíró János, a személyzeti és nemzetközi osztály vezetője a 334-900-as és Bánhegyi Lászlóné, a nyelvi lektorátus vezetője a 355-397-es telefonszámon. Személyes megkeresésnél a címek: 1096 Budapest, Vendel utca 3/b., vagy 1023 Bpest, Bolyai utca 14. Piért Kereskedelmi Vállalat árosztálya (Bp. VII. ker., Landler J. u. 23.) felvételre keres árelőadót, nyugdíjas vámszakértőt (kereskedelmi vámtarifa ismerettel). Jelentkezés: az osztályvezetőnél a 225-674 telefonon. Piért Kereskedelmi Vállalat szervezési főosztálya (Bp VII. ker., Majakovszkij u. 21.) felvételre keres beruházási előadót, épületgépészt. Jelentkezés: főosztályvezetőnél a 229-072 telefonon. A Főv. XI és XXII Ker.-I Ingatlankezelő Vállalat felvesz épületgépész technikusi művezetői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet: Bp. XI., Bogyó 8., személyzeti és oktatási osztály, telefon: 853-711. Belvárosi, társadalomtudományi kutatóintézet felvesz fiatal, érettségizett munkatársai a tudományos kiadványokat szerkesztő kiadói csoportba. Érdeklődni: 174 832. 9—16 óráig. A Budapesti és Pest Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság felvesz: általános lakatost, hegesztői gyakorlattal rendelkező fűtésszerelőt, nyomdai gépmestert — Dominant nyomdagép Üzemeltetéséhez, könyvkötő szakmunkást, gyakorlattal rendelkező raktárost közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező leltározó és üdültetési előadót, bölcsödei szakképzettséggel rendelkező gondozónőt, segédmunkást 6 órai elfoglaltsággal. éjjeliőrt Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Bp Vil. ker., Mező Imre út 19/A., személyzeti és munkaügyi osztály, Ism. 161. Tel. 330 509. 108 m. Kiemelt kategóriájú. Test megyei mgtsz budapesti főágazata felvesz burkoló, kőműves, bádogos és épületszerkezeti lakatos szakmunkásokat, vacmim átalányelszámolásos részlegeket, je-lentkezni lehet Ráckeel Aranykalász Mgtsz. Budapest XVI. ker., Janovetz Margit u. 30. Telefon: 638 818 Költségvetési szerv felvesz több éves gyakorlattal rendelkező igazgatói belső ellenőrt. A munkakör ellátásához felsőfokú számviteli vagy jogi végzettség szükséges. Fizetés megegyezés szerint, lenge: •Államigazgatási terület L 535« a kiadóba. Gyakorlott operátori képesítéssel rendelkező munkatársakat keresünk IBM PC üzemeltetéséhez. Cbase III. programnyelvet ismerő előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Budapesti és Pest Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság személyzeti és munkaügyi osztály. I. cm 161. Tel : 310 509. 108 m. Hévízen háromszobás, 412 négyzetméteres, központi fütéses, délnyugati lakás készpénzért sürgősen eladó. Semmelweis út 5. I. 7. Telefon: 13 344 46. Sz. Váczi Mihály Kollégium felvesz gázkazánfűtőt (lehet nyugdíjas is), takarítónőt, raktári adminisztrátort. Jelentkezés: Hernádi Istvánné gondnoknál. Tel.: 832-798. JÁRMŰI HUNGÁRIA fICASCO 4 db. 1b5 x 11 Good Year gumi felnivel eladó. Telefon: 556-589. 17 után. INGATLAN Hévízen 400 négyszögöl (1435 nm) telek eladó. Megosztható két részre, melynek egyik fele a Móricz Zs. utca, a másik fele a Budai Nagy Antal utca felől beépíthető (544. hrsz). Víz, villany, gáz és portalanított utca Irányár: 1500 Ft/ négyszögöl (416 Ft/ nm). Érdeklődni: öszszefogás Mgtsz. Sümeg. Felszabadulás u. 29., igazgatási o. Telefon: 6. 101. Telex: 35207 A Várban, a Szabó Ilonka utcában 38 nm-es. 1 szoba, összkomfortos, kertre nyíló, étkezős, tehermentes öröklakás beköltözhetően riprt eladó. Irányár 1 500 000 Ft. Cím: Mádai János. 8230 Balatonfüred. Ifjúsági út 4/a._______ Érden, Fő út mellett, 2 család részére is ideális. Összkomfortos telefonom: luxus családi ház, gyönyörű kerttel eladó Érdeklődni: 06 26 45 663 telefonon. Rákosszentmihályon 312 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni 17 óra után: Edelenőné. telefon: 650- 417. Árverésre kerül a Szigethalom (Pest megye). Ma a 79/b. szám alatti 595 négyzetméter terjedelmű ingatlan, rajta 29 négyzetméteres, öt helyiségből álló 10 éves felépítmény. A telken Norton rendszerű kút van. Az épület betonalapzatú, vegyes falú, gondozott. Az ingatlant 1988. dec. 17- én 8—12 között lehet megnézni. Becsértéke lakottan 200 000, beköltözhetően 400 000 Ft, árverési előleg 20 000. Illetve 40 000 Ft. Az árverés helye: Ráckevei Bíróság, Kossuth u. 25. fszt. II. Ideje: 1989. január 9- én 9 óra. Értékőrző befektetés! Vásároljon telket Magyarország legmagasabban fekvő (800 méter) üdülőterületén! Mátraszentimre- Bagolyirtás (300 nöl, 1219 nm). Ára: 800 000 Ft. Érdeklődni: 620 950. 369- 524. Eladó 3 szftilos, 4 szó- tí*,- többkomfortos, parázsos, panorámás, 154 nm területű társasházrész a XII. kerületben. Érdeklődni: 555-441 telefonon* szerdán és pénteken 15— 18 óra között. XII. kerületben beköltözhető. 64 nm-es öröklakás, parázzsal, telefonnal. 6 lakásos társasházban eladó. — Csendes zöldövezet, jó közlekedési kapcsolatok és kiépített ellátóhálózat közvetlen közelében. — Irányár: 2 900 000 Ft Telefon: kizárólag 18—20 óra között. 562-686. Ili szoba. összkomfortos. erkélyes, parabolaantennás, parkra néző öröklakás a XVII kerületben eladó Kp ♦ OTP. Telefon: 587 983, este Interlock KGV-528. 3 szálas. Ipari. 45 000 Ft-ért eladó 385 481 TV, RÁDIÓ Panasonic MV—180 video + kamera + tuner komplett eladó. Tel : 112-115. este. VEGYES Idegenvezetőket keresek szilveszterkor beutazó olasz turistacsoport mellé. Pannónia Service, 130-428. A napilapok áremeléséről A Minisztertanács Hivatala és az Országos Árhivatal együttes tájékoztatója A Minisztertanács döntése alapján 1989. január 1-jétől emelkedik a napilapok ára. A jelenlegi árak 1985-től vannak érvényben. Időközben számottevően növekedtek a papírárak, az előállítás költségei (nyomdai), veszteségessé vált a posta hírlapterjesztési tevékenysége, és jelentős mértékű állami támogatással lehetett csak a jelenlegi lapárakat fenntartani. Az állami támogatás megszüntetése és a költségnövekedés miatt elkerülhetetlen a napilapok árának emelése. Az országos napilapok közül a Népszabadság, a Magyar Hírlap, a Magyar Nemzet és a Népszava példányonkénti ára a hétköznapi számoknál 1,80 forint helyett 4,80 forint, a nagyobb terjedelmű szombati, illetve ünnepnapi számnál pedig 2,20 forint helyett 5,80 forint lesz. A megyei napilapok árai általában a hétköznapi számoknál 1,80 forintról 4,30 forintra, szombati illetve ünnepi számoknál 2,20 forintról 5,30 forintra nőnek. Az Esti Hírlap új ára 3,80 forint, a Népsporté 4,30 forint lesz. Az árintézkedéssel egyidejűleg a lapok január 1-jétől a korábban megszokott nagyobb terjedelemben jelennek, meg. 1989-re a Magyar Posta az előfizetéseket már az új árakon fogadja el. Az előfizetéses rendszerben fennmaradnak a különböző kedvezmények. Ezekről az egyes lapok kiadói külön tájékoztatják olvasóikat. A Minisztertanács döntése alapján a lapkiadás és -terjesztés 1989-től önálló üzleti vállalkozásként működik. Ennek megfelelően az ésszerű gazdálkodási szempontokat is figyelembe véve az előállítás, a kiadás és terjesztés egyaránt szabad árformába kerül. A későbbiek folyamán tehát az egyes napilapok árai a költségek és olvasói igények változásainak megfelelően módosulhatnak. (MTI) Az iménti hír után nem könnyű a szerkesztőnek megszólalnia. “ Mit mondhat az olvasónak, akihez a legfontosabb kapcsolat, munkájának értelme fűzi, mit mondhat, amikor pontosan, sőt hivatásából eredően az átlagolvasónál is szélesebb körű információkra alapozva tudja: az olvasót mostanában egyáltalán nem csak olvasói minőségében érintik az áremelések. A szerkesztő természetesen érvel — és érvei nem alaptalanok: az újságkészítés teljes előállítási vertikuma veszteséges — a nyomdától a postai kézbesítésig, a szerkesztési költségektől a papírárakig. Ilyen körülmények közepette természetesen indokolt az áremelés — indokolt még akkor is, ha tudjuk, hogy ez a családi költségvetés nézőpontjából egyáltalán nem indokolható a mi veszteségeinkkel. Mégis, a szerkesztő együttérzést, belátást és továbbra is támogató rokonszenvet kér az olvasótól. Annak a rokonszenvnek a folytatását kéri, amelynek az utóbbi években, hónapokban tanúi vagyunk, hiszen lapunk példányszáma és előfizetői állománya folyamatosan emelkedik. A Magyar Hírlap példányszáma ma már meghaladja a százezret, s ennél többet éppen hogy azért nem célozhattunk meg eddig, mert a ráfizetés is korlátozta a nyomdai kapacitás bővítésében, az akadályok leküzdésében nyomdász barátainkat. Az áremelés híréhez a szerkesztő mindössze annyit tehet hozzá: elhatározott szándékunk és belső programunkban rögzített törekvésünk, hogy a drágább újságot igyekszünk még tartalmasabb, talán szabad így fogalmaznunk: nélkülözhetetlenebb újsággá alakítani. A program részleteiről azért nem szólunk ezúttal, mert nincs szándékunkban üres kortelfogásként ígéreteket előlegezni. Szándékunkban áll viszont hírszolgáltatásunk frissességével, a kormányzati döntésekről elsőként beszámoló tudósításainkkal, a közelmúlt évek és évtizedek történelmi hátterét bemutató írásainkkal és sok más, az olvasók érdeklődésére számot tartó közlésünkkel versenyre kelni. Versenyre — a családi háztartások nyomasztó költségvetési terheivel, azt remélve, hogy a Magyar Hírlap olvasói továbbra is kitartanak újságunk mellett. Ehhez jó lehetőséget kínál az is, hogy az áremeléssel együtt, a papírkorlátozást megszüntetve, a korábbi tágabb terjedelemben jelenhetünk meg. Nincs más választásunk, mint az újság tartalmának, színvonalának emelésével válaszolni az áremelésre. Csak remélhetjük, hogy az olvasó előlegezi a bizalmat, észreveszi és előfizetésével, lapunk vásárlásával jelzi majd, érti, megérti törekvéseinket. DÍSZPOLGÁR MISKOLCON. Több évtizedes kiemelkedő közéleti tevékenységéért a város díszpolgára címet adományozta dr. Ditrói Sándor igazgató főorvosnak a miskolci tanács. A NAP HÍREI — KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1988. december 3., szombat HÁRMAS IKREK születtek Győrött. Pénteken délben a győri kórház szülészetén Péli Tiborné 27 éves soproni fiatalasszony adott életet két lánynak és egy fiúnak, összsúlyuk 6 kiló 60 deka. BARDY GYÖRGY (Vígszínház) vendégszerepel december 5-én, hétfőn 19 órakor a Hétfőn Hétkor Pódium sorozatában a szabadság-hegyi 0) Tükör Jókai Klubban. (XII., Hollós út 5., megközelíthető a 21-es autóbuszokkal, vagy fogaskerekűvel.) (Nyilvános rádiófelvétel.) A kiadó közleménye A Pallas Lap- és Könyvkiadó Vállalat értesíti a Magyar Hírlap előfizetőit, hogy a napilapok példányonkénti árának emelése miatt a lap előfizetői díja — kedvezménnyel — 1989. január 1-jétől A Magyar Hírlap tanácsi előfizetői — tehát azok a szervek, amelyek heti két alkalommal, a tanácsi oldalakat tartalmazó számainkat rendelik meg — negyedévre 41, fél évre 123, háromnegyed évre 246, az egész évre pedig 492 forint előfizetési díjat fizetnek január elsejétől. egy évre fél évre negyedévre egy hónapra 1488 — Ft 744,— Ft 372,— Ft 124,— Ft MAGYAR—KOREAI KERESKEDELEM. Pénteken Budapesten Ambrus János kereskedelmi miniszterhelyettes és Szong Hi Csei külkereskedelmi miniszterhelyettes aláírta a Magyarország és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság közötti 1989. évi árucsere-forgalomról és fizetésekről szóló jegyzőkönyvet. Szong Hi Cseit fogadta Beck Tamás kereskedelmi miniszter. BALESET TANÚJÁT keresi a rendőrség. Súlyos baleset körülményeinek tisztázásához kéri a rendőrség a lakosság segítségét. Keresik azt a tehergépkocsi-vezetőt, aki december elsején, a hajnali órákban az M7-es autópálya 53-as kilométere közelében (Budapest felől Székesfehérvár felé haladva) segítséget nyújtott egy gépkocsivezetőnek. Az ismeretlen autós a jeges úton személyautójával a pályákat elválasztó zöld sövény közé csúszott. Az autónak nekivágódott egy másik személygépkocsi, úgy, hogy közben a két jármű közé szorította az első kocsi utasát, aki súlyos sérüléseket szenvedett. A baleset körülményeit a székesfehérvári rendőrkapitányság vizsgálja. Jelentkezni lehet Székesfehérváron a Sárkeresztúri úton (a rendőrség M7-es autópálya mellett levő épületében). illetve telefonon a 22-12-700-as számon. Nyertesek Mellékletünk november 26-i számában a keresztrejtvény megfejtői közül az alábbiak nyertek könyvet: Budpesten: Holló Ferenc — Keszthelyi Lászlóné — Molnár János — Peremiczky György — Radeczky János. Vidéken: Luczi József, Gyula — Prókay Gyuláné, Vác — Samu Anita, Békéscsaba — Sebők István, Budaörs — Vígh Antal, Keszthely. BECS MEG A TELET IS kellemesebbé teszi — bizonyította be tegnap az osztrák főváros idegenforgalmi szövetségének munkatársa a budapesti Duna Intercontinental Szállóban rendezett sajtótájékoztatóján. Az igen gazdag kulturális ajánlatból kiemelkednek: a Mozart-ünnepség, a Haydn-napok, a Rudolf-kiállítás. Az opera fantomja musicalbemutatója, a virágbál a városházán, a világhírű operabál, a Viennalefilmfesztivál és a nemzetközi télitánchét. Mindezekre a rendezvényekre magyarokat is várnak a bécsiek. Merre járnak a magyar hajók? A MAHART tengerjáró hajóinak péntek esti helyzete. A Radnóti Uusikaupunkt (Finnország), a Csokonai Skikdla (Algéria), a Budapest, a Bodrog, a Sajó és a Tyrrhenia Real (Szovjetunió), a Hungária Ceuta (Marokkó), a Kapos és a Sió Porto Marghera (Olaszország) kikötőjében rakodik. A Vörösmarty a 36.35 fok és a 13.29 fok K Kaohsiung (Tajvan), az Ady a 10.02 fok É. és a 101.39 fok K. Singapore (Szingapúr), a Körös a 23.00 fok É. és a 66.20 fok Ny. Algaciras (Spanyolország), az Adria a 35.24 fok és a 34.59 fok K. Tripoli (Libanon), a Balaton a 37.03 fok É. és a 3.45 fok K. Real (Szovjetunió) felé hajózik. A MAHART rádióval felszerelt folyami hajóinak helyzete: a Mecsek a 2378 fkm-nél (NSZK), az Ózd a 2300 fkm-nél (NSZK), a Kaposvár az 1500 fkm-nél (Magyarország), a Kalocsa az 590 fkm-nél (Bulgária) lefelé, a Szombathely a 2350 fkm-nél (NSZK), a Sopron az 1800 fkm-nél (Magyarország), a Mátra az 1805 fkm-nél (Magyarország), a Cserhát az 1770 fkm-nél (Magyarország), a Kecskemét az 1630 fkm-nél (Magyarország), a Baja a 950 fkm-nél (Jugoszlávia), a Paks a 170 fkm-nél (Románia), a Duna az 1760 fkm-nél (Magyarország), a Pécs az 1820 fkm-nél (Magyarország) felfelé halad a Dunán. A Tatabánya Regensburg (NSZK), az Adorny, a Csepel és a Harta Real (Szövetunió) kikötőjében áll. ■ ■ ■ ■ ■ SZOMBAT RADIO Kossuth. 6.30: Családi tükör. 9.05: Népi zene. 10.05: Ismét — a javából! 12.30: Pick szalámi és gyulai kolbász. 13.00: Klasszikusok. 13.49: Énekeljük együtt ! 14.10: Ipargazdák. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Wagner, Lohengrin. 15.00: A világlíra gyöngyszemei. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 166 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Gyermekkönyvhét. 18.30: Esti magazin. 19.00: Szemle. 19.25: Nevek ürügyén: Kasnak. 23.25: Doráti Antalra emlékezünk. 21.39: A karcsú deréktól Shakespeareig. 22.00: Hírvilág. 22.25: Sport. 22.36: Hangverseny. 0.15: Éjfél után. Petőfi. 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Oxigén. 12.10: Nóták. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. Vendég: Mészáros Tamás. 14.40: Sport. 14.45: Hetet egy csapásra. 15.05: Sport. 15.10: Super'étt. 16.45: Sport. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: 4X4 — Játék. 18.30: Könnyűzene. 19.05: Bp. Spartacus—Arenzana KEK vízilabda-mérkőzés. 19.30: Népzenei fesztivál. 20.21: Sanzonok. 21.03: 168 óra. 22.30: Countryhangverseny. 23.15: Északai klub. 0.15: Éjfél után. Bartók. 7.03: Román és szlovák nyelvű műsor. 8.19: Orgonafesztivál. 9.23: Kórusművek. 9.34: Kamarazene. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Beethoven-szonáták. 15.00: Lemezbörze helyett. 15.55: Róma-szvit. 16.33: Operakettősök. 17.15: Aranyalbum. 18.30: Mindennapi irodalmunk. 19.05: Tenorkulcs. 19.33: Fafúvós verseny. 22.00: Schubert, a-moll vonósnégyes. 22.30: Vesztőhely. Rádióváltozat. TELEVÍZIÓ Budapest, I. műsor. 8.30: Szlovák nyelvű műsor. 9.05: Hármas csatorna. 9 50: Elemér és a szivárvány. Angol bábfilm. 9.55: Tűzkereső. 10.00: Perpetuum mobile. 10.30: Pályán maradni. 11.15: Hol mi? Ifjúsági magazin. 14.40: Van benne valami. Barkochba- Játék. 15.25: Az élő bolygó. Távoli világok. 16.20: Könyvek a kamera előtt. 17.00: Híradó. 17.25: Bolgár fafaragás. Rövidfilm. 17.40: Riportfilm. 18.55: Csip-csup csodák. 20.35: Ahogyan élni szeretnék. Francia tévéfilm. 22.10: Képes nóták. 22.40: Jegy Rómában. NSZK tévéfilm. 23.40: Híradó. 2. műsor. 13.45: Házibarát. 14.00: Rockstúdió. 15.00: Az országos szakszervezeti tanácskozásról jelentjük. 16.10: Kék fény. 17.40: Nyelvleckék. 18.15: Énekeljünk! 18 25: Bp Spartacus—Arenzana férfi vízilabda KEK. 19.30: Kóborlás a nyugati parton. NSZK rövidfilm. 2005: A vulkán alatt. Amerikai film. 21.55: Egy XIX. századi magyar értelmiségi pályaképe. 23.05: Benatar. Amerikai zenés film. VASARNAP I RADIO Kossuth. 8.30: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Helyettem írták. 10.05: Öt kontinens hét napja. 10.20: Örökzöld dallamok. 10.54: Édes anyanyelvünk. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Művészlemezek. 15.00: Üdvözlet az olvasónak. 16.10: Operarészletek. 17.00: Év végi hangulatjelentés a magyar tudományról. 17.30: Komoly zenei lemezlovas. 18.15: Gyermekkönyvhét. 18.47: Nyomorultak. Rádióváltozat. 19.40: Fafúvós verseny. 20.50: Versek. 21.40: Capella Antiqua énekel. 22.15: Lovio von Matach vezényel. 23.30: Niramor Zabaleta hárfázik. 0.15: Éjfél után. Petőfi. 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Orgonazene. 8.05: Játék a könyvtárban. 9.05: Sikerlemezek. 9.43: Sikerlista ’88. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Sport. MTKVM—Bp. Honvéd labdarúgó-mérkőzés. 12.08: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Sport. MTK VM—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 13.05: Mikrofonpróba. 14.00: Az eltérített télapó. Mesejáték. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 20.09: Népzenei fesztivál. 21.06: Társalgó. 22.30: Popzene. 23.10: Lemezek a tegnap slágereiből. 23.52: Dzsessz. 0.15: Éjfél után. Bartók: 8.13: D. Ojsztrah legszebb felvételei. 998: Operaáriák. 9.21: Új lemezeinkből. 10.05: Új Zenei Ujság. 11.00: Hangverseny. 12.36: Fúvószenee. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Öt kontinens hét napja. 13.20: Pelléas és Mélisande. 14.10: Rockújság. 15.07: Romantikus muzsika. 16.00: Csel, avagy a kritikus apotheosisa. Vígjáték. 16.55: Új lemezeinkből. 17.30: Rádióegyetem. 18.00: Kórusművek. 18.30: Szerbhorvát és német nyelvű műsor. 19.35: Zenés Játékokból. 20.00: Az éteren át... 20 45: Diszkotéka. 21.45: Slágerfilmek, filmslágerek. 22.30: Rádiószínház: Van itthon elég krumpli? Rádióváltozat. 23.20: Toronyzene. TELEVÍZIÓ Budapest, 1. műsor. 8.55: Óvodások filmműsora. 9.15: Tom és Jerry. Amerikai rajzfilm. 9.35: Rakoncátlan felnőttek. Holland film. 10.00: Tűzkereső. 10.06: Mi legyek? 10.45: Mi-tu-hoz. 10.55: MTK-Vmaláp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 14.40: Snoopy, gyere naza. Amerikai rajzfilm, sb.05: Szerelmi kódex. Angol—magyar koprodukció. 17.10: Delta. 17.35: Nézzük együtt! 18.15: Röntgen. 18.25: Meséről mesére. 20.10: Magyar évszázadok. 18.30: Ahogyan élni szeretnek, francia tévéfilm. 22.00: Telesport. 7. műsor. 9.ou: Angol dokumentumfim. 9.35: Szomszédok. lu.ua: Oktatás és történelem. 10.45: Mire megvennünk. Tévéfilm. 14.05: Tükörkép. 1a.36: A nyelv vnaga. ib.ua: Tenstere video. 16.20: Színház az egész világ. 17.1a: Az országos szakszervezeti tanácskozásról jelentjük. 18.15: Gondolkodó. 19.00: Tokaj Expressz nemzetközi párbajtőrverseny, döntő. 20.00: Gyémántdíjasok fesztiválja. 20.25: Nemzetközi teremkrosszverseny. 21.20: Parabola. 21.50: Népzene, zenekarra. 22.00: Bestseller. Lengyel tévédráma. SZÍNHÁZAK Operahaz: A nürnbergi mesterdalnokok (szó — 5) — Bánk bán (v — 11) — Alpert Herring (v — 7). — cThel Színház: A diótörő (szó — 7) — Don Pascale (v — 11) — A diótörő (v — 6). — Bábszínház: Hollókirály (Jókai tér — szó — 13, 15; v — 110, H2) — Terülj, terülj asztalkám ! (Népköztársaság útja — szó, v — 11, 4). — Józsefvárosi Színház: Ciklámen (szó — 7) — Csipkerózsika (v — 1i, 13) — Az ennivaló nagynéni (Kisszínpad — szó — 7). — József Attila Színház: Lépcsőnjáró szellemek (szó — 13, 7; v — 11) — A kőszívű ember fiai (v — 6) — Csoórtesz (Stúdió — szó — 7). — Katona József Színház: Coriolanus (szó — 7) — Budapest Orfeum (v — 13) — A revizor (v — 8). — Madách Színház: Az ördög (szó — 13. 7) — Mohács (v — 13. 7). - Kamara: Páratlan páros (szó — 7; v — 13) — Az érseki palota (v — 7) — Életem bére (szó — éjjel fn). — Mikroszkóp Színpad: Lépj be a SAS-ba! (szó — 18) — Bányatanya (v — 5). — Nemzeti Színház: Advent a Hargitán (szó — 7) — Légy Jó mindhalálig (v — 11, 3). — Várszínház: Tüzet viszek (v — 11) — Tartuffe (v — 7). — Kamara: Tudós nők (szó — 18) — Barátaim! Kannibálok! (v — 18). — Operettszínház: Operettgála (Kongresszusi Központ — szó — 13, 7; v — 13, 7) — A mosoly országa (szó — 7) — Mesebalett (v — 1i) — Marica grófnő (v — 13). — Reflektor Színpad: Tigris Lili (v — 8). — Rock Színház: Evita (Thalia — v — 7). — Szkéné Színház: Tranztánc (v — 8). — Thália Színház: Szabad-e bejönni Ide betlehemmel? (szó, v — 10. 12. 2) — Családi ágy (szó — 7). — Vígszínház: Álomkommandó (szó, v — 7). Száncsengő 88 (v — 13). — Pesti Színház: Vizsgák és fegyelmik (szó — 7; v — 13) — Fekvőtámasz (v *— f 8). Népszínház: Sándor, József, Benedek (Dózsa — 10). — Győri Kisfaludy Színház: Ravel-est (szó — 7; v — 5). Kaposvári Csiky Gergely Színház: Az öngyilkos (7). — Kecskeméti Katona József Színház: Tizenkettedik óra (szó — 3, 7; v — 7) — Erik (Kamara — szó — 7) — Pinocció (Báb — szó — 10). — Miskolci Nemzeti Színház: Szabadcság Mucsán (szó — 5) — Csongor és Tünde (v — 5). — Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház: Oresztela (szó — 7) — Gálaműsor (Beregszász — szó — 7; Munkács — v — 7) — A fösvény (Ungvár — v — 7). — Pécsi Nemzeti Színház: Az a szép, fényes nap (szó — 7) — Imádok férjhez menni (v — 3. 7). — Szolnoki Szigligeti Színház: Az üvegcipő (szó — 7) — Marica grófnő (v — 11). — Szegedi Nemzeti Színház: Mohács (szó — 7) — Szerelmi bájital (v — 7). — Kisszínház: Oliver (szó — 5) — Huzavona (v — 3). — Veszprémi Petőfi Színház: Kőműves Kelemen (Ajka — szó — 7). — Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház: Ahogy tetszik (szó — 7) — A kutya testamentuma (v — 3. 7). — Vidám Színpad: Szeretem a feleségem (szó — 7) — Szexbogyó (Tatabánya — szó — 3, 7) — Az ördög nem alszik (v — 13) — Ninocska (v — 7). HANGVERSENYEK Zeneakadémia, Kisterem: Benkő Dániel és a Bakfark consort hangversenye (elhalasztva február 11-re). — Zeneakadémia: Az MR országos fafúvósversenye 1988 (v — 18). MŰSOROK