Magyar Hírlap, 1994. szeptember (27. évfolyam, 204-216. szám)
1994-09-01 / 204. szám
Mellékleteink: hétfőn Sportrevü, kedden Heti Patika, szerdán Ingatlanbörze, csütörtökön Autók és Piacok, pénteken Pénz Plusz Piac, szombaton Ahogy tetszik+Vasárnapi Magazin 27. évfolyam, 204. szám Játsszon velünk szeptember 3-tól! MÁR CSAK 2 NAP! Pál László, az MVM privatizációja szeptemberben a kormány előtt. 10. oldal 12279 MH 1994. szeptember 1., csütörtök POLITIKAI NAPILAP MÁSODIK KIADÁSI ÁRA: 29 FORINT Berlini tudósítónktól Borisz Jelcin és Helmut Kohl jelenlétében tegnap vettek búcsút Berlinben a Németország keleti tartományaiból 49 év után kivonuló egykori szovjet hadseregtől. Az orosz elnököt katonai tiszteletadással köszöntötte a Gendarmenmarkton a német kancellár, majd közösen hallgatták meg a nyugati hadseregcsoport parancsnoka, Matvej Burlakov vezérezredes jelentését. A tegnapi ceremónia legrangosabb eseménye a berlin-treptowi szovjet hősi emlékműnél megtartott katonai parádé volt. Ragyogó napsütésben mintegy háromezer meghívott vendég figyelte a zenés katonai felvonulást, melynek keretében a moszkvai és a bonni politikus koszorút helyezett el a monumentális emlékműnél. „Az orosz katonák barátként, felszabadítóként búcsúznak. Közel fél évszázaddal ezelőtt ostromolták meg a szovjet hadsereg katonái Berlint, összeroppantva a nemzetiszocialista Hitler-rezsimet. Soha azelőtt nem volt még olyan bűnös, véres, ártó erő, mint a hitleri" — mondta Jelcin. A nagy honvédő háború veteránjaihoz, az orosz fegyveresekhez, a szövetségi kancellárhoz, a Bundeswehr-katonákhoz és a vendégekhez intézett beszédében Jelcin kitért Zsukov marsall elévülhetetlen érdemeire, és megemlékezett az elesettek, halálra gyötörtek, elpusztítottak millióiról is, utalva rá, hogy csaknem 320 ezer orosz katona „német földben talált végső nyughelyet”. Jelcin leszögezte, hogy a szovjet katonák „hőstettei nélkül nem lenne mai Európa, és virágzó Németország sem”. Augusztus 31-ét „a múlt utolsó napjának” nevezte Jelcin, mely közös fáradozással egy új jövő első napjává válhat, „ahol nincs helye az erőszaknak”. • Folytatása a 2. oldalon, vezércikk a 7. oldalon Kohl: katonai együttműködés a jövőben Ünnepélyesen búcsúztatták Berlinben a kivonuló oroszokat Jelcin orosz elnök és Kohl német kormányfő a berlini második világháborús szovjet emlékműnél az Európában állomásozó orosz csapatok búcsúztatásakor fotó reuter Mégis hatpárti lesz a házszabály-módosítás MH-információ Tegnap a hatpárti házszabálymódosítással kapcsolatos egyeztetésen a kormánypártok képviselői elfogadták Torgyán József (FKGP) két javaslatát. Ezek szerint az új házszabályban bevezetésre kerülő azonnali kérdésekválaszok órájában elsőként az ellenzék kérdezhetne a kormány tagjaitól, a második részben pedig mind a hat párt képviselője. Úgy tűnik, egyetértésre jutottak abban is, hogy a képviselői önálló indítványok ne csak bizottsági támogatással kerülhessenek a plénum elé, hanem automatikusan kerüljenek be a tárgysorozatba. Legutolsó információink szerint a kisgazdák mégis támogatják az előterjesztést. Az egyeztetés várhatóan éjszakába nyúlik majd. Torgyán József érdeklődésünkre elmondta: mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a házszabály-módosítás hatpárti megállapodásként kerüljön a T. Ház elé, fenntartva természetesen a kisgazdafrakció kisebb-nagyobb kérdésekben eltérő álláspontját. Kardinális kérdésekben tényleg egyetértés alakult ki, az eltérő álláspontokat pedig módosító indítványokként terjesztik a parlament elé. — Nem veszszük rossz néven, ha ezeket az Országgyűlés elutasítja, ugyanakkor mindent megteszünk annak érdekében, hogy a új házszabály az összes érintett számára elfogadható legyen. — Kérdésünkre, fenntartja-e kifogásait azzal kapcsolatban, hogy Győriványi Sándor kisgazda-képviselő aláírásának hiánya befolyásolhatja-e a megállapodás hatpárti jellegét, Torgyán azt válaszolta: a politikában nem érdemes viszszanézni a múltra. • N. E. — Cs. I. További információk a 4. oldalon Kovács bocsánatkérést várna Pozsonytól Prága és Budapest egyeztetve akar közeledni Európához Prágai tudósítás Információcsere céljából a jövőben évente legalább egyszer cseh—magyar külügyminiszteri találkozót tartanak — állapodott meg tegnapi, prágai megbeszélésén a két ország külügyi tárcavezetője, Jozef Zieleniec és Kovács László. A magyar miniszter tárgyalásait úgy értékelte, hogy azok jó hangulatúak voltak, s a szimpátia, a budapesti kormány iránti bizalom légköre jellemezte őket. A megbeszéléseket záró sajtóértekezletén Kovács László bejelentette, hogy Václav Havel cseh államfő november elsején Magyarországra látogat, és a jövő év elején, várhatóan szintén Budapesten találkozik egymással a két miniszterelnök, Horn Gyula és Václav Klaus. A Havel elnökkel, Klaus kormányfővel, a parlament elnökével és külügyi bizottságának vezetőivel, valamint Zieleniec külügyminiszterrel folytatott eszmecseréit értékelve a magyar diplomácia vezetője hangsúlyozta: Csehország fontos partnere Magyarországnak, és kölcsönös cél az együttműködés szorosabbra fűzése. Kovács úgy ítélte meg, hogy összhang uralkodik a regionális, tehát például a visegrádi négyekéhez hasonló kooperáció kérdésében is. Mindkét oldalon hasznos, sallang- és protokollmentes együttműködést képzelnek el, amelynek célja az, hogy a térség államai ne versenyezve, hanem egymással egyeztetve, adott esetben együttműködve érjék el közös, fő céljukat, az európai szervezetekhez való mielőbbi teljes körű csatlakozást. Ez persze nem jelent bevárást, de mindenképpen ésszerűbbé teszi a korábbi időszakban tapasztalt, széthullás jeleit mutató együttműködési folyamatot — jelentette ki. • Folytatása a 3. oldalon Az IRA lemondott az erőszakról Londoni tudósítónktól Az Írország egyesítéséért küzdő IRA tegnap általános, feltétel és határidő nélküli tűzszünetet jelentett be, és beható tárgyalásokat javasolt. A rövid kommüniké leszögezi: „ezzel új lehetőségek nyílnak meg.” Az IRA feltehetőleg az egyesítésre utalt, a világ azonban a béke új esélyében reménykedik. John Major brit miniszterelnök biztatónak nevezte a bejelentést, Albert Reynolds ír kormányfő szerint pedig az ír történelem új fejezete kezdődik. Tény, hogy a tavaly kiadott Downing Street-i deklarációnak megfelelően tárgyalások indulhatnak meg az IRA politikai szárnyával, a Sinn Feinnel. Rendkívül fontos, hogy az északír protestáns, félkatonai fegyveres erők se szegjék meg a fegyvernyugvást, és ennek érdekében Londonnak kell erős nyomást kifejtenie. Majomnek pedig biztosítania kell a tartomány protestáns politikusait arról, hogy nem adta el hátuk mögött Észak-Írország szuverenitását. • Sárközi Mátyás Háttéranyag a 2. oldalon Mélyponton a forint Bécsben Bécsi tudósítónktól Újabb mélypontra esett viszsza a forint szerdán a bécsi valutapiacon. Miután a hét elején a bécsi pénzbeváltók 100 forintért már csak 9,70 schillinget adtak — a múlt hét végi kurzus még 10,00 schilling volt —, ez az átváltási kurzus szerdán tovább esett 9,50 schillingre. Ugyanakkor a forintot vásárlóknak már csak 11 schillinget kellett fizetniük 100 forintért. Még rosszabbul járt az a forinteladó, aki 1000 forintnál magasabb címletű bankókban akarta átváltani magyar pénzét osztrák schillingre. A bécsi bankok ilyen tételnél ugyanis már csak 9 schillinget ajánlottak fel 100 forintonként. A magasabb címletű forint bankjegyek is „olcsóbbak” lettek: magyar pénzt venni óhajtóknak már csak 10,50 schillinget kellett adniuk 100 forint ellenértékeként. A forint iránti kereslet érezhetően csökkent. A mostani bécsi forintkurzus az eddigi legrosszabb átváltási mutató. A legalacsonyabb átváltási kurzus eddig idén augusztus elején, röviddel a magyar pénzleértékelés után volt. Akkor 9,10 schillinget adtak 100 forintért annak, aki 1000 forintnál magasabb címletű magyar bankót óhajtott beváltani. •P.J. G. Felülbélyegzett kárpótlási jegyek? MH-információ Információink szerint pénteken tárgyalja a privatizációs szakértői bizottság az 1994— 98 közötti időszakra vonatkozó privatizációs stratégia munkaanyagát. Minden bizonnyal számos részkérdésben sor kerül módosításokra, mielőtt a kormány elé kerülne a dokumentum, ám fő vonulata szakértők szerint aligha változik, így bizonyosnak látszik, hogy a készpénzes értékesítés abszolút elsőbbséget élvez majd a többi privatizációs technikával szemben. A devizabevételek gyarapítására létrehozzák az országalapokat, a kárpótlási jegyek felszívására pedig — egyedüli felhasználási lehetőségként — a kárpótlási alapokat. A jelenleg érvényes elképzelések szerint Állami Privatizációs (ÁP) Rt. (más változatban Állami Vagyoniroda) néven új privatizációs szervezetet hoznak létre. Az Állami Vagyonügynökség és az Állami Vagyonkezelő Rt. összevonásával alakuló szervezet feladata semmiképp sem a vagyonkezelés, hanem a gyors privatizáció végrehajtása lesz. A feladat 1000-nél is több — kisebb-nagyobb hányadban állami tulajdonban lévő — vállalat értékesítése — lehetőség szerint hozzáértő és friss tőkét hozni hajlandó befektetőknek. Az eddig ismert tervek szerint az ÁP Rt. vezette szakasz 1997 végével zárulna le. A munkaanyagból úgy tűnik, a múlté lett az az elv, hogy feljavítás után próbálják értékesíteni az állami vagyont, helyette a minél gyorsabb értékesítésre kerül a hangsúly. A jövőben minden egyéb privatizációs technikával szemben prioritást kap a készpénzfizetés. Ez derül ki az eddig elkészült — még tárcaközi egyeztetésen lévő — privatizációstörvény-tervezetből is. A részletfizetés, az E- hitel, a lízing alkalmazására „lényegesen ritkábban, célirányosabban csak egy jól körülhatárolt vagyoni körben” kerülhet sor. Várhatóan az a mintegy 600 ezer jegyigénylő, akinek kérelmét még nem bírálta el a kárpótlási hivatal, már „felülbélyegzett” kárpótlási jegyet kap meg. A felülbélyegzés a jegyet automatikusan valamelyik kárpótlási alap részvényévé változtatná, amelyek egyébként szabadon forgalmazhatók lesznek. A tervezet szerint a részvényjegyzés időtartama a törvény életbelépését megelőzően kárpótoltak esetében 90 nap, a többiek számára pedig folyamatos. Ezt követően a kárpótoltakkal szemben az állami vagyonnyújtási kötelezettség megszűnik — áll az anyagban. A nagyvállalatok magánosításáról a 10. oldalon MA Kompromisszum a polgármesterekkel Az SZDSZ-frakció elé kerülnek a kerületek javaslatai 6. oldal Kié legyen Budapest? 7. oldal A csecsemőgyilkosságok főbűnöseire nincs tényállás a Btk.-ban 8. oldal Mától törleszthetők a krp-ben jegyzett részvények 10. oldal Szabadáras lesz a kötelező biztosítás 10. oldal A NAP INTERJÚJA Honti Máriával „Az iskolák nem érzékelhetik a kormányváltással kapcsolatos problémákat. Sőt hamarosan a finanszírozási rendszer finomításából adódó előnyöket érzik. Módosításra ajánljuk a közoktatási törvényt, és az olcsóbb tanügyigazgatás jegyében szándékozunk megszüntetni a tokokat” — nyilatkozta lapunknak a hivatalát ma elfoglaló közigazgatási államtitkár asszony. Interjúnk a 4. oldalon FOTÓ: ISZA FERENC Sátorban kezdődik az új tanév Dabas-Sáriban? MH-információ Előfordulhat, hogy az iskolaudvaron felhúzott sátrakban kezdik a tanévet Dabas-Sáriban az önkormányzati iskola tanulói, mert a szülők megelégelték, hogy az órák a folyosókon folyjanak. Feléledőben van Dabas-Sáriban az egyházi és az önkormányzati intézmények iskolavitája. Nagy Ferenc, az önkormányzati iskola igazgatója tegnap elmondta: júniusban jelezték az önkormányzatnak, hogy az új tanévben nem tudják megfelelően elhelyezni a tanulókat, de előrelépés nem történt. A tanteremhelyzettel Kilincsányi Tamás, a felekezeti intézmény igazgatója sem elégedett, de náluk összefogtak a szülők, és a hétvégeken építik a tantermeket. Az önkormányzati iskolába járó gyermekek szülei a sátorozást félig-meddig figyelemfelkeltésnek szánják... Horváth István, a község polgármestere szerint a szülők ismét megpróbálják politikai síkra terelni az iskola ügyét. Tudósításunk a 4. oldalon futamidő: 1.5 év A tőke és 1 kamatfizetés ■ félévente 9 -T^-iiaR.-ii-ymm** RRm y