Magyar Hírlap, 1997. szeptember (30. évfolyam, 216-228. szám)
1997-09-18 / 218. szám
8 Magyar Hírlap HATTER - GAZDASAG 1997. SZEPTEMBER 18., CSÜTÖRTÖK Választási költségvetés? Hegedűs Miklós: csökkenteni kellene az állami szerepvállalást Javuló tendenciát mutat, hogy az ország 1998-ban megengedhet magának egy úgynevezett választási költségvetést. A kormánynak azonban nagy ellenállást kell tanúsítania a szaporodó követelésekkel szemben, hiszen azok olyan lavinát indíthatnak el, amely szétfeszíti az egyébként rigorózus költségvetést - nyilatkozott lapunk kérdésére Hegedűs Miklós, a GKI Gazdaságkutató Rt. ügyvezető igazgatója. Ha a növekedés jövőre négy százalékra gyorsul - aminek komoly realitása van akkor az államháztartás hiányának az enyhe növekedése még nem fogja érinteni a magyar gazdaság belső és külső egyensúlyát. A valódi veszélyt az jelenti, hogy a költségvetésben van néhány nem igazán kedvező változás - figyelmeztetett Hegedűs Miklós, a GKI ügyvezető igazgatója. Hozzátette: a kiadások az elmúlt két-három évben abszolút értékben és a bruttó nemzeti termékhez (GDP) viszonyítva egyaránt csökkentek, 1998-ban viszont növekvő tendenciát mutatnak. Az állam újraelosztó szerepe tehát az utóbbi időben mérséklődött, ezzel szemben úgy tűnik, hogy jövőre ismét erősödni fog, de legalábbis megáll a csökkenő tendenciája. Ez pedig rossz üzenet, hiszen az állami szerepvállalás mérséklődése lenne kívánatos. A másik problémát az jelenti, hogy a jövő évi költségvetési tervezet nem elsősorban az infrastrukturális fejlesztésekre, beruházásokra javasol többletkiadást. A növekmény inkább a folyó kiadásokat szolgálja. Kiemelt támogatást kapnak például a nyugdíjasok - ami teljesen érthető, csakhogy a nyugdíjak emelkedése maga után húzza a köz- és a versenyszféra béreit. A mezőgazdaság támogatása szintén nagyon fontos, de félő, hogy az 50 milliárd forintos hitelt a szándékokkal ellentétben nem a modernizációra, hanem veszteségek, folyó költségek finanszírozására fordítják majd, és a visszafizetés a következő évek állami garanciáját terheli. A költségvetés parlamenti vitájában a pártok különböző, a kiadások további bővülését célzó módosítványokkal fognak jelentkezni, ami megnövelheti a most még elviselhető mértékűre tervezett hiányt. Az ad hoc jellegű kiegészítések pedig megnyitják az utat a különböző érdekcsoportok, lobbyk előtt, amelyek a költségvetéshez kapcsolódó ígérvényeket próbálnak majd beváltani a következő hónapokban. A kormánynak nyilvánvalóan kisebb lesz az ellenállása ezekkel szemben a választások előtt, ez pedig további nyomásnövekedést jelent. Hegedűs Miklós hangsúlyozta: fontos lenne odafigyelni az 1994. évi tapasztalatokra, amikor számokban ugyan nem jelent meg a „választási költségvetés”, de a végső változat annál inkább az lett, és a tényleges kiadások jelentősen elszaladtak az előirányzattól. A lehetséges veszélyek ellenére Hegedűs Miklós úgy véli: a gazdasági növekedés várható négyszázalékos üteme azt ígéri, hogy 1999-ben sem lesz szükség stabilizációs, Bokros-csomag jellegű intézkedésekre. A magyar gazdaság a mai helyzetében már elbírja a növekvő kiadásokat, a probléma abból adódhat, hogy azok megtörik a prognosztizált egyenletes növekedést. •G.T.I. Késlekedés drágítja az M0-st Az MO-s körgyűrű északi szektorának, a 2. számú főút és az M3-as autópálya közötti részének megépítését 19 milliárd forintért vállalta a két tendergyőztes, de az elhúzódó pályázati elbírálás, illetve a PHARE-támogatás jóváhagyásának késlekedése akár jelentősen drágíthatja a beruházást. A közel tíz kilométeres szakasz amúgy is kétszer annyiba kerül, mint egy azonos hosszúságú átlagos autópálya, amit a kivitelezők a különleges feltételekkel, egyes szakértők pedig „esetlegesen a háttérben kötött árkartellel” magyaráznak - igaz, ez utóbbira nincs bizonyíték. Bár az M0-s körgyűrű északi szektorának megépítésére kiírt pályázat értékelését még júliusban jóváhagyta Lotz Károly szakminiszter, mégsem hirdethettek eredményt az eredetileg meghirdetett augusztus 15-ei időpontban a PHARE-támogatás késlekedése miatt - tudtuk meg Horvölgyi Lajostól, a KHVM közúti főosztályának vezetőjétől. Végül is a napokban a PHARE-tól is megérkezett a jóváhagyás, ami 2 milliárd forint támogatást jelent, igaz, öt kiegészítő kérdést is intéztek a szakminisztériumhoz, melyekre már elküldték a választ. A tender eredményeképpen az M3-as és az új 2. számú főút között az Egri Útépítő Rt., a régi és új kettes között a Magyar Aszfalt Kft. építi tovább a körgyűrűt összesen 19 milliárd forintért, legalábbis ami az eredeti ajánlatokat illeti. Közel 10 kilométeres hosszúságban, kétszer kétsávos, osztott pályás kivitelezésben készül el az út, melyen négy komolyabb csomópont is épül. Ahogy Horvölgyi Lajostól megtudtuk, a beruházás mérnöki ára - vagyis amit előzetesen a szakértők becsültek meg -17,6 milliárd forint volt, amivel szemben a három ajánlattevő 22 milliárd forint feletti összeget jelölt meg. Hosszú alkudozások után sikerült 19 milliárdra leszorítani az ajánlatokat, melyek azonban a késlekedés miatt valószínűleg növekedni fognak. Egyébként a 19 miliárd forintos kivitelezési költség is igencsak borsosnak mondható, hiszen Magyarországon egy kilométernyi autópálya megépítésének költsége 500- 800 millió forint között mozog jelenleg, amivel szemben az M0-s egy kilométere inkább a 2 milliárdhoz közelít. Egyes szakértők a jelentős eltérést azzal magyarázzák, hogy a hazai meghatározó mélyépítő cégek kizárólag külföldi tulajdonban vannak, s többségük kőbányákat, aszfaltkeverő üzemeket is birtokol, így a vertikum feletti ellenőrzéssel önmaguk diktálhatják az árat. Vélekedésük szerint az sem kizárt, hogy például az MO-s északi szektorának pályázatán is árkartellbe tömörültek, ezzel próbálva felsrófolni a kivitelezés árát. Ez utóbbi vádat határozottan tagadja Varga Csaba, a Magyar Aszfalt Kft. ügyvezető igazgatója, aki szerint a különböző nemzeti érdekeltségű társaságok között kiélezett küzdelem folyik a megrendelések elnyeréséért. Ezért kizárt, hogy bármelyikük is a háttérben próbálna a másikkal megegyezni, azzal a kockázattal, hogy esetleg éppen ő marad alul. A jelentősebb mélyépítő cégek többé-kevésbé kiterjedt vertikummal rendelkeznek, de például hiába van a Magyar Aszfalt Kft.-nek Komlón kőbányája, gazdaságossági megfontolásból nem onnan szerzi be majd az alapanyagot az MO-s beruházásához, hanem a közelből. Ami az MO-s drágaságát illeti - érvelt az ügyvezető igazgató -, a körgyűrű építése sokkal több speciális feladatot ró a kivitelezőre, mintha „egyszerű autópályát” építene. A közeli lakott települések sűrűsége miatt a viszonylag rövid szakaszon is 16 hidat kell megépíteniük, melyek önmagukban 4 milliárd forintba kerülnek. Közülük csak egy kivitelezési költsége 1,9 miliárd, mivel három, legyezőszerűen szétágazó vasúti pálya fölött ível majd át. Szintén a sajátosságok közé tartozik, hogy a lakott települések miatt a szokásosnál jóval több és magasabb töltést kell építeniük, s míg az Alföldön 50-80 forintért adnak egy-egy köbméter földet, az M0-s esetében a kereslet 250-350 forintra srófolta fel az árakat, ami egymillió köbméter szükségletnél szintén nem elhanyagolható. Kérdésünkre, hogy a késlekedés mennyivel drágíthatja meg a beruházást, Varga Csaba nem tudott konkrét választ adni, mondván: sok függ attól, hogy milyen lesz az őszi időjárás, mennyit tudnak behozni a késedelemből. Annyit azonban elárult, hogy a 19 milliárdot alapul véve egy év késedelem durván 3 milliárdot jelentene. Az eredeti tervek szerint egyébként az M3-as és a 2. számú főút közötti szakasz jövő év július végére, a két kettes út közötti rész pedig jövő év novemberére készült volna el. •H. L Az építők visszautasítják az árkartell vádját fotó Kabik csaba Előretörnek a fejlődő államok Az elkövetkező negyedszázadban az öt legjelentősebb fejlődő ország - Brazília, Kína, India, Indonézia és Oroszország - által motivált változások gyökeresen átrajzolhatják a világ gazdasági térképét - állítja a Világbank Globális gazdasági lehetőségek és a fejlődő országok 1997 című tanulmánya. Ha a jelenlegi kedvező nemzetközi gazdasági környezet továbbra is megmarad, a fejlődő országok éves GDP- növekedésének üteme tartósan 5-6 százalékra emelkedhet, és 2020-ra a jelenlegi világtermelés 20 százaléka helyett 33 százalékra növelhetik részesedésüket. Botorság lenne azonban abban reménykedni, hogy a jelenlegi kivételesen kedvező viszonyok minden tekintetben változatlanok maradnak - figyelmeztet a Világbank. A fejlett országok erősebb növekedési mutatói például emelhetik az évek óta kifejezetten alacsony szinten álló kamatokat, és ez az egyes, jelentős folyó fizetési mérleghiánnyal küszködő fejlődő országok számára jelentős tehertételt jelentene. Ez és az ehhez hasonló akadályok ellenére valószínűsíthető, hogy a fejlett országok egymás közti exportja a jelenlegi 65 százalékról 25 év távlatában 45 százalékra zsugorodik, és a fejlődőek 25 százalékos részesedésüket akár 40 százalékig növelik. Az ötök, amelyek a világ munkaerejének 50 százalékával rendelkeznek és a világ összevont termelésének csupán 8-10 százalékát jegyzik, 2020-ra akár a 20 százalékot is elérhetik. A jelenleg az Európai Unió kereskedelmi forgalmának harmadát kitevő összesített kereskedelmük - az előrejelzések szerint - 50 százalékkal (!) fogja meghaladni az unióét. A remélhetőleg továbbfolytatódó liberalizációs folyamat, a stabil nemzetközi környezet, valamint a fejlődő országok magasabb növekedési üteme a világ majd minden országának és régiójának javára válik, azaz nettó nyereségnövekedést okoz - vetíti előre a Világbank. Az átalakulás költségeit természetesen meg kell fizetni, de nem indokolt a gazdasági szakemberek azon félelme, hogy a változások következményeként világszerte leesik a betanított munka, valamint növekszik az energia és az élelmiszer ára - állítja a Világbank vezető közgazdásza, Joseph E. Stiglitz. A strukturális átalakulás által okozott feszültségek kezelése azonban fontos politikai feladattá válik az elkövetkező években. A tengeri és a légi szállítás 17 év alatti 70 százalékos árcsökkenése, a nemzetközi hívások 10 év alatti 40 százalékos áresése, valamint a szállítási határidők rohamos rövidülése a nemzetközi versengés erősödéséről tanúskodik - mutatott rá a tanulmány, amelyre mind a fejlett, mind a fejlődő régió társaságai hatékonyságnöveléssel, illetve új piacok bekapcsolásával igyekeznek válaszolni. Ez a terjeszkedés a fejlődő országok számára a leányvállalatokkal való kapcsolattartás költségeinek zuhanásán keresztül a felzárkózást segíti elő. • B. K. I. S.O.S.! A Kék Sziget Alapítvány anya- és gyermekotthona várja olyan segítő szándékú emberek felajánlásait, akik kinőtt, használt gyerekruhákkal, játékokkal, kisággyal, babakocsival támogatnák az alapítványt. Ezenkívül szükségük lenne még gyerekek és felnőttek részére újságokra, tisztasági szerekre, tartós élelmiszerekre, gyógyszerre és pénzbeli támogatásra is. Az alapítvány bankszámlaszáma a következő: Budapest Bank szolnoki fiók 5000 Szolnok, Hősök tere 1. 10104569-07814355-00000009 Mivel az alapítvány nem rendelkezik gépkocsival, ezért kérik, hogy az adományokat a felajánlók juttassák el hozzájuk. A KÉK SZIGET ALAPÍTVÁNY anya- és gyermekotthonának címe: 5061 Tiszasüly, Kiséri út 54. Telefon: (06-56) 497-284 mh Válasszon stúdiót! A Bálint György Újságíró Iskolában októberben indulnak a szakmai stúdiók Újságíró-előkészítő stúdió: sajtó-alapismeretek, gyakorlás, műhelymunka. Vezető: Török Katalin (Magyar Hírlap). Televíziós alapismeretek: tévés újságírás, riporteri és szerkesztői tudnivalók. Vezető: Szegvári Katalin. ______Női újságírás: először a sajtóban, nemcsak nőknek. Nőlapok, női rovatok problémái, riportkészítés, gyereknevelés, divat és konyhaművészet a sajtóban. Vezető: V. Kulcsár Ildikó (Nők Lapja). Laptervező-előkészítő stúdió: tervezési, képszerkesztési, tipográfiai alapismeretek. Vezető: Hupján Mária (Nők Lapja). Elfoglaltság: heti egy-két délután. Látogatási bizonyítvány. Érdeklődés az iskola tanulmányi osztályán, Budapest VI., Andrássy út 101. il. emelet., Malmos Lászlónénál. Telefon: 342-4703. A CIB CIB CIB HUNGÁRIA BANK RT. CIB ÉRTÉKPAPÍR RT. Nyilvános ajánlattétel A CIB Hungária Bank Rt. (1027 Budapest, Medve u. 4-14.), mint kibocsátó nyilvános forgalomba hozatal útján értékesíti a Kincsem 2000 kötvény I., II., III. és IV. bemutatóra szóló értékpapír-sorozatait. Az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet a nyilvános kibocsátási tájékoztatót 1997. szeptember 15-én kelt 10 163/1997, 10 164/1997, 10 165/1997, 10 166/1997. számú határozataiban hagyta jóvá. A forgalmazó neve és címe: CIB Értékpapír Rt. (1027 Budapest, Medve u. 4-14.) Az értékesítés nyitónapja: 1997. 09. 29. Az értékesítés zárónapja: 2000. 12. 31. A kötvény vásárlóinak köre: a kötvényt kizárólag belföldi természetes személyek vásárolhatják. Befizetés módja: bankszámla száma: készpénzben vagy átutalással a 10700024-04096205-52900004 számú számlára. Kötvénysorozat Futamideje: Sorozata és sorszáma: Értékesítésre felajánlott neve: mennyiség: Kincsem 20001. 28 nap A 000.000.000.000.-A 200.000.000.000. 200.000.000.000.- Ft Kincsem 2000II. 91 nap B 000.000.000.000.-B 120.000.000.000. 120.000.000.000.-Ft Kincsem 2000III. 182 nap C 00.000.000.000.-C 60.000.000.000. 90.000.000.000.-Ft Kincsem 2000IV. 364 nap D 00.000.000.000.-D 30.000.000.000. 60.000.000.000.-Ft A kötvény névértéke: 1 Ft, azaz Egy forint. Összevont címlet: 10 000 Ft, azaz Tízezer forint. Vásárolható összeg: 10 000 Ft, vagy annak egész számú többszöröse, de minimum 100 000 Ft. Ezen megkötés alól az automatikus újrabefektetés kivételt képez. Kibocsátási árfolyam: A névérték száz százaléka. A kötvény kamatozása: A kötvény kamata a vásárlás időpontjában érvényes, meghirdetett kamat tekintetében a futamidő alatt fix, a lejáratig nem változtatható. A kamatozás kezdőnapja a kibocsátás napja, a zárónapja a kötvény lejáratát megelőző nap. A kibocsátó fenntartja a jogot, hogy a kibocsátási időszak alatt a piaci körülmények változása esetén a kamatot megváltoztassa, ez a változás azonban nem érinti azon befektetőket, akik a kötvényüket a változás napját megelőzően vásárolták. A kibocsátó a kamatváltozást hirdetményben közzéteszi (Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, Magyar Tőkepiac), valamint a forgalombahozatali helyek ügyfélforgalmi helyiségeiben hozzáférhetővé teszi. Az új kamatok a közzététel napjától érvényesek. Az 1997. 09. 29-én kibocsátásra kerülő Kincsem 2000I. 18,00% kötvények kamatai éves szinten: Kincsem 2000II. 17,50% Kincsem 2000III. 17,50% Kincsem 2000 IV. 17,00% A kamat számítás módja: névérték*kamat*futamidő 365 nap A kamatfizetés időpontja: A lejárat napja, bankszünnap esetén a lejáratot követő első munkanap. Automatikus újrabefektetés: A lejáró kötvény tőkéje és kamata - a kötvény tulajdonosának ettől eltérő rendelkezése hiányában - a lejárat napján azonos sorozatú kötvényekbe teljes egészében újrabefektetésre kerül. Az automatikusan újrabefektetett kötvény kamata megegyezik a lejáró kötvény lejárati napján az újrabefektetés tárgyát képező kötvénysorozatra meghirdetett érvényes kamattal. A kibocsátó fenntartja magának a jogot, hogy az automatikus újrabefektetés rendszerét az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet felé történő bejelentést és a hirdetmény közzétételét követő 3. napon megszüntethesse. Lejárat előtti visszaváltás: A kötvények lejárat előtti visszaváltása esetén a vásárlás napjától számított 15. napon belül a kibocsátó kamatot nem fizet. A 15. nap után a lejáratot megelőző visszaváltás esetén a kibocsátó a kötvényvásárlás napjától a visszaváltás napjáig eltelt időszakra a közleményben meghirdetett éves kamat időarányos (két tized %-ra kerekített) részét fizeti. Az említett éves kamat 1997. 09. 29-i induló értéke éves 8,00%. A hirdetmények közzétételének helye: A kötvényre vonatkozó hirdetményeket a társaság a Magyar Hírlapban, a Magyar Nemzetben és a Magyar Tőkepiacban teszi közzé. Értékesítési helyek (melyek egyben kifizető- és letéti helyek is) a CIB Hungária Bank Rt. alábbi fiókjai: 1.1027 Bp., Medve u. 4-14. Telefon: 212-5785. Fax: 212-5162 2.1052 Bp., Váci u. 16/b. Telefon: 118- 8990. Fax: 118-8177 (A fenti fiókoknál a nyitvatartási idő hétfő-csütörtök: 9.00-12.00 és 13.00-14.30, péntek: 9.00-12.00, míg az alábbi fiókok nyitvatartási ideje : hétfő-csütörtök: 8.30-12.00 és 13.00-14.30, péntek: 8.30-12.00) 3. 9022 Győr, Czuczor Gergely u. 26. Telefon: 96/310-074. Fax: 96/316-996 4. 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 7. Telefon: 42/422-000. Fax: 42/311-741 5. 7621 Pécs, Rákóczi u. 46. Telefon: 72/325-816. Fax: 72/311-688 6. 6720 Szeged, Kiss Menyhért u. 1. Telefon: 62/313-222. Fax: 62/313-495 7. 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/a. Telefon: 52/442-201. Fax: 52/500- 522, 500-529 8. 8000 Székesfehérvár, Táncsics M. u. 5. Telefon: 22/333-567. Fax: 22/348-326 9. 6800 Hódmezővásárhely, Deák F. u. 15. Telefon: 62/346-911. Fax: 62/346-911 10. 5600 Békéscsaba, Wlasits sétány 3. Telefon: 66/454-293. Fax: 66/454-293 11. 3525 Miskolc, Déryné út 11. Telefon: 46/412-399. Fax: 46/412-443 12. 6000 Kecskemét, Széchenyi tér 14. Telefon: 76/416-609. Fax: 76/415-960 13. 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos utca 17. Telefon: 92/328-145. Fax: 92/328- 166 14. 2400 Dunaújváros, Dózsa György u. 4/c. Telefon: 25/402-522. Fax: 25/402-523 15. 9700 Szombathely, Petőfi S. u. 4. Telefon: 94/340-531. Fax: 94/340-533________________________"