Magyar Hírlap, 2001. május (34. évfolyam, 101-126. szám)

2001-05-28 / 123. szám

10 MAGYAR HÍRLAP • 2001. május 28., hétfő KULTÚRA Színház Emlékeim szerint A kopasz énekesnőt végig kell nevetni. Sőt nem is nevetni, inkább harsányan, gunyorosan végig kell röhögni. Ionescónak ez a nyelvi tankönyvek és az élet közhelyeiből, elcsépelt blődségeiből összegyúrt, nyelvöltögetően gyilkos, játékosan dühös „ellenszínműve” - mely gonoszul parodizál minden műviséget, megfáradt klisét - kibírhatatlanul mulatságos. A Bolygó Kultusz Motel által a Régi Thália Stúdióban bemutatott produkció csak bizonyos mozzanataiban erőteljes. Csiszár Imre rendező ötlete szerint az eredeti egyfelvonásos darabot kétszer olyan hosszúra nyújtják - így a tiszta játékidő két óra -, más-más stílusban ugyanis megismételnek minden jelenetet. Először eljátsszák úgy, ahogy Ionesco megírta, aztán következik a romantikus, a csehovi, brechti, az operettes és az újnaturalista színház kifigurázása. Az ötlet jó, hiszen az eredeti polgárpukkasztó mű is stílusparódia. De ennek a fajta játéknak akkor van értelme, ha frenetikusan sikerül prezentálni azt, amit a szerző elképzelt, és utána a szöveg megismétlésével - más szituációk kitalálásával - erre még sikerül rátenni több lapáttal, hogy a nézők már a szék alatt fetrengjenek a nevetéstől. A Régi Thália Stúdióban sajnos Ionescót sem sikerül maradéktalanul eljátszani. A színészek gyakran ahelyett hogy a világ legtermészetesebb módján mondanák ki a szóhalmozásokat, facsarásokat, „közhelygyűjtemény-orgiákat”, igyekeznek hangsúlyozni egy-egy poént, próbálnak viccesek lenni, és ettől sokszor nem azok. Az előadás első felében néha fel-felnevet valaki a nézőtéren, de átütő erejű, mindent elsöprő röhögés nincs. Később azért akad. Ha mondjuk a darab elején az egyfolytában újságot olvasó, Puskás Tivadar által játszott Mr. Smith újságja egyszer csak elrepül, az poén. De ha ehhez Puskás még a kezét is felemeli, hogy segítsen az ügyelőnek damilon húznii a lapot, akkor ez már nem váratlan poén, hanem görcsös igyekezet. Az abszurd drámaírókat igencsak megkésve kezdte játszani a magyar színház, amely az esetek többségében még mindig nem beszéli anyanyelvi szinten a realitástól eltérő játékmódot. Ascher Tamás annak idején Kaposvárott rendezett kiváló Beckett-előadásokat, és ellenállhatatlanul mulatságosan állította színpadra Ionescótól nemcsak A kopasz énekes- A szelíd énekesnő IONESCO! A KOPASZ ÉNEKESNŐ A Bolygó Kultusz Motel előadása a Régi Thália Stúdióban Rendező: Csiszár Imre Főszereplők: Puskás Tivadar, Horváth Zsuzsa nőt, hanem a Különórát is. A kopasz énekesnőben olyan színészek brillíroztak fanyar humorral, mint Pogány Judit, Jordán Tamás, Máté Gábor, Lázár Kati, Koltai Róbert, Csákányi Eszter. Kolozsvárott Tompa Gábor is nagy sikerű A kopasz énekesnőt rendezett, mellyel a társulat hosszú vendégjátékon Angliát is bejárta, meghódította. Nagyon eltért egymástól a két produkció, de mindkettőben volt társadalmi hevület, mindkettő pellengérre tűzte a badarul cudar világot. Ez a hevület, ez az éles gúny hiányzik a Bolygó Kultusz Motel előadásából. Nincs kétségbeesés, nincs düh, jámbor csipkelődés van csupán. Leginkább az operettparódia működik, bebizonyítva, hogy az operett világa maga is mennyire abszurd, ezért minden megerőszakolás nélkül „ráhúzható” Ionesco szövegére. A színészek közül a Mr. Martint adó Hevér Gábor a legjobb. Tud fapofa is lenni, de képes operettesen „túlmozogni” szerepét, képes igazi stílusváltásokra. Kardos Róbert bamba képű Tűzoltóparancsnokként kedvesen komédiázik. Puskás Tivadar Mr. Smith, Horváth Zsuzsa Mrs. Smith, Major Melinda Mrs. Martin, Bozó Andrea Mary, a szobalány képében hol telibe talál bizonyos szituációkat, hol üresjáratokkal dolgozik. A Csiszár Imre rendezte előadás az unalom és a kellemes szellemesség közötti mezsgyén lavíroz. Szelíd produkció, nem akar semmi különöset sem a nézőktől, sem a világtól. Réveteg beletörődéssel bámul vissza azokra az időkre, amikor még Ionesco darabjaival lázba lehetett hozni a publikumot, pukkasztani lehetett a polgárt, fel lehetett kavarni a kedélyeket. Bóta Gábor Horváth Zsuzsanna, Bozó Andrea és Puskás Tivadar Ionesco abszurdjában fotó: Csigi Nóra Huszonnyolc településen zajlanak az idei fesztivál programjai Tízéves a zempléni művészeti napok Ma este, a Pesti Vigadóban tartják az idei zempléni művészeti napok „előzetes” koncertjét, amelyen közreműködik Snétberger Ferenc gitárművész és a Liszt Ferenc Kamarazenekar, Rolla János vezetésével. A tízéves jubileumát ünneplő fesztivál - amelynek főtámogatója kezdettől az Antenna Hungária - augusztus 17-25. között gazdag programmal várja a zenekedvelőket a zempléni régió huszonnyolc településén. Retkes Attila „Nem hiszem, hogy az ezredforduló cezúrát von a zempléni művészeti napok történetében, hiszen az ott lakó emberek életében sem hoz látványos és hirtelen változást” - mondta a Magyar Hírlapnak Merényi Judit, az Óbudai Társaskör igazgatója, a fesztivál főszervezője. „Annál fontosabb a fesztivál számára, hogy idén már tizedik alkalommal kerül megrendezésre. Számunkra örvendetes és megnyugtató, hogy az Antenna Hungárián belüli személyi változások nem befolyásolták a céget abban, hogy a fesztivál mellett kiálljon, és főtámogatónk maradjon. Idén a rendezvény határai Szerencs és Kéked között helyezkednek el, összesen huszonnyolc település csatlakozott a fesztiválhoz. A dinamikus fejlődést sokban köszönhetjük az 1998-ban bekapcsolódott Zempléni Településszövetségnek. Idén új helyszín lesz például Pálháza, Hercegkút, Széphalom, a filkeházai görög katolikus templom, és szomszédosunk egy kicsit Abaújban, Telkibányán is. A romjaiban is nemes füzérradványi kastély felújítása évről évre szépen halad előre” - nyilatkozott Merényi Judit. „Amikor először játszottunk Zemplénben, elsősorban anyagi okok miatt nem tudtunk vendégművészt hívni” - emlékszik viszsza Rolla János, a Liszt Ferenc Kamarazenekar művészeti vezetője. „Igazság szerint akkor még nem is nagyon akartunk, hiszen annyira a vidék hatása alá kerültünk, hogy mindenképpen szerettük volna kifejezni ezt az élményt a zenével is. Azóta persze eltelt jó néhány év, és volt alkalmunk szinte valamennyi magyar szimfonikus zenekart vendégül látni. Idén viszont nosztalgiázunk egy kicsit, s azért »foglaltuk le« magunknak ismét a játék jogát, mert olyan művészek fogadták el a meghívásunkat, akiket Európa bármely fesztiválján szívesen látnának.” Az idei zempléni művészeti napok augusztus 17-én kezdődik; a nyitókoncert szólistája a világhírű izraeli-amerikai hegedűművész, Shlomo Mintz lesz. A zárókoncerten (augusztus 25.) a Liszt Ferenc Kamarazenekart a tekintélyes, elismert brit karmester, Raymond Leppard dirigálja. Közben fellép többek között Balog Zsolt, a tavalyi budapesti nemzetközi csembalóverseny győztese, a Budapesti Csellóegyüttes, a kitűnő svájci-francia fuvolaművész, Emmanuel Pahud; valamint a Titanic című filmből ismert s Salonisti zenekar. A ma esti vigadóbeli „fesztivál előzetes” szólistája Snétberger Ferenc gitárművész lesz, aki Rolla János együttesének kíséretével saját kompozícióit (köztük az In Memory of My People című versenyművet) játssza. „Nem tudok sztár lenni” Bodó Viktor új filmjéről, a Citromfejről Citromfej, avagy vigyázz, mert úgy maradsz címmel játsszák a mozik Bodó Viktor új alkotását. A rövidfilm operatőre Herbai Máté, producere Muhi András, írója Tasnádi István és Bodó Viktor. A főbb szerepekben Terhes Sándor, Tóth Ildikó, Csányi Sándor, Mucsi Zoltán látható. - Ahhoz, hogy valaki jó áron eladja magát, kreál magának egy arcot. Citromfejjé kell alakulni? - Az életben semmi sem muszáj. De tény, vannak emberek, akik úgy gondolják, a róluk kialakult képet, a formát őrizni kell. Amíg csak mások meg nem unják. A Citromfej nem akar didaktikus film lenni, s nem csupán a különcségről, a félreérthető mosolyokról, az élet statikusságáról beszél. Bár felvetődik a filmben, hogy húszmillióért szerződtetnének citromfejet, én nem mondanék igent egy ilyen felkérésre. - Színészként nem retteg, hogy egy nap citromfejként ébred? - Nem félek attól, hogy megunják az arcomat. Ha a következő hónapban nem kapnék szerepet, nem ijednék meg. Lehet rendezni, lehet írni. Olyan akarok lenni, amilyen vagyok. Nem tudok sztár lenni, mutogatni magam, hogy úgymond jelen legyek. - Pedig rajongói nyilván nemcsak a filmek hősére kíváncsiak. - Nem kapok szerelmes leveleket, a népszerűséggel pedig nem nagyon tudok mit kezdeni. - A Nexxt forgatása előtt improvizálták a Citromfejet, de a film nagyon tudatos, átgondolt. - A Krétakör társulatával helyszínkeresés és forgatókönyv-kidolgozás nélkül forgattunk. Cselekménysorrendet írtunk, amely segít, amikor a színésznek már nincs ideje az improvizációra. Az improvizációt színházban, próbafolyamatoknál is gyakoroljuk. Élővé teszi a szöveget, megmozgatja a színészt, akinek a jelenléte aktívabb lesz. A játéknak pedig egyfajta lazaságot ad. - Eddig a Kalózok, és a Rosszfiúk című filmben, illetve a Jadviga párnájában láthattuk, valamint számos színpadi szerepben, ír, rendez, a főiskolán rendezői szakra jár. Mennyi fér az életébe? - Huszonkét évesen nem akarom eldönteni, merre tovább. Szeretek játszani, az írás nélkülözhetetlen, hogy az életet objektív „magányban” lássam. Ha bármit fel kellene adnom, kicsit belehalnék. -A Citromfej friss szellemű. Mi motiválta ennyire? - Főleg az új formák lelkesítenek. Terry Gilliamnél akadtam meg, akinek két különböző filmjét látva nem lehet tudni, hogy egy ember rendezése. Szeretném, ha munkáimon látszana, hogy a legjobb értelemben véve, de élek. El tudnám képzelni, hogy két hónapra Afrikába utazzak. Vannak humanisták, akik önköltségből kimennek, s civilizációt tanítanak ottani törzseknek. Nemcsak segélyt visznek, és faképnél hagyják őket, hanem velük élnek. Biztos jót tenne egy ilyen út, de mindenképp az emberek között, a világban akarok maradni, mert csak így tudok többet látni s láttatni. Tölgyesi Gábor Bodó Viktor Fotó: Sárközy György Az arc a lélek tükre Milyen megváltó ez a grimasz, milyen felszabadító erejű ez a gesztus. Még ha a torz vigyor, ami akarata ellenére, s ráadásul a sorsdöntő pillanatokban kiül, rákövül Tibor arcára, sokba is, az egzisztenciájába kerül neki. A furcsa, bárgyú vigyorért cserébe viszont a munkahelyi és utcai kellemetlenségeket, bosszúságokat leszámítva sokat kap, önmaga, de legalábbis valaki lehet. Bodó Viktor első rendezése, a Citromfej egy jó, szellemes ötlet majdnem végig következetes és igényes megvalósítása. Mintha E. T. A. Hoffmann vagy még inkább Franz Kafka szelleme kísértene. Emlékezhetünk, a prágai német zsidó író egyik leghíresebb novellájának, Az átváltozásnak a hőse, Gregor Samsa ügynök egy reggel arra ébred, hogy szörnyű féreggé változott. Tibor megússza azzal, hogy maga se tudja, miért, hogyan „citromfejű” lesz. Ebbe a félresiklott mozdulatba sok minden belesűrűsödik. Tibornak éveken át kellett iparkodnia, s nyilván sok-sok megaláztatást lenyelnie, hogy elnyerje a hőn áhított feladatot, vezethesse a híradót. Ösztönei, felettes énje azonban váratlanul revánsot vesz a korábbi sérelmekért. Citromfej jelképes nyelvöltése egyfajta csúfondáros válasz, polgárpukkasztó reakció az egyéniséget bedaráló, eltorzító kereskedelmi televízió lélektelenségére, tágabb értelemben a tömegtársadalom konformizmusára is. Kár, hogy a szürreális, s éppen ezért nagyon is valószerű történet befejezését a film kiötlői áttolják a mese birodalmába, a fantasztikum világába, s ezzel kicsit súlytalanítják a korábbi ötven perc erejét, érvényességét. Citromfej akármelyikünkből lehet. Csak még nem tudjuk. Csak még nem érkezett el a megfelelő pillanat. Gervai András BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR 2001/2002-eA évad Studer s s s Thibaudet A NÉGYFELE BÉRLET RazsgyeAztvetuzkij ^ ^ / s s s Belohlavek MÁJUS 28-TÓL MEGVÁSÁROLHATÓ A BFZ ALAPÍTVÁNY TITKÁRSÁGÁN A5 — Entrement XII. AlkotCLA u. 39/c. • Telefon: 355-4015 * Fax: 355-4049 • E-mail: bfofound0mail.datanet.hu Sanderling ^Durar* Budapest Zeneakadémia, Bp. VL, Vigadó Ticket, Bp. V., Filharmónia, Bp. V., Muaíc Mix, Bp. V., Broadway Liszt Ferenc tér 8. Vörösmarty tér 1. Mérleg u. 10. Kecskeméti u. 8. jegyiroda, Bp. VI., ^ tel: 342-0179 tel: 327-4322 tel: 318-0441 tel: 266-7070 Nagymeződig . Rotterdam Brüsszel Amszterdam BUDAPEST VIZAGHIRU ZENEKARA -Toulouse www.budapeAtifeA Ztivalzenekar.huwww.budapeAtifeAztivalzenekar.huwww.budapeAtifeA Ztivalzenekar.hu % $ ^a* N -