Magyar Könyv-Ház 4. (Posony, 1783)

294. Könyv. Azonnak Folytatása

i­ 8 CCXCIV. Könyv. tak. In forum vennebant­i forum at­­tingeban. A’ tóga alatt lévő ruha tunica majd tsak nem bokáig érő, ’s szörböl tsinált hos­szú dolmány volt. Annak se volt eleinten ujja. De idővel lett. Ez volt férfinak , as­szonynak othon való ruhája, mert a’ tógát tsak akkor veték magokra, alája búván, midőn a’ Városra mentek. Azon tóga ha him varással, arannyal, ’s piros fona­lakkal ki­ vólt ékesítve , az gyözedel­­mes Vezéreké szokott lenni. A’ ne­ve Toga pitta, vei Toga palmata, ha ez a’ Királyok , bálványok , Madár­­nézők számára való vólt, arany he­lett tsak piros fonalakból álló. A’ neve trabta, Im a’ toga, és a’ tunica a’ tóga alatt. A’ dolmány , tunica felső és al­só volt, szörbös mind a’ kettő. A’ belső az as­szonyok számára indu­­sium, a’ férfiak számára­­ subucula. Azt a’ betsületes emberek övvel ma­gokhoz szorítták. Lennek, kender­nek a’ ruhában kelete nem volt. Az­ért a piszok miatt sokszor fördének. A’ dolmány méllyé hoszszán a’ Tanátsbéliek hoszszú piros szeles pán­tlikát viseltek ~ Latum clavum , hinc tunica laticlavia. A’ Nemesek keske­nyebbet ~ cmnguslum clavum. Turnie a. pal­

Next