Magyar Lapok, 1936. október-december (5. évfolyam, 222-296. szám)
1936-10-01 / 222. szám
4 Magyar Laprészvt., 277. sz. — Csütörtök, 1936. október 1. Szerdán reggel lekezdték a választási igazolványok kiosztását a járásbíróságon Az első nap délig csak negyvenketten váltották ki. Jelentkezzék mindenki a választási igazolványért A közigazgatási választásokra szóló választási igazolványok kiosztását ma, szerdán reggel megkezdték a törvényszék épületének földszintjén, a járásbíróság 21. számú szobájában. Dr Sólyom Kálmán törvényszéki tanácselnök, járásbíró négy jegyzővel végzi az igazolványok kiosztását, tehát olyan nagy apparátussal, hogy várakoznia senkinek sem kell, pár perc alatt kiadják az igazolványt. A jelentkezőktől csak a nevetés lakását kérdik meg, s egy pillanat múlva már előkeresik és a kezébe adják az igazolványt. Bár minden választónak nemcsak polgári kötelessége, hanem lelkiismereti kötelessége is, hogy igazolványát kivegye, s annak idejében szavazni menjen, mégis szerdán délelőtt nagyon lanyha volt az érdeklődés, csak negyvennégyen jelentkeztek az igazolványért. A Magyar Párt a következő megszívlelendő felhívást adta ki a város minden polgárához : A nemrég elrendelt közigazási választásokra a járásbíróság máris megtett minden szükséges előkészületet. Habár a jelek azt mutatják, hogy a megyei választás elhalasztása után sor kerül a városi választás elhalasztására is, a törvényszék elnöke úgy intézkedett, hogy minden közbejöhető intézkedés ellenére kiosztatja a már elkészített választási igazolványokat. A főelnök rendelkezésére már elkészültek a járásbíróság tisztviselői a választói igazolványok kiállításával, úgyhogy azokat szerdától kezdve a választók már átvehetik. A Magyar Párt elnöksége ezzel kapcsolatban arra hívja fel a polgárság figyelmét, hogy mindenkinek legszentebb polgári kötelessége az, hogy a választói igazolványért pontos időben jelentkezzék, azt birtokába vegye és megőrizze. Nem lehet kellőképpen hangsúlyozni, hogy a mai időkben, amikor a helyi önkormányzat mindinkább összezsugorodik, mennyire fontos érdeke a polgárságnak, hogy az önkormányzat biztosítására vezető közigazgatási választáson részt vegyen. Bűnös könnyelműség és végzetes következményekkel járó nemtörődömség lenne, ha a polgárság kényelmi vagy más okokból nem jelentkezne választási igazolványért és ezáltal önmagát zárná ki abból a lehetőségből, hogy a községi tanácsválasztáson részt vehessen. Épp ezért a Magyar Párt vezetősége a legnyomatékosabban felhívja a kisebbségi polgárság figyelmét, arra való tekintet nélkül, hogy tagja-e a Magyar Pártnak vagy sem, hogy az alább feltüntetett napokon okvetlenül jelentkezzék a járásbíróság 21. sz. szobájában, ahol a választói igazolványok szétosztása folyik. A járásbíróság vezetőjétől nyert értesülésünk szerint a szavazóigazolványokat az alábbi sorrendben osztják ki mindennap délelőtt 8—1 és délután 2—5 óra között. A és B kezdőbetűsök szeptember 30. október 1. és 2-án. C, D, E október 3-án. F, G, H október 4—5-én. I, J, K október 6—7-én. L, M október 8-án. N, O, P október 9 és 10-én. R, S, Sz október 11 és 12-én. T, U, V október 13-án. W, Z október 14-én. Október 8-tól 10-ig tart a Háziasszonyok Őszi Vására és kiállítása a Magyar Házban Ezt a dátumot mindenkinek meg kell jegyeznie! Október 8-án a Str. Duca 9 sz. alatti Magyar Házban nyílik meg ugyanis az év legkedvesebb és leghangulatosabb társadalmi tartott nyakkal repültek a vadrécék. A vizekre rásütött már a nap, kergette róluk a reggeli párát és hosszan végigsétált a tükrükön. Zsuzsi szívébe beletenyerelt valami fájás és dagasztotta, dgasztotta, mint ő a ragdós rozsos kenyér tésztáját. Janival is ilyesmi történhetett, nem akart megjönni a szava. Az abdai hídnál mégis megkérdezte: Szeretsz-e városon lakni? Zsuzsi kissé gondolkodott és eszébe jutott a félősszemű szabólegény. Megsajnálta egy kicsit és azt mondta: Szeretek... Csendben ballagtak tovább. Az abdai hídon túl egy kis kapaszkodóra értek. Jani itt újra kérdezett valamit: Szeretsz-e falun?... Zsuzsi önkény telenül visszafordult, végignézett a vizen, látta a börcsi tornyot és erre is azt felelte: Szeretek... Ettől nem lettek okosabbak Amint aztán tovább mendegéltek, Zsuzsi meglátta a várost, a szemétdombon fekvő koldust. A sétatér fái között még ott ült valami a ködből s egészen csupasz volt a koldus arca, csak az orra látszott. A leányon végigfutott a hideg, a koldus a szőke szabólegényhez hasonlított. Zsuzsi fölnézett Janira, közelebbsimult hozzá, mintha a rém elől menekülne biztos helyre és azt mondta: De azért falun jobban szeretek ... * A leány többé nem ment a szabóhoz. Negyednapra a segéd maga hozta meg a ruhát. De Zsuzsi rá se nézett, pedig, látszott, akart neki valamit mondani. összejövetele: a Háziasszonyok Őszi Vására és Kiállítása. A kiállítás tartamára a rendező hölgyek szorgos keze, egészen új köntösbe varázsolják a Magyar Házat, amelynek minden helyiségét lefoglalja magának a vásár. Aki a Duca utcában jár, máris láthatja a rendezés előkészületeit. Szépül, csinosodik a Magyar Ház udvara, alakulnak a termek, hogy kellő időben készen álljanak a kiállítás és vásár hatalmas anyagának befogadására. A rendezés serény munkájában a megye és a város egész hölgytársadalma résztvesz, dr Markovits Manőné gróf Béldy Judit vezetésével. Ebben leli magyarázatát az a nagy sürgésforgás, amely hetek óta a magyar háziasszonyok házatáján tapasztalható. Az előkészületeket ugyanis nemcsak a vásár területén, hanem a háztartásokban is meg kell tenni, mert minden házitermék helyet kap a kiállításon Készül is a sok tarhonya és csigatészta, pereg az aranyszínű csemegeméz, gőzölög a finom lekvár, mosolyognak az üvegekben a pompásabbnál-pompásabb befőttek, készül a rengeteg zöldség, főzelék és gyümölcskonzerv, aszalódik az ízletes gombák tömege, hogy minden tisztán, egészséget adón kerüljön a vásári sátorokba. De mindez még csak kis részét képezi a kiállításnak. Ha el akarunk árulni egy-két szenzációt, nem szabad elfeledkeznünk arról sem, hogy a Háziasszonyok őszi Vásárának keretében zajlik le az első transsilvaniai kaktusz-kiállítás. A tévésketet minden szépségét elővarázsolják majd a százfajta kaktuszok, melyek európaszerte újra divatba jöttek. Ezekhez járul a házikertészet tündén szép kiállítása, a gyümölcs- és borvásár nagyszerű szamata és a többi hasznos, de egyben kitűnő látványt és élményt jelentő kiállítási tárgy is. A magyar háziasszonyok tudása és szorgalma vizsgázik az Őszi Vásáron és hisszük, hogy ezt a vizsgát asszonyaink a legfényesebben fogják kiállani. Még ebben az évben felépül az eradeti repülőállomás A repülőtér építésére október 16-ig árlejtést hirdet a város Megírtuk annak idején, hogy az oradeai katonai és polgári hatóságok, tehát a város és a hadsereg között létrejött a megegyezés az oradeai repülőállomás építésének kérdésében. Savu mérnök, a város műszaki osztályának vezetője, a csütörtök délután tartott tanácsülésen napirenden kívül s az ügy sürgősségére hivatkozva, bejelentette a tanácsnak, hogy a repülőállomás tervrajzai megérkeztek Bucurstiből s kérte, hogy az építkezés munkálatainak kiadására októberi 16-ra tűzzenek ki árlejtést. Tehát még az ősz folyamán felépítik a repülőállomást s ezzel városunk is belekapcsolódik az országos repülőforgalomba. Fizetik a megyei nyugdíjakat. Az oradeai pénzügyigazgatósághoz megérkezett a miniszteri meghagyás a megyei nyugdíjak fizetésére, amit már megkezdettek. Ugyancsak fizetik a hadiárvák, rokkantak éshadiözvegyek illetményeit is. Az állami nyugdíjasokat még most sem fizetik és még a pénzügyigazgatóságon sem tudják, hogy, mikor jön pénz az állami nyugdíjasok fizetésére. * Czeglédy Ilonka zenetanárnő zongora, ének-elméleti tanítását megkezdte. Jelentkezni lehet Oradea, Tache Jonescu utca 21 szám alatti (Evangélikus templommal szemben. Temetések: Magyar Józsefné 72 éves korában meghalt. Temetése folyó hó 30-án délután 4 órakor volt a Josia-temetőben(„Caritas“.) özv. Prander Jánosné szül. Papp Anna 79 éves korában meghalt. Temetése csütörtökön 4 órakor lesz a Rulikovszky temető kápolnájából. (Erdélyi „Concordia“). Vallásos délután Săcueniben. Saját tud. A reformátusok templomában vasárnap délután emelkedett szellemű vallásos öszejövetelt tartottak. A bevezető egyházi énekek után Orosz Lajos deşereui és Borbély Sándor ciocaiai lelkészek tartottak mélyenszántó bibliamagyarázatokat. Vallásos hangulatú énekszámokkal szerepeltek: Haláthy Boriska (Oradea) és Bőd Ferenc tanító (Diósig), Polgári Vilma tanítónő és Agyi Jolán szavalatokkal tűntek ki. Szunyogh Barnabás nyug. főszolgabíró és fia Bach—* Bonporti C-moll Invencióját adták elő hegedűn, Koós Zoltán tanító harmonium kíséretével, míg az énekkar egy szép polifonikus egyházi művet adott elő Koós tanító sikeres vezetésével. A vallásos délutánból befolyt jövedelmet orgonajavítás céljaira használják fel. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ORADEA „Serviciul Administrativ“ No. 39852-1936. PUBLICAȚIUNE Potrivit dispozițiunilor art. 9, din Legea Administrativă din 27 Martie a. c., urmând, că dela data de 30 Septemvrie a. c. să distribuie carnetele de alegător, care se va face zilnic in localul Judecătoriei Urbane Oradea dela orele 8—13 şi 14—17 după masă, după cum urmeaza. Se aduce la cunoştinţa generală, ca fiecare alegător se prezinte la Judecătorie pentru preluarea carneţelelor de alegător, conform indicaţiunei mai jos arătate: La 30 Sept. 1 şi 2 Oct. celor cari încep cu literile A şi B. La 3 Oct. a. c. celor cari încep cu literi la C. D. E. La 4 şi 6 Oct. a. c. celor cari încep cu 1 ilariie F. G. H. La 6 şi 7 Oct. a. c. celor cari încep cu literile I. J. K. Li . Octomvrie a. c. celor cari încep cu literile L. M. La 9 şi 10 Oct. a. c. celor cari încep cu îHe-urile N, O. P. La 11 şi 12 Oct. a. c. celor cari încep cu ltere R. S. Sz. La 13 Octomvrio a. c. celor cari încep cu literile T. U. V. La 14 Octomvrio a. c. celor cari încep cu literile W. Z. Se invită cei interesaţi pentru ridicarea carnetelor de alegător conform prezentării îre ordinea de mai sus. Oradea, la 28 Septemvrie 1936. Președintele Comisiei Interimare: L. Riedel. Secretar Gera.-J. Dr Vostinar.