Magyar Nemzet, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-01 / 179. szám
Csütörtök, 1968. augusztus 1 Gólya-hír Ezen a nyáron az NDK- ban jártam, sok szépet láttam. Az Unter den Linden pasztell színű épületeinél azonban sokkal jobban tetszett, hogy annyi 3—4 kisgyereket is terelgető fiatal házaspárral találkoztam. Mintha kialakulóban volna egy új szokás, hogy a gyermekprogramot a házasság kezdeti négy-öt évében teljesítik, s amint egy apróság kinő a kocsiból, beleül a másik. Ez a friss élmény gátolt meg abban, hogy most lelkendezzem a honi helyzeten. J3SS első felében tudniillik a százalékkal több gyerek született, mint tavaly, s ha minden jól megy, ebben az évben megközelítjük, talán el is érjük a 16 ezrelékes arányt. Így nem lelkendezem, csak örülök. Hiszen 1965-ben még 13 ezreléknél tartottunk. S ezt a jó változást úgy értük el, hogy azon töprengtünk: mit kell tenni azért, hogy sűrűbben szálljon a házakra a gólyamadár és eszerint cselekedtünk, nem pedig abortusz-tilalommal javítottunk a statisztikán. Jól tettük, hogy a népesedési politikától elválasztottuk a művi vetélések visszaszorításának programját. De rosszul tennénk, ha az egészségügyi politikától is elválasztanánk, helyesebben, ha nem kellő eréllyel küzdenénk ez ártalmas „népszokás” ellen. A múlt esztendei abortusz-statisztika megint elszomorító volt. S ami még a statisztikán kívül történt! Magánbecslések szerint (lásd dr. Benedek István írását a Valóságban) tiltott műtéteket is végeznek szép számmal. De jó volna egyszer azt olvasni, hogy nálunk már több a szülés, mint az abortusz. Az NDK-ban 4:1 az arány a szülések javára, mi már 2:1-nek is nagyon örülhetnénk. Nem holnap, hanem 5—10 esztendő múlva. S ezt az örvendetes eredményt úgy érhetnénk el, ha tartanánk a gyermekáldás növekedésének 1967—1968-as ütemét, a fogamzásgátlás elterjesztésében viszont rekordot javítanánk. Ehhez azonban először a rekordot kellene elérni. S ennek érdekében még nem sok történt. K. J. Telekkönyvi előkészületek a földtörvény végrehajtására Új helyrajzi számok az ingatlanok megjelölésére Bizottságok vizsgálják felül valamennyi ingatlan tulajdonjogi viszonyait A földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvény végrehajtásának előkészületein országszerte dolgoznak a telekkönyvi hatóságok is, hogy 1969. január 1-vel megkezdődhessék a törvény végrehajtása. Az előkészítő eljárás célja, hogy a földhivatalok és a telekkönyvi hatóságok nyilvántartásai összhangban legyenek egymással, s a tényleges helyzetet tükrözzék. A földhivatalok és a tanácsi szervek képviselőiből álló helyi bizottság az előkészület során a termelőszövetkezetek használatában levő valamenynyi ingatlan tulajdoni viszonyait felülvizsgálja. Ahol eltérést tapasztal a tulajdonjoggal kapcsolatosan, ott azt rendezi. Ez — a tapasztalatok szerint — gyakran szükséges. Korábban ugyanis sokszor előfordult — leginkább nemtörődömségből —, hogy az ingatlanokkal kapcsolatban nem indítottak hagyatéki eljárást az örökösök. Egyrészt mert a földek legnagyobb részét már termelőszövetkezetek használták, másrészt, mert a vagyonátruházási illetéket akarták „megtakarítani”. Megyénként több ezer olyan ingatlan van, amely meghalt személyek nevén szerepel napjainkban is. Ezenkívül úgy is ruháztak át ingatlant, hogy a szerződést megkötötték, de semmiféle hatósághoz sem nyújtották be. 1945 óta a földreform, a tagosítások, a parcellázások, a házhelyek kialakítása, a termelőszövetkezetek megalakulása következtében nagyarányú változások történtek a tulajdonviszonyokban, s ezeket a nyilvántartások nem követhették pontosan nyomon. A tsz-ek területe az 1959—60-as táblásítás után újabb belépésekkel gyarapodott, földeket cseréltek, az utóbbi időben pedig jelentős számban egyesültek termelőszövetkezetek. A változásokat tehát csak részben tudták a régi térképeken nyomon követni. A térképek elavultságára jellemző, hogy az ország legnagyobb részén még az 1800-as évek második felében készült földtérképek alapján történt a telekkönyvezés. Az előkészületek során mintegy ezer községben elvégzik a belterületi és a zártkerti ingatlanok elavult térképeinek felújításával kapcsolatos telekkönyvi teendőket is. Az új térképeken új helyrajzi számozást alkalmaznak az ingatlanok megjelölésére, mert a régi tulajdonból kiinduló, gyakran sok törtszámot használó nyilvántartás is sok nehézséget okozott a telekkönyvezésnél. A törvény végrehajtása során a termelőszövetkezetek tulajdonába kerülnek azok az általuk használt földek, amelyek termelőszövetkezeten kívüli személyek tulajdonában vannak. (Előzetes becslés szerint a termelőszövetkezetek használatában levő ingatlanoknak mintegy negyede olyan személyeké, akik nem tagjai a tsz-nek.) A törvény szerint ezekért a földekért meghatározott összegű megváltás jár, s ezt ötévi részletben fizetik ki a jogosultaknak. NYÁRI VÁSÁR A KÖLTEXNÉL! Rövidujjú férfi ingek, ingkabátok 30% árengedmény! Női és leányka fürdőruhák Gyermek tréning öltönyök Olázy Üzem 30% árengedmény! III., Tavasz u. 15. VIII., József krt. 66. XXII., Iskola u. 2. XVIII., Vöröshadsereg u. 113. _ flagjarVinzel__ A Sabin-cseppek teljes védelmet nyújtanak Lapunk szerdai számában arról adtunk hírt, hogy Lengyelország egyes területein az idén jelentősen emelkedett a gyermekbénulásos megbetegedések száma. Ezzel kapcsolatban kerestük fel az Egészségügyi Minisztérium illetékes főosztályát, hogy megtudjuk, mi a helyzet nálunk? A minisztérium válasza megnyugtató. Hazánkban az érintett korosztályokat beoltották, izgalomra nincs ok. Ma már évek hosszú tapasztalatára támaszkodhatunk, hogy a Sabin-cseppek teljes védelmet nyújtanak. Ennek ellenére mind az Egészségügyi Minisztérium, mind az erre hivatott egészségügyi szervek éberen figyelik a legapróbb jelzéseket is, hogy amennyiben kell, azonnal intézkedjenek. Kiküldött munkatársaink telefonjelentése: Magyar gálaest a szófiai VIT-en Szófia, 1968. július 31. A szófiai fesztivál küldötteinek sok színes, vidám órát szerző program szerinti találkozói mellett mind gyakoribbak a spontán kezdeményezések, amelyek átforrósítják a VIT hangulatát. Szófia utcáit járva, lépten-nyomon hangzik fel az ének, szólalnak meg a dobok, egy helyütt a Mali Köztársaság fiataljai vonulnak fel táncos, színes menetben, s a tízévesnyi kis tam-tam dobosuk a felnőttek komolyságával üti a ritmust a felnőttek protest songé-jához. A bulvár Ruszkijon lépcsőre telepedve, gitárszó mellett énekelnek a fiatalok. Énekük tartalma: a háború ellen tiltakozunk. A hallgatóságból alakult embergyűrűben magyar szó hangzik fel. Magyar turista fiatalok magyarul énekeltek és szándékuk megértéséhez nem szükséges tolmács, a refrént felkapják és most már kórusban száll az ének: Nem! Nem! Az utcákon felállított nyitott színpadokon kívül a terek, lépcsők, parkok meganynyi pódiumként szolgálnak a különböző nemzetek fiataljainak, hogy francia, angol, dán, német, spanyol nyelven kifejezzék szolidaritásukat minden elnyomott nép igaza mellett. A Éjszakai koncertek A VIT-küldöttek szálláshelyén, a Szófia központjától néhány kilométerre levő Gara Iskeren már rendszeressé váltak az éjszakai koncertek: felzúgnak a dobok és az éjszakát betölti a zene és az ének. Az egyik nap olasz fiatalok hatalmas amerikai zászlót vittek le az utcára és több száz különböző nemzetiségű fiatal ritmusos Ho-Ho-Ho Si Minh kiáltásai közepette elégették a vietnami agressziót jelképező amerikai nemzeti lobogót. Hasonlóan forró hangulatú tiltakozó gyűléssé vált az NDK- beli és a nyugatnémet fiatalok találkozója, amelyen közösen ítélték el a fasizmus újraéledését és a háborús szándékot. A szolidaritási napon a szófiai tudományegyetemen nyitották meg a nemzetközi politikai fórumot. A vietnami szolidaritás jegyében megkezdett vitában elsőként egy fiatal vietnami lány, Nguyen Ngok Sun, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front képviselője szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy az amerikai agresszió elleni és a Vietnam nemzeti felszabadításáért folytatott harcban a vietnami nép legyőzhetetlen. A vita, amelyet „Az ifjúság és a diákság szerepe a világbéke megőrzéséért, a népek nemzeti függetlenségéért, a nemzeti felszabadításért és a demokráciáért” címmel indítottak, szerdán kilenc szekcióban, folytatódott és a különböző társadalmak problémáit sorra véve, a fiatalok együttesen kerestek új formát a világ békéjének megóvásáért kezdett munkájukhoz. A VIT eseményei tekintélyes helyet foglalnak el a bolgár lapok hasábjain is. Az Otecsesztven Front, a Magyar Nemzet testvérlapjának címoldalát csaknem teljes egészében VIT-tudósítások töltik ki. A nagy hírügynökségek, az AFP, a TASZSZ, a Reuter és a világsajtó különböző , orgánumai ugyancsak a felejthetetlen élményt nyújtó megnyitót emelték ki. A magyar küldöttség munkáját a VIT részvevői eddig megkülönböztetett figyelemmel kísérték. Különösen nagy érdeklődés előzte meg a magyar művészek bemutatkozását és már napokkal ezelőtt nem lehetett belépőjegyet kapni az Iván Vazov Nemzeti Színházba a szerdán este megrendezett nemzeti gálaestünkre. A nagy sikerű eladáson a bolgár rádió és televízió szimfonikus zenekarának közreműködésével a teljes magyar kulturális delegáció részt vett. Kedves közjáték A politikai fórum szerdai előadásának komoly hangulatát kedves közjáték oldotta fel. A szónoki emelvényen éppen az egyik svéd ifjúsági szervezet küldötte kezdte meg beszámolóját, amikor a padsorokból kérő gyermekhang hallatszott: apu, apu! A svéd fiatalember, aki családjával együtt vesz részt a fesztiválon, érte ment, s hároméves kisgyermekét maga mellé vette az emelvényre, úgy mondotta el a háború borzalmai elleni tiltakozását. A kisgyermek tágra nyit szemmel hallgatta a beszédet, még nem érthette, hogy itt róla, az ő jövőjéről is szólnak. Idegenben mindig öröm a magyar szó és különösen az, ha az újságírót a véletlen a magyar nyelv és irodalom egy régi barátjával hozza össze. A 62 éves Borisz Pankov terve ugyan, de ma is jól beszéli anyanyelvünket. Huszonöt évvel ezelőtt — mint mondotta — nem okozott neki problémát a magyar beszéd, akkortájt ő írta az első bolgár nyelvű magyar nyelvkönyvet. Fordított magyar írókat is, így Molnár Ferenctől A Pál utcai fiúkat. A sajtóközpont felvilágosító szolgálatánál tájékozódunk, már végigpróbáltuk az orosz, angol, francia, német nyelvet, amikor a szolgálatot teljesítő bolgár kislány megszólalt. Magyarul is mondhatják! Kraszimira, akinek a neve egyébként szabadon fordítva: „megszépítő békét?’ jelent, egy éve magyar—német szakos hallgató az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, édesanyja a magyarországi bolgár iskolában tanít. Budapesten ők már egy kicsit otthon érzik magukat, Szófiában pedig a magyar újságírók tekintik Kraszit üdvöskéjüknek. Zsigovits Martin A magyar békemozgalom programja Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára nyilatkozott a következő hónapok békemozgalmi programjáról. Az arab országokban, Szíriában, Libanonban és Jordániában járt magyar delegációk tagjai a következő hetekben vidéken is beszámolnak élményeikről. Újabb városokba jut el az „Új élet az ősi földön” című kiállítás, amelynek anyagát az EAK Béketanácsa ajándékozta a magyar békemozgalomnak. Hozzákezdünk a Magyar Népköztársaság életét, békemozgalmi tevékenységét bemutató dokumentációs kiállítás anyagának összeválogatásához. A gyűjteményt arab testvérmozgalmainknak küldjük el — mondotta — Augusztusban több megyében előadói konferenciákat rendezünk, a múlt évi izraeli agresszió hátteréről és elvi kérdéseiről. Ugyancsak augusztusban hazánkba várjuk a szíriai béketanács küldöttségét. — Részt veszünk a jövő tavasszal sorra kerülő európai konferencia előkészítésében. Hamarosan megalakul a konferencia előkészítő bizottsága, amelyben hazánk és békemozgalmunk négy képviselője — dr. Bognár József, dr. Réczey László, Pethő Tibor és Bácskai Tamás — is ott lesz. A testület tagjai októberben Bécsben tartják első megbeszélésüket. Idehaza, a témában jártas szakemberek bevonásával vitatjuk meg a jelenlegi európai helyzetet, az enyhülést szolgáló további tennivalókat, s javaslatokat dolgozunk ki a Béke-világtanács számára. — Az első világháború kirobbanásának 50. évfordulóját ugyancsak arra használjuk fel, hogy az európai béke és biztonság mai kérdéseire tereljük a figyelmet. — Szeptemberben megemlékezünk Joliot-Curie halálának 10. évfordulójáról. Tudományos ülésszakkal tisztelgünk a nagy tudós és békeharcos életműve előtt a Juliet-Curie nevét viselő Sugárbiológiai Intézetben. A továbbiakban a Béketanács titkára elmondotta, hogy hazánkban is megkezdődnek a béke-világmozgalom kibontakozásának 20. évfordulóját köszöntő ünnepségek előkészületei. A jubileumi események első szakasza a wroclawi értelmiségi világtalálkozó 20. évfordulójához kapcsolódik. Szeptember 10-én Budapesten a Zeneakadémián, valamint néhány vidéki városban értelmiségi találkozót rendeznek, amelyekre meghívják a két évtizeddel ezelőtti események magyar részvevőit is. — A következő béke-világkongresszust a tervek szerint Párizsban tartják. Ezt megelőzőleg szeretnénk még a jövő tavasszal megtartani a magyar békekongresszust — fejezte be nyilatkozatát Sebestyén Nándorné. Mi tetszett és mi nem a KERMI ellenőreinek A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet elkészítette az idei második negyedév vizsgálatainak eredményeiről szóló jelentését. Megállapítja a beszámoló, hogy az áruellenőrzési tapasztalatok az előző negyedévihez viszonyítva kedvezőtlenebbek. A második negyedévben 10 782 mintát vizsgáltak. Egyes termékek minősége romlott, néhány fontosabb árucsoportban a minőségi kifogások, reklamációk állandósultak. Ugyanekkor javult egyes háztartásvegyipari termékek és kozmetikai készítmények minősége. Egyenletesen jó minőségben kerülnek forgalomba egyes fontos háztartási gépek, híradástechnikai cikkek. Gondatlan kivitelezés, pontatlan szerelés azonban ezeknél a termékeknél is nagyobb arányban volt tapasztalható, mint korábban. Az intézet megvizsgált 2571 vevőreklamációt és ezeknek 75 százaléka jogos volt. Ruházati újdonságként került vizsgálatra a „papírruha". A konfekcionálásra alkalmas anyagot a hazai ipar gyártotta. A rövid élettartamú, csupán néhány mosást bíró „papírruhák” a vásárlók megfelelő tájékoztatásával csak olcsó divatcikként kerülhetnek forgalomba. Megfelelt az ugyancsak újdonságként gyártott gyöngyház effektusú műbőr női sling cipő minősége is. Jó minőségűnek bizonyult a kőrisfa-furnírral borított, poliészter lakkal fedett gyermekszoba bútor, a márványlappal készült gázkonvektor, a fejhallgatóval és magnetofoncsatlakozással is működtethető kétnormás televíziókészülék. A vizsgált cikkek egy jelentős része azonban különféle hibák miatt kifogás alá esett. A konfekcionált cikkeknél a minták 65, a bútoroknál 60 százaléka nem felelt meg a minőségi követelményeknek. A KERMI ugyanekkor néhány új árucikk kereskedelmi forgalombahozatalának megtiltása mellett is állást foglalt. A NYÁRI /XX VÁSÁR IWwiHMill DIVATCSARNOKBAN! 30—40% árengedménnyel Singapúr rövidujjú férfi ing 113,— Ft helyett 79,10 Ft Férfi pólóing 20,80 Ft helyett 14,60 Ft Férfi fonott cipő 396,— Ft helyett 277,20 Ft Augusztus 1-én és 2-án du. fél 5 és fél 6 órakor divatbemutató a Lotz-teremben A VIT sajtója A szófiai tudományegyetem, amely a politikai fórumok színhelye, egyben az újságírók főhadiszállása is. Itt rendezték be a nemzetközi újságíró központot. A „Fesztivál" — ez a címe a nemzetközi előkészítő bizottság VIT-újságjának, amelyet három nyelven: angolul, oroszul és franciául adnak ki. A lap 7. száma részletesen beszámol a IX. VI. lenyűgöző megnyitó ünnepségéről és közli a különböző országok államférfiainak — így Fock Jenőnek — a szófiai seregszemle részvevőihez intézett üzenetét. Állami vállalatok, szövetkezetek! Csökkentett áron vásárolhatnak FEKETE FINOMLEMEZT !nerro glóbus VAS ÉS ACÉL TEK VÁLLALAT LEMEZDARABOLÓ ÜZEME ÁRUAJÁNLATA! _____