Magyar Nemzet, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-14 / 11. szám
*IÍT - ■ Magyar Nemzet A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJAI Tanács és népfront A múlt év végén számadást készített az ország. A munka minden területén felmértük az eddig elért eredményeket és kitűztük az új esztendő feladatait. Ez az új esztendő, az 1971-es év, fontos szakasz kezdetét jelzi, amennyiben megkezdtük a negyedik ötéves terv feladatainak végrehajtását és népgazdaságunk továbbfejlesztésével párhuzamosan államéletünk és a szocialista demokrácia továbbfejlesztésében is nagy lépést teszünk előre. Ez utóbbinak egyik jelentős — talán legjelentősebb — állomása új tanácstörvényünk megalkotása lesz, amely nagyobb önállóságot, szélesebb hatáskört ad a helyi és a középfokú tanácsok kezébe és fontos feladatként jelöli meg a tanácsok népképviseleti, önkormányzati jellegének erősítését. A tanácsok növekvő gazdasági és jogi önállósága nagy távlatokat nyit meg a helyi szervek működésének fejlődésében, ugyanakkor azonban — mivel egyre inkább a rájuk bízott terület igazi gazdáivá válnak — óriási felelősséggel jár együtt. A döntések egyre inkább csupán a helyzet reális felmérésének talaján, a tömegszervezetekkel, a lakosság legszélesebb rétegeivel való alapos konzultációk révén születhetnek meg. Csakis így lehetnek megalapozottak, s ezt most már a helyi szerveknek kell szavatolniuk; a továbbiakban egyre kevésbé háríthatják a felelősséget a helyi körülményeket csak főbb vonásaiban ismerő felsőbb szervekre. Mi következik ebből? Az, hogy a tanácsok működése feletti ellenőrzés — a kormányon és az irányító szerveken kívül — egyre fokozódó mértékben kerül közvetlenül a választók, a néptömegek kezébe — azokéba, akiknek bizalmából a tanács egyre önállóbb, felelősségteljesebb munkáját végzi. Kádár János a X. kongresszuson, a Központi Bizottság beszámolójában behatóan elemezte az MSZMP belpolitikai vonalvezetésének egyik sarkalatos pontját, a szövetségi politikát. Ennek a szövetségnek letéteményeseként a Hazafias Népfrontot jelölte meg, mint olyan széles tömegmozgalmat, amely összefogja és egyesíti a szocializmus építésén fáradozó osztályokat és rétegeket. Mindebből önként adódik a következtetés: ha a tanácsok valóban önkormányzati, népképviseleti jellegük erősítésére törekednek, márpedig az új törvénytervezet ezt várja tőlük, ha legfőbb feladatuknak valóban városuk, községük és annak lakosságának fejlődését, életkörülményeinek javulását, gazdasági és kulturális felemelkedését szolgálják, akkor a lehető legszorosabb kapcsolatot kell kialakítaniuk és fenntartaniuk a Hazafias Népfronttal. Méltó-e a Hazafias Népfront erre a bizalomra, felnőtt-e azokhoz a feladatokhoz, amelyek megvalósítása a nemzeti egység megszilárdítását, a nemzet alkotó erőinek tömörítését célozzák? Erre a kérdésre bizvást igennel felelhetünk. A budapesti bizottság együttműködési szerződése a fővárosi tanáccsal megteremtette például annak a lehetőségét, hogy a lakosság, a széles közvélemény még a negyedik ötéves terv Budapestre vonatkozó irányelveinek elfogadása előtt érdemben hozzászólhatott, javaslataival, észrevételeivel járulhatott hozzá a reális döntések megszületéséhez. Erre van kilátás a jövőben meginduló Döntés előtt című túrasorozat keretében is, amely a szocialista demokratizmus szélesebb kibontakozását és a lakosság hangjának, állásfoglalásának közvetítését ígéri a város felelős tanácsi vezetőinek. Ugyanez várható vidéken is, ahol országszerte polgárjogot nyert és bevált gyakorlat, hogy a népfront és tanács közösen rendez megbeszéléseket, vitákat város- és községfejlesztési tervekről csakúgy, mint a terület más gazdasági, politikai, vagy kulturális kérdéseiről. Legutóbb több megye sorában a Pest megyei népfrontbizottság is megrendezte háromnapos tanfolyamát, amelyen a megyei vb-elnökhelyettes nagy érdeklődéssel fogadott előadást tartott a negyedik ötéves tervnek e területre vonatkozó irányelveiről. Elhatározás született ugyanitt arról is, hogy a városok és községek helyi terveiket a népfront fórumain még végleges formába öntésük előtt megtárgyalják és az ott születő javaslatokat, észrevételeket eljuttatják a megyei tanácshoz. A népfront azonban nemcsak a szellemi erők mozgósításával, hanem tekintélyes anyagi értéket jelentő társadalmi munkával is segíti a tanácsok munkáját. A fővárosban például évi 50 millió forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá a harmadik ötéves terv megvalósításához, vagy olyan fontos létesítmények felépítéséhez, amelyekre feltétlenül szükség volt, s a rendelkezésre álló pénzeszközökből nem futotta volna. Se szeri, se száma az ilyen példáknak vidéken, de szót ejthetnénk arról az éppen napjainkban kibontakozó új mozgalomról is, amely az óvodák és iskolák építését célozza és amelynek kezdeményezője, lelke, szervezője, sok helyen ugyancsak a népfront. Mindez azt bizonyítja, hogy új tanácstörvény-tervezetünk joggal hívja fel a figyelmet a tanácsok és a népfrontmozgalom szoros kapcsolatának szükségességére. A helyi erők összefogását, a szakemberek további aktivizálását célozza a törvénytervezetnek az a jelentős új vonása is, amely a tanácsi bizottságokba, nem tanácstagok bevonását is lehetővé teszi. Senki sem tagadhatja, milyen fontos eszközökké válhatnak mindezek a tanácsok önkormányzati és népképviseleti jellegének kidomborításában és erősítésében. Márpedig ez utóbbi a nemzeti egység és a szocialista demokratizmus jelentős tényezője, államéletünk továbbfejlődésének nélkülözhetetlen feltétele, egyetlen követhető és járható útja. Komor Vilma Podgornij Kairóban Holnap Bonnban találkozik a két német állam képviselője A külpolitikai helyzet A SZOVJET DELEGÁCIÓ Podgornij államfő vezetésével megérkezett az egyiptomi fővárosba, hogy részt vegyen az asszuáni nagygát pénteki ünnepélyes felavatásán. A hivatalos látogatás természetesen lehetőséget ad arra is, hogy Podgornij megbeszéléseket folytasson az EAK vezetőivel a két ország kapcsolatairól és a közel-keleti helyzetről. Legutóbb Koszigin miniszterelnök volt Kairóban Kasszer elnök temetésén, s néhány hete Ali Szabri alelnök vezetésével magas szintű egyiptomi küldöttség tárgyalt Moszkvában. A közel-keleti rendezést szolgáló érdemi megbeszéléseit előkészítéséről Gunnar Jarring folytatta előzetes tárgyalásait New Yorkban. Az ENSZ különmegbízottja múlt heti Jeruzsálemi látogatása után ismételten találkozott El Farra jordániai és Tekoah izraeli ENSZ-nagykövettel. Megfigyelők szerint a tárgyalások jelenlegi szakaszában nem várható látványos előrehaladás, a csendes diplomácia keretében Jarring feltételezhetően még a hét folyamán eszmecserét tart a négy nagyhatalom New York-i képviselőivel is. Párizs — az MTI tudósítójának jelentése szerint — óvatos optimizmussal tekint egy „konkrét kibékülési terv” lehetőségére. Ilyen értelemben foglalt állást Schumann külügyminiszter a francia kormány ülésén, amikor beszámolt Rieddal, az EAK külügyminiszterével folytatott múlt heti tárgyalásairól. A kormány szóvivője szerint Franciaország folytatja erőfeszítéseit, hogy még február 5-e, a fegyverszünet lejárta előtt kidolgozzák annak a szavatossági rendszernek körvonalait, amelyben „a nyújtandó garanciák összessége” kielégíti majd valamennyi érdekelt fél biztonsági igényeit. Az Al Ahram szerint Riad párizsi, londoni és római látogatása alkalmával új hárompontos béketervet terjesztett elő. Ennek lényege, hogy a négy nagyhatalom dolgozza ki a Biztonsági Tanács határozata végrehajtásának tervét, s Jarring ennek szellemében járjon el, és egy hónapon belül tegyen jelentést fáradozásainak eredményéről. Amennyiben a négy nagyhatalom tanácskozásai nem járnának sikerrel, akkor még januárban üljön össze az ENSZ Biztonsági Tanácsa. Az európai kontinensen a két német állam kapcsolatával összefüggő kérdések állnak a nemzetközi érdeklődés középpontjában. Az elmúlt napokban a szocialista országok vezetői között több magas szintű találkozóra került sor , a Bulgáriában tartózkodó csehszlovák küldöttség Plovdivba látogatott —, s az eszmecseréken a kétoldali kapcsolatok mellett jelentős helyen szerepelt az európai biztonság ügyének megvitatása is. Ebből a szempontból volt jelentős Jedrychowski lengyel külügyminiszter, majd Gierek, a LEMP KB első titkára berlini látogatása, illetve Gromiko szovjet és Otto Winter NDK- külügyminiszter moszkvai megbeszélése. Ezen a találkozón részt vett Kohl miniszterelnökségi államtitkár, valamint szovjet részről Falin, az új bonni nagykövet. (A bonni külügyminisztérium szerdán közölte, hogy az NSZK kormánya megadta az agrément-t Fahnnak, aki állítólag kora tavasszal váltja fel Carapkint.) Berlinben és Bonnban szerdán hivatalosan bejelentették, hogy január 15-én, immár harmadik alkalommal megbeszélésre kerül sor Kohl és Bahr között. A két államtitkár eddig az NDK fővárosában találkozott, legutóbb december 23-án, a mostani eszmecsere színhelye viszont Bonn lesz. Az NDK javaslata szerint a Bahr-Kohl megbeszélés a két állam kölcsönös tranzitforgalmára vonatkozó megállapodás előkészítését szolgálná. Megfigyelők utalnak arra, hogy a találkozó néhány nappal megelőzi a négy nagyhatalom nagyköveteinek január 19-re kitűzött értekezletét. Magyar—egyiptomi hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás A Paja Frigyes vezette küldöttség Bejrútba utázott Kairóból jelenti az MTI. Mahmud Riad egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter szerda délelőtt fogadta Puja Frigyest, a külügyminiszter első helyettesét, a Kairóban tartózkodó magyar jószolgálati küldöttség vezetőjét. A megbeszélésen jelen volt dr. Randó Jenő, hazánk kairói nagykövete és Nagy S. Lajos nagykövet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője A magyar—egyiptomi tárgyalásokon a két ország kapcsolatairól, valamint a nemzetközi helyzet és a közel-keleti válság időszerű kérdéseiről folytattak megbeszélést. Pója Frigyes és Harriza Elis, egyiptomi gazdasági és külkereskedelmi miniszterhelyettes szerdán Kairóban aláírta a két ország közötti 1971—1975-re szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást. A MENA hírügynökség ismertette Pója Frigyes nyilatkozatát. A magyar külügyminiszter első helyettese elismeréssel szólt az EAK jelenlegi politikai kezdeményezéséről. Kairói tárgyalásait „igen kielégítőnek” minősítette, s hozzátette, hogy a megbeszélésen foglalkoztak a közel-keleti válság fejleményeivel, valamint a két ország kapcsolataival. Befejezésül Magyarország teljes támogatásáról biztosította az EAK-ot, az imperializmus elleni harcában. A magyar jószolgálati küldöttség szerdán befejezte háromnapos kairói látogatását és közel-keleti körútjának következő állomására, Bejrútba utazott. Megérkezett Kairóba a szovjet küldöttség Kairóból jelenti a TASZSZ. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke szerdán hivatalos látogatásra Kairóba érkezett. Podgornij részt vesz az asszuáni nagygát építésének befejezése alkalmából rendezett ünnepségeken. Anvar Szadat, az EAK elnöke és az ország más vezetői fogadták Podgornijt és kíséretét a kairói repülőtéren. A repülőtéren mondott beszédében Podgornij kijelentette: Szadat elnökkel és az EAK más vezetőivel sorra kerülő találkozóinkon és megbeszéléseinken kicserélhetjük nézeteinket a szovjet és az egyiptomi nép közötti barátság és sokoldalú együttműködés t további fejlesztésének és erősítésének kérdéseiről, valamint az időszerű nemzetközi problémákról, különösen a közelkeleti helyzetet érintő kérdésekről. Podgornij, Szadat elnök és más egyiptomi vezetők kíséretében felkereste Nasszer sírját és koszorút helyezett el. Az asszuáni nagygát ünnepélyes átadására pénteken kerül sor, 11 esztendővel az építés kezdete után. A nílusi nagy építkezést mindkét országban joggal nevezik az arab—szovjet barátság jelképének. A tervezésben, a gyártásban és a szállításban tíz- és tízezer szovjet mérnök és munkás vett részt Riad körútján újabb béketervet terjesztett elő Kairóból jelenti a TJP1. Az EAK újabb hárompontos tervet juttatott el a közel-keleti konfliktus békés rendezésére Franciaország, Nagy-Britannia és Olaszország kormányának — közölte szerdán a kairói Al Ahram. Az újabb egyiptomi béketervet Mahmud Riad külügyminiszter fejtette ki legutóbbi párizsi, londoni és római látogatása alkalmával. Az Al Ahram a következőképpen összegezi a nagy jelentőségű egyiptomi javaslatot: A négy nagyhatalom — az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nagy- Britannia és Franciaország lássa el útmutatásokkal és tanácsokkal Gunnar Jarringot, az ENSZ közel-keleti különmegbízottját a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatának érvényesítését célzó erőfeszítéseiben. A Jarringnak adandó utasításoknak tartalmazniuk kellene az ENSZ Biztonsági Tanácsa által hozott határozat — amely a többi között kimondja az izraeli csapatok kivonását a megszállt arab területekről — végrehajtásának időrendi tervét. Jarring egy hónapon belül tegyen jelentést fáradozásainak eredményéről. Ha a négy nagyhatalomnak nem sikerülne kidolgoznia a BT-határozat végrehajtásának tervét, akkor üljön össze még januárban az ENSZ Biztonsági Tanácsa és vitassa meg a határozat végrehajtásának módozatait. Ezt követően minden nagyhatalomnak vállalnia kell a világ színe előtt a közel-keleti probléma megoldásáért ráháruló felességet. Ladgham kétszer is találkozott Husszeinnel Londonban . Változatlanul feszült Londonból jelenti a VPI és az AFP. Ladgham volt tunéziai miniszterelnök, a Jordániában működő arabközi békéltető bizottság vezetője kedden megbeszélést tartott Husszein jordániai uralkodóval abban a londoni kórházban, ahol a királyt szívbántalmakkal ápolják. A megbeszélésen „feltételes megállapodás” született, amelynek értelmében Ladgham esetleg folytatja közvetítő és békefenntartó tevékenységét a hasemita királyságban, ahol újabb összetűzések kezdődtek a palesztinai gerillák és a jordániai hadsereg között. Ladgham szerdán ismét találkozott Husszein királlyal. Ladgham a második megbeszélés után tájékoztatta a sajtó képviselőit. „Tanácskozásaink igen biztatóak voltak — mondotta. — A király arról biztosított, hogy a vérontás mielőbbi megszüntetését óhajtja Jordániában, és helyeselte Vaszfi Teli jordániai kormányfő konzultációit a Jaszszer Arafat vezette Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottságának tagjaival. Ladgham végül utalt arra, felhívással fordultak az egész arab világhoz, hogy vessen véget a jelenlegi eseményekkel kapcsolatos propagandahadjáratnak. A jordániai arabközi békéltető bizottság vezetője szerdán délután külön repülőgépen Londonból Tuniszba utazott. Tájékoztatja kormányát, majd néhány nap múlva visszatér Ammanba. Jordániai diplomáciai források egyébként közölték, hogy a király valószínűleg még egykét napig a klinikán marad és csak a jövő hét elején utazik vissza Ammanba. Az AFP ammani jelentése szerint miközben a jordániai a helyzet immunban kormány és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottságának képviselői a kairói és az ammani egyezmény végrehajtásának lehetőségeiről tárgyalnak Jordánia fővárosában — s kedden tűzszünetben állapodtak meg —, Ammanban változatlanul igen feszült a helyzet. A főváros központjából változatlanul heves fegyverropogás hallatszik. A jordániai belügyminisztérium közölte, hogy a gerillák szerdán a déli órákban kézigránátot dobtak egy rendőr járőrre, s egy rendőr megsebesült. Közvetlen ezután a város szívében tűz alá vettek és felrobbantottak egy mentőautót, amelynek két utasa megsebesült. A Reuter „hivatalos forrásra” hivatkozva arról ad hírt, hogy az elmúlt négy napban lezajlott incidensek során egyedül a fővárosban mintegy hatvan személy vesztette életét, illetve sebesült meg. Amman utcái változatlanul kihaltak, az üzletek továbbra is zárva vannak. Az iskolák bezárták kapuikat, s a minisztériumokban és közhivatalokban is csak csökkentett létszámban dolgoznak. A jordániai szakszervezeti szövetség szerdán az egész ország területére kiterjedő és meghatározatlan időre szóló általános sztrájkot hirdetett meg, tiltakozásul „a palesztinai forradalom felszámolására irányuló bűnös terv ellen”. Abu Latif, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottságának tagja szerdán, Kairóban tartott sajtóértekezletén azzal vádolta a jordániai vezetőket, hogy titkos tárgyalásokat folytatnak Izraellel és néhány nyugati hatalommal.