Magyar Nemzet, 1977. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-12 / 9. szám
6 NAPI KRÓNIKA Síkosságmentesítés Jelentős nagyságrendű örvendezési folyamatot hajtottam végre folyó év, folyó hó minapján. Aktív részvételt eszközöltem a közlekedésben, a Harmincad utca—József nádor tér csomóponton, amikor nézésből kifolyólag észrevettem a Fővárosi Köztisztasági Hivatal narancssárgára festett, FH 65—45 forgalmi rendszámú, lassú járatú géperejű járművét. Hátoldali homlokfalára az alábbi fényvisszaverő tábla lett kihelyezve a szakemberek által: „Síkosságmentesítő szolgálat.” Örömömbe mindössze az jelentett vegyülést, hogy a havazás által síkossá vált úttest viszonylatában ez a gépezet milyen változtatást eredményez. Fennforgó témakörben ugyanis nem értésemnek kell kifejezést nyilvánítanom: vajon mitől mentesíti ez a szolgálat a síkosságot? De a kérdésfelvetés kapcsán — vélhetőleg — megtaláltam a választ: a magyar anyanyelvtől. (gy. *.) — Bulgária legkorszerűbb központi csillagvizsgálója a Rodope-hegységben épül fel, 1750 méter magasban. A Bolgár Tudományos Akadémia csillagász-kutatócsoportja ugyanis megállapította, hogy a legtöbb felhőtlen éjszaka és tiszta csillagos és az itt levő Rozsén falucskában észlelhető. Az obszervatórium területén teljes csillagászati komplexum épül. Az új csillagvizsgálóban külföldi tudósoknak is biztosítanak majd kutatási lehetőségeket. Prágában megbeszélést folytatott Roska István külügyminiszter-helyettes január 10-én és 11-én Frantisek Krajcárral, a csehszlovák külügyminiszter első helyettesével és Josef Nálepka külügyminiszter-helyettessel a két ország kapcsolatairól és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Roska Istvánt fogadta Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A találkozón részt vett Barity Miklós, hazánk csehszlovákiai nagykövete is. AWZrtiVWWyWVWWVWAVWWIANWAIWW — Leningrád—Riga—Tallinn címmel kedden kiállítás nyílt a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában Szanthoffer Imre grafikus műveiből. A tárlatot, amely január 31-ig tekinthető meg, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 60. évfordulója tiszteletére állították össze. Az országos honismereti akadémiának az idén Győr ad otthont. A honisemereti szakkörvezetők országos fórumát július 18. és 24. között rendezi meg az országos honismereti bizottság és a Népművelési Intézet. A honismereti kutatás alapjait a Győri Tanítóképző Főiskolán speciális kollégium keretében sajátítják el a hallgatók. Az Iparművészeti Főiskola továbbképző Intézete felvételt hirdet februárban induló kétéves tagozatára. A továbbképzés során a hallgatók elméleti és gyakorlati képzésben részesülnek. Az ,,A” kategóriában — elméletgyakorlat — az Iparművészeti Főiskolán 1977-ben végzett diplomás tervezőknek saját szakterületükre. Indokolt esetben a saját szakmájukkal összefüggő szakterületre is egész napos elfoglaltsággal, továbbá a Képzőművészeti Főiskolán diplomázottaknak saját szakuknak megfelelően, egyéni elbírálás szerint, a két főiskola valamelyikét 1977-ben végzett külföldi diplomás ösztöndíjasok országuk javaslata alapján és ösztöndíjával, vagy önköltséggel. A ,,B” kategóriára — csak elmélet — az Iparművészeti és a Képzőművészeti Főiskolát, a Műszaki Egyetemet és rokon főiskoláit végzett, a gyakorlatban dolgozó diplomás szakemberek pályázhatnak munkahetük (vagy illetékes szerv) javaslata alapján, a költségek fedezete és időkedvezmény (heti nyolc óra), biztosításával a továbbképző intézettel szerződésben rögzített feltételekkel. A képzési idő négy félév. Jelentkezni mindkét kategóriába az Iparművészeti Főiskola továbbképző intézeténél (112, Budapest, Zugligeti út U—25.) lehet február 1-ig. Február 15-ig minden jelentkező írásbeli értesítőt kap. A TIT nemzetközi ifjúsági szabadegyetem kedden megnyílt Egerben, csaknem 100 fiatal részvételével. A szabadegyetemen előadások hangzanak el a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, s a világ- s politika fontosabb eseményei- I ről. — A pop art története sorozatban ,,A pop a zenében.'’ címmel Ungvári Tamás tart. . előadást január 14-én, pénteken , délután fél 6-kor a Nemzeti Galériában. — Habita—76 címmel kiállítás nyílt kedden Miskolcon, a Technika Házában. A kiállításon az ENSZ 1976-ban Vancouverben szervezett településfejlesztési tanácskozásának anyagát mutatják be Budapest után először vidéken. — Timmer József, a SZOT titkára kedden fogadta Gérard Gatinot-t, a francia CGT újságíró-szervezetének főtitkárát, aki a NÜSZ és a MÚOSZ meghívására tartózkodik Budapesten. — Hazaérkezett New Yorkból a magyar vízügyi küldöttség, amely dr. Breinich Miklósnak, az OVH elnökhelyettesének vezetésével részt vett az ENSZ argentínai vízügyi világkonferenciáját előkészítő nemzetközi tanácskozáson. — Kitüntetés: az Elnöki Tanács Kurucz Györgynek, a KFKI és az OMFB műszaki tanácsadójának a számítástechnikai kutatási Célprogram szervezésében végzett eredményes munkájáért a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést dr. Ajtai Miklós, az OMFB elnöke adta át. ,— A Nemzetközi Távközlési Unió vezetőségi ülése hétfőn megkezdődött Genfben. A tanácskozáson a 1íz ország küldöttei frekvenciatervet dolgoznak ki a jövő távközlési műholdjai részére. Számítógépes vállalati információrendszer kialakítását kezdték meg a Szolnoki Tiszamenti Vegyiművekben. Első feladata az anyag- és készletgazdálkodás, valamint az állóeszköz-gazdálkodás és karbantartás, irányítás szervezettségének javítása lesz. A Fejér megye vasúti és közúti hálózata fejlesztési feladatait kedden közös megbeszélésen vitatták meg Székesfehérvárott a KPM és a megye vezetői. Fejér megyében az V. ötéves tervidőszakban 411 millió forintot költenek az utak burkolatának megerősítésére, korszerűsítésére. A megbeszélésen elmondották, szükségessé vált az M7-es út első szakaszának megerősítése is. Az idén újabb vasútvonal szűnik meg a megyében: Lepsény és Mátyásdomb között végleg közútra terelik a forgalmat. A Kossuth Klubban csütörtökön 18 órakor folytatódik ifj. Gsada István ,,Fejezetek a racionális gondolkodás történetéből” című előadássorozata. Érdeklődőket szívesen látnak. A gönci kajszibarack termesztésére, az elöregedett gyümölcsfák pótlására, a házikertek rekonstrukciójára a területen érdekelt fogyasztási szövetkezetek kajszibaracktermelő és -szaporító anyagot előállító társulást hoztak létre. Nyolcan megfagytak Törökország keleti részén az egy hete tartó rendkívüli hidegben. Az ország egyes részein mínusz 18 fokot mértek. A hóakadályok miatt 300 falu lakosainak minden kapcsolata megszűnt a külvilággal. A KGST-országok atomerőműveinek teljesítménye a tervek szerint 1980-ig eléri a 30 ezer megawattot. A KGST Titkárságának közlése szerint, az erőművek teljesítménye 1971. óta hétszeresére növekedett és meghaladta a 7500 megawattot. — Magyar—csehszlovák barátsági hónap kezdődött kedden Mezőtúron. — A budapesti Intercontinental Szálló tagságát a nemzetközi szállodahálózatban újabb tíz évvel meghosszabbították —1 erről írt alá megállapodást kedden Rózsa Miklós, a Hungarhotels vezérigazgatója és dr. Erich H. Bleich, az Intercontinental Hotels Corporation szállodafejlesztési elnökhelyettese. Az újabb megállapodás alkalmából mérleget készítettek a Duna-parti szálloda hétesztendős tevékenységéről. A 2557-es napos üzemidő alatt a szállodában 98 országból 330 ezer vendég, 956 ezer éjszakát töltött. Éttermeiben, bárjaiban különféle rendezvényein ötmillió vendég fordult meg. A szálloda hét év alatt 900 milliós forgalmat bonyolított le. Csaknem 18 ezer lakás épül Szolnok megyében az ötödik ötéves tervben, ebből 15 ezer családi ház lesz. A megyei tanács az ÉVM-mel és a Csongrád megyei tanácscsal közösen tervpályázatot hirdetett családi ház típustervek készítésére. A beérkezett 140 tervjavaslatból 18-at találtak alkalmasnak a hasznosításra. A Centrum-áruházak fiatal szakmunkásainak és kirakatrendezőinek munkáiból nyílt kiállítás a Divatcsarnok Lotz-termében. — A televízió műsora szerdán: 8.00: Tévétorna. 8.05—9.30: Iskolatévé. 8.05—8.25: Orosz nyelv. 9.05 —9.30: Környezetismeret. 9.30: Delta. Tudományos híradó. 9.55: A szerelem és Mr. Lewisham. Angol tévéfilmsorozat. 3. rész. 10.40: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 11.10—11.50: Frank és barátai. Intervízió-átvétel az NDK Televízió szórakoztató műsorából. 13.05—14.30: Iskoláiévá. 13.05—13.25: Orosz nyelv 14.05— 14.30: Környezetismeret. 14.30— 16.10: Mindenki Iskolája. 14.30— 14.55: 2. Földrajz. 15.00— 15.30 : 3. Földrajz. 15.35—16.10: 3. Biológia. 16.40: Hírek. 16.45: És így tovább . . . Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. 17.40: Nyugalmunk érdekében. 18.10: Milyen lehet, milyen legyen? A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.45: Szépen, jól magyarul... 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétérna. 19.30: Tv- Híradó. 20.00: A második . . . 21.05: Ez csak divat! Zenés, táncos divattörténet. 5. rész. 21.25: Állványokon. 22.35: Tv-Híradó. 3. 02. Műsor: 18.40: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Hat húron pendülünk . .. Gitáriskola kezdőknek. 20.15: Arséne Lupín. Francia fikri. ■ A tű titka. 2005: Tv-Híradó 2. 21.25: A zene öröme. 21.45—21.55: Tévébörze. — A Nemzetközi Újságíró Szervezet szociális bizottságának kétnapos ülése kedden megkezdődött Budapesten. Az ülésen a MÚOSZ által meghívott hat európai szocialista ország tagszövetségeinek képviselői vesznek részt, valamint Jiri Kubica, a NÜSZ főtitkáa. A téma, hogyan lehetne tovább bővíteni a kölcsönös üdültetést. Több mint 50 ezer utast szállítottak az Air France és a British Airways Légiközlekedési Vállalat repülőjáratain közlekedő Concorde szuperszonikus személyszállító repülőgépek 1976. január 21. forgalomba állításuk óta, Londonban nyilvánosságra hozott adatok szerint. A Szovjetunióban képezik ki a Leninvárosban épülő Tiszai Kőolajipari Vállalat szakembereit. Az első, 28 főből álló csoport elutazott a Szovjetunióba. A kubai idegenforgalom fejlesztésére a következő évekre szálloda- és panzióépítési terveket dolgoztak ki. A most folyó ötéves tervidőszakban 38 új üdülőt építenek a szigetország különböző területein, s modernizálják, bővítik a régebbi üdülőközpontokat is, köztük a világhírű Varadero szállodáit, panzióit és szórakozóhelyeit. A színes tapétát gyártó első hazai üzem a kesztölci Jószerencsét Tsz-ben működik. Az idén 25 millió forint értékű tapétát gyártanak. Tavasszal bemutató szaküzletet nyit a kesztölci üzem a fővárosban, az Újpesti Áruház közelében.185 fegyveres rablás történt Belgiumban a múlt évben. A bűnözés gyors ütemű növekedésére mutat, hogy 1961-ben még csak nyolc, 1974-ben pedig 60 hasonló bűntettet jegyeztek fel a rendőrségi krónikák. Halálos szénmonoxidmérgezés érte Papp Dániel 50 éves budapesti éjjeliőrt a 43. számú Építőipari Vállalat IV., Munkásotthon utca 16. szám alatti telepén. A pihenőhelyiségben levő széntüzelésű kályha csövei ugyanis szétcsúsztak, s—visszaáramlott a füst. — Max Krahner náci bűnöst — akit 1965-ben életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek 500 legyel és szovjet munkaszolgálatos meggyilkolásáért — most hat hónapra ideiglenesen szabadlábra helyezte a hamburgi városi hatóság. A döntést azzal indokolták, hogy az elítélt elmúlt 70 éves és büntetéséből már több mint 10 évet letöltött. áöcAWÖftVIÖMÖÖWAftftöWAWAVVWyWAIWW Olvadás Várható időjárás szerda estig: Erősen felhős lesz az ég, csak a Dunántúlon várható elszórtan eső. A déli, délnyugati szél napközben megerősödik, a nyugati megyékben helyenként viharos lökések is kísérik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4—9 fok között. A Duna vízállása kedden Budapestnél 150 centiméter volt. SZTÁRFOTÓ — Már csak röntgenfelvételem van ... (Vasvári Anna rajza) .Maw Nemzet — HALÁLOZÁS: Mélyen megrendülten tudatjuk, hogy dr. Siakkay Antal Kossuth-díjas ny. igazgató főorvos. 1976. december 27-én, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1977. január 17-én 12 órakor lesz a Lőrinci temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. — Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Szondy György aranydiplomás agrármérnök, ny. kutatóintézeti tud. munkatárs, életének 78. évében, január 2-án elhunyt. Temetése 1977. január 17- én dél 1 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. X — Fájdalommal értesítem mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy férjem, dr Krassai Béla főorvos, 1977. jan. 7-én elhunyt. Hamvasztás előtt: búcsúztatása 1977. jan. 13-án de fél 12 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Gyászolják: felesége, leánya és rokonai. X — Szomorú szívvel közöljük, hogy Nikolett Antal hosszas betegség után, 66 éves korában, jan. 6-án elhunyt. Temetése jan. 17- én 12 órakor lesz Budafokon a családi sírboltban. A gyászoló család. X — Mély fájdalommal tudatom, hogy férjem, Grosz Tibor, jan. 9-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Gyászolja: felesége, testvére: Székely Jenőné, fia és családja: (New York). Temetése 1977. I. 13-án, 12 órakor lesz. (Kozma u. 6) . — Dr. Fa Imre ny. osztályvezető főorvos. 1977. jan. 5-én elhunyt. Mélységes fájdalommal gyászolja felesége Széllő Emmy, kiterjedt rokonsága és baráti köre, örök nyugalomra helyezése 1977. január 14-én negyed 12 órakor lesz a pápai Kálvária temetőben levő családi sírboltban. — Tudatom azokkal, akik ismerték, hogy édesapám Juhász Zoltán december 6-án 85 éves korában, rövid szenvedés után (Caliban) Columbia (Dél-Amerika) elhunyt. Schmalhoffer Józsefné sz. Juhász Lujza. X — Köszönetnyilvánítás: Ezúton mondok köszönetet rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik férjem, Rosenberg György elhunyta alkalmával részvétükkel gyászomat enyhíteni igyekeztek. Rosenberg Györgyné. X — Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik szeretett férjem Lugosi Ferenc búcsúztatásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték, valamint részvétsorokkal felkerestek. Lugosi Ferencné. X PANASZKÖNYV A panaszos, P. András, budapesti lakos küldötte el nekem a következő levelet. „Belvárosi Vendéglátó Vállalat, II. üzletcsoport igazgatóság, ügyszám 13574 76—II. Előadónk: K. Tibor, tárgy: panaszválasz: 1976. okt. 26. Kedves Vendégünk! A 642. sz. Trojka sörözőnk panaszkönyvébe leírtakat kivizsgáltuk. Helytelenül járt el a felszolgáló akkor, amikor nem kellő mennyiségű étlapot adott az ön társaságának. Meg kell említenünk ugyanakkor, hogy az ott jelenlévő vendégek szintén beírtak a panaszkönyvbe, s azt rögzítették, hogy Ön megengedhetetlen „duma” hangon beszélt az ottani dolgozókkal. Ez szintén megengedhetetlen. G. György, Üzletcsoport Igazgató” P. András elmondta, hogy feleségével vacsorázni akart a Trojka sörözőben. Sokáig várt étlapra, végül is önkiszolgáló módon odalépett a sarokban trécselő pincérekhez és elkért egyet. Mivel boxban ült, felségével szemközt, még egy étlapot kért, nem kapott, ekkor kijelentette, hogy ez nem első osztályú helyhez ülő kiszolgálás és kérte a panaszkönyvet Szerinte ennyi történt és nem több. Nem gorombáskodott senkivel, nem használt megengedhetetlen hangot, elképesztőnek tartja, hogy a Vendéglátóipari Vállalat levelében a pincérek magatartását „helytelennek”, a vendégét „megengedhetetlennek” minősítik. Az ügyben felhívtam K. Tibort, a panasz kivizsgálóját. Kérdésemre elmondta, hogy levelükbe valóban apróbb hiba csúszott. Ő a gépírónőnek „durva” hangot mondott, de a kislány tévedésből „dumá”-t írt. Arra a kérdésemre, hogy kik voltak azok, akik ez ügyben még beírtak a panaszkönyvbe, elmondta, hogy a többes szám is tévedés, mert a többek csak egy volt. B. A. budapesti lakos jegyezte be, hogy P. András durván, hangoskodva beszélt a felszolgálóval, ezenkívül nem is volt az első osztályú helyhez méltóan öltözve, szakadt farmernadrágot viselt. B. A. azt is beírta a panaszkönyvbe, hogy ő maga a Trojkát a söröző megnyitása óta gyakran látogatja és azzal a legteljesebb mértékben meg van elégedve. Hogyan történt ezek után a panasz kivizsgálása? Miért jegyeztek be P. András és B. A. egymásnak teljesen ellentmondó megállapításokat? Mit mondott a felszolgáló, aki ellen a panaszt tették? K. Tibor elmondotta, hogy sem P. Andrással, sem B. Á.-val nem beszélt és nem beszélt a pincérrel sem. ítéletét — amelyben a pincér magatartását helytelennek, a vendégét megengedhetetlennek minősítette —, a panaszkönyv elolvasása és a Trojka vezetőjének meghallgatása után tette. Úgy éreztem, hogy ha meghallgattam P. Andrást, a rend és tisztesség kedvéért meg kell keresnem B. A.-t is. B. A. megerősítette: P. András ingerülten kérte az étlapot, kijelentette, hogy ez nem első osztályú hely. Emlékezete szerint P. András egy másik férfival volt az étteremben (P. András úgy mondta, hogy a feleségével volt). Arra a kérdésemre, hogy gyakran jár-e a Trojkába, B. A. elmondta, hogy hát nem olyan nagyon. Lévén 22 esztendős, harmadéves egyetemi hallgató, erre nincs pénze. Amikor ez az eset történt, egy pohár sörre tért be, ugyanis legjobb barátjának a felesége a Trojkában dolgozik. A panaszkönyvi bejegyzést is a barátjával együtt készítették el. De helyesebbnek érezték, ha inkább az ő nevét írják alá... Hogy a panaszkönyvi bejegyzés ilyen elintézését, az ilyen hangú levelet, azt, hogy oda se figyelnek, mit irt a gépírónő és mit írnak alá, helytelennek vagy megengedhetetlennek tartjuk-e, más kérdés. Amin em kellene gondolkoznunk, az az, hogy szükség van-e egyáltalán a panaszkönyv dedós módszerére? A panaszkönyvre, amit rendszerint csak hosszas viták, kínos jelenetek után adnak oda vagy nem adnak. Bejegyzéseinek értéke, azok elintézése több mint kétes. Azért van az üzletvezető, hogy rendet tartson, és olyan üzletvezetők kellenek, akik fegyelmet tudnak tartani, gondoskodnak a tisztességes kiszolgálásról És akik le tudják szerelni szükség esetén az izgága, nem megfelelően viselkedő vendéget is. Mert ilyen ember is, olyan is akad, az asztal mindkét oldalán. TEHETETLEN Lehetetlen — mondta barátnőm —, ne is írd meg, kár. Ahhoz, hogy éljünk, meg kell ennünk növényt és állatot. A létezés harc. A könyöklés, a tülekedés, az önzés természetes. Ez igaz és mégis megírom. Akiről szó van: rokkantnyugdíjas nő, ötven éves. Fiatalos. Nem látszik rajta semmi nyomorúság, nem jár bottal, nincs felkötve a karja. Szívbillentyűműtéten esett át. Fullad. És nehéz állni a buszon, metrón. De nem adja át neki a helyét, senki. És csúnyán néznek rá, ha nem ő áll fel kisbabánál érkező előtt. Vagy botra támaszkodó láttán. Hát ennyit akartam megírni. Hogy senki ne ítélje meg a másikat, senki ne várja el, ne noszogasson mást, ne oktasson ki, ne hozzon kínos helyzetbe. Hanem mindenki, önmaga döntse el, hogy mit tehet mit segíthet, és tegye meg, örüljön, hogy megteheti, örüljön, hogy adhat. Meg kell ennünk a növényt és állatot, hogy életben maradhassunk. De ne együk meg egymást. Fehér Klára .Szerda, 1977. január 12. Megszűntek a hóakadályok Az utak egy része síkos A keddi enyhe idő hatására kedvezően alakultak az útviszonyok. Délelőtt ugyan a 4- es számú főút egy 300 méteres szakaszát 60 centiméteres hóátfúvás tette nehezen járhatóvá, az akadályt azonban délutánra megszüntették. Délelőtt még három alsóbbrendű út volt járhatatlan, de már ezeket is felszabadították. A közúti igazgatóságok 176 gépe dolgozott napközben az országutakon, munkájuk elsősorban a síkosság elleni védekezésből állt. A Útinform esti jelentése szerint az utak a legtöbb helyen „feketék”, a főútvonalak az erős szél hatására száradnak is. Baranya, Tolna, Somogy, Fejér és Csongrád megye kivételével azonban a megyék alsóbbrendű útjai síkosak, változatlanul több figyelmet, nagyobb óvatosságot követelnek a járművezetőktől A Köztisztasági Hivatal ügyeletének tájékoztatása is utómunkálatokról számolt be. A reggeli és a délutáni műszakban mintegy 1300 rendkívüli hómunkás közreműködésével, 70 gépkocsival a felkupacolt havat szállították fővárosszerte. Hókotrók és söprőgépek már a mellékutcákban dolgoztak. A hegyi és a külterületi utakat, a buszjáratok vonalait kellően „alásózták”. — A Természettudományi Stúdióban a január 17-re meghirdetett, az ,.Alpok csodavilága” című előadás Végh László betegsége miatt elmarad. — A forrásanyagok tanulmányozásáról, feldolgozásáról, az olvasásról és jegyzetelésről, valamint a gyorsolvasásról tart előadást ma délután 6 órás kezdettel Török Iván tudományos kutató az ELTE természettudományi karának B épületében (Bp. Vil., Múzeum krt. 4.), a József Attila Szabadegyetem közművelődési programjában. Az Ifjú Nyelv- és Sportbarátok hívják a nyelveket és a szórakozást kedvelő Ifjúságot szerdán és csütörtökön 5—9 óráig idegen nyelvű társalgási és irodalmi estre a Hungária kávéház nagy irodalmi szalonjába. Pénteken idegen nyelvű klubest a vili.. Mária u. 7. alatti kollégiumban, a nyelvkedvelő kollégistákkal közös rendezésben: sakk, bridzs, idegen nyelvű újságok és folyóiratok, sokféle szórakozási lehetőség. Bemutatásra kerül Eckersley nyelvkönyve. Szombaton 11 órakor a Műcsarnokot tekintik meg angol—német tárlatvezetéssel. Vasárnap nyelvgyakorlással egybekötött kirándulás indul a Moszkva térről. Szánkót, ródlit hozzanak ! Vidám hétvége beatzenével és tánccal szombaton 5— 10 óráig a Lidó étterem bárjában (VI., Népköztársaság útja u.), és vasárnap ismét a Mária u. 7. alatti műegyetemi kollégiumban.