Magyar Nemzet, 1984. december (47. évfolyam, 282-305. szám)
1984-12-30 / 305. szám
Hétfő, 1904. december 31. I ’ "" SPORT Érzékenység, szerencse, önértékelés Beszélgetés Mezey György szövetségi kapitánnyal — Emlékszem, önre futballistaként. Amikor 1968-ban leigazolta az MTK, a szezon előtt minden edzőmeccsen játszott. Aztán a nyitányon mégis más lett a balhátvéd. Már régóta meg akarom kérdezni, miért maradt ki akkor a csapatból? — Jobbhátvédnek igazoltak le, de Hidegkúti Nándor megkért, játsszak a bal oldalon. Elvállaltam. Aztán nem sokkal a tavaszi rajt előtt megsérültem, fél évig nem futballozhattam. Nyáron ismét elővettek, végigjátszottam a csapat romániai túráját, majd amikor hazajöttünk, az újságból tudtam meg, hogy másjátszik a helyemen az első itthoni edzőmeccsen. Azt hiszem, a Rapid volt az ellenfél. A lényeg, hogy megsértődtem, kiköltöztem az első csapat öltözőjéből, s ezzel véget is ért az élvonalbeli karrierem. — Tehát megsértődött. Ez gyakran előfordul önnél? — Ha valamit igazságtalannak érzek, könnyen kijövök a sodromból. — Ezért ostorozta többször az újságírókat is? — Lényegében igen. Azt viszont őszintén mondom, jólesett, hogy nem vágtak vissza, korrektek voltak velem szemben. Igaz, az őszi eredmények alapján nem sok értelme lett volna, hogy indulatosan ítéljenek rólam. — Edzőként először a BVSC-nél figyeltek fel a munkájára. Már akkor a mai elvei szerint irányította a csapatot? — Az egyesületi munka és a válogatott két külön világ. A klubban szorosabb munkakapcsolatban van az edző a játékosokkal, ezért aztán szélsőségesebb eszközöket is bevethet, hogy a maximumot produkálja a csapat. A válogatott az ullás. Nem kötelező. Egy kiemelt szerepről van szó, ezért nincs szükség erőszakosabb buzdításra. — Nem tartozik a kiabálás edzők közé. Nincs olyan edző, aki bizonyos szituációkban ne engedné ki a hangját, csak ahogy öregszik az ember, úgy erősödik meg benne a képesség, hogy reálisan fogja fel a régebben kiabálásra okot adó helyzeteket. A pályájuk elején levő élvonalbeli edzők gyakran nyilatkoznak indulatosan, kell nekik a nyilvánosság, hogy csökkenjen bennük a feszültség. Biztos vagyok benne, hogy két-három év múlva sok mindent másként látnak majd. — A szerencse nélkülözhetetlen eleme a futballnak? — Kell a szerencse, nélkülözhetetlen, de az az igazság, hogy hosszú távon a szerencse és a balszerencse kiegyenlíti egymást. Amikor az MTK-nál dolgoztam, az első évben minden sikerült, amibe csak belefogtam. A dobogóra kerültünk. Egy évvel később semmi se sikerült, aztán a harmadik évben helyreállt a világ rendje, a középmezőnyben végeztünk. Ez a pozíció pontosan megfelel az akkori csapat tudásának. Ennél viszont sokkal fontosabb, hogy az ember mindig tudja, pontosan mire képes a csapata és ő maga. Magyarán helyre kell tennie magában a történéseket, a valóságos súlyuknak megfelelően. — A helyes önértékelés tehát nélkülözhetetlen. — Így van. Persze ezt korántsem könnyű kialakítani. Még ha az edzőben meg is van rá a képesség, a környezet sokat ronthat a helyzeten. — Mire gondol? — Tegyük fel, az edző siker esetén is tisztában van vele, mennyi múlott rajta, a csapaton, s mennyi a körülmények szerencsés alakulásán. A környezet, például a klubvezetés, viszont szívesebben ünnepel. Veri a mellét, dicsekszik, elégedetten hátradől. Az edző naponta találkozik a diadalmaskodókkal, s lassan-lassan kialakul benne az érzés: az ő érdeme a siker. Egyébként akkor sincs könnyű helyzetben az edző, ha megy a szekér. Ezt a saját példámból tudom. A válogatott nagyszerű évet zárt. Ha beszélek róla, sokan azt mondják nagyképű vagyok, ha hallgatok, akkor meg álszerénységgel vádolnak. Persze sohase legyen nagyobb gondom. — Egzisztenciálisan elismert pálya nálunk a labdarúgóedzőé? — Nézze, mindenki annyi pénzből kénytelen élni, amenynyit keres. Hogy ez sok vagy kevés, igények és nézőpont kérdése. Fontosabb ennél, hogy egy egzisztenciális gondokkal küszködő edző képtelen felszabadultan dolgozni. Kénytelen ugyanis bizonyos döntéseken elgondolkodni, ez pedig nem mindig egészséges. — Milyen döntésekre gondol? — Például olyanokra, amilyeneknél konfliktus támadhat az edző és a klubvezetés között. Ha az edzőjó fizetést kap és nagy szüksége van a pénzre, kétszer is meggondolja, hogy belemásszon-e egy ilyen kényes szituációba. — Ön az elfoglalt emberek közé tartozik. Jut azért ideje a pihenésre? — Jut. Mostanában sokat jár a fejemben, hogy több időt kellene szánnom a kikapcsolódásra. Szerencsére a feleségem és a lányom nagy színházbarát, gondoskodnak róla, hogy én is lássak mindent, amit érdemes. — A színház kikapcsolja? — A jó színház igen. Sajátos értékrendszerem van. Ha az előadás alatt nem jut eszembe, ki lesz a balszélső vagy a jobbhátvéd, jó volt, amit láttam. — Megfigyeltem, hogy mindig elegánsan ül a kispadon. Ez a futball iránti tiszteletet ■jelképezi? — Lényegében igen. Én a régiektől megtanultam a szakma megbecsülését, a tartást. Nézze meg például Sós Károlyt. Ő ma is elegánsan érkezik egy-egy meccsre, pedig nincs csapata. A mérkőzés a mi életünkben ünnep. Előadás. Engem taszít a gyűrött, a borostás edző látványa a kispadon. Aki így ül le egy-egy meccsre, annak nálam nincs igazán hitele. — Milyenek a mai futballisták? — Mások, mint a régiek, egy folyamat típusai. Hogy értse, mire gondolok, megmagyarázom. Én együtt játszottam a Nagy Pista, a Göröcs-féle generációval. Rajongásig szerették a futballt, ez volt a kenyerük, de nagyon vigyáztak rá,, hogy a teljesítményüket megfizessék. Az utánuk jövők nem produkáltak a tehetségükhöz méltót, de ügyeskedtek, megtettek mindent, hogy pénzhez jussanak. A maiak igényesek. Természetes nekik, hogy sokat edzenek, zokszó nélkül gyakorolnak, amennyit csak kell, de érzékenyen figyelnek arra, hogy a teljesítményükkel arányosan keressenek. Ahogy én látom, ez a háromféle típus összhangban van az elmúlt másfél évtized társadalmi változásaival. — Zárt világ a futballé? — Igen. Annak ellenére az, hogy a legnyilvánosabb ága a sportnak. A szélsőségek, az indulatok persze természetesek, mint mindenütt, ahol a produkciónak egzisztenciális kihatásai vannak. Egy-egy mérkőzés előkészítése, értve alatta, hogy a játékosnak tökéle-tes fizikai és idegállapotban kell pályára lépnie, rengeteg energiát emészt fel. — Gondolom a kispadon sem könnyű. Hány évig bírhatja az ember az élvonal feszültségét? — Az egészség szempontjából nem árt, ha tízévenként két-három év kimarad. Ez azonban csak elmélet. A kispad világaváltozatos, mindig van valami, amit tervezni kell vagy elemezni, így aztán az ember pihenés helyett inkább összeszedi a maradék energiáit és csinálja tovább. Malonyai Péter Asztalitenisz Grand Prix Hárman az európai élmezőnyben Három magyar asztaliteniszező található az első ízben kiírt európai női Grand Prix élmezőnyében: Oláh Zsuzsa holtversenyben a második, Szabó Gabriella és Urbán Edit pedig — ugyancsak holtversenyben — a nyolcadik helyen várja a folytatást. Az új rendszerű sorozat magában foglalta a holland, jugoszláv, olasz és francia nemzetközi bajnokságot, az új esztendőben pedig azEurópa—12 versenyt, a világbajnokság női egyesének eredményeit veszik figyelembe, valamint a walesi, a csehszlovák és a román nemzetközi bajnokságokon elért teljesítményeket. — Egyelőre csak a női versenysorozat támogatására találtunk mecénást — mondta dr. Lakatos György, az Európai Asztalitenisz Unió elnöke. — A pénzdíjas nemzeti bajnokságokon a győztes 1000, a második helyezett 500 márka jutalomban részesül, s természetesen elkönyvelheti azokat a pontokat is, melyek a sorozat döntőjébe jutásra jogosíthatják. Az idény végén az összesített pontverseny első nyolc helyezettje, valamint az európai unió által meghívott két további asztaliteniszező a Mesterek Tornáján vesz részt. A kieséses jellegű döntő házigazdája 1985 májusában a hollandiai Breda lesz, s a résztvevők díjazására 30 ezer márkát fordíthatunk. A Grand Prix nyertese 8 ezer nyugatnémet márkát kap, íme: a meghívásra pályázók névsora, a Grand Prix állása félidőben: Vriesekoop (holland) 173, Oláh (magyar), és Hracova (csehszlovák) 125, Batinics (jugoszláv) és Popova (szovjet) 100, Lindblad (svéd) 60, Nemes (nyugatnémet) 50, Szabó, Urbán (magyar) és Perkucsin (jugoszláv) 45, Antonjan, Bulatova, Zaharjan (szovjet), Alboin (román), Gyergelcseva (bolgár) és Pelikanova (csehszlovák) 30 pont. Bátorfi Csilla, a BSE 15 esztendős játékosa nyerte az év utolsó hazai ranglistaversenyét, az Építők Kupát. Az esztendő felfedezettje a döntőben 3:1 arányban verte Fazekast (Statisztika). A női párosban a válogatott Szabó, Urbán (Statisztika, BSE) duó győzött a Fazekas, Nagy (Statisztika) kettős ellen. A Magyar Nemzet Kupa előtt A várt gólzáporos győzelmek helyett gyenge játékkal, szerény 4—2, illetve 2—1 arányú győzelmekkel jutott túl a Bulgária elleni évzárón a B-csoportos világbajnokságra készülő magyar jégkorong-válogatott. A márciusi, svájci megméretés előtt az egyik legfontosabb állomás a január 8 .– 10. között a Budapest Sportcsarnokban rendezendő Magyar Nemzet Kupa, melynek során a C-csoportos Dánia, Franciaország és Jugoszlávia lesz a válogatott ellenfele. „A helyzetkihasználás javítása, a több, és főként pontosabb lövés lehet az előrelépés kulcsa” — mondta dr. Bikár Péter, a válogatott egyik edzője. — ...A Magyar Nemzet Kupára hazavárjuk az egykori újpesti csatárt, az NSZK- ban játszó Búzás Györgyöt is, s reméljük, hogy eredményesebb lesz a támadójátékunk.” 1 * "ÍV!!"\ Oberstdorfban: 1. Vettori Az óesztendőből az új évbe hajló hagyományos nemzetközi síugrósorozat, a Négysáncverseny első viadalát Oberstdorfban rendezték. A 90 méteres sáncon az osztrák Ernst Vettori győzött 116 és 115 méteres ugrásokkal. A második helyen a finn Nykanen, a harmadikon a Világ Kupa pontversenyben vezető osztrák Felder végzett. A két magyar versenyző, Fischer László és Geller Gábor teljesítményéről nem érkezett jelentés. A Világ Kupa állása: 1. Felder 115, 2. Vetteli 82, 3. Nykanen és Paikkonen (finn) 64—64, 5. Ploc (csehszlovák) 48, 6. Parma (csehszlovák) 43 pont. SPORTNAPLÓ Elhunyt Gregor Hradetzky, az osztrák olimpiai bizottság tagja, négyszeres Európa-bajnok és kétszeresolimpiai aranyérmes kajakozó. A 76 esztendős sportember egy futóversenyen halt meg, szívroham következtében. Megkötötték az első hirdetési szerződéseket az 1988. évi szöuli nyári olimpiai játékok szervezői. A megállapodás értelmében 1985. február 15-től használhatják a cégek az ,,Olimpia szállítója” elnevezést, s már az 1986. évi Ázsia Játékokon is jelentkezhetnek hirdetéseikkel a dél-koreai fővárosban. A szöuli rendezők egyébként 200 millió dolláros hirdetési bevétellel számolnak a költségvetések készítésekor. Nem jutott a döntőbe a Svájcban rendezett nemzetközi kézilabdatornán a Veszprémi Építők férfiegyüttese. Az MNK-győztes magyarok a csehszlovák Trnava ellen 15—15, a svájci Winterthur ellen 18—14, a nyugatnémet Milberstofen ellen pedig 14—18 arányú eredményt értek el. s Csoportjukban harmadikok lettek. A DMVSC női kézilabdacsapata Bécsben 26—17, illetve 29—26 arányú vereséget szenvedett a Hypo Südstadt együttesétől. Veretlenül szerezte meg az első helyet a bécsi női röplabdatornán az Ornesti Dózsa. Az Almásfüzitő csapata negyedik lett. A junior jégkorongozók világbajnokságán : Kanada—Szovjetunió 5— 0. öt forduló után: Kanada 10 Finnország 9, Csehszlovákia 9 Szovjetunió 8, Svédország 2, Egyesült Államok 2, NSZK 0, Lengyelország 0 pont. A jégkorong Ifjúsági Barátság Versenyen Csehszlovákia a várakozásnak megfelelően kiütéses, 22—0 (6—0, 6—0, 1—0) arányú győzelmet aratott Magyarország ellen. Nyilasi Tibor vezeti a góllövőlistát (12 találat) az osztrák labdarúgócsapatok év végi teremtornáján. Három forduló után együttese, az Austria Wien áll az élen, 5 ponttal. Diego Maradona egykori klubja, az Argentinos Juniors, nyolcvanesztendős története során első ízben nyerte meg hazája labdarúgóbajnokságát. A klub vezetői közölték, hogy olaszországi szerződésének lejárta után Maradona viszszatér anyaegyesületébe. Légiszerencsétlenség következtében életét veszítette Claudio Figueiredo, az 1981-ben Világ Kupa győztes brazil Flamengo labdarúgócsapatának játékosa. Térdmiltétet hajtottak végre Paolo Falcaón, az AS Roma brazil labdarúgóján. Az egyesült államokbeli Atlanta város klinikáján közölték, hogy a neves játékos a fizikoterápiás kezelés három hónapját az intézetben tölti, s csak márciusban térhet vissza Olaszországba. Ötödik helyen végzett a ZTE labdarúgócsapata a nürnbergi teremtornán, miután a helyosztón 6— 4-re verte az olasz AS Roma együttesét. A döntőben: Karlsruhe —Gornik Zabrze 4—2. Minden erőmmel arra törekszem, hogy az idény végéig megtartsuk első helyünket a bajnokságban, s nem gondolok arra, hogy visszatérjek a nyugatnémet válogatottba — nyilatkozta Bernd Schuster, az FC Barcelona labdarúgója, akit 1980-ban 3,6 millió márkáért vásárolt meg a spanyol klub az 1. FC Kölntől, s azóta már többször kosarat adott az NSZK szövetségi kapitányának. Josef Masopoust végzett az élen azon a szavazáson, melyen az elmúlt húsz esztendő legjobb csehszlovák labdarúgójára voksoltak. A további sorrend: 2. Antonin Panenka (ma a Rapid Wien játékosa), 3. Karol Dobias.. Milos Sesztics lett az év labdarúgója Jugoszláviában, a játékos korábban a Crvena Zvezda, jelenleg a görög Clympiakos futballistája. A belgrádi Sport című napilap nemzetközi körkérdése alapján az európai labdarúgórangsor 1984-ben így alakult: 1. Franciaország. 2. Dánia. 3. Spanyolország. 4. Portugália. 5. NSZK. Az esztendő .,álomcsapata”’: Scrimaccer — Amoros. Bossis. Maedia. Driegel — Tigana, Platini. Chalana — Elk- Jaer Larsen, Rusn, K. 71. Hummenigge. Lengyel kamion a Dunában Vasárnap délelőtt, negyed tíz óra tájban a pesti alsó rakpartról, a XIII., Radnóti Miklós utca magasságában a Dunába esett egy lengyel kamion. A teherautó — szemtanúk elmondása szerint — Újpest felé tartott, amikor feltehetően visszafordulási szándékkal a Duna felé kanyarodott. A gépkocsivezető — miután a szállingózó hóban az úttest meglehetősen csúszós volt — minden valószínűség szerint ráfékezett, ám a kamion önállósította magát, és két útjelző táblát kidöntve a folyóba csúszott. A gépkocsivezető szerencsésen megúszta a balesetet, kisebb sérüléseket szenvedett mindössze. Miután sikerült a vízből kikerülnie, ismét megmártózott a hideg habokban: a megrongálódott utasfülkéből ugyanis még kihozta a maga és a járműve iratait. A taxisok értesítése nyomán perceken belül a helyszínre érkeztek a mentők, a tűzoltók és a rendőrség egységei. A tűzoltók hajója és daruskocsija hamarosan hozzálátott a vízbe esett jármű kihúzásához; a mentés idején a forgalmat az alsó rakparton a Margit-híd és a Szent István park között lezárták. (gy)* Jozef Kolba gépkocsivezetőt a mentők orvosi megfigyelés céljából a Korányi kórházba szállították. A TELEVÍZIÓ műsora HÉTFŐ 9.05 Tévétorna 9.10 Yxilon show (Ism.) NSZK bábfilm 9.40 Idesüss! (Ism.) Ajánlóműsor gyerekeknek 10.05 .,Én táncolnék veled ...” 7. A szamba 10.15 Háry János Kodály Zoltán daljátéka gyermekszereplőkkel 15.45 Mesék az állatokról Angol balettfilm 17.15 Hurrá, van seriffünk! Amerikai westernkomédia (1968) 18.45 Képújság 18.50 Cimbora (Ism.) 19.40 Tévétorna 19.45 Esti mese 20.00 Szuperbola A Parabola szilveszteri különkiadása kb. 20.40 Minden lábon két kanál Angol bűnügyi tévéfilmsorozat A nyitány 21.30 Szilveszter 1984 1. Temetném a munkát. . . Hofi Géza műsora 2. Négy nő — négy sanzon 3 Valahogy mindig lesz! Mérsékelten optimista kabaré 4. ..Bordalok a discoritmusban Szilveszteri mulatság a TV IV. stúdiójában 24.00 Himnusz 0.05 Éjfél után Könnyűzene 1. Nótázzunk 2. összeállítás az óév sikereiből és előzetes az 1985-ös bemutatókból 2. MŰSOR 20.00 Non-stop-pop-rock 1984 Nemzetközi sztárparádé 240 percben KEDD 9.05 Tévétorna 9.10 Csak gyerekeknek! 10.00 A repülő láda meséi Angol film 11.25 Hogyan működik? VI 6. 11.40 Paul Daniels műsora Angol film (Ism.) 12.15 Újévi koncert Bécsből Közreműködik a Bécsi Filharmonikusok Zenekara és a Bécsi Állami Operaház balettkara Vezényel: Lorin Maazel 15.15 Újévi üdvözlet Zenés Intervízió-adás 15.55 Postarablók Tévéfilm 17.25 Savaria táncverseny Válogatás az elmúlt évek gálaműsoraiból 18.20 Képújság 18.25 A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén 18.45 „Örökkön él” összeállítás Petőfi Sándor verseiből 19.30 Tévétorna 19.35 Esti mese 19.50 Újévi köszöntő Elmondja: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke 20.00 Hírek 20.03 Szöktetés Amerikai film Jayta családja egy mexikói börtönbe csukás,rá ártatlanul. Felesége egy kalandorhoz fordul — próbálja megszöktetni a rabot! 21.35 Ötven perc Benjámin Lászlóval Beszélgetőtárs Alföldy Jenő 22.25 Hírek 2. MŰSOR 20.00 Nebáncsvirág (Ism.) Hervé operettjének szovjet filmváltozata SZERDA 8.00 Tévétorna 8.05 Szünidei matiné 10.05 Delta (Ism.) 10.30 Saturo (Ism.) Szerelmi történet NDK tévéfilm 12.05 Képújság 16.10 A világ nagy városai Varsó Francia dokumentumfilm 17.50 Dél-alföldi Krónika A szegedi körzeti stúdió műsora 18.20 Képújság 18.25 Bűvös kockázat 18.50 A Közönségszolgálat tájékoztatója 20.00 Forró szél Jugoszláv tévéfilmsorozat X 4. 21.00 1984. világpolitikai krónikája 22.05 Szervátiusz Jenő FF A filmet közel tíz esztendővel ezelőtt forgatták Kolozsvárott, a Szervátiusz család házában, műtermében 22.30 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.15 Játék a GYÍK- műhelyben (Ism.) 18.40 Képújság 18.45 A nyelv világa 19.30 Expresszionizmus Francia rajzfilm (Ism.) 19.35 Cél: a lehetetlen Földrengések előrejelzése és befolyásolása 20.00 Gondolkodó Tudományos magazin 20.50 Tv-híradó 2. 21.10 Kakemono hotel Francia tévéfilm A hotel tulajdonosa idős, jólelkű nénike, aki a magas életjáradék fejében eladja a szállodát 22.45 Képújság Az UNIPACK IPARI SZÖVETKEZET, Budapest XIII., Petneházi utca 46—48. Telefon: 401—770. Felvételre keres két műszakra: FÉRFI-NŐI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, LAKATOST vagy MŰSZERÉSZT gépmesteri munkakörbe, GÉPÍRÓADMINISZTRÁTORT. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. ------------------------------------------ 5.1