Magyar Nemzet, 1989. június (52. évfolyam, 126-151. szám)
1989-06-08 / 132. szám
Csütörtök, 1989. június 8. HONUNK A HAZÁBAN Hetés?““ » Fődönfölki A tájegység nevét egyes kutatók a hét számnévből származtatják. A hagyomány szerint hét olyan községet jelölt, melyek neve „-házával", végződött: Bödeháza, Gáborjaháza, Gálháza, Göntérháza, Nyakasháza, Pálháza, Szíjártóháza. A tájnév romantikus magyarázói között volt, aki a mesékben kedvelt, kabalisztikus hetes szám nyomán hetedhét országot sejtetteltűnni e tájnévben. A hetési vidék Göcsej mellett, annak délnyugati szélétől számít, s az Őrségig tart. A háromszögre emlékeztető elhelyezkedés legészakibb csúcsa: Csesztreg. A rétes, ligetes tájon igen jellegzetesek a régi dűlő (dűlő) nevek, melyek szókapcsolatban: dűlő, telek, köz, háza, gyep, rétje, „visölgye" végződésűek. Ugyanakkor a más területeken: Cseri-, Fenyüs-, Rakottás-, Ritás-, Tüskés-, Erdü kezdetűek, míg a "Hajdan mocsarasabb, vizenyős tájakon „tó”-végződést kapnak, mint például Nagytó, Virágostó. A hetesi vidék története osztozott az Őrség és a Göcsej múltjával. Vannak, akik a néprajzi táj központjaként Lenti városát tartották, de ezt többen, igazul a Göcsejhez „számítják". Így ha fővárost kell keresni a tájnak, az Csesztreg lesz. A XIV. századig a vidék birtokai az egyházhoz és néhány világi családhoz tartoztak. Ma is ismert falvai zömét — merthogy tizenhét falut számolnak ide — a XV. században már meglevőnek mutatja Csánky Dezső Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában című művében (III. 93. p.). A törött időkben a hetési vidék is behódolt, kíméletet remélve. Ahogyan azonban lejegyezték, a „lelkes állat” (az ember) e reménye nem vált be. A népi hiedelem szerinti „kutyafejű”, „eborrú” ugyanis, akinek szagát, való ördög neszét vette, azt elfogta, elhajtotta vagy megölte. A régi írásokban „török futás”-nak nevezték ezt az időszakot, merthogy futva jött, beszedte az adót, s futva távozott. De sokszor a népnek is futnia kellett, hogy életét menthesse. Göcsej és Hetés vidékén összesen 66 falu, község, major pusztult el. A XVII.—XVIII. századról a reformáció előretörése, majd a vallási békétlenség hagyott emlékeket. De mert alig jutott a vidékre századunkig egy-egy papon kívül tanító, orvos — a fejlődés megrekedt. A babonák, hiedelmek pedig szárnyra kaptak. A boszorkány nyáridőben söprűn, hordón, taligán, télen hóförgeteg hátán járt erre; a „fődön föllé való öreg” pedig ember, ló, fekete tyúk vagy kutya képében jelent meg. Gönczi Ferenc néprajzi munkájában érzékletesen dolgozta fel azt a kitekintés nélküli életformát, melynek sötétjében való igazzá lépett elő, hogy majd mindenki látott Luczfirt (főként ember alakban megjelent lidércet, mely „Evátozik mindenféle képbe”. A támasz nélküli gondolat, a sötétség szülhette a néphitben a kísértetét, a tüzesembereket, a „fődipicinnyeket” (törpék), a sárkányt, a táltost, a garabonciás diákot, az emberből lett (küdött)farkast. Az itten feljegyzett babonák hiedelme szerint a Föld, vagyis a Világ vizen áll. Négy sarka van, mindegyiket egy cethál tartja; ha időnként egyik-másik megfordul, „fürdzúdulás” áll be. Tizenkét égboltozat van egymás fölibe, némelyek szerint mi a legalsón, mások szerint a hatodikon lakunk. Még a Bibliából is keveset ismertek. Száz éve sincs, úgy tartották, hogy: Ádám és Éva a bűnbe esés előtt nem bőrrel, hanem körömmel volt fedve. Ezután körmük csak az ujjaik végén maradt meg. Soós Péter Fakonty Bizonyára még a tizenegy hetési faluban is megbámulnák azt a menyecskét, aki magára öltené az egykor híres viseletét. Tán még annak is kitenné magát, hogy némely tréfás kedvű legény megrángatná hosszú, szalagos hajfonatát, s jaj lenne neki, ha a derékig vagy még annál is lejjebb érő hajzat valódi lenne. Mert annak idején, az ántivilágban, a szépséget a haj hosszával is mérték e vidéken. Az asszonysorba érők pedig míves fakontyra tekerték a hajukat, s e hasznos fejéket csak később váltotta fel a színezett, ragasztott, kartonpapír.. Ünnepi alkalomra fehér vászonból szabott, keményített, kámzsaszerű fejfedőt viseltek a hetési fehérnépek, ki minél ügyesebb volt, annál nagyobbat. A formát és a rafinált felrakást egy mai divatdiktátor is megirigyelhetné. Vászonszoknya és kötő díszítette az ünnepi viseletét, kevés színnel és hímzéssel, mert szegény vidék volt ez, mióta világ a világ. Hanem annál szebbek,színesebbek voltak a legfölül viselt rövidke bundák. A fehér, sárga és vörös betétekkel tarkázott bundákba álmodták bele mindazt a színt és szépséget, amely a hétköznapjaiból hiányzott. A fehérnépéhez hasonlóan szerény volt a férfiak viselete is. Az elején ráncolt, pamuttal hímzett, hosszú férfiing a múlt század elején váltotta fel rövidebb társát. Valamivel később jött divatba az öt-hat „szélből" szabott, alul rejtőzött gatya, ami fölé sávokkal díszített kötőt kötöttek. A posztóból szabott nadrág csak a múlt század végefelé jött divatba az erősebbik nem körében, de akkor is csak a tehetősebbje engedhetett meg ekkora fényűzést magának. A mízlivel, vagyis a színes pamuthímzéssel díszített Inget azonban csak a városi viselet tudta végleg száműzni a férfiak ruhatárából, és azízli Eltűnt a bocskor is, amit télennyáron egyaránt viseltek, és a lábszárukra csavart kapcával egészítettek ki. Ezt aztán szíjjal olyan sűrűn körbecsavarták, hogy a kapca ki se látszott alóla. Ünnepkor a férfiak zsinóros pruszlikot öltöttek az Ing fölé. Hidegebb időben bundamellény, kis- vagy nagyködmön egészítette ki öltözéküket. Mindez ma már tűnt idők emléke, múzeumi látványosság. A szegényes szépségével tüntető, és épp ezért sajátos hetési népviseletnek csak a maradványaival találkozhatunk. S noha e táj népművészete sok hasonlóságot mutat a Dél-Dunántúléval, mégis egyedi és összetéveszthetetlen, a színeinek visszafogottságával, mértéktartásával az. (s. m.) Látnivalók Csesztreg: római katolikus temploma XIV. század elejéről, román stílusú, a XV. században gótikus átalakítással, 1803-ban barokk stílusban átépítve. Belsejében Ifj. Dorffmeister István freskóival, 1975-ben helyreállítva. Berendezése barokk és copf. Népi Műemlékház, Ady út 31. Műemlék jellegű, zsúpfedeles „boronaház”, benne: helytörténeti múzeum. Nemesnép, harangláb, műemlék. Béke út 76. A református gyülekezet 1793-ban emelte e sajátos, fazsindellyel fedett, alsó részén széles szoknyaszerű, tetején toronyrészes építményt. A községben több múlt századi lakóház is figyelmet érdemel. Zalaegerszegen, a Falumúzeumban több eredeti hetési ház és környezete tekinthető meg. Lenti is őrzi a közeli Hetés hagyományait, viseli napjainkig népművészete hatását. Itt van a Hetési Népművészeti Kéziszövő üzem (Petőfi utca 32.), hol hagyományos, ősi módszerekkel készülnek az abroszok, a térítők, vánkoshuzatok, blúzok. Az egyik helyiségben állandó kiállításon mutatják be a néprajzi tájegység szőttes művészetét. A Dózsa György út 11-ben található Helytörténeti és Néprajzi Gyűjtemény anyaga is, betekintést nyújt Hetés világába. (A megtekintést a Sólyom László Művelődési Házban lehet kérni, előzetes bejelentéssel.) A táj konyhájából Lackner László, gyűjtéséből adunk közre két régi népi ételreceptet. Ezek közül legegyénibb a „fumiu". A XV.—XVI. század hetési falvaiban jobbágyszolgáltatásként volt ismeretetés. Később, a XX. század elején lakodalmi és keresztelői ajándékként terjedt el. Ma már csak ritkábban készítik, és inkább érdekességként. A pólyásbaba formájú, mintegy 50—60 centiméter hosszú kalácsot kelt tésztából alakítják ki, amelyre szemet, orrot, kezet, ruhát tésztadíszekből raknak fel. A belsejét olióval, mákkal, lekvárral aszalt szilvával és almával töltik. Kemencében sütik ropogósra. A kedvelt füstölt túró úgy készül, hogy a túrót megsózzák, köményes, vágott hagymával és paprikával ízesítik, majd kevés tejfölt kevernek hozzá. Összegyúrják, pogácsákat készítenek belőle és megfüstölik. Régen a füstöskonyha gerendájára rakták fel, ahol két-három napig is füstölődött. A hetési asszony régi ünneplője Labdarúgó NB I Az utolsó fordulóra maradt a döntési A 29. fordulót bonyolították le szerdán a labdarúgó NB I-ben és nem dőlt el semmi: a bajnokságra esélyes Bp. Honvéd és MTK-VM győzött, a kiesés ellen küzdő Zalaegerszeg, Haladás, Vasas vereséget szenvedett. Két győztes forduló után nem sikerült a harmadik a Vasasnak, súlyos veresége tovább rontotta egyébként is leggyengébb gólkülönbségét. A szombati utolsó fordulóban ünnepelhetnek tehát bajnokot, s búcsúztathatják a Dunaújváros melletti második kiesőt. A két bajnokesélyes, a Honvéd, és az MTK-VM egymással mérkőzik a Bozsik-stadionban, míg a Ferencváros Veszprémbe utazik. Az FTC-nek azonban már csak az ezüstéremre van esélye, hiszen a Bozsik-stadionban szereplő két csapat közül döntetlen és 11-es rúgások esetén is két pontot kap a büntetőrúgást megnyerő csapat, ez 60 pontot jelent, míg az FTC győzelem esetén is 59-re emeli pontjainak számát. A kiesés ellen küzdők közül a Vasas és a Haladás van — legalább is a papírforma szerint kedvezőbb —, s osztályosára esélyesebb — helyzetben: a piroskékek a Fáy utcában éppen a ZTE-t fogadják, míg a Haladás saját otthonában a Békéscsabával lép pályára. FTC—Vasas 4-0 (0-0) Ollői út, huszonötezer néző, vezette: Puhl. FERENCVÁROS: Józsa — Simon, Pintér, Keller — Bánki, Limperger, Vaszil, Toper — Fischer, Dzurják, Dukon. VASAS: Andrusch — Pecha, Elekes, Geress, Csorba — Avara, Teodoru, Komjáti, Duró — Szabadi, Melle. Gólszerzők: Dzurják (51. és 75. p.), Limperger (53. p.) és Pintér (51. p.) Csere: Melis helyett Kecskés (57. p.), Komjáti helyett Claude, Vasza helyett Keresztúri (71. p.), Dukon helyett Fonnyadt (58. p.). Az első félidőben szinte megbénította az FTC-t az a szóbeszéd, amely városszerte bundáról suttogott, hogy a Vasasnak pontot, de még inkább pontokat kell szereznie az Üllői úton. Fordulás után a gyorsan lőtt Dzurjákgól feloldotta a játékosokban a feszültséget, felszabadulttá, sez-zel szellemessé, színessé vált a Fradi játéka, ezután a tavaszi idénybeli talán legjobb játékát nyújtotta. A Vasas mind bátortalanabbul, szárnyaszegettebben, s mind több hibával játszott, meg sem közelítette az elmúlt két fordulóban mutatott teljesítményét. MTK-VM-Haladás 2-0 (0-0) Hungária kn., kétezer néző, vezette: Németh L. MTK-VM: Gáspár — Farkas, Híres, Lőrincz, Vadász — Katzenbach, Balog, Talapa J. — Kékesi, Szélbert, Lakatos. HALADÁS: Kutasi — Neudl, Mikos, Jagodics, Görög — Illés, Bognár, Marton, Tóth — Csertői, Nagy. Gólszerzők: Kékesi (51. p.), Pölöskei (54. p.). Csere: Lakatos helyett Pölöskei, Kutasi helyett Derdák (a szünetben), Kékesi helyett Hahn (55. p.), Illés helyett Ördög (54. p.). Meglehetősen unalmas, a labdarúgás jegyeit csak elvétve felvillantó első 45 perc után a második félidőben ha nem is szebb, de izgalmasabb küzdelmet láthatott a közönség. A kék-fehér gárda ekkor már néhány tetszetősebb támadást is vezetett, s kétszer fel tudta törni a vendégek kapujuk elé vont védőfalat. Bp. Honvéd—ZTE 4-2 (2-1) Zalaegerszeg, négyezer-ötszáz néző, vezette: Hartmann. BP. HONVÉD:. Disztl P. — Ballai, Disztl L., Csubay, Csehi — Szijjártó, Sikesdi, Csábi, Pisont — Gregor, Fodor. ZTE: Andorka — Balog, Csepregi, Molnár, Purger — Fujsz, Németh, Wittmann, Szalai — Román, Rózsa. Gólszerzők: Gregor (5. és 55. p., utóbbi 1-esből), Rózsa (5. p., Fodor (55. és 54. p.), Molnár (53. p.). Csere: Németh helyett Farkas (45. p.), Kómán helyett Kovács L. (54. p.), Csábi helyett Cseh (55. p.). Egy órán át érdekes, változatos, küzdelmes volt a mérkőzés. A Bp. Honvéd kétségtelenül nagyobb tudását a hazai gárda hallatlan lelkesedéssel, tervszerű védekezéssel próbálta ellensúlyozni. Wittmann kiállítása (Hartmann a 60. percben nem adott meg egy vitathatatlan hést a ZTE-nek, s ezért a játékos reklamált) után mintha elszállt volna az erő a hazaiakból, s már csak az volt a kérdés, milyen különbséggel nyer a bajnokjelölt. Rába ETO—Váci Izsó 2-1 (2-0) Győr» hatezer néző» vezette: Szabó B.rába ETO: Boros — Csikós, Hlagyvik, Pecske, Turbók — Sáltói, Urbányi— Somogyi, Virág — Mörtel, Vermes. DAC: Geléi — Bánföldi» Talapa* Roax to Inie — Gyimesi, víg, Hermann, Nagy, Csima — Zsivótzky, Balogh G. Gólszerzők: Sálói (3. p.), Mörtel (30. p.), Balogh (80. p.). Csere: Hermann helyett Lénán (40. p.), Gyimesi helyett Godó (68. p.), Vermes helyett Varsányi (70. p.), Mörtel helyett Handel (74. p.)· Ez a mérkőzés nem sok örömet okozott a hazai közönségnek. Igen gyenge színvonalú és iramú összecsapáson papírforma-eredmény született, a Rába ennyivel jobb, mint a Vác... Tatabánya—Siófok 1-0 (0-0) Tatabánya, kétezer néző, vezette: Győri. TATABÁNYA: Kiss — P. Nagy, Vincze, Udvardi, Szalma, — Jártás, Schmidt, Debesch — Horváth, Plotár, Simon. SIóFOK: Bíró — Brettner, Aczél, Szabó Lakolovics — Marozsán, Olajos, Palkovics, Quirikó — Boda, Meksz. Gólszerző: P. Nagy (73. p.). Csere: Dobesch helyett Kilián (70. p.), Palkovics helyett Freppán (71. p., Meksz helyett Krauss (75. p.), Horváth helyett Mészáros (70. p.). Sem a játék színvonalával, sem az iramával nem lehettek elégedettek a szurkolók. A hazaiak a 73. percben szabadrúgásból szerezték meg a három pontot jelentő egyetlen gólt, de a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Videoton-Veszprém 1-0 (1-0) Székesfehérvár, nyolcezer néző, vezette: Bognár. VIDEOTON: Koszta — Csonka, László, Végh, Horváth G. — Jónás, Emmer, Király — Petress, Csucsánszky, Jován. VESZPRÉM: Kakas — Perger, Bimbó, Csik, Sántha — Csornai, csongrádi, Kelemen — Rugovics, Kiss, Sete. Gólszerző: Petres (39. p.). Csere: Jován helyett Máriáéi (21. p.), Sülé helyett Horváth L. (37. p.). A veszprémiek rendkívül okosan, szorosan őrizték a Videoton kulcsembereit, ezért nehezen bontakoztak ki a hazai támadások. Változatos, érdekes volt a mérkőzés, mert a vendégek ■— a jó védekezés mellett — bátor ellentámadásokat is vezettek. Elég sok volt a kisebb-nagyobb szabálytalanság, amely időnként feszültté tette a pályán a hangulatot. V. Dózsa—Békéscsaba 2-1 (1-1) Békéscsaba, hatezer néző, vezette: Szilágyi. O. DÓZSA: Brockhauser — Huszárik, Herédi, Szélpál, Szlezák — Kozma, Kósa, Kecskés — Schróth, Balogh, Bácsi. BÉKÉSCSABA: Gulyás — Mracskó, Szenti, Csató, Pápa — Belvon, Kasík, Horváth, Csanálosi — Oroszki, Szekeres. Gólszerzők: Kazik (14. p.), Herédi (41. p.), Bácsi (49. p.). Csere: Bácsi helyett Süveges (S2. p.). Pápa helyett Miklya, Hasik helyett. Pásztor (83. p.), Schróth helyett Véber (89. p.). Két ellentétes félidőt láthatott a közönség. Az első félidőben a hazaiak játszottak jobban, helyzetük is több volt, ebből azonban csak egyet tudtak értékesíteni. Szünet után változott a kép: gyorsan elért második góljuk után megnyugodtak az újpestiek, rutinosan lsjátszva, megérdemelten nyertek. Pécs—Dunaújváros 2-1 (0-1) Páca, négyezer néző, vezette: Lázli. PMSC: Bogyai — Tomka, Márton, Bódog, Palacki — Megyeri, Túri, Bárczy, Vén — Takács, Lehota. DUNAÚJVÁROS: Bira — Sztanó, Dózsa, Németh, — Miskovicz, Zombori, Lengyel, Dupal — Zsinka, Szauer, Romanek. Gólszerzők: Szauer (2. p.), Márton (70. p.), Túri (77. p., 11-esből). Csere: Takács helyett Czeh (16. p.), Vén helyett Nagy T. (68. p.), Szauer helyett Simon (70. p.). A vendégek második percben lőtt gólja alaposan megzavarta a hazaiakat: kapkodva, tervszerűtlenül támadgattak, s az akciók alig-alig okoztak veszélyt a Dunaújváros kapujára. A szünet után kihagyott hazai büntető tovább borzolta a szurkolók kedélyeit, még idegesebbé tette a pécsi játékosokat. A 11-esből lőtt második góljuk után kicsit megnyugodtak, bátrabban, határozottabban támadtak, de újabb gól már nem született. RelíDi állása * Az NB II Keleti csoportjában újrajátszott mérkőzésen Kazincbarcika 2—0 (0—0) arányban legyőzte az ózdot. A találkozó június 3-án vihar miatt félbeszakadt. Jó Bp Honvéd 29 15 6 1 7 42·» 53 2. MTK-VM 23 13 8 3 5 41-32 58 3. Ferencváros 29 15 4 3 7 47·» 58 1. Videoton 17 4 8 58-31 55 5. Rába ETO 29 15 3 1 9 43-31 43 6. Békéscsaba » 12 4 2 11 40-34 46 7. Tatabánya 21 11 3 7 36-34 45 7. Váci Izzó 29 10 5 1 1 32-31 45 9. Veszprém 29 9 6 2 12 23-33 41 10. Pécs » 9 3 7 10 34-35 40 11. C. Dózsa » 10 2 4 13 35-30 38 12. Siófok 29 8 4 5 12 33-40 37 13. Zalaegerszeg » 7 4 5 13 37-42 34 14. Haladás » 6 5 4 14 29-44 32 18. Vasas » 7 1 7 13-58 32 16. Dunaújváros 29 3 6 5 15 27-52 24 Magyar Nemzet SPORT 9 Repülő hollandi EB A Pomucz, Argay kettős ezüstérmes helyen Balatonfüreden, a repülő hollandi Európa-bajnokságon szerdán kiváló szélben bonyolították le a negyedik és ötödik futamot, szép magyar sikerrel. A Pomucz, Argay pár először a harmadik, majd az ötödik futamban a hatodik helyen végzett, a Litkey, Köles G. kettős a délelőtti. 65. hely után délután elsőként repült át a célvonalon. összetettben az NDK-beli Lehmann, Madheke pár mögött a Pomucz, Argay kettős áll az „ezüstérmes" helyen, 3. Sajduko, Budajev (szovjet), 4. Borowski, Kroh (NDK-beli), 5. Litkey, Köles, 6. Elten, Gerlach (NSZK-beli), ... 19. Gáborjáni, Hajtó, ... 23. Vezér, Köles A., ... 43. Kardos, Polgárpár. Forró hangulatú csaták után Vasas—Ú. Dózsa döntő vízilabdában Minden elképzelést felülmúló vízilabda-parádét hozott a Komjádi uszodában a harmadik Fradi—Dózsa bajnoki elődöntő. A hangulat fantasztikus volt, talán még soha nem volt ennyi néző ebben az uszodában. Igazán örülhet a bajnoki rájátszás szponzora, a „Salgglas", ugyanis ez a mérkőzés is ünnepe volt a sportágnak. Rendhagyó volt, hogy a csapatok megegyeztek a játékvezetők személyében, egyetértettek abban, hogy Vuszek Antal és Császár György vezesse a mindent eldöntő 4X7 percet. A kezdés előtt Vuszek elmondta, hogy külön öröm számára, hogy ebben a sok nehézséggel küzdő sportágban létezik még egyetértés, sportszerű megegyezés. Azt nem tette hozzá — de hozzátehette volna —, hogy a két játékvezetőnek személy szerint is dicsőség, elismerés, hogy rájuk esett a választás. A Fradiban Gyöngyösi nem játszhatott, így a csapat játékát kénytelenek voltak átszervezni az edzők. Sokáig úgy nézett ki, hogy Gyöngyösi nélkül sem lesz semmi baj: 4:2-re, 6:4-re, majd 8:7-re vezetett a tavalyi bajnok. Az utolsó negyedet már 8:8-ról kezdték a csapatok, a következő gólt az Ü. Dózsa dobta, és 2:1-es állás után ekkor vezetett másodszor. A csapat az előnyt nemcsak megtartotta a lefújásig, hanem növelni is tudta, s végül 12:9-re nyerte meg a mérkőzést. Ami pedig a tegnapi számunkban említett kételyeimet illeti: ezen a találkozón vita sem lehetett a bíráskodásról. Tulajdonképpen vesztese sincs az összecsapásnak, mert mindkét együttes úgy játszott, hogy teljesítményük jóvoltából a vízilabda győzött. Más kérdés, hogy a bajnoki kiírás szigorú, ennek alapján pedig az Ú. Dózsa került a döntőbe. (malonyai) Az elődöntő másik mérkőzését, a Vasas—Szolnoki Vízügy öszecsapást 1500 néző előtt a Hajós Alfréd uszodában játszották. A 4. percben a szolnokiak vezettek 2—1-re, de míg ők kihagyták a további ziccerekeiket, a piros-kékek szép gólokat lőttek, s már egygólos vezetéssel fejezték be a negyedet. Egyenrangú ellenfélnek bizonyult a második és harmadik negyedben is a vidéki együttes, a különbség legfeljebb a támadások befejezésénél mutatkozott a Vasas javára. Az utolsó hét percben aztán a Vasas bizonyította, hogy nem véletlenül jutott el fölényes biztonsággal a rájátszásig: ekkor valósággal leiskolázták a szolnokiakat A Vasas—0. Dózsa döntő első mérkőzését szombaton 20 órakor a Hajós Alfréd, a visszavágót vasárnap 11.30-kor a Komjádi uszodában játsszák. Modex—Virány Kupa ’89 Női tenisztorna A Technoimpex immáron hagyományos szatellit-tornája után a nők is dollárért teniszeznek Budapesten. Augusztus közepén rendezi meg ugyanis a Modexcég a Modex—Virány Kupát, amelynek összdíjazása 25 ezer dollár. A tornáról tegnap a Vörös Sárkány étteremben megtartott tájékoztatón a Modex Külkereskedelmi Leányvállalat szakemberei elmondták: tavaly a Stylandiacéggel rendezett teniszverseny is hozzájárult ahhoz, hogy a cég által forgalmazott termékeknek sikerük volt. Ezért aztán egy pillanatig se haboztak, amikor az idei verseny megrendezése szóba került. A múlthoz képest annyi a változás, hogy ezúttal a Virány Inc. egyesült államokbeli cég társult a Modexhez, köszönhetően Virány Andrásnak, a vállalkozás tulajdonosának. Így lett Modex— Virány Kupa a viadal neve. Az elnevezés némiképp csalóka, '•V- JetviC — dollártéttel ugyanis nemcsak a Virány Inc., hanem más, a Modexszel üzleti kapcsolatban álló cégek is támogatják anyagilag a női teniszversenyt. Az egyik legnevesebb közülük a Kühne und Nagel szállítmányozó cég, amelyet az NSZK-beli Manager Magazin a közelmúltban Európa legjobb vállalatának nyilvánított , egy mindenre kiterjedő felmérést követően. Ami pedig a teniszt illeti... A verseny győztesének 4000 dollár üti majd a markát a második helyezettnek 2500, a két Harmadiknak 1250-1250 dollár jut. Az indulók kilétéről még korai beszélni, ám annyi valószínű, hogy a legjobb magyar teniszezők közül Noszály Andrea és Szikszay Réka a főtábláról indulhat, akárcsak Bartos Csilla, aki hosszú-hosszú sérülést követően újra játszik augusztusban Budapesten is. (m. p.) SPORTNAPLÓ A triatlonisták 2. Európa-bajnokságát vasárnap rendezik meg a portrugállal Cascaisban. A magyar küldöttség anyagiak hiányában csak minimális létszámmal utazhatott el: Lenti Anita a nők, Sáthy István a seniorok (60 év fölöttiek) mezőnyében indul. Több hónapos büntetéseket szabott ki egy liverpooli bíróság a Manchester City 25 vandál szurkolójára, s hoszszú évekre eltiltotta őket a stadionok látogatásától. Nyíregyházi diáksikerek Az olaszországi Messinában rendezett nemzetközi középiskolás atlétikai viadalon első ízben vettek részt magyar diáksportolók, azonnal sikerrel: a nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium atlétái tizenkét ország csapatainak versenyében 559 ponttal az első helyen végeztek, 2. Belgium 528, 3. Spanyolország 499, 4. Ausztria 487, 5. NSZK 475, 6. Izrael 471 ponttal. Totátanáceada 1. Frankfurt (15)— Dortmund (7) x 5 5. Nürnberg (is) — B. München (1) 5 3. Karlsruhe (11)—Bremen (3) 5 x 4. VfB Stuttgart (5)— MOnchengladbach (5) 1X5 5. Aachen (5)— Freiburg (5) 1 x 6. Saarbrücken (4)—F. Köln. (9) a 1 7. Aseoll (15)—Napoli (9) 9 5. Pisa (19)—Milan (3) 9 5. Camo (17)—Torino (15) I 10. Padova (19)—Barl (l) s x 11. Udtnese (3)—Genoa (1) 1x9 15. Cramoneie (4)—Bogglna (9) l x 13. Monta (15)—Taranto (1*> 1 Tippjelnk a pótmérkdzéiekre. 11. ι 5, a. 15.1 I. is.: i, a. A skeet Világ Kupa viadalon, Eszéken, a magyar együttes harmadik helyen végzett az Egyesült Államok és Lengyelország mögött, s a harmadik helyről várhatja a folytatást egyéniben Sztankovics Ede, a 4. helyről Túrás Attila, s a 9—10. helyről a mezőny egyetlen hölgytagja, Igaly Diána. A Futapest Klub következő foglalkozását kivételesen eltérő időben és helyen, a Váci utca 62/64. I. em. 113- ban tartja június 16-án. Győzelemmel kezdődött A magyar válogatott jól kezdett Ankarában, a női röplabda Eb-selejtezőn: jó játékkal 3—2 (—4, 15, 12, —5, 7) arányú, értékes győzelmet aratott Olaszország ellen. Tizenévesek parádéja Párizsban Amire még aligha volt példa: a francia nemzetközi teniszbajnokság női egyesében négy közé jutott versenyzők „korelnöke" a 19 éves Steffi Graft A spanyol Arantxa Sanchez és az amerikai Mary-Joe Fernandez 17—17, míg az újvidéki születésű, Floridában élő Szelet Mónika — aki a 6. helyen kiemelt bolgár M. Maleevát verte ki az elődöntőbe jutásért — mindössze 15 esztendős. A junior lányok második fordulójában Csurgó Virág 6:3, 7:6-ra kikapott a szovjet Medvegyevától