Magyar Polgár, 1873. január-június (7. évfolyam, 1-147. szám)
1873-01-14 / 10. szám
KOLOZSVÁR. JAN. 13.1873. ] Chislehurst halottja. A halál censori Vörös-crétája sok nagyravágyó tervet keresztül húzott már, sok magas ropta vágynak szabott véghatárt. A franczia excsászár III-ik Napoleon halálának is körülbelül ide szálliták alá a közelebbi évek eseményei európai jelentőségét. Azon pillanatban, a mint szemeit végleg behunyta, Chislehurst nagy részben megszűnt az államfondorlatok szövőszéke lenni; a gyámtalan özvegyet és bíborban született ifjonczot sok nagyravágyó fogja szárnyszegett óhajtásaival együtt oda hagyni s az a férfiú nevét, ki csak pár év előtt s pár évtizeden át Európa sorsát csaknem absolut hatalommal kormányozta, s a politika végleg átadja a históriának. A történelem komoly múzsája pedig nem fog oly könnyen pálczát törni ez ember múltja fölött mint ezt a csakis sikernek hódoló politika tette vele, mely évtizedeken keresztül hajlongott a szerencsés vezér és caesár előtt s a mint csillagzata Sedánnál végleg letűnt, hallani sem akart róla s megtagadta egész múltját, minden érdemét. Ez ítélet túl szigoru és igazságtalan volt. III-ik Napoleon gonoszul, a szabadság zászlója és polgártársainak véres tetemei fölött emelkedett hatalomra; ott erőszakkal és csinyakkal tárta fel magát; szerepét egy Caesár fényével és egy Caesár szégyenletes bukásával játsza le, de kettőt nem lehet tagadni, — egyiket, hogy buktáig állandóan nagy nemzeti politikát követett s hogy a nemzetek szabadságának az 1849 után beállott általános reactió ellen végre is ő volt a védpajzsa. Europa, a miveit Europa neki köszönhette, hogy az orosz hatalom, annak minden barbár és szolgai függelékével, Kelet-Europát el nem önte a sebastopoli háború Európa összes műveltségét hálára kötelezte a franczia és angol fegyverek iránt. Igaz, a győzelem nem volt teljes, s lehet épen ő miatta nem, de nem volt-e előtte a 812-ks hadjárat és Moszkva füstölgő romjainak intő képe? Olaszország szintén neki köszönhette egyesülését és függetlenségét. Nem áll ugyan erkölcsi tekintetben a franczia beavatkozás s Garibaldi vállalkozása egy magaslaton, — de valljuk meg, hogy mégis amaz volt a legdöntőbb, — mely nélkül a leglelkesültebb erőfeszítések s hazafias áldozatok kárba vesztek volna. Az ő fellépése s az olasz hadjárat esélyei adtak új irányt az osztrák politikának is, mely ezek nélkül nehezen vett volna az előbbivel ellenkező irányzatot. A szabadság emberei elítélhették s el is ítélték III Napóleont, de a franczia nem ítélhette s joggal nem ítélheti el. Épen ebben fekszik a Napóleonok varázsa, s kérdés, nem támad-e ez föl még harmadizben is. A bel és külpolitikában utolsó izéig franczia volt. Ismerte nemzetét gyarlóságaival és erényeivel együtt; és bár a Caesarismus iránt legkisebb porczikánkban sem érzünk rokonszenves hajlamokat, be kell vallanunk, hogy III-ik Napóleon Francziaország szellemi és anyagi emelésére többet tett egy pár évtized alatt, mint elődeinek csaknem öszszesége; iparát, kereskedelmét,külső tekintélyét félelmes magaslatra emelte; sőt akkor is nemzete geniussának hódolt, miből a szerencsétlen utolsó háborúját megkezdette. Csak ne hagyjuk emlékünkből a későbbi események által kitálalni a híres „a Berlini“ fölkiáltásokat Páris utczáin, melyek lelkesedését bizony nem lehetett a Caesárnak is mondva csináltatni. E tekintetekben a történelem igazságot fog neki szolgáltatni, bármennyire sötétíti el jelenben a balvégzet a tagadhataanul fényes előzményeket. A politikai és bölcselmi morál pálczát törhet a chislehurshi halott ravatalánál, de már a szabadság emberei is kétkedve tehetik ezt, mert annyi tagadhatlan, hogy ő a szabadság útját nem egy nemzet számára készité elő, még bukása által is használt ez irányban, midőn ezélzata ellen ugyan a nagy német nemzetet egyesité. Meglehet, hogy III-ik Napóleonnal végleg sírba száll a Napóleon név, mint dynasticus hatalom neve, de Francziaország nehezen juthat oly állapotba, hogy emlékeiben viszsza viszsza ne térjen hozzá; a világtörténelemben pedig egyre jobban el fognak mosódni az ember gyarlóságai s a jövő kor az elhunytat az általa előidézett események előterén ál nem fogja igen kicsinynek tekinteni. Az inga is akkor mutatja meg a valódi (függélyes) irányt, mikor tugaui megszűnt. Hamm bármiként engesztelődjék ki a történelem iránta, mint politikai tényező iránt a pozitív és negatív eredmények kedvéért, két szót nem törölhet le III-ik Napokon sírjáról, s e két szó: polgárvér, esküszegési P. Szathmári Károly, napi gyász fog felvétetni — Szent-Pétervár. A trónörökös javulása kedvezőleg halad. A ma reggel kiadott orvosi jelentés constatálja a felüdülés beálltát. — Páris, jan. 11. A „Journal Officiels“ közli Courcellesnek franczia követte kineveztetését a szentszékhez. — A bal közép által Christophle választatott elnökké, mire Périer párthiveivel eltávozott; ennélfogva a bal közép szétbomlása ténynyé vált. — Azt állítják, hogy az első albizottságban egyetértés jött létre Thiersnek a nemzetgyűlésben való jelenléte és ennek felfüggesztő vétója iránt. London, jan. 11 Oroszországnak Közép- Ázsiában tett hódításaira vonatkozólag megjegyzi a „Times"*: Angolország addig fog tartózkodni a beavatkozásoktól, aőig a szabatosan kijelölt határok át nem lépetnek, ellen esetben casus belli fogna beállni, minthogy Angolország el van határozva. Afghanistán függetlenségét megóvni Madridból 7-ről érkezett tudósítások szerint a cubai rabszolgatulajdonosok egy bizottmánya a belügyminiszternek táviratilag ismét kijelenté, hogy a rabszolgaságnak Porto-Ricóban való eltörlése megsérti a gyarmati törvényt, s hogy e rendszabály híte mind Porto-Ricóban, mind Gubában aggodalmat és bizalmatlanságot idézett elő. London, jan. 11. Napóleon holttestének felbonczolása a halál okául a vérkeringés szünetelését tünteti ki, s ezt a beteg alkata általános minőségének kell tulajdonítani. Bonaparte bibornokot Clilehurstba várják. Az angol királynő sajátkezű iratot küldött Eugenie császárnéhoz. Milánó, jan 11. A lapok aláírást nyitottak Milánóban emelendő Napoleon emlékszoborra. A M. Polgár“ egyes számai kaphatók a lyceumi nyomda központi irodájában. Délután 3 órakor a lap megjelenik pontosan Legújabb táviratok. Bécs, jan. 11. Az „Oesterr. Corr.“ úgy érznl, hogy ő felsége parancsára Napóleonért 12 Belföld. A királyföld szervezéséről és az államrendőrségről szóló törvényjavaslatokkal a codificáló bizottság elkészült. A belügyminiszer legközelebb elő fogja terjeszteni a miniszertanácsnak. A fővárosi rendőrségről szóló törvényjavaslat még mindig munkában van. A horvát viszonyokra vonatkozólag néhány nap előtt merült föl azon eszme, hogy ideiglenesen egy nem horvát államférfi neveztessék ki a horvát kormány élére. Ez eszme a „döntő körökben“ élénk viszhangra talált és kormánypárti lapok szerint, a kormány is magáévá tette. Az illető az országgyűlés fölhatalmazása alapján, horvát ministerként venné át a horvátországi kormány vezetését. Valent, quantum vaiere potest. Az 54 milliós kölcsön tárgyában a „N. fr. Presse“ azt írja, hogy a kibocsátás 81-es árfolyammal a Rafaelsons ház által Londonban még január 20-ka előtt megtörténik. A 80 milliós kölcsön árkelete 84. Pauler és Pejacsevich miniszterek közvetítése folytán a horvát törvényhatóságok a tartományi kormány részéről a magyar nyelven fogalmazott kérvények elintézésére szólíttattak fel, és úgy meghagyatott a magyar törvényhatóságoknak is a horvát nyelven írottak elintézése. Napóleon végnapjai. A kőzurási műtétről, melynek Napóleon császár alávetette magát, és mely, mint a tegnap éjjel érkezett sürgönyökből látható, az excsászár halálával végződött, a következő részletek közöltélnek : A műtét január 2-án d. u. 2 órakor Victoria királyné orvosai: Gull és Paget urak, és Corvisart császári orvos jelenlétében történt, és dr. Thompson Henrik által néhány percz alatt hajtatott végre. A császár chloroformizálva volt; a kezurás szerencsésen végbement, és a beteg utána nem kapott lábat, mit oly szerencsés körülménynek tekintettek, hogy 2—3 hét alatt a betegnek fölépülését remélték. Dr. Thombson, miután a császárt megvizsgálta, hihetetlenek tartotta, hogy az Sedánnál öt óra hoszszat lovon ülhetett; aznap, mondá az orvos, a császárnak iszonyú fájdalmakat kellett szenvednie. A műtétet követett napokat a beteg nagy nyugtalanság közt töltöte, és habár a jan. 5 én kiadott bulletin szerint állapota általában kielégítő volt, a roppant fájdalmas betegség és a kezelés nehézségei nagy aggodalmat keltettek. A császárnál két bajos körülményt kellett tekintetbe venni, tudniillik, hogy a kő, az orvosi jelentés szerint, igen nagy volt és hogy a betegség legalábbár hat év óta rongálta belszervezetét, valamint, hogy a császár már előhaladt korban volt, mely kevés reményt engedett az iránt, hogy ereje kibírja a műtétet. Másrészt az eredményre nézve biztatólag hatottak azon férfiak nevei, kiknek sebészeti tapasztalatai és ügyessége világhírrel bír, és kikhez tudományra hasonlók ritkán állották körül egy beteg ágyát. A jún. - án végrehajtott kuzurás eleinte nagy könnyebbülést idézett elő a beteg állapotában, utóbb azonban oly tünetek mutatkoztak, melyek a kőrészecskék természetes uton való eltávolítását fölötte megnehezíték. A prostata ugyanis, mely a betegnél néhány év előtt veszélyes módon jelentkezett, újabban megint aggasztó módon nyilvánította hatását. Ennek folytán újab műtét vált szükségessé, mely f. hó 6- án végre 1s hajtatott. Ez utóbbi műtétről következőleg szól az angol lapok szerint az orvosi jelentés: „Chislehurst jan. 6. d. u. 2 órakor. A császár a chloroform hatása alatt ma délben állotta ki a második kőzúrási műtétet. A nehézségek sokkal nagyobbak voltak, mint első alkalommal, de az eredmény nagy horderejű. Nagy szenvedés volt egybe kötve a szervezeti zavar egy bizonyos fokával, de állapota általában jó. Fölemlítjük e helyütt a „Presso“ azon párisi táviratát is, mely szerint Napóleon halálának hitére, melyet Roucer vitt meg a nemzetgyűlésbe, a bonapartista párt tagjai elhagyták a gyűléstermet „Hon“ NEMZETI SZÍNHÁZ. (I. Gy.) Szombaton, január 11-kén „Tündér ujjak“. Színmű 5 felvonásban, írták Seribe és Legouve, fordította Feleki Az egész előadáson valami szokatlan bádggadtság volt észlelhető, sőt még bizonyos szerepnemtudások is zavarák a játék serendűségét. Boér Emma k a Helén szerepében nem játszott oly bensőséggel, mennyit vártunk volna. Kovács Gyulát (Tristán) is láttuk már több hévvel és szenvedéllyel alakítni a szerelmes szerepekben. Halmi Kerbian Richardot nem bízta meg egészen. A dadogás nagyon egyenlőtlenül volt beszédeit észrevehető, s így nem hatott a természetesség varázsával. Szerepe alapvonásait azonban, a nyíltszívűséget, melegséget elég jól eltalálta. De hát hiába ! Boldogult Szerdahelyiek kitűnőbb alkotásait sírjába vitte, s azokkal megpróbálkozni nem kis feladat. Fodorné Mennville marquisnét, Prielle Kornélia e kitűnő szerepét, határozottan elejtette. Tökéletesen hiányzott nála a finomság, elegancia, amit pedig egy marquisnétől csak mégis megvárhatnánk. Egyszerűen nevetséges volt, anélkül, hogy a comicumnak csak egy vonását is láthattuk volna. Dezsőné Berny asszony szerepére — bár igen kicsinyesnek látszik is az — igen gyenge volt. Legtöbb élénkséget s könnyedséget fejtett ki Eichner Anna kisaszszony,aki Berthában a naiv gyermetegséget szépen emelte ki, s egészen felfrissítőleg hatott játékával. Szentgyörgyi (Lesneven gróf), Philippovicsné (Lesneven grófné), Krasznai (Penn Marr herczeg) úgy, ahogy, megálltak. Philippovicsnét azonban figyelmeztetjük, hogy beszédében több figyelmet fordítson a jó magyarságra. Közönség szép számmal. Vasárnap, január 12-kén „A nagyapó” Eredeti népszínmű 3 felvonásban. Irta Szigligeti. Zenéjét Bognár Ignácz. Eléggé sikerült előadás Szentgyörgyi (Peterdi, a nagyapó) kitünőleg alakított, teljesen kiérdemelve a nagyszámú közönség megelégedését. Medgyaszai Ilka csinos és kedves Zsuzsi volt, s dalai is szépen sikerültek, különösen az utolsót gyönyörűen éneklő. Óhajtandó volna, hogy minél többször lépjen fel népszínművekben. Szilágyi (Nagy Jancsi, mendikáns) jó kedvvel játszott. Dekán Róza fürge szobalány volt s csinosan énekelt. Dezső és Philippovicsné (Böjti és Bojtiné) jól megálltak. Krasznai a hazudozó Esztárit talpraesetten szereti vonásokkal személyessté. Berényi (Gyula) elég igyekezettel, de gyenge hanggal énekelt. Mátrai, Utasi csekély szerepét jól játszta, de az ablakom kiugrásával szerencsétlenül járt. Óhajtjuk, hogy csak ilyen botlásokat tegyen a színpadon, ha ugyan nem járt veszélylyel. Ki kell emelnünk Némethi Gizát és Kendit, kik a nevelőnő és magoramester szerepében jó comicamot tüntettek ki. Kissé talán erősen színeztek, de hát a túlzás aársadalom ez osztályánál nagyon is előforduló és gy természetesnek nevezhető. HIRHARANG, Kolozsvártt, Január 13. & Kérjük a „Magyar Polgár” t. előfizető közönségét, méltóztassanak a megrendelésekkel nem késni, hogy a lapot a maga idejében küldhessük meg. Lapunk kiadó hivatalának a későn érkező megrendelések mindig megnehezítik feladatát, s a leggyakrabban teljes számú példányokkal nem szolgálhat. Az előfizetési ár marad a régi, évnegyedre 4 frt, félévre 8 frt, egész évre 16 frt Azon t. előfizetők, kik a „Magyar Polgár“ mellett a „Jónás Lapjá“-t is óhajtják megrendelni, egy és ugyanazon postautalványnyal tehetik. A „Jónás lapjáénak az ára évnegyedre 1. frt. 50 kr. félévre 2 frt. 50 kr., egész évre 5 frt. A “Magyar Polgár nagy naptára“ az erdélyi részek egyetlen hiteles tiszti sz imtárával 1 forinton szintén megrendelhető kiadó hivatalunkban. (Főtér, gr. Teleki Domokos ház.) — A leleményes jótékony nőegylet uj, kedélyes mulatsággal lepi meg közönségünket f. hó 16-án rendezendő báljával. A jótékony nőegylet, valamint az árvaházi egylet gyakran fordulnak a közönség áldozatkészségéhez, de meg kell vallanunk, hogy annál kellemesebb módon, jobb czélra lehetetlen adakoznunk, mint midőn alkalom nyílik arra, hogy magunknak egy kellemes estét szerezzünk egy fényes, mivelt társaság körében, s egyszersmind szenvedő embertársaink könnyeit töröljük le s az elhagyott árvának kenyeret nyitsunk. Mátray Ernő ellen Gr. Haller Ferencz által indított sajtó perben, az esküdszéki végtárgyalás február 10-én délelőtt 9 órakor fog megtartatni, a Bánffy-házban. jfj A kolozsi vasútvonalon nemrégiben nagy szerencsétlenség történt. E vonal most lévén építés alatt, a munkálatok nehezen folynak a sok természeti akadály miatt. A roppant költséggel emelt híd összeomlását már említettük régen. A zoltai híd újra épült, s most közelebbről újra öszszeomlott, s romjai alá 15 munkást temetett. Kettőt kiástak, — de 13 hulla még most is ott van. Nem tudjuk mennyi igaz e hírből, — minket igy tudósítottak. A kik közelebbi részleteket ismernek, kérjük tudassák lapunkkal. 4fr A kolozsvári takarékpénztár 1872 deczember havában 305,494 frt. 12 kr. forgalmat csinált. Deczember végén pénztári maradványa 46639 frt 87 kr volt. Fogarasi rendes levelezőnktől Bruszt Ignácz úr részére a következő választ vettük: Fogaras 1873 Januárius 10-én. Bruszt Ignátz törvényszéki biró azon fenyegetésével szemben, hogy bajnok meg nem írják neki, ki merészelt ellene írni a Polgárban, hát ő rögtön sajtó pert fog önök ellen indítani — azon tudósítással szolgálok Bruszt Ignácz úr megnyugtatására, miként az igazságügyminiszter exellenitásához ellene éppen abban az értelemben, ahogy az a kérdéses czikkekben meg volt írva, 20 tanú fogarasi választó hiteles aláírásával panaszlevél menesztetett. Ha az igazságügyminiszter úr ő exellenitása ellene a fegyelmi vizsgálatot elrendelendi, szép alkalma leend bebizonyítani, kinek van igaza. Különben a választást megsemmisítése tárgyában az országházhoz benyújtott kérvényhez is — ezen Bruszt arra vonatkozó factumokról. — hiteles bizonyítványok vannak mellékelve. Dixi. 4? Második kimutatás és nyilvános nyugta a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara által a bécsi világkiállításra felküldendő kolozsvári iparosok úti költségeik fedezetére tett adakozásokról. A kolozsvári iparos egylet 50 frt. Magyar szabó ezéh 10 frt. Kalapos ezéh 3 frt. Breuer János, Zágoni József, Harmati István, Farkas Sámuel, Vég Bálint, egyenként egy frt Rotarides József, Strainz József, Hadadi István, Nagy Sándor, Felházi János Baló Károly 2 frt. Végh József, Hantz Sámuel, egyenként 50 kr. Szabó Márton, Végh Sándor a 20 kr- Egész összeg 73 frt. 90 kr. ehez adva az I-so kimutatás eredményét 103 frt. 10 krt., igy összesen van az iparos egylet kisegítő pénztárába elhelyeztetve 177 frt. Fogadják az adakozók nyilvánosan is köszönetünket. Kolozsvárt január 11-ik kolozsvári kereskedelmi és iparkamara kiküldött bizottsága. 38-ik közlemény az sárvaházra történt adakozásokról. Br. Kemény Istvánné ivén Kozma Istvánné szül. Miksa Rozália 4 darab cs. k. aranyat ajándékozott, ösztöndíj alapul a legrendszeretőbb és erkölcsösebb árvák megjutalmazására. Alapitó 100 írttal Schütz József, öszszeg 100 forint. Részvényesek 2 forint, évi dijjal. Régem Györgyné 1. részvény. Sigmond Elma 2 részv. évi összeg 6. frt. Ajándékok. Maczedonfy Pap Vincze 5 frt. Gr. Teleki Elekné egy 50 frtos úrbéri papirt. Korbuly Bogdán Irén. Alapítók 100 frttal. Kolozsvári Hitelbank és Zálogkölcsön társulat Jerdrich Gusztáv, gázgyári tulajdonos összeg 200 frt. Ajándékok Balog Mihály 10 frt. Kézdi- Vásárhelyről. Fejér Lukácsné Czifra Mária 10 frt. özv. Czifra Antalné Vertán Róza 5 frt. özv. Dobál Kristófné Kövér Anna 5 frt. ifj. Dávid Istvánné Czifra Pepi 3 frt. Ficzus Mártonná Dobál Ilona 2 frt. Mihály Józsefné Dobál Thekla 2 frt. Császár Lukácsné Vertán Mari 2 frt. Székely Ivánné Incze Sarolta 5 forint. Összeg harmincnégy forint. Jávai V. Elek 45 frt. Benei Ferencz 5 frt. Ugé Sámuel 5 frt. Összeg 55 frt. Ajándékok a felszereléshez. Gr. Bánffy Béla egy süldőt. Gr. Teleki Jánosné egy malaczot. Pap Ferencz egy malaczra 10 frtot. Hutflesz Károly 10 font rizs 10 font zsemlekását 6 font vastag makarónit. Haller Rezsőné 12 leveses csészét 1 pléh borsó töröt. Br. Bánffy Dániel 1 zsák törökbuzát, Gyaluból Burján Sándorné 2 lepedő, 2 kendőt, özv. Kónya Andrásné 1 párnát, 4 kendőt, Zoványi Györgyné 1 lepedőt, idősbelyefalvi Jánosné 1 lepedőt. Fogadják a nemes szivü adakozók a jó ügy nevében hálás köszönetünket. Kolozsvárt, 1873. január 12-ikén Br. Bornemisza Ignáczné, elnök, Szász Domokosné, titkár. Napoleon császár egészségi állapota felől egész f. hó 8-ig kedvező hirek érkeztek ; az ex-császár betegsége azonban f. hó 8-dikán rohamosan roszra fordult, ugy hogy a halál már tegnap bekövetkezett. A harmadik közoperátiót a napokban akarták végrehajtani, mely operáczió a veszélyesebbek közé tartozik, mivel statisztikai adatok szerint minden négy 45-50 év közt levő beteg közül, ki azon műtétnek magát alávetette eey belehalt. Fiatalabbaknak, vagy kikben szivósabb életerő van, a halálozási számarány kedvezőbb s átlag csak minden hetedik műtét halálos kimenetelű 1- Lipót belga király kétszer állta ki szerencsével is,1 1 AZ ex császár kapuiénak roszabbitására két tényező folyt be : először a kő rendkívü nagy volt, másodszor már hat év óta pusztította Napóleonnak a magas életkor által úgyis megfogyasztott életerejét.Belgrádban f. hó 13-tól kezdve egy új lap indult meg „Buducnost.“ (A jövő) czímen.