Magyar Szó, 1901. június (2. évfolyam, 128-153. szám)
1901-06-22 / 146. szám
& 146. szám. MAGYAR SZÓ Saul fejtegetései ellen szabadjon a következőket megjegyeznünk. 1. A józan értelem azt parancsolja, hogy a szókat úgy írják ki, ahogy azokat kiejtik. Az csak nem lehet czélunk, hogy az írás és kiejtés közt oly erős szakadás támadjon, amilyen például az angol nyelvben észlelhető, ahol a hangok, betűk egész máskép olvasandók, mint ahogy leiratnak. A végső czél csak az lehet, hogy írás és kiejtés egymást teljesen fedje. 2. Annál fontosabb a kiejtés — fonetika — elvének győzelme, mert napjainkban nem szűkebb körök írnak, hanem mondhatjuk, hogy a nemzet óriási zöme ír. Nem kívánhatjuk, hogy mindenki nyelvtörténelmi tudással rendelkezzék s azon kell lennünk, hogy a milliók kiejtéséhez alkalmazzuk az írást. A nemzet írási zöme a törvényhozó s a mai kor demokratikus elve is követeli, hogy az írás milliók igényeihez alkalmazkodjék. 3. De mi is az a történelmi alap ? Mi is az a szófejtés vagy ethimológia? Akik ennek alapján állanak, voltakép szintén csak a kiejtés — fonetika — elvit követik, csakhogy ők nem a mai kiejtést fogadják el, hanem egy régibb korszak kiejtését. Amit valamikor a kiejtés utján rögzítettek meg, az később történelmi hagyománnyá vált. Mert a nyelv folyton változik s minden nyelvben bizonyos idő múlva uj kiejtési szokások kapnak lábra. Az ily örökké változó kiejtéssel lépést kell tartania az Írásnak, nehogy szakadás álljon be az eleven nyelv és a holt betű közt. 4. Mondhatjuk tehát, hogy épp azok a szakadások a nemzeti nyelv megbontói, akik a művelt emberek írása és a tömegek kiejtése közt különbséget akarnak teremteni s így a műveltség fokai szerint szét akarják tagolni a nemzetet. 5. A nemzetek életében valahányszor a helyesírás nagyon elszakadt, eltávolodott a kiejtéstől, megkell újítani a helyesírást, egyszerűsíteni kell, szóval korszerűleg reformálni, hogy elmélet és gyakorlat közt szakadás ne támadhasson. Mindezek alapján nézetünk az, hogy a szófejtés mellőzendő s az új magyar helyesírás a kiejtés elve alapján újítandó meg. Maradtam tiszelettel Dr. Sz. P. (*) Opera Budán, A Fővárosi Nyári Színkörben a jövő héten lesz az első operaelőadás. Verdi közkedvelt »Troubadur»-ja kerül színre a következő szereposztással: Leonóra Sugár Aranka, Azuczéna Havassi Szidi, Manriko Mihályi Ernő, Luna gróf Környei Béla. Az előadást Vincze karnagy fogja vezérelni. (*) Népszínház. Tegnap este t Hoffmann meséit» adták a régi kitűnő szereposztással. Stella—Olimpia—Antonia hármas szerepét megint Hegyi Aranka énekelte megigéző kedvességgel és igen nagy tetszéssel. Miklós szerepét pedig Kápolnai Irén vette át Z. Bárdy Gabi grófnőtől. Neki is sokat tapsoltak, úgyszintén Kenedich pompás Hoffmannjának. i*) Szinésznövendékek vizsgája. Horváth Zoltán »Szinészeti előkészítő iskolán-jának növendékei e hó 22-én este fél 8 órakor tartják évzáró vizsgaelőadásukat az »Uránia« színházban. A vizsga előadás műsora a következő: a) Hangverseny, bj A »Vasgyáros« szinmü III-ik felvonása. c) Részlet »A kis alamuszi« operett a II-ik felvonásából. d) Jelenetek a »Szigetvári vértanuk« színmű Iső felvonásából. e) Részlet »Az eleven ördög« operette II-ik felvonásából. (*) A Szultán felfrissítése. A Fővárosi Nyári Színházban tegnap Verő egy kissé már megfakult daljátéka a Szultán került színre gondos és összevágó előadásban. Sugár Aranka és Városi Paula, a színkör kedvelt primadonnái tegnap is tetszést arattak. Szépen énekelt Pethesné, Faragó pedig ötletesen alakított. Mihályi ismét beigazolta, hogy a legjobb operettenoristánk. A nyári vicczekről Krémer és Leövey gondoskodtak. A betanításért és a zenekar vezetéséért Vincze karmestert illeti az elismerés. (*) A Fővárosi Nyári Színkörben holnap, szombaton kezdi meg Újházi Ede négy estére terjedő vendégszereplését. Először Eckmann-Bhatman hatásos drámájában, a Lengyel zsidóban lép fel. (*) Az országos színészegyesület tanácsa tegnap délután ülést tartott, melyen kimerítően foglalkoztak az erdélyi színi-kerület kérdésével. Hosszas vita után körülbelül megegyeztek abban, hogy ha a kerületi rendszer reformját nem egyszerre s a vidéki színészet támogatására szükséges segély kérdésével együtt oldják meg, nemcsak nem fogja megteremni azokat az üdvös eredményeket, amelyeket attól várunk, de sőt ellenkezőleg a legkétségesebbé fogja tenni a vidéki színészet megélhetését. A kerületi rendszer fokozatos életbeléptetése mellett is azonban a legnagyobb hiba, hogy azokat a színészegyesületnek a bevonása nélkül alakítják meg és léptetik életbe. Az ülés elhatározta, hogy Ditrói Mór elnök bízassák meg azzal, hogy ebben az ügyben érintkezésbe lépjen a belügyminisztérium illetékes tényezőjével s terjessze elő illetékes helyen az egyesület jogos kívánságait. Az elnök erről az eljárásról az első őszi tanácsülésen fog jelentést tenni. (*) VIDÉKI SZÍNHÁZAK. Az Erkel-Szinkör megnyitása Békés-Gyulán. Krecsányi Ignácz igazgató és társulata a fiumei nagy siker után, fényes diadallal vonult be Békés-Gyulára, ahol tegnap nyitották meg óriási lelkesedés mellett az újonnan épített Erkel Ferencz nevét viselő színkört. A megnyitó ünnepélyre Budapestről is számosan lerándultak, a művészvilág előkelőségei közül. — Hegyesei Mari Ungvári, Hegyessi Mari, a Nemzeti Színház nagy művésznője, négy estén át fog vendégszerepelni az ungvári színházban. A szép művésznő «Stuart Mária», «A lonodi árva», «Rómeós Julia» s «Fedora» fő női szerepét fogja játszani. — Márkus Emilia a vidéken. A Nemzeti Színház «szőke csodája» folytatva vidéki körútját e hó 26-án és 27-én lép fel Kőszegen, 28-án és 29-én Szombathelyen, a jövő hó elején pedig Sopronban. — Sátoralja-Ujhelyen e hó 25-től kezdve Szenday Mihály kassai társulata fog vendégszerepelni. — Balog Árpád — mint az esztergomi lapokból olvassuk — nem ment el oda, bár a bérletpénzt több helyről felszedte. Az esztergomiak most visszakövetelik pénzüket a Verseczen működő színigazgatótól és ha ez nem vezet eredményre, jelentést tesznek az Orsz. Szinészegyesületnek az esetről. (*) A Szigligeti-társaság szinmű-pályázata. A Szigligeti-társaság Eddi Ödön elnöklésével tartott ülésén elhatározta, hogy országos pályázatot hirdet vagy a nemzeti múltból, vagy a modern életből merített középfajú színműre. A pályázat feltételeit a napokban teszik közzé. (*) Az akadémia elnöksége. A király báró Eötvös Lórándnak a magyar tudományos akadémia elnökévé, gróf Kuun Gézának pedig ugyanezen akadémia másodelnökévé történt megválasztását jóváhagyta. (*) A Mátyás-szobor ügye. Fadrusz János kolozsvári lovasszobrának ügye még mindig nem dőlt el. A minisztérium, tudvalevőleg, a kolozsvári tanács f ölebbezésének elbírálására magát a szobor tervezőjét Fadruszt kérte fel, aki egészen határozottan kinyilatkoztatta, hogy: «miután a szobor alapzatához szállított bácstoroki kőért még öt évi felelősséget sem vállalnak el a szállítók, csak a süttői követ fogadja el.» Természetesen, a tervező művész véleményét előbb még felül fogja bírálni Kolozsvár város tanácsa. Félni lehet tőle, hogyha ősszel a választások megkezdődnek, senki se fog a szobor leleplezésére gondolni és akkor — bár Fadrusz már ma hozzáfoghatna annak felállításához — valószínűleg mégis csak tavaszra halasztják a leleplezési ünnepélyt. (*) Bakáék Boszniában és egyéb történetek. Laky Imre vaskos, tizenhat éves kötetet adott ki ezzel a czímmel. A csinos, ízléses kiállítású könyvben tizennyolcz, többnyire Bosznia okkupácziójából vett tárgyú történetet mond el a szerző, valamennyit egyszerű s éppen őszintesége s meserkéletlen volta miatt tetszetős hangon, sok érdekességgel és ott, ahol helye van, poézissel, mint például mindjárt az első, a «Baka-karácsonyest a sandiákban» czimü megkapó kis történetkében. Aki érdeklődik a boszniai történetek iránt, élvezettel olvashatja el Laky Imre könyvét. A mű ára 3 korona a kapható a szerzőnél, IV., szerb utcza 3. (*) Színházi műsorok. Nemzeti Színház: Augusztus 31-ig zárva. Magyar Királyi Operaház: Szeptember 15-ig zárva. Vígszínház: Szombat: Csak párosan. — Vasárnap: Ocskay brigadéros. Népszínház: Szombat: Milliók a hó alatt. — Vasárnap délután: A Rákosi-féle szinásziskola vizsgálati előadása. Este: Milliók a hó alatt. Magyar Színház: Augusztus 15-ig zárva. Uránia Színház: Szombat: Horváth Zoltán színiiskolájának vizsgálati előadása. Fővárosi Nyári Színház: Szombat: A lengyel zsidó. (Újházi Ede vendégjátéka.) — Vasárnap délután: Egy magyar huszárkáplár Bécsben. Este: A peleskei nótárius. (Újházi Ede vendégjátéka.) Június 23. TÖRVÉNYSZÉK. § Dr. Takács Zoltán bandája. (VII. nap.) Jeszenszky Gellért detektivfelügyelő folytatólagos kihallgatásával kezdődött meg a mai tárgyalás. Lenk elnök elsősorban az özv. Korda Gergelyné mezőtúri lakosnő házánál megtartott házkutatásról fölvett jegyzőkönyvet olvastatta föl. Ezután Kordánét kérdezte meg a házkutatásra vonatkozólag. Kordáné elismerte, hogy úgy történt, amint meg van írva. A sárospataki házkutatás jegyzőkönyvét Halász Szabó Sándor szintén helybenhagyta. Bezdek Károly, Stróbl Ferencz és Cserhalmy György államrendőrségi detektívek részt vettek úgy a mezőtúri, mint a sárospataki házkutatásokban. Vallomásaikban úgy ezekről, mint a nyomozat egyes adatairól adtak felvilágosításokat. Ezután szünet következett. Szünet után Mandl József kihallgatására került a sor, aki a pénzhamisító banda üzelmeit a rendőrségnek elárulta. , — Mióta ismeri Takácsot? —• A nyolczvanas évek óta kezdte Mandl —amikor jogász volt és nagyon népszerű, én akkor benne a második „Kossuth»-ot láttam. Majd nagy bőbeszédűséggel elmondta Takáccsal való ismeretségét és későbbi barátságát. Elmondta, hogy amikor Takács kikerült a fegyházból, Takács eljött hozzá és elmondta, hogy a fegyházban megtanult bankót csinálni. Tanú lebeszélni igyekezett erről Takácsot, mire az őt otthagyta. Később, egy év múlva találkozott Takáccsal, aki a Tátra kávéházban neki egy hamis százast adott át értékesítés végett. Ezzel elment Sajó kapitányhoz és Takácsot följelentette. Ezután a rendőrség utasításához képest tovább járt el az ügyben, míg a banda üzelmeit végleg nem derítette ki. Mandl megesketését a tárgyalás végéig felfüggesztették, Burger János szállodatulajdonos, Mandllal együtt, a rendőrség megbízásából, járt el a Takácsék leleplezésénél. Elmondotta, hogy a rendőrség megbízásából nyomozott az ügyben. A tárgyalást holnap folytatják. " -á § A branganzai herczeg váltói. Egy ízben már hírt adtunk arról az újabb följelentésről, melyet Vargha Antal uzsorás ellen tettek a büntetőtörvényszéknél. Vargha tudvalevőleg fogságban ül, ügynökével Lefkovics Lukács Mátyással együtt, mert Ferencz József bragansai herczeg nevére egy negyvenezer koronás váltót hamisítottak. Az ezen ügyben tartott tárgyalás alkalmával az elnök sokat firtatta, hogy hol vették a vádlottak a pénzt, melyet a herczegnek állítólag kölcsön adtak. Vargha akkor azt mondta, hogy neki van pénze bőven, de hogy hol szerezte, vonakodott elárulni. Az újabb följelentésekre aztán ez a titok is kipattant. Toldy Béláné földbirtokosné, Márczy Gizella zongoratanítónő és FUzy Dénesné följelentést tettek Vargha ellen, hogy tőlük nagyobb összegeket csalt ki, azzal az ürüggyel, hogy nagy uraknak adja kölcsön jó kamatra. Mikor aztán sürgettték az összeg visszafizetését,, Vargha hamis váltókat adott át nekik fedezetül. Az egyik váltón gróf Bethlen Mária és János, a másik kettőn Ferencz József braganzai herczeg nevét hamisította. Varghának e manipulácziókban társaként szerepelt Farga Béláná szül. Bereczky Irma, aki a becsapott nőket folyvást áltatta hamis ígéretekkel, s az ügyleteket — rábeszélőképességének teljes latbavetésével — közvetítette. Ebben az ügyben ma tartották meg a főtárgyalást a budapesti büntetőtörvényszéken Szabó Géza bíró elnöklete alatt. . Megidézték a tárgyalásra Ferencz József braganzai herczeget is, de a kir. herczeg ezúttal nem jelent meg, csupán dr. Stiller Mór ügyvéddel képviseltette magát. A tárgyalás elején dr. Weisz Ödön védő a herczeg meg nem jelenése miatt a tárgyalás elnapolását kérte, de indítványát a törvényszék mellőzte. Mielőtt a bizonyítási eljárást az elnök megnyitotta, Vargha azt a kérelmet terjesztette elő, hogy a tárgyalásra más elnököt rendeljenek ki,7 ...í Elnök: Miért? Varga: Teljes tisztelettel és bizalommal a tek. törvényszék iránt, ki kell jelentenem, hogy én az elnök úrral Füzyné házánál ismerkedtem meg s ebből kifolyólag , , ~ s .j Elnök: Talán részrehajlónak gondol? ". yPi Varga: Igen. ■ ’-'fe Elnök: Kijelentettek! törvényszék, hogy Füzynénél tényleg megismerkedtem a vádlottal. Ezt a körülményt a törvényszék elnökénél be is jelentettem, de ő ebben nem látott semmiféle aggályt bírói