Magyar Szó, 1964. június (21. évfolyam, 150-179. szám)

1964-06-01 / 150. szám

Hétfő, 1964. június 1. ünnepség Trbovljén a bányászfelkelés 40. évfordulóján Trbovljén tegnap a községi Jekupstina ünnepélyes ülésen emlékezett meg a trbovljei bányászok fegyveres öszszeütközéséről, a fasiszta Jugoszlávia Nacionalista Szervezet tagaival, 1924. június 1-én. A 40. évfordulón az összeütközésben részvevő bányászokon kívül ott volt még Miha MARINKO, a Szlovén Kommunista Szövetség központi vezetőségének titkára, Szocialista Szövetség főbizott Vida TOMSIC, a Szlovénságának elnöke, Viktor AVREJ, a Szlovén Végrehajtó Tanács elnöke és a Szlovén társadalmi és politikai szervezetek képviselői. Megkezdődött az amatőr színjátszók 5. találkozója A vendéglátó város ezúttal is Kikinda A vajdasági amatőr színjátszók az idén már ötödízben sereglenek össze Kikindán, a Kikinda pedig szintén ötödízben fogadja ünnepélyes külsővel és igaz vendéglátó szeretettel a találkozó együtteseit, részvevőit. Az idei találkozó május 30-tól június 8-ig, tart. Szombaton este a Szerb Népszínház vendégjátékával nyitották meg az ünnepséget. Koldusoperáját mutatták be, óriási sikerrel. A városban fesztiváli hangulat,, uralkodik. A fogadtatás itt Kikindán sokkal családiasabb, melegebb, őszintébb mint az általában a fesztiválokon lenni szokott. Az itt tapasztalt lelkesedés, sürgés-forgás, tömegesség, a dísz és az ünnepi hangulatnyi Szövetsége 340 aktív amatőrszínjátszás kora minden ilyen fajta híresztelés ellenére sem járt le, sőt, derekasan állja a sarat a televízió, a film, a hivatásos színházak vidékjárása mellett is. Sokan meglepődve veszik tudomásul azt is, hogy az Amatőrszínházak Tartományi Szövetsége 340 aktív amatőr együttest tart nyilván, és 100 olyat amelyek időnként lépnek a közönség elé egyegy színdarabbal. Említésre méltó az is, hogy a kikindai találkozót megelőző községi és járási szemléken több mint 150 együttes lépett fel és versenyezett az elsőbbségért. A megnyitó is ünnepélyes volt, Dejan GAVRIĆ a Szocialista Szövetség községi bizottságának elnöke köszöntötte a találkozó részvevőit és méltatta az amatőrszínjátszás jelentőségét. A találkozó műsora: Tegnap délután a zrenjanini Ifjúsági Tribün együttesét, az esti előadáson pedig a pancsevói Ifjúsági Tribün színjátszóit láttuk. Ma este a zombori Petőfi Sándor Kultúregyesület műkedvelői lépnek fel. Kedden este a Sremska Mitrovica-i városi amatőr színház, szerdán pedig a vinkövei amatőrszínház mutatkozik be a közönségnek, csütörtökön a becsei májusi játékok legjobb gyermek együttesét látjuk. Csütörtökön a zrenjanini Madách színház Nušić: Hatalom című darabjával lép a közönség elé. Pénteken a kulai amatőrszínház, szombaton a vendéglátó kikindai együttes, vasárnap este pedig a római népi tánc- és dalfesztivál legjobb együttese lép fel. (sz) Rendszeresített tapasztalatcsere és nemes vetélkedés a suboticai járás építőmunkásai között A zombori Ingra és a suboticai Integral építővállalatok szakszervezeti csoportjai tavaly jutottak arra a gondolatra, hogy szoros együttműködéssel sok közös problémát megoldhatnának, és egymás közötti vetélkedéssel hasznos szórakozást biztosíthatnának az építőmunkások számára. Múlt év decemberében került sor az első ilyen találkozóra. A Szakmai tapasztalatcsere után sportversenyeket rendeztek a két vállalat labdarúgói, tekézői, céllövészei és sakkozói. Ennek a találkozónak a tapasztalatai alapján elhatározták, hogy kiszélesítik az együttműködést a járás valamennyi építővállalata a kisipari építőüzemek és a szervizek dolgozói között. Ebből a célból a közelmúltban tanácskozást tartottak Suboticán, és megalakították az együttműködést szervező bizottságát. Elhatározták, hogy június folyamán nagy tanácskozást tartanak a járás valamennyi szakmai vállalatának igazgatói, szakszervezeti vezetői, a munkástanácsok, az igazgatóbizottságok elnökei és a KSz üzemi csoportjai titkárainak részvételével. Cél: tapasztalatcsere az életszínvonal emelése, a szabadidő megszervezése és a különböző vetélkedések megszervezése. Úgy tervezik, hogy a járás építőmunkásai számára minden tavaszon kulturális versenyeket, az őszi idényben pedig sportversenyeket szerveznek. Valamennyi vállalat részvételével közös alapot létesítenek ezeknek a rendezvényeknek a pénzelésére. A kezdeményezés annál érdekesebb, mert ez az első ilyen szakmán belüli járási jellegű sokoldalú együttműködés. A szervezők remélik, hogy idővel ugyanilyen akció indítható tartományi színen is- fr.) Megfontolt vásárlás Lassan és nagy szakértelemmel jártam a piacot. Itt is, ott is megálltam. Fölényesen néztem el a zöldsaláta hegyen, a kihívóan pirosló retkek és a szembetűnően pöffeszkedő újkrumpli-rakások felett. Reggel fél kilenckor csak egy szegényes szegfűcsokrot és az üres hálót szorongattam a kezemben. Melegen sütött már a nap. Végül is elhatároztam, hogy egy-két csomó retket veszek és tíz tojást vacsorára. — Ugyan kérem, ne lötyögtesse azokat a tojásokat. Frissek. Hisz csak három napig gyűjtöttem. — Egy kicsit megszeppentem, fizettem, és meg se néztem a jó aszszonyt. Hazafelé fölengedett az a szorongó érzés. Sőt. Szép, nagyfajta retket kaptam, huszonötért, amit harmincöt-negyvenért árultak, és a tojásért sem fizettem huszonnégy-huszonötöt, hanem huszonhármat. Eltelt a nap, s míg gyorsforralón melegedett a víz, én kedveskedve közöltem férjemmel, hogy vacsorára lágytojás és retek lesz. Hát nem lett. Felforrt a víz, férjem kezében a karórájával (mert ugye csak három percig szabad a tojást a vízben hagyni) a gyorsforraló mellé ült, én pedig vigyázva tettem mai vásárlásom gyöngyszemeit a gőzölgő vízbe. Fölösleges volt a nagy előkészület. Néhány másodperc után egy halk pattanás, s förtelmes bűz. Férjem már régen a teraszon állt, kint az esőtől párás, friss levegőben, de én csak a lábast néztem, nem tudtam elhinni, hogy a tojások egyszerűen romlottak, hogy a szállás nagyreményű kotlósa alól kerültek az én lábasomba. Amíg a szemetes kannák felé mentem, eszembe jutott egy téli délután, amikor az önkiszolgálóban lengyel tojást vásároltam. Igen, az is romlott volt. Félszeg panaszomra azt válaszolták, hogy a fagyasztott tojást nem való megfőzni. (Akkor három percnél tovább főztem.) Már régen megvacsoráztunk. Kiki a könyvét lapozgatja az éjjeli lámpa eltompított fényénél, de az én gondolataim kiosonnak a szabályos fekete sorok rengetegéből. Lehet, hogy szakmát változtatok. Fejlett érzékem van a rossz tojás vásárlásához, mint a kereskedelmi felügyelőség egészségügyi osztályának munkatársa valószínű, hogy jelentős sikereket érnék el. Azt elfelejtettem megmondani, hogy a — nyilván, a pulton frissre locsolt — retek, kéthetes és fás volt. K. Zs. MAGYAR SZÓ Átadták a forgalomnak a Novi Sad-i új vasútállomást (Folytatás a 1s 1. oldalról) mástanácsának elnöke átadta az új létesítményt a munkaközösségnek igazgatásra, Dobrivoje Manojlov, a vállalat igazgatója pedig molkruševaci Október, 14. gépteljesítményét, amelynek tizennégy hónap alatt (16 vállalat közreműködésével) sikerült befejeznie az épületet. Elmondta, hogy a vasútállomás épülete 820 millió dinárba került, az egész létesítmény ára pedig megközelíti a kétmilliárd dinárt. Az új állomás utasforgalmi területe 1600 négyzetméter (a régié 200 négyzetméter), a felvételi épület területe 8000 négyzetméter, az egész létesítményé pedig — beleértve a vágányhálózatot — tízezer négyzetméter. Subotica és Belgrád között nyolc kilométerrel, illetve 15 perccel rövidebb lett az út, a Novi Sad—Subotica szakasz pedig 99 kilométerre csökkent, s ezzel más, olcsóbb illeték lesz érvényes ezen a szakaszon. Stevan DORONJSKI, a köztársasági végrehajtó tanács alelnöke, a nagy csarnok előtt elvágta a szalagot, és ezzel hivatalosan is átadták rendeltetésének az0J vasútállomást. Röviddel ezután a régi állomás felől befutott a Belgrádba induló személyvonat, és tíz óra 38 perckor folytatta útját. Ez volt az első vonat amely az új vasútállomásról indult. Egyébként, amit arányokban, kényelemben, vasúti technikában és biztonságban ma megvalósíthatunk, az mind megtalálható itt, ebben az európai rangú márványépületben. Sz. Stevan Doronjski, a köztársasági végrehajtó tanács alelnöke átadja a forgalomnak az új állomást javítóműhellyel a traktorhoz Képek a belgrádi műszaki vásárról 422 hazai és 746 külföldi vállalat és cég állít ki a VIII. nemzetközi műszaki kiállításon Belgrádban. Az alábbiakban ízelítőül bemutatunk néhány újdonságot, amelyet a kiállításon láttunk. MOZGÓ JAVÍTÓMŰHELYEK Leállt a traktor! Éppen a mezőgazdasági munkák legnagyobb sürgetése közepette. Nem lehet vele mozdulni sem előre, sem hátra. Mire a traktorvezető bemegy a tíz kilométerre fekvő gépállomásra, s onnan kijön egy másik traktor, az bevontatja a műhelybe, addigra eltelik egy egész nap. A műhelyben azután másnap már könnyű a dolog, ott van mindenféle szerszám, egy-két főre megtalálják a hibát és megjavítják a traktort. Három-négy óra alatt kész az egész. Az egész javítás miatt talán két napot vagy ennél többet is vesztegel gép és gépvezető egyaránt. De az még csak a kisebb baj, hogy nem dolgoztak, a nagyobb az, hogy nem volt másik traktor amit beállíthattak volna szántani, vetni vagy aratni. Nagy baj, nagy baj, dehát mit lehet ez ellen tenni? És lehet-e egyáltalán valamit tenni. Úgy látszik lehet! Legalábbis ezt állítják a kruševaci Október 14 gépgyár szakértői. A gyárban ugyanis mozgó gépjavító állomást állítottak össze, amellyel ide-oda lehet járni, s amelyen mindenféle javítást elvégezhetnek a saját készítményű traktoraikon és egyéb járműveken. Négyféle ilyen javítóműhelyt készítettek, és mutatnak be a kiállításon. A legkisebbet Crvena Zastava terepjáró kocsira szerelték, ára 6,5 millió dinár. A nagyobb javítóműhelyeket FAP és TAM járművekre szrelték, ezeknek ára 7,5 milliótól 25 millióig terjed. A készítmény iránt külföldi vásárlók is érdeklődnek. KIS SZERSZÁMOK A NAGY VÁSÁRON Az óriási gépek, emelődaruk, járművek, hatalmas automatizált elektromos anyag megmunkáló szerkezetek tömkelegében egyszerre csak a szemünk elé tűnik egy tucat kasza. Közönséges, nálunk is használatos kézi kasza. A slovengradeci kaszagyár készítménye. A közvetlen közelben egyazon ügyviteli szövetségbe egyesülve (Fužinar) állít ki 12 szerszámkészítő szlovéniai gyár. Az említett slovengradeci kiállít még krómozott vágóhídi kellékeket is, de sokkal nagyobb érdeklődést keltenek a hazai használatú szerszámok, amelyeknek se szeri, se száma. Van ott mindenféle lapát, ásó, kerti szerszám, ezeregy féle kézi kalapács, fúró, fűrész, gyümölcs prés, permetezőgép, csákány, harapófogó stb. Felületes szemlélő könynyen azt hihetné, hogy ezekre a szerszámokra már csak itt-ott van szükség, hiszen a gép helyettesíti őket mindenütt. A való helyzet egészen más. A kiállítók ugyanis — ismert és kevésbé ismert gyárak, kovácsszövetkezetek, műhelyek, — szinte kivétel nélkül üzemük rekonstruálását tervezik s egyben azt, hogy ezzel megkétszerezik a termelést. HÁZTARTÁSI újdonság Az elmúlt télen nagyon sok baj volt a tüzeléssel. Sokféle okot találtak már arra, miért kellett fázni annyi embernek, vagy ha nem is fázni, akkor kétszeres áron megfizetni a szenet, csakhogy legyen. Többek között elmondták már azt az okot is, hogy a baj egyik kútfője az, hogy mindannyian szénnel tüzelünk. Ha nincs szén, akkor nem tüzelünk. A villamos fűtőtestek úgy ahogy pótolják a szénhiányt, ha be nem üt valami huzamosabb hideg, amitől befagynak a vízi erőművek s bevezetik az áramkorlátozást. Falun még akad egy-két kéve szárízik, vagy kukoricacsutka, s azzal befűthetnek a bányakemencébe, ha van még, de mivel tüzeljen a városi ember? Nem piszkolhatja a szobát ilyesmivel. Mivel? Olajjal! Igen, olajjal, mégpedig kőolajjal. Mostanában szinte napról napra írnak az újságok arról, mennyi kőolajat termelünk évente, s ez a mennyiség állandóan növekszik. A kőolaj pedig nemcsak arra jó, hogy lepárolják és üzemanyagot készítsenek belőle a motorokhoz, hanem fűtésre is nagyon alkalmas. Csak persze megfelelő kályha kell hozzá. Ilyen naftafűtéses kályhát készít a Stara Pazova-i Lifam gyár. A kályha kivitelezése igen ízléses, többféle színben és burkolattal készítik, úgyhogy bármilyen bútorzatú szobába beillik. Nagy előnye, hogy nem sugározza a meleget, hanem a levegőt melegíti, tehát bútordarab közelébe is állítható, nem tesz benne kárt. Ára 52 000 dinár, üzemeltetése pedig körülbelül annyiba kerül, mint egy nagyobb villanymelegítőé. Üzemanyag a Jugopetrol üzleteiben kapható. A kályhának előnye még, hogy nem piszkol, könnyen kezelhető és alig kormoz. M-n 3. oldal A csókaiak a húsfeldolgozásban kiemelkedő eredményt értek el A csókai kombinát kommunistáinak tegnapi értekezletén a szervezet 316 tagja vett részt. KOBREHER András titkár vázolta a gazdaság kommunistái tavalyi tevékenységének eredményeit és a soron következő feladatokat. Hangsúlyozta, hogy a község gazdasági szervezeteinek egy kombináttá való átalakítása a vártnál is jobban beváltotta a hozzá fűzött reményeket. A termelés lényegesen növekedett, a társadalmi össztermelés értéke meghaladta a 12 milliárd dinárt, ami pedig csaknem 3 milliárddal nagyobb az előző évben megvalósítottnál. Ennek alapján a kombinát idei értéktervét a tavalyihoz képest 16 százalékkal növelte, azaz 14 milliárd 8 millió dinárra. A beszámolót követő vitában felszólaltak: Pasko ROMAC, Arso BUDOVALCSEV Zarko ZUPINSKI, VARGA Ferenc, BRKIC Milenko agronómus, BALÓ György mérnök, BARTUS József stb. Végül megválasztották a szervezet 11 tagú új vezetőségét. Tagjai: KOBREHER András, GALIC Todor, BARTUS József, STEPANOVIC Borka, DANKO Ferenc, GVOZDIC Uros, VINARZ Ivan, HÉDER József, MIZDRAG Stana, VARGA Ferenc és JOVANOV Milan, Th. M.