Magyar Szó, 1969. november (26. évfolyam, 302-329. szám)
1969-11-08 / 309. szám
■J_ ____ Szigorúbb és arányosabb InAGIAR JZO gazdálkodási feltételeket ■ W ШШшЧШ mMmmW A Szocialista Szövetség Szövetségi ...................................... Választmányának elnöksége és végrehajtó xxvi.évf.309.(вовз.)szám szombat, 1669. november 1. jhjgi bizottsága a gazdaságpolitika jövő évi alapparak irányelveiről A Szocialista Szövetség országos választmányának elnöksége és végrehajtó bizottsága tegnap megvitatta a gazdaságpolitika 1970. évi irányelveit. Az együttes ülésen, amelyen Veljko Milatovic, a Szövetségi Választmány elnöke elnökölt, a JKSZ elnökségének, a szövetségi kormánynak, a szövetségi képviselőháznak, a Szövetségi Gazdasági Kamarának, az országos szakszervezeti tanácsnak, a városközi testületnek és Banjaluka városának képviselői is részt vettek. Az együttes ülés részvevői meghallgatták Josip Djerdja beszámolóját a Szocialista Szövetség küldöttségének hollandiai, franciaországi és németországi politikai megbeszéléseiről. A földrengés sújtotta Banjaluka és környékének segélyezéséről és újjáépítéséről Todo Kordovic számolt be. Az elnökség és a végrehajtó bizottság tagjai végül meghatározták a szövetségi választmány következő értekezletének időpontját. A reformban elöljáró munkaszervezetek törekvéseit támogassuk . A mezőgazdaság jövő évii irányelveinek meghatározása során nem szabad megfieledkeznünk arról sem, hogy a gaszdaság alakulása minden esetben döntően befolyásolja társadalmi-politikai viszonyaink fejlődését is — mondotta bevezetőjében Veljiko Milastovic, miután áttekintést nyújtott a gazdaságpolitika kialakításakörüli eddigi tevékenységről, majd így folytatta: " Amikor a jövő év és a későbbi fejlődés irányelveit megállapítjuk elsősorban a reform valóra váltásában előljáró munitáaszerrvezeteik kezdeményezését és törekvéseit kell támogatnunk. Számunkra egy pillanatig sem lehet vitás, hogy a gazdaság szilárdságát, amely gazdaságpolitikánk most vitatott irányelveinek fő célja, ezeknek a támogatásával biztosíthatjuk. Ezek az irányelvek az új középtávú terv előtti átmeneti évre vonatkoznak, abra az időszakim tehát, amikor a reformnak egy új terv szálkáit kell megalapoznunk. Az előttünk álló évben tehát, hogy az 1971—1975. évi középtávú terv szilárdabb alapokon nyugodjon, gazdaságpolliszztikánkat oly értelemben kell módosítanunk és a rendszert tökéletesítenünk, hogy az önigazgatás, a piaci gazdálkodás és a reform többi stratégiai céljai minden területen megvalósuljanak — hangsúlyozta aszövetségi választmány elnöke. Növelni kell a gazdaság újratermelési képességét — A reformcéljak magvalósítása mindeniylk előtt attól fügig, hogy milyen lesza gazdaság újratermelési képessége — mondotta ez elnök. Noha eddig is megállapítottuk, a növekvő közfogyasztás és az elosztásra való nyomás miatt újból hangsúlyozzuk, hogy a gandassá(Folytatása az 5. oldalon) • Az arabok számára csak egy megoldás van, a háború • Kiadják-e Minichielit? (2. oldal) • London egyetért Bonn új politikájával • Ellentámadásban a konzervatív erők (3. oldal) • Lőrinc Péter: Találkozások • Sokat emlegetik: Libanon (4. oldal) • Kilométer-millomos (6. oldal) • A bácskai kelták központja (8. oldal) • A televízió jövő heti műsorából (9. oldal) • Kérdezze felelünk (10. oldal) • A rák kezelése és gyógyítása (11. oldal) • Lassult a föld mozgása (12. oldal) -------*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------V • A költóváros lelkesen üdvözölte Titót Elnökünk látogatása egy Órán környéki birtokon és az annabai kombinátban Algírból jelenti a Tanjug. Tito elnök és felesége pénteken délelőtt — algériai tartózkodásának harmadik napján — ellátogatott a Ramadan Hujder nevű ghieli önigazgatású birtokra. Az Orántól mintegy 30 kilométerre fekvő hétezer hektáros birtok valamikor a francia telepesek tulajdona volt. Tavaly 28 000 hektoliter bort termelt. A birtokon szőlőtermesztésen kívül olajfákat is telepítenek. Elnökünk és kísérete, miután megtekintette a birtokot, ellátogatott az Arzer nevű vegyipari kombinátba. A birtoktól a gyártelepig vezető úton nagy tömeg köszöntötte lelkesen a magas rangú vendéget, és éltette a jugoszláv—algériai barátságot. Arzev — amelyről a kombinát a nevét kapta — hajdan egy kis halászfalu volt, az ország függetlenné válása után azonban gyárteleppé fejlesztették. Ma már az algériai petrolkémiai ipar legfontosabb létesítménye. Amerikai vállalatok segítségével most folynak az előkészületek egy új, korszerű gyár építésére, amely a földgázt folyékony halmazállapotúvá alakítja. Ezenkívül előkészületben van egy évi 2,5 millió tonna kapacitású kőolajfinomító is. Amellett, hogy rohamosan fejlesztik a kombinátot, az algériaiak nem feledkeztek meg a munkásokról sem: egymás után nőnek ki a földből a lakónegyedek. Az Arzev kombinát megtekintése után elnökünk díszkíséretével együtt viszszatért az oráni repülőtérre, s onnan, helyi időszámítás szerint délelőtt 11 órakor, az Orsótól mintegy ezer kilométerre fekvő Annabába repült. Annaba nagyság szerint Algéria negyedik városa. A nehézipar központjának is nevezik és joggal, mert a fémipari kombináton kívül még jó néhány fémfeldolgozó vállalat épül benne. Környékén mintegy 35 000 hektár területen öntözési és csapolási munkálatokat végeznek, valamint bővítik a kikötőt. A várostól mintegy tíz kilométerre fekvő kombinát az algériai kohóipar egyik legfontosabb létesítménye. 1963- ban kezdték építeni, s tavaly novemberben helyezték üzembe néhány részlegét. Az idén júniusban az acélművek is megkezdték termelésüket. A kombinát építésében Franciaország, a Szovjetunió, Olaszország és Nyugat-Németország vesz részt. A gyártelep üzemanyaga a földgáz, amelyben Algéria (Folytatása a 3. oldalon) Tito és Bumedien elnök a hivatalos jugoszláv—algériai tárgyalások megkezdése előtt rashel 100% pure IS Lambswool Ш spin in . Mm Scotland Ш golf 1 Bgj A girl pulóverekről bővebbet a 3. oldalon Katonai díszszemle a Vörös téren Grecsko marsall beszéde Moszkvából jelenti a Tanjug. Andrej Grecsko marsall, szovjet véderőminiszter, pénteken, az októberi forradalom 52. évfordulója alkalmából a Vörös téren rendezett hagyományos katonai díszszemlén beszédet mondott. Kijelentette, hogy az SZKP és a szovjet kormány következetesen harcol az új világháború ellen, egyúttal azonban növeli a szovjet hadsereg ütőerejét. A Lenin mauzóleuma közelében felállított díszemelvényen Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, Andrej Grecsko és több más magas rangú személyiség nézte végig a felvonulást. Grecsko marsall a többi között elmondta, hogy az USA vietnami agressziójának nincsen jövője. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség közelmúltban tett moszkvai látogatásáról szólva közölte, hogy a megbeszélések a szocialista országok egyre szilárduló egységét bizonyítják. Hangsúlyozta, hogy a Varsói Szerződés szervezete is egyre tökéletesedik. A továbbiakban közölte, hogy a Szovjetunióban fokozatosan megvalósulnak az SZKP XXIII. kongresszusának határozatai, amelyek elsősorban az ország gazdasági életének fejlesztését irányozzák elő. A katonai díszszemlén a legnagyobb érdeklődést a stratégiai atomfegyverek keltették. Bemutatták a legújabb rakétákat is, amelyekre atomtöltésű fejet lehet szerelni, és amelyek a szovjet szakértők szerint „belőhetik a Föld bármely pontját”. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a háromlépcsős interkontinentális rakéták iránt is. A föld alól lövik ki őket. A kínai kormány üdvözletét küldte a szovjet kormánynak A TASZSZ jelentése szerint a Kínai Népköztársaság kormánya szívélyes üdvözletét küldte a szovjet kormánynak az októberi forradalom évfordulójának megünneplése alkalmából. A kínai kormánynak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és a minisztertanácshoz intézett üzenetében többek között ez áll: „Kína reméli, hogy a szovjet nép, hagyományaihoz méltón híven hordozza továbbra is a forradalom zászlaját, és azon az úton halad, amelyen Lenin indult el.” A Vietnami Demokratikus Köztársaság állami és pártfunkcionáriusai is üdvözölték a Szovjetuniót, és kifejezésre juttatták kívánságukat, hogy a két ország között tovább javuljanak és mélyüljenek a kapcsolatok. TAKARÉKOSKODJON Helyezze pénzét a Novi Sat-i JUGOBANKBAés a Társadalmi, könyvvitel (volt Nemzeti Bank) Vajdaság 19 helységében levő képviseletében — nagy kamat — díjtalan életbiztosítás