Magyar Szó, 1972. január (29. évfolyam, 1-29. szám)
1972-01-03 / 1. szám
Hétfő, 1972. január 3. MAGYAR SZÓ BECSEN: A legvidámabb éjszaka országszerte Családi és baráti körben Becsen vidám hangulatban búcsúztatták az óévet, köszöntötték az újat. A lakosság túlnyomó része családi vagy baráti körben ünnepelt. A Zadrugai Étteremben és a Halászcsárdában rendezett szilveszteri mulatság vendégei a reggeli órákban széledtek csak szét. Az új esztendő első percében megjutalmazták a közbiztonsági szolgálat három rendőrét: Milorad Andelkovicot, Vaso Siriškit és Rácz Dezsőt. Az ajándékokat Pálfi Gáspár, a községi képviselőtestület alelnöke és Miloš Petrović, a belügyi tanács elnöke nyújtotta át nekik. Az egészségház szülészeti osztályán Laskai Franciska szülésznő arról tájékoztatott bennünket, hogy a város idei első szülöttje egy szép kislány, aki délelőtt 9-kor látott napvilágot. Szülei, Olga Atanackov tisztviselőnő és Nikola Atanackov tisztviselő, a Natasa nevet adták neki. A kommuna többi helységében a polgárok túlnyomó része otthon a képernyő mellett várta az új esztendőt. Bácsföldváron többen a Sloboda vendéglőben, a mezőgazdasági termelők klubjában az ifjúsági otthonban stb. szórakoztak. Péter révén a Partizán vendéglőben és másutt Radiceviceven a nem rég megnyílt új könyvtár olvasóhelyiségében rendeztek mulatságot. S. O. ZENTÁN ÉS ADAN: Változatos műsorok Zentán és Adán reggelig mulattak az év legvidámabb napján. A Tisza Vendéglő, a Népkerti kioszk és a Pannónia-szálló zsúfolásig megtelt, a szilveszterezőket jó kedvre hangolták a magyarországi és újvidéki énekesek. A műsor változatos és színvonalas volt, a vidámság reggelig tartott. Akik otthon ünnepeltek, azok újév napján lepték el a szórakozóhelyeket. Adán a legtöbb vendég a Park-szállóban volt, ahol szintén magyarországi és hazai énekesek szórakoztatták a közönséget. Úgyszintén zsúfolásig megtelt az adai és a moholi vadászlak is. Az adaiak legtöbbje mégis odahaza várta az új esztendőt, jól megrakott asztalok mellett. ZRENJANINBAN: Reggelig szólt a zene Zrenjaninban az óév utolsó napja a jókívánságok napja volt. Több munkaszervezet ünnepélyes búcsút vett nyugdíjba vonuló dolgozóitól. A községi képviselő-testület elnöke Dušan Radakovic fogadta a község gazdasági és társadalmi szervezeteinek vezetőit és az ő közvetítésükkel boldog új esztendőt kívánt a község dolgozóinak és valamennyi polgárának. A Beograd Áruház kollektívája 500 dinárra szóló vásárlási csekkel köszönte meg az érdemes rendőröknek a jószolgálatot. A város főutcája és a Szabadság tér már pár nappal az ünnepség előtt ünnepi , díszbe öltözött, fényárban úszott, s színes zászlókon öt nyelven kívánt a város polgárainak és vendégeinek boldog új évet. Az üzletek kellően el voltak látva áruval, így mindenki kedvére vásárolhatott ajándékot, ételt és italt. Legtöbben családi, illetve baráti körben szilvesztereztek, de a Vojvodina és a Central-szálló, a községi képviselő-testület díszterme, az écákai és sokolaci kirándulóhelyek, vadászlakok és más szórakozóhelyek is megteltek ünneplőikkel. Általában reggel öt és hat óra között széledtek szét a vendégek. Ezúttal a belügyi, tűzoltó- és az elsősegély-szolgálat számára jól kezdődött az új esztendő, úgyszólván nem adódott dolguk. Véleményük szerint már évek óta nem volt ilyen nyugodt szilveszteréjszaka Zrenjaninban. Közúti szerencsétlenség és elsősegély-nyújtás végett csak háromszor voltak kénytelenek kiszállni az illetékesek, egy szülés és két alkoholmérgezés miatt. A kórház szülészeti osztályán is nyugodtság uralkodott. A reggeli órákban két fiúgyermek született, Ljubica Velimir zrenjanini és Matijás Éva hetini lakosok adtak nekik életet. (hi) ZOMBORBAN: Szép, napsütéses időre virradt Zombor az év utolsó napján. A központi téren a hangszórókból pattogó indulók, keringők járultak hozzá az ünnepi hangulat megteremtéséhez. A Július 7. téren 24 díszes fenyőfa állott, s Walt Disney híres mesehősei elevenedtek meg sok-sok hatalmas rajzon. Este kigyúltak a színes égők, lampionok. Zombor tehát teljes ünnepi díszben köszöntötte az új esztendőt. A központi ünnepséget a szálloda kristálytermében tartották meg mintegy ezer vendég részvételével. A kitűnő műsor után kiváló zenekar szórakoztatta őket, fellépett több újvidéki énekes is. A magyar kaszinó is zsúfolásig megtelt. Itt népi zenekar húzta a talpalávalót. A nagyobb munkaközösségek önmaguk gondoskodtak a szilveszterezésről, és saját helyiségeikben rendezték meg. Ételtől- táltól roskadoztak az asztalok, zenekarok húzták a talpalávalót. Többen otthon baráti körben is jól érezték magukat. A zombori kórház szülészeti osztályán egy kislány jött világra elsőnek az új évben. A fekete krónika számára nem történt említésre méltó esemény: sem közlekedési baleset, sem bűntény nem volt. P-s Pompás hangulat ÚJVIDÉKEN. Az újvidéki asszonyok közül talán Evica Gostovicnak volt a legszebb szilveszter éjszakája: háromnegyed tizenegykor megszülte 2 kiló 70 dekás kisfiát, egy fekete hajasbabát. Ez volt egyébként a tavalyi év utolsó kisbabája, és az újvidéki szülészet ügyeletes orvosainak bábaasszonyainak másnap estig nem is akadt több dolga. 1972. január elsején aztán csupa kislány született az újvidéki szülészeten. És amíg a kismamák még az otthon maradt apukák végigszurkolták a számukra igazán izgalmas éjszakát, addig az egész város az óévet búcsúztatta. Néhány jókedvtől elkapatott újvidéki például revolverrel lövöldözött. A rendőrség öt ilyen esetről tud. Az ügyeletesektől hallottuk, hogy egy egészen új jelenségről van szó. Az eltévedt golyók szerencsére ezúttal nem sebesítettek meg senkit. Volt ezenkívül néhány betörés is a városban — egy belvárosi kézimunkaboltból egész nyaláb nyakkendőt vittek magukkal a tolvajok, feltörtek három trafikot és elloptak néhány gépkocsit. A kovilji kolostorból súlyos lopást jelentettek a rendőrségnek. Elsejére virradóra ismeretlen tettesek művészi értékű, az állam védelme alatt álló tárgyakat, festményeket, ikonokat vittek el. A vizsgálat folyik és a kárt máris mintegy kétmillió dinárra becsülik. A közlekedési rendőrségnek nem volt sok dolga, kevesebb, mint egyébkor, szombaton és vasárnap. Mindöszsze négy gépkocsi karambolozott másodikáig, hét szabálytalankodó sofőrt sújtottak helyszíni pénzbírsággal, öttől pedig ittasság miatt megvonták a hajtási jogosítványt. Ennyit a rendőrségi hírekből. A tűzoltók átsakkozták az éjszakát, ezúttal még heccből sem riadóztatták őket a buzgó viccelődök, talán, mert ezúttal a tévékészülékükkel voltak elfoglalva. A belgrádi adó második programja hozta ugyanis lázba egész Újvidéket. Először történt meg, hogy a városban két műsorban válogathattak egyszerre a tévénézők. Lehet, hogy ezért volt olyan szokatlanul sok világos ablak Újvidéken szilveszter éjszakáján. N. B. K. Tévé-láz és eltévedt golyók a városban TOPOLYAN. Túlsúlyban házibuli A topolyai kommuna polgárai úgy tetszik, korántsem várták olyan izgatottan a szilvesztert, mint az előző években. Igazi újévi hangulat csak azokon a helyeken uralkodott, ahol a vendéglátóipar gondoskodott szerény keretek között a szórakozásról, na meg néhány olyan helyen, ahol szűk körű szilveszterezést szerveztek. A legemelkedettebb hangulat az orahovói Róna hotelban, a topolyai motelben, a Pannónia, Krivaja és Zobnatica birtokokon, valamint a moravicai Aranyhordó vendéglőben volt. Itt reggelig szólt a zene, pezsgősüveg pukkant, s minden úgy zajlott, ahogy az újévkor szokott lenni. Sokan otthon várták az új évet, tévénézéssel, esetleg kis házibulival egybekötve. Újév reggelén a topolyai utcán alig lézengett valaki, pedig valaha de sok vidám, spicces ember igyekezett hazafelé egymás nyakába borulva, ismerősnek, ismeretlennek boldog új évet kívánva. Hiába, változnak az idők. V. T. Horgoson át 11000 állampolgárunk utazott Magyarországra szilveszterezni Igen élénk forgalom zajlott a horgosi határátjárón december utolsó napján, de az idén a szokásosnál jóval kevesebben utaztak szilveszterezni Magyarországra. Mintegy 11 000 útlevelet láttamoztak a határszervek. A vedélyek nagy része utazási irodáink által szervezett társasutazáson vett részt. 3. oldal A kiváló zenekar este 8-tól reggel 6-ig megszakítás nélkül húzta a talpalávalót Köszöntések az országitól (Folytatás az 1. oldalról) fejlesztéséért, küzdelmet folytat a nacionalizmus, sovinizmus és az ellenséges tevékenység minden megnyilvánulása ellen, az ország népeinek és nemzetiségeinek testvériségéért és egységéért a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szuverenitásáért és integritásáért. A hadsereg tisztikara számos táviratban nyilvánította jókívánságait Tito elnöknek, a fegyveres erők főparancsnokának. Üdvözlő táviratot küldött Nikola Ljubičić hadseregtábornok, népvédelmi államtitkár, Džamil Šarac, vezéralezredes, a JKSZ hadseregbeli vezetése Vajdaság kommunistáinak nevében Mirko Canadanovic, a KSZ tartományi bizottságának elnöke küldött újévi köszöntőt Tito elnöknek: „Kitartóan munkálkodunk szövetségünk forradalmi szerepének erősítésén, eredményes munkájáért, fejlődése előmozdításáért, irányvonalának következetes megvalósításáért. Az ön szavai és a JKSZ XXI. elnökségi ülésének állásfoglalása osztatlan támogatásra talált Vajdaság minden népe és nemzetisége dolgozóinak körében,, neveltének titkára, Viktor Bubanj vezérezredes, a vezérkar főnöke, valamint a hadsereg számos más tisztje parancsnoka, helyőrsége és intézménye. A köztársasági elnökhöz intézett újévi köszöntőjében a Horvát Ifjúsági Szövetség Köztársasági Választmányának elnöksége kijelentette, hogy a köztársaság fiatalsága határozottan és bizalommal tekint a jövőbe, a többi köztársaság és minden népünk fiataljaival vállvetve igyekszik ápolni forradalmunk hagyományait, a testvériséget és egységet az önigazgatású szocializmust és az el nem kötelezettség politikáját, de a KSZ tekintélyét és mindannyiunk elhatározását, hogy az ön vezetésével, még nagyobb kitartással küzdjünk a dolgozók önigazgatásának, az egyenjogúság és a tesvériség elveinek megvalósításáért, a szocialista Jugoszlávia egységéért, szabad és egyre gyorsabb fejlődéséért. Vajdaság népeinek, nemzetiségeinek, képviselőházának nevében Ilija Rajačić, a képviselőház elnöke küldött üdvözlő táviratot Tito elnöknek. Táviratban nyilvánította jókívánságait Vukašin Kešelj, a Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának elnöke. Táviratok Szlovéniából, Crna Gorából... Szlovénia dolgozóinak jókívánságait dr. Sergej Kraigher, a köztársasági képviselőház elnöke, Stane Kávélc, a köztársasági végrehajtó tanács elnöke, France Popit, a KSZ köztársasági választmányának elnöke Tone Kropušek, a Szakszervezetek köztársasági tanácsának elnöke, Jankó Rudolf, a Harcos Szövetség köztársasági bizottságának elnöke és Živko Pregel, az Ifjúsági Szövetség elnöke tolmácsolták. Üdvözlő táviratukban leszögezték, hogy az ország népeit és nemzetiségeit mélységesen áthatja a szocialista társadalmi viszonyok kiépítésének gondolata, a nemzeti kérdés megoldása, a dolgozók demokratikus jogainak megvalósítása, amiért a köztársasági elnök küzd már évtizedek óta és ami elválaszthatatlan a munkásosztálytól és forradalmi élcsapatától. Olyan osztályharc ez, amelyben nem engedhető meg az ingadozás és az éberség lanyhulása. Vidoje Žarković, Crna Gora képviselőházának elnöke a szocialista köztársaság dolgozói és a maga nevében küldte legszívélyesebb jókívánságait Tito elnöknek. Angel Csemerszki, a KSZ macedóniai Központi Bizottságának elnöke üdvözlő táviratában leszögezte, Macedónia dolgozóinak elhatározását, vállvetve harcolnak nagy feladatainkért, a szocialista demokrácia megvalósításáért és az önigazgatású társadalom fejlesztéséért, a gazdasági élet megszilárdításáért, a dolgozók jobb jövőjéért. Erélyesen, megalkuvás nélkül küzdenek a káros irányzatok ellen,, a nacionalista, soviniszta, szeparatista, hegemonista, megnyilvánulások leküzdéséért. Üdvözlő táviratot küldött Veselin Djuranovic, Crna Gora-i KSZ elnöke, Mahmut Bakali, a KSZ kosovói tartományi bizottságának elnöke Ilijaz Kurtesi, a kosovói képviselőház elnöke, Aslam Fazlija, a Szocialista Szövetség és Ilija Vakic, a tartományi végrehajtó tanács elnöke, Nikola Mincsev, a Macedón Szobrány elnöke, Boskov Sztankovszki, a Szocialista Szövetség macedóniai választmányának elnöke és sokan mások. Üdvözletek Vajdaságból Megjutalmazott olvasóink kitűnően szilvesztereztek Debrecenben Szilveszter éjszakáján és az új év első napján kitűnően szórakoztak Debrecenben azok az olvasóink, akiket a Putnik Utazási Iroda szabadkai kirendeltsége kétnapos magyarországi társasutazással jutalmazott meg. Csütörtökön délután öt óráig az aznapi számunkban megjelent nyereménypályázatra összesen 103 személy jelentkezett a szabadkai, topolyai és kanizsai utazási irodákban, s közülük a Magyar Szó 20 olvasójára mosolygott rá a szerencse. Pénteken déltájban autóbusszal utaztak Debrecenbe, s ott az Aranybika-szálló Kinizsi-termében finom vacsora és kitűnő cigányzene mellett szórakoztak, ki meddig bírta szusszal. A jól sikerült szilveszterezés után másnap napsütéses, tavaszias időben városnézés következett, majd a társaság a közeli hajdúszoboszlói gyógyfürdőt kereste fel. Ezután a helybeli Délibáb-szállóban ebédeltek, útban hazafelé Szegeden vacsoráztak a város nevét viselő étteremben. A kitűnően sikerült kirándulásról vasárnap hajnalban érkeztek haza.