Magyar Szó, 1978. május (35. évfolyam, 118-131. szám)
1978-05-14 / 130. szám
44. oldal TELEVÍZIÓ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA A hét vége - sorozatadás a ljubljanai stúdióból 8.00 Román nyelvű magáján . 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Erdei scalandoló — sorozatadás gyerekeknek (magyar) 9.45 Műsorismertetés, hírek (sz) 10.00 A győzelem napja — sorozatadás gyerekeknek a zágrábi stúdióból (ism.) 10.30 Hunter aranya — új-zélandi sorozatfilm gyerekeknek (sz) 11.00 Népzene a stitogradi stúdióból 11.30 Barázdák — faluműsor az újvidéki stúdióból, helyszíni közvetítés a Nemzetközi Mezőgazdasági Vásár megnyitójáról 12.30 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője (sz) 14.30 A nézőik és a televízió 14.10 Agathen Sax — svéd rajzfilm gyerekeknek 15.25 Vasárnap délután — tarka műsorösszeállítás a belgrádi stúdióból (sz) 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó az újvidéki stúdióból (sz) 21.00 Gyár az udvarban — dokumentumműsor a titogradi stúdióból 21.30 Híradó, 2. kiadás az újvidéki stúdióból (sz) 21.50 Vasárnapi sportszemle 22.35 Összefoglaló az amatőr ökölvívó VB-ről II. MŰSOR 13.50 Albán nyelvű híradó 1400 Hírek (sz) SÓDRA MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA • Igazgató BÁLINT IMRE • Pó- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkesztő • szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács Bálint Imre, Berdál István (elnök), Bollók József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István, Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Karl Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szkovica Antal, Takács Gyula. • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Vojvode Mišića 1. Telefoni 22-144, telex 14109 YU FORUM • Egyhavi előfizetésid HJ belföldön 85,— dinár, külföldön 170,— dinár • Folyószámla 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA 14.25 Helyszíni közvetítés az amatőr ökölvívó VB-ről (sz) 17.30 Jégkorong VB — helyszíni közvetítés Prágáiból (sz) 20.00 Amatőr ökölvívó VB — helyszíni közvetítés (sz) kb. 21.00 Huszonnégy óra (sz) kb. 21.20 Nagy filmrendezők ciklusa Minden gyanún felül — amerikai játékfilm Fritz Lang rendezésében AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.00 Romáin nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Erdei kalandok — sorozatodé® gyerekeknek (magyar) 9.50 Hírek a JRT részére 10.00 Szlovák nyelvű magazin 10.50 Ruszin nyelvű magazin 11.30 Barázdáik — faluműsor a JRT részére 18.00 Agathon Sax — svéd rajzfilm gyerekeknek 19.15 Rajzfilm (szerbhorvát) 19.30 Híradó a JRT részére 20.00 A hét vége — sorozatodé® a ljubljanai stúdióból (magyar nyelvű felírat) 21.00 Gyár az udvarban — dokumentumműsor a titogradi stúdióból 21.30 Híradó, 2. kiadás a JRT részére 21.50 Heti műsorkalauz (magyar) 22.05 Sportihíradó (magyar) 22.35 Összefoglaló az amatőr ökölvívó VB-ről (magyar nyelvű kommentár) 23.20 Magyar nyelvű híradó A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.05 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétémna (ism.) 8.10 Mindenki iskolája (ism.) 9.15 Pufi kalandjai — lengyel filmsorozat gyerekeknek. A könyvtár titka 9.50 Zsebtévé — gyermekműsor (ism.) 10.20 Játék a GYIK- műhelyéen — sorozattanás. 1. rész 11.00 Debreceni Dózsa— Vasa® — bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés 13.20 Pedagógusok fóruma 13.55 Jégkorong VB — közvetítés Prágából 16.15 Hullámvitorlázás —■ NDK Mififai 16.35 Sylvie Vartan műsora — zenés film 17.30 Műsorainkat ajánljuk 17.55 Lehet egy kérdéssel több — vetélkedőműsor 18.50 Idősebbekis elkezdhetik... — tévétorna 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 A szerelem érintése — angol flm 21.50 Télesport, Jégkorong VB — közvetítés Prágából, felvételről 23.25 Hírek A MAGYAR TELEVÍZIÓ II. MŰSORA A 18. miskolci tévéfesztivál verseny programjából 18.01 Naplemente — dokumentum©lm 18.30 Profán passió — Anna Margit világa. Portréfilm 20.00 Falujárás — riportműsor 20.45 Korok, versek — József Attila: Hangya és proletárdali 21.40 Rodolfó — portciéfilm 22.15 A világ nyolcadik csodája — ismeretterjesztő film MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1978. máj. 14. TOPOLYÁN FILM VOJVODINA: A lázadó professzor, amerikai színes (6. 8) ÜGYELETES ORVOS: a Dr. Hadzsy János Egészségház I. emeleti rendelője. Tito marsall 51., telefon: 72-622 (nappal), illetve este 7 órától reggel 7 óráig a volt kórházban. GYÓGYSZERTÁR: az In Rade Koncár 7., nyitva délelőtt 9-től 12 óráig, ezenkívül egész nap tart ügyeletet. Telefon 72-706. KÖZELLATÁS A Topola-Univerzal Kereskedelmi Vállalat üzlete a Nikola Tesla utcában nyitva reggel 6-tól 9 óráig. Telefon: 72-627; a 26-os vegyes bolt a Rade Koncár 87. szám alatt, telefon 72-355. Nyitva reggel 6-tól 9 óráiig. RENDEZVÉNYEK A Szocialista Szövetség Balogh-házi tagozata teadélutánt rendez délután három órai kezdettel. A belépődíj 10 dinár. KIÁLLÍTÁS A művelődési otthonban: akvarellek bemutatója. ттмшшжжттжтт,шшжшш,тттт ÚJVIDÉKEN FILM ARÉNA: Nem, hanem, hazai (4, 6, 8) ZVEZDA: Kobra, japán (4. 6, 8) Matiné: Tarzán és a szírének, amerikai (10) NÉPMOZI: A kábítószer arany háromszögében, thaiföldi (4, 6, 8) Matiné: Veszélyes foglalkozás, francia (10) JADRAN: Erőszak, angol (fél 5, fél 7 és fél 9) DUNA: A törött nyíl, amerikai (6, 8) BÁCSKA: Azejtés, amerikai (4, 6, 8) HADSEREGOTTHON: Mandingo, amerikai (4, 6, 8) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Ranko Marinkovic: A felügyelő cselszövései (19.30) BEN AKIBA: nincs előadás ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: nincs előadás ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Bulvár gyógyszertár, Tito marsall sugárút 7. (éjjel-nappali ügyelet). MÚZEUMOK, KÉPTÁRAK MATICA SRPSKA GALÉRIA: A vajdasági képzőművészek egyesületének 27. tavaszi kiállítása KIS KÉPZŐMŰVÉSZETI SZALON: Dora Kovačević szoborkiállítása VAJDASÁGI KÉPZŐMŰVÉSZEK EGYESÜLETÉNEK KIÁLLÍTÓ TERME: Milan Kerac festőművész kiállítása HADSEREGOTTHON KIÁLLÍTÁSI TERME: Toma Petrovic tollrajzkiállítása Vasárnapi ügyeletes üzletek Stadion, Sremska 25, Koj — Moša Dijade 8, Vojvodina — Šumadijska 2., 5. számú üzlet — Salvador Allende 26., Grbavica — DimStrije Tucovié tér, Sajmište —Bul. Revolucije, Maiina — Novo- sadski Sajam 56., Galeb — Párizsi kommün, 80. számú üzlet — Brace Mogin 2., 57. számú üzlet — Urbán Antal 1., Sombor — Kis Ernő 33., Telep — Cirila i Metodija 72., 3. számú üzlet — Temerinii út 41. Majur — Preradoviceva (Pétervárad), Radan — Zadružna 17., 42. számú üzlet — Tito marsall 34 (Regecs). Nyitvatartási idejük reggel 6-tól délelőtt 10 óráig. rádióTM ÚJVIDÉK I 5.00 Tarka reggeli zenés műsor 10.02 A Gyermekrádió hangjátéka 10.44 Véddng: A hüvelykujjacska 11.00 Vasárnapi hangverseny 11.30 Muzsikaszól jókívánság 12.0 Faluműsor 14.00 Sport, zene, derű (Kívánságműsor) 21.30 Hírek és sportmagazin 22.00 Zenebona 23.30 Kis éji hangverseny BELGRÁD 1 5.00 Reggeli zenés műsor 8.02 Hamgjáték gyerekeknek 9.02 Vasárnaptól szombatig 12.30 Kívánsághangverseny 19.20 Sponthíradó 20.00 Vildám est 21.02 Kívánták , sugározzuk 22.20 Jugoszláv művészek a mikrofon előtt 23.00 Zene elalvás előtt 0.05 Éjféli zenés műsor KOSSUTH RÁDIÓ 600 Kellemes vasárnapot — zenés műsor 8.36 Sass Sylvia és Miller Lajos operettfelvételeiből 10.03 A kis Mukk története — mesejáték 10.50 Zenés reklámturmix 11.00 A MÁV szimfonikus zenekar hangversenye 12.10 Édes anyanyelvünk — Lőrincze Lajos műsora. Siv 12.15 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Székely Mihály emlékezete® szerepei 15.17 Paganinii: e-moll hegedűverseny 16.18 Daloló, muzsikáló társak 17.48 Szimfonikus könnyűzene 18.45 Millöcker: A koldusdiák — daljáték 20.31 Bemutatjuk új népzenei felvételeinket 20.56 A iklassznoisto dráma 21.26 Manfred Scherzen és Amadeus Webersinke Schub ért -felvétel eib öl 22.20 Nagy mesterek — Világhírű előadóművészek 23.25 Hans Knappertsbusch Wiagmerfelvételeiből 0.10 Sanzonok SZABADKA 7.00 A Szabadkai Rádió szerbhorvát nyelvű műsora 12.02 Magyar nóták, népdalok 12.30 Vasárnapra választottuk 13.00 Hallgatóink zenés üdvözletei 15.00 Szép szó — bemutatjuk Slavrco Marikovicot és Bencsuk Istvánt 15.30 Külön kérték 16.00 A műsorzárásig a zenés üdvözletek folytatása, köziben hirdetések, tarka zenés összeállítás MORAVICÁN FILM NÉPEGYETEM: A cigánytábor az égbe megy, olasz —szovjet (4. 6, 8) PACSÉRON FILM BÁCSKA: Frankenstein junior, amerikai színes (6, 8) TEMEDBEN FILM SZABADSÁG: Judo és karate a banda ellen, francia (10, 6) Nevada, amerikai (4) A szerencsés csavargó, amerikai (8) MÚZEUM A Helytörténeti Múzeum állandó jellegű kiállítása megtekinthető délután 5-től este 8 óráig. SZABADKÁN FILM JADRAN: Egy pop-énekes élményei, angol filmvígjáték (16, 18, 20) LIFKA: Szicíliai kapcsolat, olasz bűnügyi (16, 18 20) ZVEZDA: Ember a háztetőn FEST ’77, svéd bűnügyi (15,30, 17.30. 20) Matiné: Kacsa Pali és társai, amerikai rajzfilm (10.00) MUNKÁS: A maneken és a miniszter, francia filmdráma (15.30, 17.30, 19.30, 21.15) Matiné: A maneken és a miniszter, francia filmdráma (10.00) SZÍNHÁZ Szerbhorvát társulat: Djavolov učenik, dráma (19.30) ÜGYELETES ORVOS: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8- tól reggel 6-ig. GYÓGYSZERTÁR: A város háza alatt. VÁROSI MÚZEUM Állandó kiállításon a régészeti, néprajzi és történelmi anyag hétfő kivételével mindennap. Nyitvatartás: kedden és pénteken 9—13 és 16— 19 óráig, szombaton 9—13, más napokon pedig 9—13 óráig. ZENTÁN FILM OKTOBER 8.: Nudista ta nár, színes (18 és 20) TISZA: Bidai elválás, indiai (17.30 és 19.30) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A központi gyógyszertár tart egésznapos és éjjeli ügyeletet. MÚZEUM Állandó néprajzi, régészeti és helytörténeti anyag bemutatása. Nyitva 10—12 és 17— 19 óráig. тшт FILM NÉPMOZI: Forgópisztoly az ördög kezében, olasz (18.30) KANIZSÁN FILM KULTÚRA: Az utolsó halálos játék, hongkongi (délelőtt fél 10, 17.30, és 20) CSÓKÁN FILM VASÁRNAP: Csodálatos karate, hongkongi (18 és 20) A DÁN FILMKÖRZŐ: Quo vadis, amerikai (17.30 és 20) MOHOLON FILM JADRAN: Ember a völgyből, amerikai (17.30 és 20) ZRENJANINBAN FILM BALKÁN: , A tanárnőnek szép lába van, olasz (4, 6, 8) Snoopy hazatér, angol rajzfilm (10) AVALA: A földreszállt ember, amerikai (5, 7) VOJVODINA: Kcoma, amerikai—olasz (4, 6, 8) SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: Miniszternék nagysága, a Niši Népszínház vendégszereplése (fél 8) BÁBSZÍNHÁZ: Kiskertünk, bemutató magyar nyelven (10) ZHUZSIYAN FILM TESLA: A cápa, amerikai (3, 5, fél 8) mmm FILM RADNICKI: Egy marék gyémántért, amerikai (6, 8) ZVEZDA: Ugra-bugra az ágyban, dán (6, 8) DEBELYÁCSÁN FILM Abbot és Costello Frankenstein ellen, amerikai (8) BECSÉN FILM AVALA: Megjött a tigris, hongkongi színes (fél 6 és 8). KOZARA: Masaja törzsfőnök fia, amerikai színes (5 fél 8). Џ MÚZEUM ÉS KÉPTÁR Becse múltjából, kiállítás (9—11 óráig) IFJÚSÁGI RENDEZVÉNY A II. kerületi lemezklub (este 7-től éjféliig) PÉTERRÉVÉN FILM NÉPMOZI: örökség, olasz színes (5 és fél 8) Ifjúsági rendezvény Lemezklub az ifjúsági otthonban (7-től éjfélig) BÁCSFÖLDVÁRON FILM CSILLAG: Személyzeti feljáró, egyiptomi színes (5 és 7).