Magyar Szó, 1979. április (36. évfolyam, 89-103. szám)
1979-04-11 / 99. szám
20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓL VRHOVEC ÍRORSZÁGBAN Az etyüttlikits európai vonásainak kansúlyozása Külügyi titkárunk tárgyalt az ír miniszterelnökkel is . Díszvacsora Vrhovec tiszteletére Josip Vrhovec szövetségi külügyi titkár és Michael O’Kennedy ír külügyminiszter hétfőn délután háromórás megbeszélést folytatott a legidőszerűbb nemzetközi kérdésekről, az enyhülésről, a világ válsággócairól és az el nem kötelezettek mozgalmáról. Az ír tárgyalófél érdeklődéssel hallgatta meg Josip Vrhovec értékelését a közel-keleti helyzetről és a nemrégi bagdadi találkozóról. A nemzetközi témákat illetően a jugoszláv—ír külügyminiszteri megbeszéléseken mindenekelőtt a délkelet-ázsiai és dél-afrikai helyzetet vitatták meg. Külügyi titkárunk a hétfői nap folyamán John Lynch ír miniszterelnökkel is találkozott és megbeszélésükön mindkét fél megelégedését fejezte ki a két ország kapcsolatainak eddigi fejlődése fölött. Az ír kormány elnöke kiemelte országának azt a nézetét, hogy a jugoszláv—ír együttműködésben mindenekelőtt az európai vonásokat kell elmélyíteni, ami már eddig is szemmel láthatóan megnyilvánult, az európai biztonságról és együttműködésről szóló értekezletek keretében kifejtett tevékenység során. Vrhovec tájékoztatta az ír miniszterelnököt Jugoszlávia időszerű gazdasági és politikai fejlődéséről. Az ír miniszterelnök nagy érdeklődést tanúsított hazánk mezőgazdasági politikája iránt, ami érthető is, hisz Írországban a mezőgazdaság a legfontosabb gazdasági ágazatot képezi. Külön témaként szerepelt a Közös Piac is. Vrhovec az ír miniszterelnöknek átadta Veselin Djuranovic meghívását, hogy látogasson el Jugoszláviába. Az SZVT elnökének meghívását az ír miniszterelnök megelégedéssel elfogadta. Hétfőn este az ír diplomácia vezetője díszvacsorát adott jugoszláv vendége tiszteletére. (Tanjug) Fidel Castro különmegbízottja Belgrádiján Hector Rodriguez Lompart a kubai kormány és a Kubai KP KB tagja, a külfölddel való gazdasági együttműködési állami bizottság elnöke hétfőn este Belgrádba érkezett. Lompart, Fidel Castrónak, a kubai államtanács és a kubai kormány elnöke külön megbízottjaként azért érkezett Belgrádba, hogy Josip Broz Titónak, a JSZSZK elnökének átadja Fidel Castro meghívását, hogy Jugoszlávia vegyen részt az el nem kötelezett országok állam- illetve kormányfőinek hatodik csúcsértekezletén. A kubai kormány nemrégiben 14 miniszteri rangú külön megbízottat azzal a feladattal ruházott fel, hogy tegyenek látogatást néhány el nem kötelezett országban és adják át az állam- illetve kormányfőknek Castro elnök személyes meghívását a csúcsértekezleten való részvételre vonatkozóan. E külön megbízottak a múlt héten már továbbították a meghívókat Srí Lanka, India és Algéria vezetőihez. Értesülések szerint a kubai elnök külön megbízottai nem fognak ellátogatni minden el nem kötelezett országba, s a mozgalom egyes tagállamainak alacsonyabb szinten fogják a meghívókat továbbítani. (Tanjug) LQLER MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA szövetségének LAPJA Igazgató BÁLINT IMRE • Fő- és felelős szerkesztő erdélyi Károly Szerkeszti szerkesztő bizottság Szerkesztő tanács Bálint Imre, Berdál István (elnök), Hollók József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István, Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Karl Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László Rudi Sova, Szabadka Sándor Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovka Antal, Takács Gyula Szerkesztőség és kiadóhivatal *1000 Novi Sad, Vojvode MiSlca L Telefon: 22-144, telex 14198 YU FORUM Egyhavi előfizetést dl) belföldön 8*. dinár külföldön 170.dinár Folyószámla 55700-603-6121 OJVTOK FORUM NYOMDA ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.40 Híradó, 1. kiadás (szerbhorvát) 17.10 Híradó, 1. kiadás (magyar) 17.30 Híradó a belgrádi stúdióból 17.45 Májusi Játékok — képfelvétel az újvidéki Sonja Marinkovic Általános Iskola színjátszó csoportjának Hamupipőke című előadásáról 18.15 Marxista nevelés: Döntéshozatal a küldöttrendszerben (szerbhorvát) 18.45 Szimfonikusok — komolyzene a zágrábi stúdióból 19.15 Rajzfilm (magyar) 19.30 Híradó, 2. kiadás (magyar) 20.00 Sportszerda (magyar) Az adás keretében összefoglalót láthatunk a Crvena Zvezda— Hertha, helyszíni közvetítést a Köln—Nottingham Forest nemzetközi kupamérkőzésekről, rövid riportot a Földközi-tengeri Játékok és a birkózó EB előkészületeiről. 22.30 Híradó, 2. kiadás (szerbhorvát) BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.00 Iskolatévé a zágrábi stúdióból 10.00 Létfenntartás — ismeretterjesztő sorozat. Solymászat (sz) 10.25 Rajzfilm (sz) 10.30 Építőkockák — óvodások műsora. Bányászok között (sz) 11.02 Kicsinyek műsora (sz) 11.08 Bácska — ismeretterjesztő film 15.00 Létfenntartás — ismeretterjesztő sorozat. * Solymászat (ism., sz) 15.25 Rajzfilm (ism., sz) 15.30 Építőkockák — óvodások műsora. Bányászok között (ism., sz) 16.02 Kicsinyek műsora (ism., sz) 16.08 Bácska — ismeretterjesztő film (ism.) 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból (sz) 17.10 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból (sz) 17.30 Híradó, 1. kiadás 17.45 Májusi Játékok — gyermekműsor az újvidéki stúdióból 18.15 Észak-orosz dalok — szovjet dokumentumfilm (sz) 18.45 Szimfonikusok — komolyzene a zágrábi stúdióból A Zágrábi Szimfonikus Zenekar Devisé-, Hristié- és Baranovicműveket ad elő. Vezényel Oskar Dánon. 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Sportszerda (sz) összefoglaló a Crvena Zvezda— Hertha, helyszíni közvetítés, a Köln—Nottingham Forest nemzetközi kupamérkőzésekről, kisriport a Földközi-tengeri Játékok és a birkózó EB előkészületeiről. 22.35 Híradó, 3. kiadás 22.50 Egy szerző — egy film Branimir Dimitrijevic: Szekvenciák és konzekvenciák II. MŰSOR 16.50 Albán nyelvű híradó 17.15 Hírek (sz) 17.30 Elment a vonat — dokumentumfilm 17.45 Belgrádi híradó (sz) 18.45 Muppet show — angol szórakoztató sorozat (sz) 19.30 Híradó a prištinai stúdióból 20.00 Lillie — angol filmsorozat, 6. rész (sz) 20.50 Bizánc ezer éve — NSZK ismeretterjesztő sorozat (sz) 21.20 Huszonnégy óra (sz) 21.40 Akcióban a közbiztonsági szervek — dokumentumsorozat, 2. rész (sz) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.10 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna (ism., sz) 8.15 Iskolatévé 10.15 Szünidei matiné — kisfilm-összeállítás (sz) 11.40 A hetedik kontinens ékszerei — NSZK ismeretterjesztő film. A felszín alatti világ (ism., sz) 12.05 Az Onedin család — angol filmsorozat (ism., sz) 12.55 Delta — tudományos híradó (ism.) 15.20 Sztrájk — szovjet film (1924) Rendezte: Szergej Eizenstein 16.40 Az utolsó erdő — olasz ismeretterjesztő film, 2. rész (sz) 17.10 Sokszínű föld — riportfilm (sz) 17.40 Postafiók 250. — Takács Mari műsora 18.10 „Életet az éveknek” — nyugdíjasok műsora 18.45 Szépen, jól magyarul 19.20 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna (sz) 19.30 Tévéhíradó (sz) 20.00 A bűvész — amerikai filmsorozat. Gyilkos játékszerek (sz) 20.50 Rapszóda — A költészet napja 199 9 21.35 Kockázat — versenyben a világpiacon 22.05 Tévéhíradó, 3. kiadás (sz) II. MŰSOR 18.55 Unser Bildschirm — Našekran — a pécsi körzeti stúdió műsora 19.30 Tévéhíradó (sz) 20.00 Beszélgetés Balogh Jolán művészettörténésszel 20.40 Diszkó ... — Intervízióátvétel Berlinből (sz) Közreműködik: az Erupcion együttesi Dad és Kids, Veronika Fischer, Peter és Paul, Rosetta Stone 21.10 Tévéhíradó, 2. kiadás (sz) 21.30 Mocorgó — Fejes Endre tévéfilmje (ism.) Szereplők: Garas Dezső, Törőcsik Mari, Gór Nagy Mária, Avar István, Latinovits Zoltán, Koncz Gábor, Toldy Géza, Pártos Erzsi, Tyll Attila és más 30k. |||| |^Jj^ Henko 60°1 | ívmiv . . A FEHÉR ÉS TARKA RUHANEMŰ LELOMOSÁSÁRA 60 Cv 1 A koordinációs bizottság határozata Az el nem kötelezett országok koordinációs bizottsága hétfőn este a világszervezet székhelyén egyöntetűen úgy döntött, hogy elfogadja Srí Lanka javaslatát, melynek értelmében a bizottság legközelebbi külügyminiszteri szintű értekezletét június 4-étől 9-éig tartják meg Colombóban. Az ENSZ székhelyén megtartott tanácskozáson Fernando, Srí Lanka nagykövete elnökölt. A külügyminiszterek colombói tanácskozásán egyebek között elfogadják majd az el nem kötelezett országok állam- és kormányfői hatodik csúcsértekezletének napirendjét. A mozgalom koordinációs bizottságának 25 ország a tagja. Közéjük tartozik Jugoszlávia is. (Tanjug) Cariilo Jugoszláviában Útban Belgrád felé hétfőn este rövid időt a zágrábi repülőtéren töltött Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára. A Spanyol KP főtitkárát Milka Planinc, a Horvát KSZ Központi Bizottságának elnöke fogadta, majd szívélyes beszélgetést folytatott vele. Ezt követően Carrillo továbbutazott Belgrádba. A Spanyol KP főtitkára a JKSZ Központi Bizottsága Elnöksége meghívásának tesz eleget. (Tanjug) MAGYAR SZÓ 1979. április 11., szerda A jobb tájékoztatás a hatékonyabb védelem szolgálatában A Szocialista Szövetség Köztársasági Választmánya elnökségének üléséről mánya Elnökségének hétfői ülésén Dragoslav Petrovic, a köztársasági választmánynak az általános honvédelem és társadalmi önvédelem kérdéseivel foglalkozó koordinációs bizottságának elnöke. Az ülésen a Szocialista Szövetség szervezeteinek és választmányainak a közvetlen háborús veszély esetén folytatandó tevékenységére való felkészítéséről volt szó. Dragoslav Petrovic megállapította, hogy az általános honvédelem és társadalmi önvédelem koncepciója minden társadalmi közegben eredményesen valósul meg, és mint az ülésen elhangzott, a védelem sikeres megszervezésének egyik lényegbe vágó tényezője, hogy dolgozóink és polgáraink tisztában legyenek azzal, mit védelmeznek, milyen társadalmi értékeket, a forradalom és az önigazgatású szocialista fejlődés milyen vívmányait. Mindebben kivételes szerepet játszik a dolgozóknak és polgároknak az összes időszerű külpolitikai mozzanatokról való tájékoztatása is. Általános értékelés szerint a sajtó, a rádió és a televízió ezt a funkcióját mindeddig eredményesen teljesítette, egyszersmind azonban szükség van a közvetlen kapcsolatok és beszélgetések gyakorlatának további tökéletesítésére és fejlesztésére. A Szocialista Szövetség Köztársasági Választmányának Elnöksége végül megállapította, hogy a demokratizálás és társadalmasítás képezi azt a helyes utat, amely az olyan hatékony rendszer létrehozása felé vezet, melyben minden egyén tisztában van a reá háruló kötelezettségekkel. (Tanjug) Az eddigi eredmények és a köztársaság védelmi képességével összefüggő pillanatnyi helyzet arra mutat, hogy készek vagyunk sikeresen védelmezni és megvédeni függetlenségünket, nemzeti, politikai és területi integritásunkat, hazánk szuverenitását — hangsúlyozta egyebek között a Szerb Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége Köztársasági Választ- Mint már hírül adtuk, Ugandában nyoma veszettnégy külföldi — két svéd és két nyugatnémet — újságírónak, akikről feltételezik, hogy megölték őket. Legfrissebb hírek szerint az újságírók egy héttel ezelőtt hajóztak át a kenyai Kisumu városból a Viktória-tavon keresztül ugandai területre. A felső baloldali felvételen Arne Lemberg, a stockholmi Expressen című esti lap, a jobboldali képen pedig Karl Bergmann a Svenska Dagbladet című, szintén stockholmi újság munkatársa, az alsó két felvételen pedig Hans D. Bollinger (balról), és Wolfgang Stiens, a Stern két tudósítójának fényképe látható. TENISZ Franulovic győzelme Veljko Franulovic Jugoszláv teniszező a Monte Carló-i nemzetközi tornán az első fordulóban legyőzte a torna egyik esélyesét a spanyol Manuel Orantest. Eredmények: Franulovic—Orantes 5:3, 7:5, Pinner (NSZK)—Fritz (Franciaország) 2:6, 6:2, C'2 Clero (Argentína)—Belleret (Monaco) 6:2, 5:0, Noah (Franciaország)—Borfiga (Monaco) 6:1, 6:3, Jauffret (Franciaország)—Crealy (Ausztrália) 7:4, 6:4. Ma folytatódnak az első forduló találkozói. A svéd Björn Borg az olasz Bertoluccival a magyar Taróczy Balázs Guillermo Vilasszal (Argentína), Raul Mamirez (Mexikó) pedig Pascal Portesszal (Franciaország) méri össze erejét. (AFP)